Катаев син на артилерист. Константин Симонов - Син на артилерист: Стих

Синът на артилеристите:

Беше с майор Деев
Другарю - майор Петров,
Все още бяхме приятели с цивилен,
Още от двадесетте години.
Заедно нарязаха белтъците
Пула на бягане
По-късно те са служили заедно
В артилерийския полк.

И майор Петров
Имаше Ленка, любим син,
Без майка в казармата,
Момчето израства само.
И ако Петров го няма, -
Преди беше, вместо баща
Приятелят му остана
За това момченце.

Ще се обадя на Деев Ленка:
- Е, да отидем на разходка:
Син на артилерист
Време е да свикнете с коня!
Заедно с Ленка ще отиде
На тръс и след това в кариерата.
Някога Ленка спасяваше,
Не мога да поема бариерата
Пада и хленчи.
- Ясно е, още дете!

Деев ще го отгледа
Като втори баща.
Връщайки го обратно на коня:
- Научи се, братко, да поемаш прегради!

Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше.

Минаха още две-три години
И отнесени
Деева и Петрова
Военен занаят.
Деев заминава за Север
Даже и адреса забравих.
Ще бъде страхотно да те видя!
Той не обичаше писмата.
Но трябва да е причината
Че самият той не очакваше деца,
За Ленка с малко тъга
Често си спомняше.

Веднъж намерих Петров:
— И така, жив и здрав!
Той беше похвален във вестника
Петров воюва на юг.
Тогава, идвайки от юг,
Някой му каза
Че Петров, Николай Егорич,
Героически загина в Крим.
Деев извади вестник,
Той попита: "Коя дата?"
И с тъга разбрах, че пощата
Твърде дълго бях тук...

И скоро в една от облачните
северни вечери
Разпределен в полка на Деев
Там беше лейтенант Петров.
Деев седна над картата
С две тлеещи свещи.
Влезе висок войник
Наклонена дълбочина в раменете.
В първите две минути
Майорът не го позна.
Само лейтенантският бас
Напомня ми нещо.
- Е, обърни се към светлината, -
И му донесе свещ.
Същите бебешки устни
Същият гръден нос.
И какви мустаци - така е
Бръснете се! - и целият разговор.
- Ленка? - Точно така, Ленка,
Той е най-добрият, другарю майор!

- И така, той завърши училище,
Да служим заедно.
Жалко, до такова щастие
Татко не трябваше да живее.-
Очите на Ленка блеснаха
Нежелана сълза.
Той стисна мълчаливо със зъби
Избърса ръкава на окото.
И отново майорът трябваше
Като в детството му кажи:
- Дръж се, момчето ми: на света
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше.

И две седмици по-късно
Имаше тежка битка в скалите,
За да помогна на всички, трябва
Някой рискува себе си.
Майорът повика Ленка при себе си,
Погледна право към него.
- По твоя заповед
Появи се, другарю майор.
- Добре, че се появи.
Оставете документите на мен.
Ще отидеш сам, без радист,
Радио на гърба.
И отпред, над скалите,
През нощта в германския тил
Вървете по тази пътека
Където никой не е ходил.
Ще бъдеш там по радиото
Пожарни батерии.
Ясно ли е? - Да, така е.
- Е, върви бързо.
Не, чакай малко.
Майор се изправи за секунда
Като в детството, с две ръце
Ленка се притисна към себе си: -
Отиваш на такова нещо
Трудно е да се върнеш.
Като командир И
Не ми е приятно да го изпратя там.
Но като баща... Отговори ми:
Аз ли съм ти баща или не?
- Татко - каза му Ленка
И го прегърна в отговор.

Така че, като баща, веднъж се случи
Борба на живот и смърт
Дълг и право на баща ми
Рискувайте сина си
Преди другите трябва
Изпратете сина си напред.
Дръж се момчето ми: на светлината
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше.
- Разбрахте ме? - Разбрах.
Мога ли да отида? - Тръгвай! -
Майорът остана в землянката,
Снарядите пръскаха напред.
Някъде гърмяше и ревеше.
Майорът наблюдаваше часовника.
Щеше да му бъде сто пъти по-лесно
Само да вървеше сам.
Дванадесет ... Сега, вероятно,
Мина през постовете.
Час... Сега той получи
До дъното на височината.
Две... Сега трябва да е
Пълзи до самия хребет.
Три... Побързайте
Зората не го застигна.
Деев излезе във въздуха -
Колко ярка свети луната
Нямах търпение до утре
По дяволите!

Цяла нощ, ходене като махало
Майор не затвори очи,
Докато по радиото сутрин
Първият сигнал дойде:
- Всичко е наред, разбрах.
Германците ме напуснаха
Координати три, десет,
Побързайте, да запалим! -
Оръжията бяха заредени
Майорът сам изчисли всичко,
И с рев първите залпове
Удариха се в планините.
И отново сигналът по радиото:
- Германците ме прави,
Координати пет, десет,
По-скоро огън!

Земята и скалите полетяха
Стълб дим се издигна
Изглежда, че сега от там
Никой не излиза жив.
Третият сигнал по радиото:
- Германци около мен,
Удари четири, десет
Не пестете огън!

Майорът пребледня, когато чу:
Четири, десет - точно
Мястото, където неговата Льонка
Трябва да седна сега.
Но без да го показва,
Забравяйки, че е баща,
Майор продължи да командва
Със спокойно лице
„Огън!“ – летяха снаряди.
„Огън!“ – зареждайте бързо!
Квадрат четири, десет
Имаше шест батерии.
Радиото замълча цял час
Тогава дойде сигналът:
- Той мълчеше: оглушен от експлозията.
Удари, както казах.
Вярвам на черупките си
Не могат да ме докоснат.
Германците бягат, щракни,
Дай ми море от огън!

И на командния пункт
След като получи последния сигнал,
Специалист по радио за глухи
Не може да издържи, той извика:
- Чуваш ли ме, вярвам:
Не приемайте такава смърт.
Дръж се момчето ми: на светлината
Не умирай два пъти.
Никой в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше.

Пехотата тръгна в атака -
До обяд беше ясно.
От бягащите германци
Скалиста височина.
Навсякъде имаше трупове
Ранен, но жив
Намерено е в пролома Ленка
С вързана глава.
Когато превръзката беше размотана,
Какво набързо върза,
Майорът погледна Ленка
И изведнъж той не го позна:
Той беше като стария
Спокоен и млад
Същите очи на момче
Но само... напълно сива коса.

Преди това прегърна майора
Как да отидете в болницата:
- Дръж се, татко: на света
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Сега Ленка имаше...

Ето историята
За тези славни дела
На Средния полуостров
Беше ми казано.
И горе, над планините,
Луната все още плаваше
Експлозиите бяха близо,
Войната продължи.
Телефонът изпука и, притеснен,
Командирът тръгна по землянката,
И някой точно като Ленка,
Отидох при германците днес в тила.

Песен от филма "Офицери"
Думи на Леонид Агранович.
музи. Рафаел Хозак
Използвайте Владимир Златоустовски

Ще се обадя на Деев Ленка:
- Е, да отидем на разходка:
Син на артилерист
Време е да свикнете с коня! -
Заедно с Ленка ще отиде
На тръс и след това в кариерата.
Някога Ленка спасяваше,
Не мога да поема бариерата
Пада и хленчи.

Разбира се, още дете! -
Деев ще го отгледа
Като втори баща.
Връщайки го обратно на коня:
- Научи се, братко, да поемаш прегради!

Не умирай два пъти.

Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.

Минаха още две-три години
И отнесени
Деева и Петрова
Военен занаят.

Деев заминава за Север
Даже и адреса забравих.
Ще бъде страхотно да те видя!
Той не обичаше писмата.

Но трябва да е причината
Че самият той не очакваше деца,
За Ленка с малко тъга
Често си спомняше.

Минаха десет години.
Мълчанието свърши
Гръмотевица изгърмя
Война за родината.

Деев воюва на север;
В полярната пустиня
Понякога във вестниците
Търся имена на приятели.

Веднъж намерих Петров:
— И така, жив и здрав!
Той беше похвален във вестника
Петров воюва на юг.

Тогава, идвайки от юг,
Някой му каза
Че Петров, Николай Егорич,
Героически загина в Крим.

Деев извади вестник,
Той попита: "Коя дата?" -
И с тъга разбрах, че пощата
Твърде дълго бях тук...

И скоро в една от облачните
северни вечери
Разпределен в полка на Деев
Там беше лейтенант Петров.

Деев седна над картата
С две тлеещи свещи.
Влезе висок войник
Наклонена дълбочина в раменете.

В първите две минути
Майорът не го позна.
Само лейтенантският бас
Напомня ми нещо.

Е, обърнете се към светлината, -
И му донесе свещ.
Същите бебешки устни
Същият гръден нос.

И какви мустаци - така е
Бръснете се! - и целият разговор.
- Ленка? - Точно така, Ленка,
Той е най-добрият, другарю майор!

Така той завършва гимназия
Да служим заедно.
Жалко, до такова щастие
Бащата не трябваше да живее.

Очите на Ленка блеснаха
Нежелана сълза.
Той стисна мълчаливо със зъби
Избърса ръкава на окото.

И отново майорът трябваше
Като в детството му кажи:
- Дръж се, момчето ми: на света
Не умирай два пъти.

Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.

И две седмици по-късно
Имаше тежка битка в скалите,
За да помогна на всички, трябва
Някой рискува себе си.

Майорът повика Ленка при себе си,
Погледна право към него.
- По твоя заповед
Появи се, другарю майор.

Добре, че се появи.
Оставете документите на мен.
Ще отидеш сам, без радист,
Радио на гърба.

И отпред, над скалите,
През нощта в германския тил
Вървете по тази пътека
Където никой не е ходил.

Ще бъдеш там по радиото
Пожарни батерии.
Ясно е? - Точно така, ясно.
- Е, върви бързо.

Не, изчакай малко. -
Майор се изправи за секунда
Като в детството, с две ръце
Той притисна Ленка към себе си.

Отиваш на такова нещо
Трудно е да се върнеш.
Като командир И
Не ми е приятно да го изпратя там.

Но като баща... Отговори ми:
Аз ли съм ти баща или не?
- Татко - каза му Ленка
И го прегърна в отговор.

Така че, като баща, веднъж се случи
Борба на живот и смърт
Дълг и право на баща ми
Рискувайте сина си.

Преди другите трябва
Изпратете сина си напред.
Дръж се момчето ми: на светлината
Не умирай два пъти.

Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.

Разбра ли ме? - Схванах го.
Може ли да си ходя? - Отивам! -
Майорът остана в землянката,
Снарядите пръскаха напред.

Някъде гърмяше и ревеше.
Майорът наблюдаваше часовника.
Щеше да му бъде сто пъти по-лесно
Само да вървеше сам.

Дванадесет ... Сега, вероятно,
Мина през постовете.
Час... Сега той получи
До дъното на височината.

Две... Трябва да е сега
Пълзи до самия хребет.
Три... Побързайте
Зората не го застигна.

Деев излезе във въздуха -
Колко ярка свети луната
Нямах търпение до утре
По дяволите!

Цяла нощ, ходене като махало
Майор не затвори очи,
Докато е по радиото сутринта
Първият сигнал дойде:

Всичко е наред, разбрах.
Германците ме напуснаха
Координати три, десет,
Побързайте, да стреляме!

Оръжията бяха заредени
Майорът сам изчисли всичко,
И с рев първите залпове
Удариха се в планините.

И отново сигналът по радиото:
- Немците ме прави,
Координати пет, десет,
По-скоро огън!

Земята и скалите полетяха
Стълб дим се издигна
Изглежда, че сега от там
Никой не излиза жив.

Третият сигнал по радиото:
- Германци около мен,
Удари четири, десет
Не пестете огън!

Майорът пребледня, когато чу:
Четири, десет - точно
Мястото, където неговата Льонка
Трябва да седна сега.

Но без да го показва,
Забравяйки, че е баща,
Майор продължи да командва
Със спокойно лице

— Огън! - летяха снаряди.
— Огън! - зареждайте бързо!
Квадрат четири, десет
Имаше шест батерии.

Радиото замълча цял час
Тогава дойде сигналът:
- Той мълчеше: оглушен от експлозията.
Удари, както казах.

Вярвам на черупките си
Не могат да ме докоснат.
Германците бягат, щракни,
Дай ми море от огън!

И на командния пункт
След като получи последния сигнал,
Специалист по радио за глухи
Не може да издържи, той извика:

Чуваш ме, вярвам
Не приемайте такава смърт.
Дръж се момчето ми: на светлината
Не умирай два пъти.

Никой в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.

Пехотата тръгна в атака -
До обяд беше ясно.
От бягащите германци
Скалиста височина.

Навсякъде имаше трупове
Ранен, но жив
Намерено е в пролома Ленка
С вързана глава.

Когато превръзката беше размотана,
Какво набързо върза,
Майорът погледна Ленка
И изведнъж той не го позна:

Той беше като стария
Спокоен и млад
Същите очи на момче
Но само... напълно сива коса.

Преди това прегърна майора
Как да отидете в болницата:
- Дръж се, татко: на света
Не умирай два пъти.

Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Сега Ленка имаше...

Ето историята
За тези славни дела
На Средния полуостров
Беше ми казано.

И горе, над планините,
Луната все още плаваше
Експлозиите бяха близо,
Войната продължи.

Телефонът изпука и, притеснен,
Командирът тръгна по землянката,
И някой точно като Ленка,
Отидох при германците днес в тила.

През октомври 1941 г. поетът и военен кореспондент Константин Симонов е изпратен в Мурманска област, на Северния фронт, където близо до Северния ледовит океан съветските части държат границите на нашата родина в тежки битки. 104-ти артилерийски полк защитава полуостровите Средни и Рибачи от нацистите. Командирът на полка Ефим Риклис разказва на Симонов историята, която по-късно е в основата на поемата „Синът на артилеристите“. През лятото на 1941 г. германците започват яростен обстрел на съветски позиции от оръдия, скрити зад скали. Майор Риклис изпрати в тила на врага сина на своя близък приятел - командира на топографски разузнавателен взвод лейтенант Иван Лоскутов с двама радисти. В продължение на шест дни бойците коригираха огъня на артилерийските ни батареи по радио. Когато германците откриха и обкръжиха артилеристите, те призоваха огъня на собствената си артилерия върху себе си. Лоскутов и радистите успяха да оцелеят, враговете бяха победени.

Деев ще го отгледа
Като втори баща.
Връщайки го обратно на коня:
- Научи се, братко, да поемаш прегради!
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.

Минаха още две-три години
И отнесени
Деева и Петрова
Военен занаят.
Деев заминава за Север
Даже и адреса забравих.
Ще бъде страхотно да те видя!
Не обичаше писмата.
Но трябва да е причината
Че самият той не очакваше деца,
За Ленка с малко тъга
Често си спомняше.

Минаха десет години.
Мълчанието свърши
Гръмотевица изгърмя
Над отечествената война.
Деев воюва на север;
В полярната пустиня
Понякога във вестниците
Търся имена на приятели.
Веднъж намерих Петров:
— И така, жив и здрав!
Той беше похвален във вестника
Петров воюва на юг.
Тогава, идвайки от юг,
Някой му каза
Че Петров, Николай Егорич,
Героически загина в Крим.
Деев извади вестник,
Той попита: "Коя дата?" -
И с тъга разбрах, че пощата
Твърде дълго бях тук...

Така той завършва гимназия
Да служим заедно.
Жалко, до такова щастие
Бащата не трябваше да живее. -
Очите на Ленка блеснаха
Нежелана сълза.
Той стисна мълчаливо със зъби
Избърса ръкава на окото.
И отново майорът трябваше
Като в детството му кажи:
- Дръж се, момчето ми: на света
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.

И две седмици по-късно
Имаше тежка битка в скалите,
За да помогна на всички, трябва
Някой рискува себе си.
Майорът повика Ленка при себе си,
Погледна право към него.
- По твоя заповед
Появи се, другарю майор.
- Добре, че се появи.
Оставете документите на мен.
Ще отидеш сам, без радист,
Радио на гърба.
И отпред, над скалите,
През нощта в германския тил
Вървете по тази пътека
Където никой не е ходил.
Ще бъдеш там по радиото
Пожарни батерии.
Ясно е? - Точно така, ясно.
- Е, върви бързо.
Не, изчакай малко. -
Майор се изправи за секунда
Като в детството, с две ръце
Ленка се притисна към себе си: -
Отиваш на такова нещо
Трудно е да се върнеш.
Като командир не ми е приятно да те пратя там.
Но като баща... Отговори ми:
Аз ли съм ти баща или не?
- Татко - каза му Ленка
И го прегърна в отговор.

Така че, като баща, веднъж се случи
Борба на живот и смърт
Дълг и право на баща ми
Рискувайте сина си
Преди другите трябва
Изпратете сина си напред.
Дръж се момчето ми: на светлината
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.
- Разбра ли ме? - Схванах го.
Може ли да си ходя? - Отивам! -
Майорът остана в землянката,
Снарядите пръскаха напред.
Някъде гърмяше и ревеше.
Майорът наблюдаваше часовника.
Щеше да му бъде сто пъти по-лесно
Само да вървеше сам.
Дванадесет ... Сега, вероятно,
Мина през постовете.
Час... Сега той получи
До дъното на височината.
Две... Сега трябва да е
Пълзи до самия хребет.
Три... Побързайте
Зората не го застигна.
Деев излезе във въздуха -
Колко ярка свети луната
Нямах търпение до утре
По дяволите!

Цяла нощ, ходене като махало
Майор не затвори очи,
Докато е по радиото сутринта
Първият сигнал дойде:
- Всичко е наред, разбрах.
Германците ме напуснаха
Координати три, десет,
Побързайте, да стреляме! -
Оръжията бяха заредени
Майорът сам изчисли всичко,
И с рев първите залпове
Удариха се в планините.
И отново сигналът по радиото:
- Немците ме прави,
Координати пет, десет,
По-скоро огън!

Земята и скалите полетяха
Стълб дим се издигна
Изглежда, че сега от там
Никой не излиза жив.
Третият сигнал по радиото:
- Германци около мен,
Удари четири, десет
Не пестете огъня!

Майорът пребледня, когато чу:
Четири, десет - точно
Мястото, където неговата Льонка
Трябва да седна сега.
Но без да го показва,
Забравяйки, че е баща,
Майор продължи да командва
Със спокойно лице
„Огън!“ – летяха снаряди.
„Огън!“ – зареждайте бързо!
Квадрат четири, десет
Имаше шест батерии.
Радиото мълчеше цял час
Тогава дойде сигналът:
- Той мълчеше: оглушен от експлозията.
Удари, както казах.
Вярвам на черупките си
Не могат да ме докоснат.
Германците бягат, щракни,
Дай ми море от огън!

И на командния пункт
След като получи последния сигнал,
Специалист по радио за глухи
Не може да издържи, той извика:
- Чуваш ли ме, вярвам:
Не приемайте такава смърт.
Дръж се момчето ми: на светлината
Не умирай два пъти.
Никой в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Майор имаше.

Преди това прегърна майора
Как да отидете в болницата:
- Дръж се, татко: на света
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Излезте от седлото! -
Такава поговорка
Сега Ленка имаше...

Деев ще го отгледа
Като втори баща.
Връщайки го обратно на коня:
- Научи се, братко, да поемаш прегради!
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше.

Минаха десет години.
Мълчанието свърши
Гръмотевица изгърмя
Над отечествената война.
Деев воюва на север;
В полярната пустиня
Понякога във вестниците
Търся имена на приятели.
Веднъж намерих Петров:
— И така, жив и здрав!
Той беше похвален във вестника
Петров воюва на юг.
Тогава, идвайки от юг,
Някой му каза
Че Петров, Николай Егорич,
Героически загина в Крим.
Деев извади вестник,
Той попита: "Коя дата?"
И с тъга разбрах, че пощата
Твърде дълго бях тук...

Така той завършва гимназия
Да служим заедно.
Жалко, до такова щастие
Татко не трябваше да живее.-
Очите на Ленка блеснаха
Нежелана сълза.
Той стисна мълчаливо със зъби
Избърса ръкава на окото.
И отново майорът трябваше
Като в детството му кажи:
- Дръж се, момчето ми: на света
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше.

Цяла нощ, ходене като махало
Майор не затвори очи,
Докато е по радиото сутринта
Първият сигнал дойде:
- Всичко е наред, разбрах.
Германците ме напуснаха
Координати три, десет,
Побързайте, да запалим! -
Оръжията бяха заредени
Майорът сам изчисли всичко,
И с рев първите залпове
Удариха се в планините.
И отново сигналът по радиото:
- Немците ме прави,
Координати пет, десет,
По-скоро огън!

Майорът пребледня, когато чу:
Четири, десет - точно
Мястото, където неговата Льонка
Трябва да седна сега.
Но без да го показва,
Забравяйки, че е баща,
Майор продължи да командва
Със спокойно лице
„Огън!“ – летяха снаряди.
„Огън!“ – зареждайте бързо!
Квадрат четири, десет
Имаше шест батерии.
Радиото мълчеше цял час
Тогава дойде сигналът:
- Той мълчеше: оглушен от експлозията.
Удари, както казах.
Вярвам на черупките си
Не могат да ме докоснат.
Германците бягат, щракни,
Дай ми море от огън!

От книгата на Д. Ортенберг "Юни-четиридесет и първи декември":

Въпреки че в този брой липсват материали за битката при Москва, той все още не може да се нарече сив. В него са широко представени нашите писатели - Иля Еренбург, Фьодор Панферов, Константин Симонов... Симонов вчера се завърна от Северния фронт. Вечерта се срещнахме. Той започна да говори за това, което видя там, за това, което преживя, но изведнъж прекъсна разказа си:

Искаш ли да ти чета поезия?

Нямах време да отговоря - той вече беше грабнал пакет написани листа от полска торба и започна да чете. Силно, сякаш пред многобройна публика. Това беше стихотворението „Синът на артилерист“. След като изслушах всичко докрай, аз мълчаливо му отнех ръкописа и написах в ъгъла на първата страница: „В стаята“. Симонов беше възхитен, дори очите му искряха. И аз се зарадвах - дълго време нямахме стихотворения на Симонов .....

СИН НА АРТИЛЕРИСТ

Ясно е, че все още съм дете!
Деев ще го отгледа
Като втори баща.
Връщайки го обратно на коня:
- Научи се, братко, да поемаш прегради!

Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше.

Минаха десет години.
Мълчанието свърши
Гръмотевица изгърмя
Над отечествената война.
Деев воюва на север;
В полярната пустиня
Понякога във вестниците
Търся имена на приятели.
Веднъж намерих Петров:
— И така, жив и здрав!
Той беше похвален във вестника
Петров воюва на юг.
Тогава, идвайки от юг,
Някой му каза
Че Петров, Николай Егорич,
Героически загина в Крим.
Деев извади вестник,
Той попита: "Коя дата?"
И с тъга разбрах, че пощата
Твърде дълго бях тук...

И две седмици по-късно
Имаше тежка битка в скалите,
За да помогна на всички, трябва
Някой рискува себе си.
Майорът повика Ленка при себе си,
Погледна право към него.
- По твоя заповед
Появи се, другарю майор.
- Добре, че се появи.
Оставете документите на мен.
Ще отидеш сам, без радист,
Радио на гърба.
И отпред, над скалите,
През нощта в германския тил
Вървете по тази пътека
Където никой не е ходил.
Ще бъдеш там по радиото
Пожарни батерии.
Ясно ли е? - Да, така е.
- Е, върви бързо.
Не, чакай малко.
Майор се изправи за секунда
Като в детството, с две ръце
Той притисна Ленка към себе си.-
Отиваш на такова нещо
Трудно е да се върнеш.

Като командир И
Не ми е приятно да го изпратя там.
Но като баща... Отговори ми:
Аз ли съм ти баща или не?
- Татко - каза му Ленка
И го прегърна в отговор.

Така че, като баща, веднъж се случи
Борба на живот и смърт
Дълг и право на баща ми
Рискувайте сина си
Преди другите трябва
Изпратете сина си напред.
Дръж се момчето ми: на светлината
Не умирай два пъти.
Нищо в живота ни не може
Изритайте от седлото!-
Такава поговорка
Майор имаше .-
- Разбрахте ме? - Разбрах.
Мога ли да отида? - Тръгвай! -
Майорът остана в землянката,
Снарядите пръскаха напред.
Някъде гърмяше и ревеше.
Майорът наблюдаваше часовника.
Щеше да му бъде сто пъти по-лесно
Само да вървеше сам.
Дванадесет ... Сега, вероятно,
Мина през постовете.
Час... Сега той получи
До дъното на височината.
Две... Трябва да е сега
Пълзи до самия хребет.
Три... Побързайте
Зората не го застигна.
Деев излезе във въздуха -
Колко ярка свети луната
Нямах търпение до утре
По дяволите!

Цяла нощ, ходене като махало
Майор не затвори очи,
Докато е по радиото сутринта
Първият сигнал дойде:
- Всичко е наред, разбрах.
Германците ме напуснаха
Координати три, десет,
Побързайте, да запалим! -
Оръжията бяха заредени
Майорът сам изчисли всичко,
И с рев първите залпове
Удариха се в планините.
И отново сигналът по радиото:
- Немците ме прави,
Координати пет, десет,
По-скоро огън!

Разговорът ни се проточи до късно през нощта. Симонов ми разказа много интересни неща за двумесечния си престой на Север, но по-късно научих още повече от дневниците му, които пазих в сейфа си. Може би тук е необходимо малко уточнение. По време на войната на целия личен състав на действащата армия беше забранено да водят дневници. Причините са ясни. И аз, и Симонов ги разбирахме. Но писателят, очевидно, не може без някакъв запис на своите впечатления, наблюдения. Веднъж Симонов ми донесе цял пакет такива плочи. Прочетох ги, харесаха ми. Най-вече - за честност на преценките, за откровеност. По всички правила на военната дисциплина трябваше да го накажа за нарушаване на забраната и да отнема дневниците. Прибрах ги, но ... по молба на самия Симонов. Помоли ме да ги пазя „като секретни документи“; това, казват, ще бъде по-безопасно за него и за дневниците. Скрих ги в сейфа си и оттогава на връщане от всяка негова командировка Симонов ми носеше все нови и нови бележки и ги прибирах в сейфа до старите.

Те са публикувани едва през 70-те години под формата на двутомник под общото заглавие „Различни дни от войната“. Върху дадения ми екземпляр от този двутомник авторът направи следния надпис: „На Дейвид Ортенберг – първият лорд пазител на тези непубликувани тогава дневници – с любов и приятелство. Вашият Костя "...

* * *

И сега пак там, откъдето спрях.

Дълбока нощ на 7 декември 1941 г. Всички неприятности със следващия брой на вестника приключиха. Тъкмо да донесат сигнално копие от печатницата. Чакам го на дежурство. И Симонов, разбира се, защото стихотворението му е в този брой...

* * *

И така, във вестник от 7 декември е публикувано стихотворението на Симонов „Синът на артилеристката“. Тя заемаше почти половината от лентата. Рядко сме били толкова щедри към поетите. Спомням си, че само още едно стихотворение заемаше две изби в "Червена звезда" - това е "Мария" на Валентин Катаев.

Самият Симонов никак не надценяваше художествените достойнства на това свое стихотворение. Дори се чудех защо след войната се превърна в едно от най-популярните му произведения, особено сред учениците. „Синът на артилерист“ беше включен в учебниците на училището, а до Симонов се изсипаха порой от писма. Повечето от тях задаваха въпроса: жива ли е Ленка - главният герой на баладата? Много години по-късно Симонов намери Ленка, разбра, че той все още служи в артилерията, вече в чин подполковник.

Между другото отбелязвам, че в следващите издания на стихотворението авторът е изключил редовете:

На свещи в землянката
Тази вечер вдигнахме тост
За тези, които не трепнаха в битка,
Който е смел и прост.
За да има тази история
Имаше щастлив край
За да оцелее Ленка,
За да накара баща си да се гордее
За войниците, които защитаваха
границите на страната си,
За бащите, които отгледаха
Достойни за синовете си!

Така беше и онази вечер, в землянка на полуостров Средни, където командирът на артилерийски полк разказа на Симонов тази история; там тогава вдигнаха чаша за "хепиенд".

* * *