Frazeologismus "Verst Kolomenskaya": původ a význam. Význam a původ frazeologické jednotky „Kolomna Versta Versta“ Frazeologismus antonymum pro Kolomenskaya Versta
Význam frazeologické jednotky „Kolomenskaya verst“ je zajímavý pro každého, kdo chce obohatit svou slovní zásobu. Význam, který tento obrat skrývá, lze snadno pochopit, pokud znáte historii jeho původu. Jak se tedy tato stabilní konstrukce objevila v ruském jazyce, co to znamená, jaká synonyma a antonyma pro ni lze najít?
Versta - co to je?
Význam frazeologické jednotky „Kolomenskaya verst“ lze jen stěží pochopit, aniž bychom věděli, co znamenají slova, z nichž se skládá. Za prvé, stojí za to pochopit, co je míle. Za starých časů toto slovo označovalo míru délky, která se používala v Ruské říši. To pokračovalo až do zavedení metrického systému, ke kterému došlo až v roce 1899.
Je třeba také upřesnit, že tato jednotka měření vzdálenosti odpovídá dnešním 1066,8 metru.
Silniční pilíře
Výše uvedené informace samozřejmě neodhalují význam frazeologické jednotky „Kolomenskaya verst“. Stojí však za zvážení, že naši předkové míli nazývali nejen segment, jehož délka je 1006,8 metrů. Slovo také označovalo speciální sloupy, které v minulosti převzaly úlohu dopravních značek.
Proč byly takové ukazatele potřeba? Díky nim se cestovatelé dozvěděli, kolik kilometrů již ujeli a kolik jich ještě zbývá. To znamená, že se výrazně snížila pravděpodobnost, že zabloudí. Silnice s takovými pilíři se obvykle nazývaly pilířové silnice.
Po mnoho let byly milníky natřeny šikmými pruhy. Tento nápadný vzhled je učinil více nápadnými pro lidi, kteří používali silnici. Sloup obsahoval informaci o vzdálenosti od něj k nejbližším obydleným oblastem.
Historie obce Kolomenskoye
Význam frazeologické jednotky „Kolomenskaya verst“ tedy stále zůstává záhadou. A tady je vesnice Kolomenskoye - otázka, která vyvstává u každého člověka, který se ji snaží vyřešit. Historie této osady se táhne již několik století. První zmínka o této osadě pochází z roku 1336, tedy z doby vlády Ivana Kality.
V průběhu let přecházela vesnice Kolomenskoye z ruky do ruky, jejími vlastníky se podařilo stát mnoha moskevským knížatům i panovníkům. Osada vděčí za svůj rozkvět nechvalně známému vládci Ivanu Hroznému. Tento car začal využívat Palác Kolomna k pořádání slavností, jejichž hosty bylo celé město Moskva. Obec je také zmiňována v souvislosti s osobností False Dmitrije II., který ji v roce 1610 používal jako své sídlo.
Osada získala zvláštní popularitu, když Alexej Romanov nastoupil na ruský trůn a zamiloval si dovolenou v Kolomenskoje se svou rodinou. Je zajímavé, že frazeologická jednotka „Kolomenskaya verst“, jejíž původ je diskutován v tomto článku, vděčí za svůj vzhled tomuto konkrétnímu králi, kterému se lidově přezdívalo Nejtišší. Vesnici si oblíbil i Petr Veliký, jehož dětství zde prožilo. Nyní je Kolomenskoje muzejní rezervací, toto rozhodnutí učinily úřady již v první polovině minulého století.
Frazeologismus „Verst Kolomenskaya“: historie původu
Jak tedy vznikl záhadný řečový vzor v ruském jazyce? Frazeologická jednotka „Kolomenskaya verst“, jak již bylo zmíněno, se objevila díky caru Alexeji Romanovovi. Byl to tento autokrat, který vydal dekret, podle kterého měly všechny významné silnice Ruské říše získat směrovky. Hlavním úkolem takových zařízení je zabránit tomu, aby se cestující ztratili. Moderní badatelé se domnívají, že královský výnos zachránil velké množství lidí před smrtí ve sněhu.
Již výše bylo zmíněno, že takovým pilířům se lidově říkalo verst. Ale co s tím má společného vesnice Kolomenskoje? Faktem je, že vládce Ruské říše myslel i na své pohodlí. Alexey Michajlovič nařídil vytvoření speciálních značek určených pro silnici spojující vesnici a Kreml. Tyto stavby byly působivé díky své výšce, která byla mnohem větší než u běžných pilířů. Je také zajímavé, že každá z „Kolomnských verst“ byla obdařena vyobrazením státního znaku.
Význam
Samozřejmě chci pochopit nejen to, jak se frazeologická jednotka objevila, ale také co to znamená. „Kolomenskaya Versta“ je přezdívka, kterou lidé začali dávat velmi vysokým lidem. Nejčastěji řečník nebo spisovatel vkládá do této fráze urážlivý nebo ironický význam. Stalo se tak proto, že místní obyvatelé neměli rádi „královské“ sloupy. Nadále si stěžovali na jejich objemné rozměry, které komplikovaly proces používání silnice.
V důsledku toho zástupci mas, nespokojení s rozhodnutím cara, začali nazývat silnici vedoucí do vesnice Kolomenskoye „pilíř“ a frazeologická jednotka „Kolomenskaya verst“ se stala nedílnou součástí ruského jazyka.
Synonyma a antonyma
Nyní je tedy význam fráze „Kolomenskaya verst“ jasný. Význam a původ frazeologické jednotky vám pomůže zapamatovat si synonyma, která k ní lze vybrat. Lanky, kalancha, velký muž - slova, která mohou nahradit tuto stabilní strukturu, pokud je to žádoucí. Při výběru synonym je třeba mít na paměti, že tato frazeologická jednotka má nejčastěji ironický význam.
Samozřejmě existují i antonyma – slova a výrazy, které mají opačný význam. Nyní již není tajemstvím, jaký je původ fráze „Kolomenskaya verst“, význam frazeologické jednotky. Je snadné pro to najít antonymum. Vhodná jsou například tato slova: krátký, krátký, krátký.
Příklady použití
Fráze „Kolomenskaya verst“ je běžnější v literárních dílech než v hovorové řeči. Nemusíte daleko hledat příklady, které vám pomohou si to lépe zapamatovat. Řekněme, můžeme si připomenout historický román „Petr Veliký“, jehož autorem je Alexej Nikolajevič Tolstoj. Jedna z postav této knihy vypráví druhé o dospívajícím chlapci. Když mluví o své výšce, zmiňuje, že se od jejich posledního setkání protáhl „míli a půl“.
Samozřejmě „Petr Veliký“ není zdaleka jediným literárním dílem, ve kterém lze najít frazeologickou jednotku „Kolomenskaya verst“, která byla za starých časů velmi populární. Například existuje kniha „Rodina Zvonarevových“, jejímž tvůrcem je spisovatel. Hrdina se ptá hrdinky, zda je možné ji vyprovodit. Odmítá s odkazem na skutečnost, že všichni kolemjdoucí se budou dívat na takovou „Kolomenskou míli“ jako on, které se chce vyhnout. Když o tom mluvíme, žena naznačuje vysokou postavu zamýšleného společníka, který k nim přitáhne zbytečnou pozornost.
Co dalšího si musíte zapamatovat?
Záleží nějakým způsobem na pořadí slov, závisí na tom význam, který je do řeči vložen? Ne, můžete říci nejen „Kolomenskaya verst“, ale také „Kolomenskaya verst“. Podstata se vůbec nezmění, stále to bude znamenat velmi vysokého člověka.
Verst- ruská míra délky, která existovala v Rusku před zavedením metrické soustavy. (Metrický systém byl v Rusku přijat od roku 1899 jako doporučení a jako povinný byl schválen v roce 1917 prozatímní vládou a od roku 1925 se stal povinným pro SSSR).
Míle se rovnala 500 sáhům. Sáh se zase skládal ze tří arshinů 72 cm (nebo 16 vershoků). Délka sáhu byla 2 metry 16 centimetrů. Míle v moderním pojetí se tedy rovnala 1 kilometru 80 metrům, tedy téměř jednomu kilometru.
V Rusku se versty nazývaly nejen tento segment délky, ale také speciální tyče, které byly instalovány na velkých silnicích a určené versty. Silnice, na kterých byly takové „míle“ umístěny, se nazývaly sloupové silnice. „Versty“ neboli mílové sloupky byly obvykle natřeny nakloněnými pruhy, aby je bylo lépe vidět, a na sloupek byl napsán počet mil od určitého bodu nebo do něj.
Žádný oheň, žádný černý dům...
Divočina a sníh... Ke mně
Pouze mil pruhovaný
Narazit sama.
TAK JAKO. Puškin „Zimní cesta“
Jak to vyniklo ze všech kilometrů? Kolomna verst? A proč míli Kolomenská?
Faktem je, že instalace milníků v Rusku začala za cara Alexeje Michajloviče (1645-1676) a na cestě do jeho venkovského sídla ve vesnici Kolomenskoye byly tyto stejné milníky obzvláště vysoké. Odtud pochází výraz Versta Kolomenská, která v přeneseném smyslu charakterizuje velmi vysoké a hubené lidi.
Mimochodem, pokud vás zajímá rozdíl mezi námořní a suchozemskou mílí, šikmým sáhem od jednoduchého sáhu, dvojčaty od dvojčat a rybníkem od jezera – přejděte na stránku o rozdílech, najdete odpovědi na to, jak se od sebe liší významově podobné pojmy.
Další zajímavé fráze z ruské řeči:
Kadidlo je obecný název pro kadidlo, které uzený nejen před oltáři
Zajímavý výraz - obětní beránek. Fráze je nevyřčená, ale vše je v pořádku
Zajímavý je výraz koupit prase v pytli. Lze jej klasifikovat jako intuitivní
Slavík obecný je nejpříjemnějším pěvcem žijícím v rozlehlosti Ruska. Proč ze všech
Kuzkova matka(nebo ukázat Kuzkovu matku) – ustálená nepřímá fráze
Výraz vzájemná odpovědnost- to je výraz přímého významu, to znamená, že to znamená
Od starověku mnoho národů věřilo, že krokodýl pláče, když
Toughie- tento výraz je obvykle spojován se zajetím Švédska Petrem Velikým
výraz s červenou nití nemá nic společného s ideologií. A má to souvislost
Velká čínská zeď - největší architektonické a stavební práce
Kvasené vlastenectví – krátká, přímočará ironická definice pro
Výraz k Caesar-Cesareanovi biblického původu, jako mnoho jiných
Nenechte se zmást touto idiotskou formulací, sestavenou speciálně pro
čínské obřady – tuto frazeologickou jednotku často používáme v konverzaci. Jak
Podle výrazu lité zvony je naprosto nemožné uhodnout, jaký jiný význam má
Kolos s nohama z hlíny - to je druh charakteristiky nebo hodnocení něčeho
O původu výrazu Kolumbovo vejce různé zdroje uvádějí přibližně
Zajímavý je výraz koupit prase v pytli. Lze jej klasifikovat jako intuitivní
Pokud tento výraz nechte červeného kohouta létatčetl studující cizinec
Výraz žádné kosti ke sběru pro naše ruské uši docela známé. Jeho
Od starověku, ještě před příchodem geometrie, lidé přivazovali délkové míry k jejich částem
Vypadalo to jako známý výraz, na křivé koze se tam nedostaneš . Znamená to, že
Sirotek Kazan
Sirotek Kazan - velmi zajímavý výraz. Sirotek – pochopitelné, ale proč vlastně?
Ukazuje se, že vznik této frazeologické jednotky přímo souvisí s náboženstvím, přesněji s
Mám to jako kuřata v zelné polévceříkají, když se nečekaně ocitnou v extrémně nepříjemných situacích
Sirotek Kazan - velmi zajímavý výraz. Sirotek – pochopitelné, ale proč vlastně?
Jako kozí mléko (obdržet) - mluví o osobě, z níž není žádný prospěch,
Král na denmluví o vůdcích nebo šéfech, kteří se ocitli u moci
Výraz upadnout v zapomnění známé a srozumitelné všem. Znamená to zmizet z paměti,
Název městského státu Kartágo známe z historických knih
Tahání kaštanů z ohně - tento výraz získá úplnou jasnost, pokud přidáme do
Tento výraz - kvadratura kruhu, asi jste na to někde narazili. A to je ono
Jako pohled do vody - výraz významově jasný, ale významově ne zcela jasný
Výraz na vrcholu Ivanovo, nebo lépe řečeno křičet na vrcholu Ivanovo, je velmi známý
Výraz nebo fráze a tam jsou skvrny na slunci zdůrazňuje, že ve světě
Výraz i když stará žena trpí dírou mluví za vše. Podle slovníku
A ty Brute! - výraz známý snad každému vzdělanému, event
Ivan, který si svůj příbuzenský vztah nepamatuje, je ryze ruský výraz zakořeněný v našem
Slovo svíčky v ruštině má několik významů: za prvé jsou to svíčky
Výraz dělat hory z krtinců zcela jasné, žádné neobsahuje
Výraz chýše na kuřecích stehýnkách Zná to asi každý z dětství.
Kolomna verst Iron. Velmi vysoký muž; velký chlap. - Pro jistotu tě můžu vzít poprvé,“ navrhl Boreyko. - Ne ne! - rezolutně namítla Olga Semjonovna. - Za prvé se všichni budou věnovat takové Kolomné verst, jako jste vy, a za druhé, nemá kdo hlídat děti(A. Stepanov. Rodina Zvonarevových). - Výraz vznikl nelichotivým připodobněním nebo přirovnáním vytáhlého muže s vysokými milníky umístěnými mezi Moskvou a vesnicí Kolomenskoje, královským letním sídlem, za vlády Alexeje Michajloviče. Lit.: Výkladový slovník ruského jazyka / Edited by prof. D. N. Ushakova. - M., 1935. - T. 1. - S. 254.
Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Synonyma:Podívejte se, co je „Kolomenskaya verst“ v jiných slovnících:
Kolomna verst- požární věž, verst, strýc, s požární věží, věž, brutální Slovník ruských synonym. Kolomna verst podstatné jméno, počet synonym: 7 velkých chlapů (36) ... Slovník synonym
KOLOMENSKAYA VERST Ušakovův vysvětlující slovník
KOLOMENSKAYA VERST- KOLOMENSKAYA VERST. viz míle. Ušakovův výkladový slovník. D.N. Ušakov. 1935 1940… Ušakovův vysvětlující slovník
Kolomenskaya verst.- (ze starého, sedm set verst). Viz MUŽ... V A. Dahl. Přísloví ruského lidu
Kolomenskaya verst- Lidové Žertovat. O muži nadměrné výšky. DP, 309; FSRY, 60; Mokienko 1986, 35; BTS, 120; Yanin 2003, 54; BMS 1998, 76 ... Velký slovník ruských rčení
KOLOMENSKAYA VERST- Milník na Repinově náměstí. Z města Kolomna u Moskvy, kde byly poprvé v Rusku za cara Alexeje Michajloviče instalovány milníky... Petrohradský slovník
Kolomna verst- asi míli daleko, vtip. O velmi vysokém muži. Z původního názvu vysokých milníků umístěných z Moskvy do vesnice Kolomenskoje, kde byl palác cara Alexeje Michajloviče... Slovník mnoha výrazů
verst- Viz pár, vysoký míle, míle stát, míle stát, padesát (sedm, sto) mil (jízda) jíst želé (srkat), asi míle... Slovník ruských synonym a výrazů podobného významu. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999.… … Slovník synonym
verst- Kolomenskaya verst nebo s Kolomenskaya verst (výška) (hovorově) extrémně vysoká, velká [od milníků umístěných podél cesty k paláci cara Alexeje Michajloviče ve vesnici Kolomenskoje, 18 km od Moskvy]. Vysoký chlap vyrostl jako... Frazeologický slovník ruského jazyka
verst- s; pl. versty, versty; a. 1. Starobylá ruská míra délky rovná 500 sáhům nebo 1,06 kilometru (používaná před zavedením metrické soustavy). Výpočet vzdálenosti ve verstách. Bydlí dvě míle odtud. Ušel jsem míli (asi tolik)… encyklopedický slovník
knihy
Antonymum „verst Kolomenskaya“ je vtipná forma označení vysoké (dlouhé) osoby. Podle legendy tuto frázi poprvé vyslovil otec Petra 1, Alexej Michajlovič, kterému se lidově říkalo „Nejtišší“. Podepsal dekret, že podél všech hlavních ruských silnic by měly být umístěny speciální sloupy, které by udávaly vzdálenost v mílích. Později se jim začalo říkat " milníky“, nebo jednoduše míle.
- , . Od založení dílny před 15 lety se její činnost věnuje malbě kanonických ikon, restaurování kostelních maleb a také výmalbě klášterních prostor. 15. výročí... Koupit za 5 763 RUB
- Nejsvětější Trojice Alexandra Něvského lávra. Ikonomalba a restaurátorská dílna sv. Jana z Damašku, Rybakova O. (eds.). Od založení dílny před 15 lety se její činnost věnuje malbě kanonických ikon, restaurování kostelních maleb a také výmalbě klášterních prostor. 15 let výročí...
A celé jde o to, že právě v té době se tzv. malá doba ledová"V důsledku toho bylo velmi chladné počasí, zimy byly velmi kruté a sněhové. Aby se tedy cestovatel v zimě na silnici neztratil, instalovali moudří vesničané mezi své osady speciální svazky slámy nebo tlusté pruty.Proto skutečnost, že se začaly stavět milníky, nelze nazvat zvláštní inovací, tato záležitost byla jednoduše povýšena na státní úroveň. Bylo to však stále velmi chytré rozhodnutí a zachránilo mnoho životů v nekonečných ruských stepích.
Autokrat na sebe nezapomněl, bylo rozhodnuto výrazně modernizovat silnici z Kremlu do Kolomenskoje, což bylo následně provedeno. V bažinatých oblastech byly položeny cesty, kde bylo potřeba vyrovnat cestu, byly postaveny dřevěné mosty po celé délce, aby Jeho Výsost nepřejel brod v kočáře, a mílové sloupy byly umístěny mnohem výše (o dva sáhy) než na jednoduché cesty a všechny byly zdobeny erbem Ruska - 2hlavým orlem.Stojí za zmínku, že v těchto neklidných dobách se jeden sáh rovnal 2 metrům nebo trochu více, což znamená, že královský sloup Kolomna byl vysoký o něco více než 2 metry.
Vesnice Kolomenskoye
Tato osada patřila různým knížatům z Moskvy. Historici se domnívají, že úplně první zmínka o této vesnici pochází z doby velkého moskevského prince Ivana Kality.Mimochodem, dostal přezdívku „Kalita“ kvůli skutečnosti, že s sebou neustále nosil malou tašku na opasek na peníze, která se v té době nazývala „Kalita“
Mnohem později dal car celé Rusi, přezdívaný Hrozný, rozkaz postavit v Kolomenskoje zábavní palác, tedy místo pro zábavu šlechty. Druhý ruský car z dynastie Romanovců se rozhodl, že si z této budovy udělá letní sídlo nebo, jak se dnes říká, daču.
Mladý Petr 1 nezapomněl na toto místo, kde celé dětství zvedal sukně svých služebných.
Dnes je tento palác součástí historického dědictví, ve kterém se nachází přírodní krajina a historická a architektonická muzejní rezervace.Čtěte také: co znamená vlaštovka Arshin?
V Rusku byl metrický systém měření zaveden poměrně nedávno, konkrétně 4. června 1899. Tato inovace však nebyla povinná. Po revoluci 14. září 1918 se metrický systém stal oficiálním, jak dokládá výnos Rady lidových komisařů RSFSR, a do té chvíle jsme používali ruský systém měr
Vershok- rovnalo se 4,44 cm nebo 1/4 čtvrtiny nebo 1/16 arshinuArshin- rovnalo se 0,7112 m nebo 16 vershokům. V té době byl arshin považován za délku průměrného lidského kroku, přibližně 70 cm, pokud jdete průměrnou rychlostí. Byl standardem, ze kterého vycházely další míry velkých množství (verst, sáh)
Loket- rovná se délce paže od lokte k prstům, to znamená 46-47 cm nebo 10,25-10,5 vershoků
Sáh- toto slovo pochází ze slovesa „dosáhnout“, „dosáhnout“, tedy jak daleko můžete rukou dosáhnout. Dříve existovalo velké množství sáhů, více než deset:
šikmý- rovnalo se 2,48 metru
mechový- rovnalo se 1,76 metru. Tato délka mezi prostředníčky natažených rukou
beze jména- rovnalo se 134,5 centimetru
malý- rovnalo se 142,4 centimetru
jednoduchý- rovnalo se 150,8 centimetru
loď- rovnalo se 159,7 centimetru
lidový- rovnalo se 176,0 centimetrům
kostel- rovnalo se 186,4 centimetru
královský- rovnalo se 197,4 centimetru
státní- rovnalo se 217,6 centimetru
řecký- rovnalo se 230,4 centimetru
skvělý- rovnalo se 244,0 centimetrům
beze jména- rovnalo se 258,4 centimetrům
policistka- rovnalo se 284,8 centimetru
Hraniční míle- rovnalo se 2,16 kilometru. Používal se pro hraniční míry, například pro měření pastvin u velkých měst, na Sibiři se používal pro měření mezi vesnicemi
Verst- postupem času se měnila jeho velikost, měnil se například počet sáhů v něm zahrnutých a délka samotného sáhu. Dekretem z roku 1649 byla velikost verst stanovena na 1000 sáhů. Již Petr Veliký vynalezl další míli, která se jmenovala „cestování“. Bylo to rovných 500 sáhů.
Rozpětí salta- rovnalo se 27-31 centimetrům a bylo to označení vzdálenosti mezi malíčkem a palcem
Malé rozpětí- se rovnalo 17,78 cm a udávalo vzdálenost mezi odsazeným středem (nebo indexem) a palcem
Rozpětí- Toto je stará ruská míra délky. Po 17. století se délka, která se rovnala jednomu rozpětí, nazývala „čtvrtina“ nebo „čtvrtina arshin“.
Krok- rovnalo se 71 cm a bylo to označení průměrné délky lidského kroku
Použití výrazu verst Kolomenskaya v literatuře
"Ve škole se do ní hned nezamilovali, ale později si uvědomili, že je to slunná a něžná osoba, a začali se k ní chovat velmi dobře. Její přezdívka však byla stále "Verst Kolomenskaya" pro její velkou výšku."
("Versta Kolomenskaya" od O. Kuzmina)"Je mu skoro šestnáct let. Vyrostl a stal se jako Kolomna verst."
("Petr Veliký" od A. N. Tolstého)"Pokud chceš, půjdu s tebou pro tvou bezpečnost," zeptal se Boreyko.
"Za žádných okolností," řekla Olga Semjonovna. "Pochopte, na takovou míli od Kolomny začnou všichni v okrese dávat pozor, zvláště když nebude nikdo, kdo by hlídal děti."
("Port Arthur" od A. Stepanova)Proč to říkáme, Kolomna verst atd.
Vesnice Kolomenskoje se nachází nedaleko Moskvy a vždy historicky patřila vládnoucí dynastii - nejprve Rurikovičům a poté Romanovcům. Ivan Hrozný tam rád pořádal hostiny pro své blízké, pro Falešného Dmitrije Druhého sloužila vesnice jako vojenské velitelství a v pozdějších a klidnějších dobách, jak by se teď řeklo, jako dača.
Alexey Michajlovič Romanov tam opravdu rád trávil čas se svou rodinou. Proto jsou s tímto místem spojeny nejvřelejší dětské vzpomínky na Petra I.
Takže jsme přišli na význam prvního slova naší frazeologické jednotky. Pokud jde o „verst“, každý už ví, že se jedná o délku o něco více než 1 km. Byl používán do konce 19. století, dokud nebyla provedena reforma opatření.
Míle se tedy používaly k určení vzdálenosti především od jedné osady k druhé. Věnujte prosím pozornost následujícím bodům:
- V té době nebyly silnice mezi osadami osvětleny.
- Lidé jezdili na koních (zřídka), často v povozech a pěšky.
- Vzdálenost mezi osadami nebyla malá.
V takové situaci by se člověk mohl snadno ztratit, a to mohlo vést i ke smrti. Představte si, jaké to je ztratit cestu v zimě, v silném mrazu a vánici. Tohle je jistá smrt.
Proto padlo na státní úrovni rozhodnutí označit silnici sloupy. Vzdálenost mezi nimi byla přesně 1 míle. Byly natřeny šikmými pruhy a měly znaky. Díky takovým sloupům člověk neztratil z dohledu cestu a pochopil, jak velká vzdálenost za ním zůstala.
Na trase "Moskva - Kolomenskoje" vedla zvláštní silnice. Za vlády Alexeje Michajloviče byly podél trasy královské rodiny instalovány sloupy, vyšší než obvykle. Ke každému z nich byl připevněn dvouhlavý orel. Vzdálenost mezi takovými pilíři byla standardní - 1 verst.
Ale, vzhledem k tomu, že se tyto sloupy nápadně lišily od těch běžných, se lidem moc nelíbily - příliš vysoké, velmi velké, způsobují nepříjemnosti obyčejným lidem atd.
Hodnota výrazu
Tak vznikl výraz „Kolomenskaya verst“, což znamená vysoký muž.
V běžné, hovorové moderní řeči se tato fráze již nepoužívá. Nachází se v dílech, no, maximálně autorů do poloviny minulého století.
Abychom správně pochopili význam jednoho nebo druhého řečového vzoru přítomného v ruském jazyce, musíme se často podívat do vzdálené minulosti a ponořit se do historických kronik. To platí i pro tajemnou frazeologickou jednotku „Verst Kolomenskaya“. Naštěstí ruská historie poskytuje odpovědi na otázky, co znamená a odkud pochází.
„Versta Kolomenskaya“: původ frazeologické jednotky
Jak se tedy tento výraz stal součástí ruského jazyka? Pro začátek stojí za to pochopit význam každého ze slov, která jsou přítomna v konstrukci řeči „Vesta Kolomenskaya“. Historie obce Kolomenskoye začala před mnoha staletími, poprvé byla zmíněna v kronikách za vlády moskevského prince Ivana Kality, nebo spíše v roce 1336. V různých dobách byla ves ve vlastnictví různých knížat hlavního města, poté se jí králové věnovali.
Obec Kolomenskoje začala hrát důležitou roli s nástupem na trůn Ivana Hrozného. Byl to on, kdo jako první začal slavit své jmeniny, kam se na svátky začala hrnout veškerá šlechta hlavního města. V roce 1610 se obec stala sídlem nechvalně známého False Dmitrije II., ale jen na krátkou dobu. Největšího rozkvětu však dosáhla za vlády Alexeje Michajloviče, který tam rád trávil letní měsíce se svou rodinou a společníky. Petr Veliký tam žil většinu svého dětství a oddával se zábavným činnostem. Dnes obec plní roli muzejní rezervace, tento status jí byl přidělen v první polovině minulého století.
Co je verst
Versta je další slovo, které je nedílnou součástí výrazu „Kolomenskaya verst“. To bylo používáno v celé Ruské říši před zavedením metrického systému, což se stalo až v roce 1899. Pro informaci, míle je 1,006680 km.
V té době bylo zvykem nazývat mílí nejen výše zmíněný délkový úsek, ale také sloupky, které plnily roli jakési dopravní značky informující cestovatele o ujetých mílích, díky kterým se nemohli ztratit. a zemřít. Cesty, na kterých byly takové značky umístěny, se nazývaly sloupové cesty. Tradičně byly milníky natřeny šikmými pruhy, to bylo děláno tak, aby přitahovaly pozornost cestovatelů. Příspěvek uváděl přesný počet mil, které zbývalo dojít do (nebo z) určité osady.
Císařský dekret
Odkud tedy pochází výraz „Kolomenskaya verst“? Stalo se tak díky autokratovi Alexeji Michajloviči, kterému poddaní přezdívali Nejtišší. Car vydal dekret, ve kterém nařídil postavit speciální sloupy podél všech důležitých ruských silnic. Na sloupech byla uvedena vzdálenost v mílích. Následně se těmto strukturám začalo říkat verst nebo milníky. Historie tvrdí, že tato inovace zachránila mnoho obyvatel Ruské říše před smrtí ve sněhu.
Co s tím má společného „Kolomenskaya verst“? Faktem je, že autokrat, starající se o své poddané, nezapomněl ani na své vlastní pohodlí. Na jeho příkaz byla cesta, která umožňovala přístup do vesnice z Kremlu, ozdobena speciálními sloupy. Byly mnohem vyšší než ty instalované na „jednoduchých“ silnicích a vypadaly působivěji. Každý sloup byl navíc ozdoben kresbou zobrazující státní znak.
Význam frazeologie
Místním obyvatelům se kupodivu nelíbily „císařské“ sloupy s působivými rozměry. Neustále si stěžovali, že ztěžují používání silnice. Silnice byla okamžitě přejmenována na „pilíř“ a poté se objevila fráze „Kolomenskaya verst“. Jeho význam se ukázal být zcela nečekaný. Koneckonců, tak začali nazývat lidé velmi vysoké postavy. Nová frazeologická jednotka rychle zakořenila v ruském jazyce.
Co tedy znamená „Kolomenskaya verst“? Abychom tomu lépe porozuměli, pomohou synonyma, která odpovídají tomuto obratu: velký muž, kalancha, vytáhlý. Ve většině případů se tato stabilní konstrukce používá v ironickém smyslu, ať už mluvíme o psaném nebo mluveném jazyce.
Příklady použití
Frazeologismus, jehož význam je diskutován v tomto článku, se často vyskytuje v literatuře. Vzpomeňte si například na dílo „Rodina Zvonarevových“, napsané autorem. Hrdinka poukazuje hrdinovi, který se nabídne, že ji doprovodí, na skutečnost, že všichni lidé budou věnovat pozornost takové „Kolomné míli“, jako je on ano a ona to nechce. Z toho vyplývá, že muž je velmi vysoký, což mu umožňuje vyčnívat z davu, aniž by vyvíjel jakékoli úsilí.
V ruském jazyce existuje velké množství populárních výrazů, jejichž význam není zřejmý. Někdy ani použití v kontextu nepomůže správně interpretovat tu či onu frázi. Mezi takové frazeologické jednotky patří známá „Kolomenskaya verst“.
Výraz „Kolomenskaya verst“ je v ruštině znám již dlouho. Ne každý však bude schopen správně odpovědět na otázku, co to znamená. Obvykle se „Kolomenskaya verst“ používá k popisu velmi vysokých lidí. Význam frazeologické jednotky nejlépe pochopíme její synonyma, mezi něž patří slova: kalancha, lanky atd. Frazeologická jednotka se v ruském jazyce rychle udomácnila a rozšířila se. Populární výraz „Kolomenskaya verst“ je zpravidla ironický. Stále se často vyskytuje v písemném i ústním projevu lidu.
Další poměrně zajímavou otázkou je původ frazeologické jednotky „Kolomenskaya verst“. Známé historické informace vám pomohou získat představu o tom, jak se fráze objevila v ruském jazyce. Nejprve se však podívejme na složky výrazu. Pokud jde o slovo „verst“, je pouze nutné poznamenat, že se jedná o starodávnou míru délky, která se rovná segmentu o něco více než kilometr. Ve starověku se však „verst“ nazýval také sloupy, které hrály roli původních dopravních značek. Díky těmto sloupům se cestovatelé zorientovali na silnicích.
Frazeologická jednotka také vděčí za svůj původ obci Kolomenskoye, jejíž historie začala před mnoha lety. První zmínky o něm byly nalezeny v kronikách vlády knížete Ivana Kality. Tato vesnice měla mnoho panovníků, ale významnou roli začala hrát v době Ivana Hrozného. Car učinil rozhodnutí, podle kterého se oslava jeho jmenin konala v paláci Kolomna. Samozřejmě to obnášelo, že sem začala chodit veškerá šlechta.
O něco později se Kolomenskoye zapsalo do historie díky slavnému Falešnému Dmitriji Druhému. Vesnice skutečně vzkvétala, když vládl Alexej Michajlovič Romanov. Císař opravdu rád trávil letní měsíce na tomto malebném místě. V současnosti se Kolomenskoje proměnilo v muzejní rezervaci. Car Romanov vydal dekret, podle kterého se podobné nápisy objevovaly na všech důležitých ruských silnicích.
Ale Alexey Michajlovič věnoval zvláštní pozornost sloupům, které šly z Kremlu do dříve zmíněné vesnice: byly znatelně vyšší a vypadaly překvapivě působivě. Tyto znaky byly navíc zdobeny státním znakem. Právě výška těchto sloupů sloužila jako důvod pro vznik frazeologické jednotky „Kolomenskaya verst“.
Kolomna verst Iron. Velmi vysoký muž; velký chlap. - Pro jistotu tě můžu vzít poprvé,“ navrhl Boreyko. - Ne ne! - rezolutně namítla Olga Semjonovna. - Za prvé se všichni budou věnovat takové Kolomné verst, jako jste vy, a za druhé, nemá kdo hlídat děti(A. Stepanov. Rodina Zvonarevových). - Výraz vznikl nelichotivým připodobněním nebo přirovnáním vytáhlého muže s vysokými milníky umístěnými mezi Moskvou a vesnicí Kolomenskoje, královským letním sídlem, za vlády Alexeje Michajloviče. Lit.: Výkladový slovník ruského jazyka / Edited by prof. D. N. Ushakova. - M., 1935. - T. 1. - S. 254.
Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Synonyma:Podívejte se, co je „Kolomenskaya verst“ v jiných slovnících:
Kolomna verst- požární věž, verst, strýc, s požární věží, věž, brutální Slovník ruských synonym. Kolomna verst podstatné jméno, počet synonym: 7 velkých chlapů (36) ... Slovník synonym
KOLOMENSKAYA VERST Ušakovův vysvětlující slovník
KOLOMENSKAYA VERST- KOLOMENSKAYA VERST. viz míle. Ušakovův výkladový slovník. D.N. Ušakov. 1935 1940… Ušakovův vysvětlující slovník
Kolomenskaya verst.- (ze starého, sedm set verst). Viz MUŽ... V A. Dahl. Přísloví ruského lidu
Kolomenskaya verst- Lidové Žertovat. O muži nadměrné výšky. DP, 309; FSRY, 60; Mokienko 1986, 35; BTS, 120; Yanin 2003, 54; BMS 1998, 76 ... Velký slovník ruských rčení
KOLOMENSKAYA VERST- Milník na Repinově náměstí. Z města Kolomna u Moskvy, kde byly poprvé v Rusku za cara Alexeje Michajloviče instalovány milníky... Petrohradský slovník
Kolomna verst- asi míli daleko, vtip. O velmi vysokém muži. Z původního názvu vysokých milníků umístěných z Moskvy do vesnice Kolomenskoje, kde byl palác cara Alexeje Michajloviče... Slovník mnoha výrazů
verst- Viz pár, vysoký míle, míle stát, míle stát, padesát (sedm, sto) mil (jízda) jíst želé (srkat), asi míle... Slovník ruských synonym a výrazů podobného významu. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999.… … Slovník synonym
verst- Kolomenskaya verst nebo s Kolomenskaya verst (výška) (hovorově) extrémně vysoká, velká [od milníků umístěných podél cesty k paláci cara Alexeje Michajloviče ve vesnici Kolomenskoje, 18 km od Moskvy]. Vysoký chlap vyrostl jako... Frazeologický slovník ruského jazyka
verst- s; pl. versty, versty; a. 1. Starobylá ruská míra délky rovná 500 sáhům nebo 1,06 kilometru (používaná před zavedením metrické soustavy). Výpočet vzdálenosti ve verstách. Bydlí dvě míle odtud. Ušel jsem míli (asi tolik)… encyklopedický slovník
knihy
- , . Od založení dílny před 15 lety se její činnost věnuje malbě kanonických ikon, restaurování kostelních maleb a také výmalbě klášterních prostor. 15. výročí... Koupit za 5 763 RUB
- Nejsvětější Trojice Alexandra Něvského lávra. Ikonomalba a restaurátorská dílna sv. Jana z Damašku, Rybakova O. (eds.). Od založení dílny před 15 lety se její činnost věnuje malbě kanonických ikon, restaurování kostelních maleb a také výmalbě klášterních prostor. 15 let výročí...
0
Od pradávna existují přezdívky pro lidi, kteří nějakým způsobem vyčnívají z davu. Ne všechny je však snadné interpretovat a pochopit význam a původ takových výrazů a žargonu. Přidejte si naši stránku zdrojů do záložek a budete moci najít odpovědi na většinu svých otázek. Dnes budeme hovořit o dalším úsloví, o tomto Versta Kolomenská, význam frazeologické jednotky se dozvíte o něco níže.
Než však budu pokračovat, rád bych vám doporučil pár rozumnějších publikací na téma rčení a přísloví. Co například znamená úsloví: Kdo chce, hledá způsoby, kdo nechce důvody; význam: Bojuj a hledej, najdi a nevzdávej se; co to znamená Kdybych věděl, kam padnout, roztáhnul bych stébla; význam frazeologické jednotky Košile chlap atp.
Pokračujme tedy, význam frazeologie?
Versta Kolomenská- to je to, co říkají žertovným tónem o velmi vysokém člověku
Synonymum Versta Kolomenskaya: Strýček Styopa.
Původ Versty Kolomenské má hluboké historické kořeny. Svého času se car celé Rusi Alexej Michajlovič, který byl také otcem Petra Velikého, rozhodl zapojit do zvelebování obrovských ruských prostor. Místo pokládky asfaltu nebo betonu na rozbité základní nátěry se omezil na zakázku, která naznačovala instalaci sloupků na vozovkách. Tyto sloupy měly být in verst od sebe navzájem.
Faktem je, že v zimě bylo na zemi tolik sněhu, že pod ním cesta doslova zmizela a nebylo možné najít cestu domů. Často se stávaly případy, kdy sedláci nebo kočí zabloudili na zasněžených plochách a umrzli.
Samotné sloupy byly tyče se svazky slámy přivázanými nahoře. Král samozřejmě nemohl ignorovat jeho osobu, a když udělal pro lid dobrý skutek, rozhodl se hýčkat. Na jeho příkaz byla silnice vedoucí z Kremlu do vesnice Kolomenskoje předána profesionálním dodavatelům, kteří postavili mosty, zasypali bažinaté úseky trasy a samozřejmě nezapomněli na módní novinku - milníky. Mimochodem, tyto sloupky se ukázaly být vyšší než na jednoduché cestě a měly výšku asi dva sáhy (4 metry), zdobené nahoře ne slámou, ale královskými orly vyřezávanými na dřevě.
Obecně se tento nápad ukázal jako docela populární a tyto sloupců se používají i v naší době, i když vzdálenost mezi nimi není míle, ale kilometr.
Poté, co království převzal „řezač“ oken do Evropy, pokračoval v práci svého otce při úpravě silnic. Milníky byly umístěny podél všech významných cest, zejména tam, kde jezdily poštovní vozy. Je pravda, že vzdálenost mezi nimi byla už jen 500 sáhů a versty Kolomny jsou od té doby mezi lidmi spojovány s něčím vysokým a hubeným. Není to vtip, jejich výška, opakuji, byla asi 4 metry, což bylo na tu dobu docela hodně.
Po přečtení tohoto článku jste se to naučili Co znamená Versta Kolomenskaya?, význam
Abychom správně pochopili význam jednoho nebo druhého řečového vzoru přítomného v ruském jazyce, musíme se často podívat do vzdálené minulosti a ponořit se do historických kronik. To platí i pro tajemnou frazeologickou jednotku „Verst Kolomenskaya“. Naštěstí ruská historie poskytuje odpovědi na otázky, co znamená a odkud pochází.
„Versta Kolomenskaya“: původ frazeologické jednotky
Jak se tedy tento výraz stal součástí ruského jazyka? Pro začátek stojí za to pochopit význam každého ze slov, která jsou přítomna v konstrukci řeči „Vesta Kolomenskaya“. Historie obce Kolomenskoye začala před mnoha staletími, poprvé byla zmíněna v kronikách za vlády moskevského prince Ivana Kality, nebo spíše v roce 1336. V různých dobách byla ves ve vlastnictví různých knížat hlavního města, poté se jí králové věnovali.
Obec Kolomenskoje začala hrát důležitou roli s nástupem na trůn Ivana Hrozného. Byl to on, kdo jako první začal slavit své jmeniny, kam se na svátky začala hrnout veškerá šlechta hlavního města. V roce 1610 se obec stala sídlem nechvalně známého False Dmitrije II., ale jen na krátkou dobu. Největšího rozkvětu však dosáhla za vlády Alexeje Michajloviče, který tam rád trávil letní měsíce se svou rodinou a společníky. Petr Veliký tam žil většinu svého dětství a oddával se zábavným činnostem. Dnes obec plní roli muzejní rezervace, tento status jí byl přidělen v první polovině minulého století.
Co je verst
Versta je další slovo, které je nedílnou součástí výrazu „Kolomenskaya verst“. To bylo používáno v celé Ruské říši před zavedením metrického systému, což se stalo až v roce 1899. Pro informaci, míle je 1,006680 km.
V té době bylo zvykem nazývat mílí nejen výše zmíněný délkový úsek, ale také sloupky, které plnily roli jakési dopravní značky informující cestovatele o ujetých mílích, díky kterým se nemohli ztratit. a zemřít. Cesty, na kterých byly takové značky umístěny, se nazývaly sloupové cesty. Tradičně byly milníky natřeny šikmými pruhy, to bylo děláno tak, aby přitahovaly pozornost cestovatelů. Příspěvek uváděl přesný počet mil, které zbývalo dojít do (nebo z) určité osady.
Císařský dekret
Odkud tedy pochází výraz „Kolomenskaya verst“? Stalo se tak díky autokratovi Alexeji Michajloviči, kterému poddaní přezdívali Nejtišší. Car vydal dekret, ve kterém nařídil postavit speciální sloupy podél všech důležitých ruských silnic. Na sloupech byla uvedena vzdálenost v mílích. Následně se těmto strukturám začalo říkat verst nebo milníky. Historie tvrdí, že tato inovace zachránila mnoho obyvatel Ruské říše před smrtí ve sněhu.
Co s tím má společného „Kolomenskaya verst“? Faktem je, že autokrat, starající se o své poddané, nezapomněl ani na své vlastní pohodlí. Na jeho příkaz byla cesta, která umožňovala přístup do vesnice z Kremlu, ozdobena speciálními sloupy. Byly mnohem vyšší než ty instalované na „jednoduchých“ silnicích a vypadaly působivěji. Každý sloup byl navíc ozdoben kresbou zobrazující státní znak.
Význam frazeologie
Místním obyvatelům se kupodivu nelíbily „císařské“ sloupy s působivými rozměry. Neustále si stěžovali, že ztěžují používání silnice. Silnice byla okamžitě přejmenována na „pilíř“ a poté se objevila fráze „Kolomenskaya verst“. Jeho význam se ukázal být zcela nečekaný. Koneckonců, tak začali nazývat lidé velmi vysoké postavy. Nová frazeologická jednotka rychle zakořenila v ruském jazyce.
Co tedy znamená „Kolomenskaya verst“? Abychom tomu lépe porozuměli, pomohou synonyma, která odpovídají tomuto obratu: velký muž, kalancha, vytáhlý. Ve většině případů se tato stabilní konstrukce používá v ironickém smyslu, ať už mluvíme o psaném nebo mluveném jazyce.
Příklady použití
Frazeologismus, jehož význam je diskutován v tomto článku, se často vyskytuje v literatuře. Vzpomeňte si například na dílo „Rodina Zvonarevových“, napsané autorem. Hrdinka poukazuje hrdinovi, který se nabídne, že ji doprovodí, na skutečnost, že všichni lidé budou věnovat pozornost takové „Kolomné míli“, jako je on ano a ona to nechce. Z toho vyplývá, že muž je velmi vysoký, což mu umožňuje vyčnívat z davu, aniž by vyvíjel jakékoli úsilí.
Můžete se také obrátit na slavný historický román „Petr Veliký“, který vytvořil spisovatel Alexej Nikolajevič Tolstoj. Hrdina díla popisuje růst dospívajícího chlapce, říká, že se mu už podařilo natáhnout „tak velký jako Kolomnova míle“ za dobu, kdy ho neviděl.
Co ještě potřebujete vědět
Je zřejmé, že frazeologická jednotka „Kolomenskaya verst“ nemá pouze synonyma. Nejlépe funguje antonymum shorty. Můžete použít i jiná slova – krátký, krátký.
Je také nutné počítat s tím, že pořadí slov v tomto případě nehraje podstatnou roli. „Kolomenskaya verst“ nebo „Kolomenskaya verst“ - význam zůstává stejný, bez ohledu na to, jakou možnost mluvčí používá.
„Strýček Styopa se vracel domů z práce,
Bylo to vidět na míle daleko."
Kdo by si tyhle básně z dětství nepamatoval? Proč se velmi vysokým lidem říká „Kolomenskaya verst“, jako byl strýc Styopa, velmi vysoký muž?
„Kolomenskaya Versta“ je jméno pro vysoké, hubené lidi. Tento výraz se začal používat v 18. století, kdy byl carem Alexej Michajlovič, otec Petra Velikého. Car začal upravovat cestu ke královskému letnímu sídlu ve vesnici Kolomenskoje a nařídil přeměřit vzdálenost z Moskvy do Kolomenskoje.
Instalováno po celé silnici milníky neobvykle vysoká nadmořská výška. Proto se takové silnice začaly nazývat sloupové silnice a frazeologie „Kolomenskaya verst“ se začala používat k označení něčeho velmi velkého, přesahujícího limity, včetně velmi vysokých lidí.
Milníky se začaly instalovat později v Petrohradě a jeho okolí.
Za dob Kateřiny II. vedla jižní hranice Petrohradu podél řeky Fontanka, takže na nábřeží řeky Fontanka na březích řeky byly instalovány první milníky: podél silnice Carskoje Selo u Obukhovského mostu, a podél silnice Peterhof u mostu Kalinkin. Byly instalovány poslední milníky - v Carském Selu u Orlovské brány a v Peterhofu u Horní zahrady.
Předpokládá se, že autorem projektu „mramorových milníkových pyramid“ je italský architekt Antonio Rinaldi (1709-1794), autor mnoha architektonických projektů pro Petrohrad a jeho předměstí, realizovaných i těch, které zůstaly nerealizované. A. Rinaldi působil v letech 1754 až 1779 v Petrohradě. Existuje další verze vytvoření pilířů: autorem je J. Vallin-Delamot a stavbu provedl A. Rinaldi. Ať je to jak chce, milníky jsou zajímavou dominantou našeho města.
Milník na Fontance (Moskovský prospekt). Sluneční hodiny. (Moje foto)
V Petrohradě se dochovalo několik mramorových milníků, které byly instalovány za dob Kateřiny II. na silnici vedoucí do Carského Sela, vycházející z městské hranice, která tehdy vedla podél Fontanky. Všechny byly vybaveny slunečními hodinami, nejjednodušším chronometrem na světě: stín ze speciální tyče dopadá na číselník a pohybuje se spolu se sluncem.
Milník na Fontanka, Moskovsky Avenue. Označuje vzdálenost.
Je to daleko od Moskvy! Na levé straně jsou sluneční hodiny na tyči. (Moje foto)
Milník v Peterhof poblíž Upper Park. (foto z internetu)
Milník na třídě Stachek, na křižovatce s ulicí Trefoleva
Tady to je - Kolomna Mile
Versta Kolomenskaya je velmi vysoký muž (žertem). Původ výrazu má na svědomí car Alexej Michajlovič, otec Petra Velikého. Alexey Michajlovič, přezdívaný „Nejtišší“, nařídil instalaci sloupů podél silnic s uvedením vzdálenosti v mílích (tyto sloupy se nazývaly buď „versty“ nebo „milníky“), protože v té době v Rusku bylo obvyklé v zimě , když cestu zasypal sníh, umístěte podél ní milníky - tyče s trsem slámy, aby cestovatel nezabloudil. Takže královo rozhodnutí bylo inovací, jakousi revolucí ve stavbě silnic. Inu, car se o silnici vedoucí z Kremlu do Kolomenskoje postaral zvláště: zasypali ji, položili silnice, postavili mosty a nainstalovali vyšší pilíře (dva sáhy s orly na vrcholu) než kdekoli jinde.V té době byl sáh o něco více než dva metry, to znamená, že sloup Kolomna byl vysoký 4 metry
Vesnice Kolomenskoye
Patřil moskevským knížatům. Za první oficiální zmínku o něm je považována závěť Ivana Kality, ve které Kolomenskoje přidělil svému nejmladšímu synovi Andrejovi. Ivan Hrozný postavil v Kolomenskoye zábavný palác, tedy palác potěšení. Alexej Michajlovič učinil z Kolomenskoje své letní sídlo. V Kolomenskoje prožil dětství Petr I. Dnes je Kolomenskoje státní uměleckohistorickou, architektonickou a přírodně krajinnou muzejní rezervací.
Ruské míry délky
***
Krok - průměrná délka lidského kroku = 71 cm.
***
Rozpětí je starověká ruská míra délky (od 17. století se délka rovnající se rozpětí nazývala „čtvrtina arshinu“, „čtvrtina“).
***
Malé rozpětí - vzdálenost mezi konci roztaženého palce a ukazováčku (nebo prostředníčku) = 17,78 cm.
***
Velké rozpětí - vzdálenost mezi konci palce a malíčku = 22-23 cm.
***
Rozpětí s saltem - rozpětí s přidáním dvou kloubů indexové palice = 27-31 cm
***
Verst - jeho velikost se několikrát změnila v závislosti na počtu sáhů v něm obsažených a délce sáhu. Zákoník z roku 1649 stanovil „hraniční míli“ 1 tisíc sáhů. V 18. století se díky úsilí Petra Velikého spolu s tím začala používat „cesta míle“ 500 sáhů.
***
Hraniční míle je 2,16 km. Používalo se jako hraniční míra, obvykle při určování pastvin kolem velkých měst a na Sibiři - a k měření vzdáleností mezi osadami
***
Fathom (pochází ze slovesa dosáhnout (dosáhnout) - kam až člověk dosáhne rukou). Bylo tam více než deset různých sáhů
- policistka - 284,8 cm,
- beze jména - 258,4 cm,
- skvělý - 244,0 cm,
- řečtina - 230,4 cm,
- závěr - 217,6 cm,
- královský - 197,4 cm,
- kostel - 186,4 cm,
- lidová - 176,0 cm, k
- dlaň - 159,7 cm,
- jednoduché - 150,8 cm,
- malý - 142,4 cm
- beze jména - 134,5 cm
- mech (vzdálenost mezi konci prostředních prstů natažených do stran je 1,76 m.
- šikmá - 2,48m
***
Loket (stejný jako délka paže od prstů k lokti) = 10,25-10,5 vershoků (přibližně 46-47 cm)
***
Dlaň = 1/6 lokte
***
Arshin = 16 vershoků nebo 0,7112 m. Arshin označoval délku lidského kroku (asi sedmdesát centimetrů, při chůzi po rovině průměrným tempem) a byl základní hodnotou pro další velké míry určování délky, vzdáleností (sáh, verst). )
***
Vershok - 1/16 arshin, 1/4 čtvrtiny - 4,44 cm
Metrický systém měření délky byl v Rusku zaveden 4. června 1899, ale nebyl povinný, jako oficiální byl přijat výnosem Rady lidových komisařů RSFSR ze 14. září 1918
Použití frazeologické jednotky verst Kolomenskaya
-
"Pro jistotu tě můžu vzít poprvé," navrhl Boreyko. - Ne ne! - rezolutně namítla Olga Semjonovna. "Za prvé, každý bude věnovat pozornost takové Kolomnové, jako jsi ty, a za druhé, není tu nikdo, kdo by hlídal děti."(A. Stepanov „Port Arthur“).
-
„Už je mu patnáct let. Natažený míli od Kolomny“(A. N. Tolstoy. „Petr Veliký“)
-
„Skupina ji milovala: ne okamžitě, ale nakonec ocenila její měkký, slunečný charakter. Ale stále mi přezdívali pro jeho výšku – Verstaja Kolomenskaya.“(O. Kuzmina „Versta Kolomenskaya“)
A celé jde o to, že právě v té době se tzv. malá doba ledová"V důsledku toho bylo velmi chladné počasí, zimy byly velmi kruté a sněhové. Aby se tedy cestovatel v zimě na silnici neztratil, instalovali moudří vesničané mezi své osady speciální svazky slámy nebo tlusté pruty.
Proto skutečnost, že se začaly stavět milníky, nelze nazvat zvláštní inovací, tato záležitost byla jednoduše povýšena na státní úroveň. Bylo to však stále velmi chytré rozhodnutí a zachránilo mnoho životů v nekonečných ruských stepích.
Autokrat na sebe nezapomněl, bylo rozhodnuto výrazně modernizovat silnici z Kremlu do Kolomenskoje, což bylo následně provedeno. V bažinatých oblastech byly položeny cesty, kde bylo potřeba vyrovnat cestu, byly postaveny dřevěné mosty po celé délce, aby Jeho Výsost nepřejel brod v kočáře, a mílové sloupy byly umístěny mnohem výše (o dva sáhy) než na jednoduché cesty a všechny byly zdobeny erbem Ruska - 2hlavým orlem.
Stojí za zmínku, že v těchto neklidných dobách se jeden sáh rovnal 2 metrům nebo trochu více, což znamená, že královský sloup Kolomna byl vysoký o něco více než 2 metry.
Vesnice Kolomenskoye
Tato osada patřila různým knížatům z Moskvy. Historici se domnívají, že úplně první zmínka o této vesnici pochází z doby velkého moskevského prince Ivana Kality.Mimochodem, dostal přezdívku „Kalita“ kvůli skutečnosti, že s sebou neustále nosil malou tašku na opasek na peníze, která se v té době nazývala „Kalita“
Mnohem později dal car celé Rusi, přezdívaný Hrozný, rozkaz postavit v Kolomenskoje zábavní palác, tedy místo pro zábavu šlechty. Druhý ruský car z dynastie Romanovců se rozhodl, že si z této budovy udělá letní sídlo nebo, jak se dnes říká, daču. Mladý Petr 1 nezapomněl na toto místo, kde celé dětství zvedal sukně svých služebných.
Dnes je tento palác součástí historického dědictví, ve kterém se nachází přírodní krajina a historická a architektonická muzejní rezervace.
Čtěte také: co znamená vlaštovka Arshin?
V Rusku byl metrický systém měření zaveden poměrně nedávno, konkrétně 4. června 1899. Tato inovace však nebyla povinná. Po revoluci 14. září 1918 se metrický systém stal oficiálním, jak dokládá výnos Rady lidových komisařů RSFSR, a do té chvíle jsme používali ruský systém měr
Vershok- rovnalo se 4,44 cm nebo 1/4 čtvrtiny nebo 1/16 arshinu
Arshin- rovnalo se 0,7112 m nebo 16 vershokům. V té době byl arshin považován za délku průměrného lidského kroku, přibližně 70 cm, pokud jdete průměrnou rychlostí. Byl standardem, ze kterého vycházely další míry velkých množství (verst, sáh)
Loket- rovná se délce paže od lokte k prstům, to znamená 46-47 cm nebo 10,25-10,5 vershoků
Sáh- toto slovo pochází ze slovesa „dosáhnout“, „dosáhnout“, tedy jak daleko můžete rukou dosáhnout. Dříve existovalo velké množství sáhů, více než deset:
šikmý- rovnalo se 2,48 metru
mechový- rovnalo se 1,76 metru. Tato délka mezi prostředníčky natažených rukou
beze jména- rovnalo se 134,5 centimetru
malý- rovnalo se 142,4 centimetru
jednoduchý- rovnalo se 150,8 centimetru
loď- rovnalo se 159,7 centimetru
lidový- rovnalo se 176,0 centimetrům
kostel- rovnalo se 186,4 centimetru
královský- rovnalo se 197,4 centimetru
státní- rovnalo se 217,6 centimetru
řecký- rovnalo se 230,4 centimetru
skvělý- rovnalo se 244,0 centimetrům
beze jména- rovnalo se 258,4 centimetrům
policistka- rovnalo se 284,8 centimetru
Hraniční míle- rovnalo se 2,16 kilometru. Používal se pro hraniční míry, například pro měření pastvin u velkých měst, na Sibiři se používal pro měření mezi vesnicemi
Verst- postupem času se měnila jeho velikost, měnil se například počet sáhů v něm zahrnutých a délka samotného sáhu. Dekretem z roku 1649 byla velikost verst stanovena na 1000 sáhů. Již Petr Veliký vynalezl další míli, která se jmenovala „cestování“. Bylo to rovných 500 sáhů.
Rozpětí salta- rovnalo se 27-31 centimetrům a bylo to označení vzdálenosti mezi malíčkem a palcem
Malé rozpětí- se rovnalo 17,78 cm a udávalo vzdálenost mezi odsazeným středem (nebo indexem) a palcem
Rozpětí- Toto je stará ruská míra délky. Po 17. století se délka, která se rovnala jednomu rozpětí, nazývala „čtvrtina“ nebo „čtvrtina arshin“.
Krok- rovnalo se 71 cm a bylo to označení průměrné délky lidského kroku
Použití výrazu verst Kolomenskaya v literatuře
"Ve škole se do ní hned nezamilovali, ale později si uvědomili, že je to slunná a něžná osoba, a začali se k ní chovat velmi dobře. Její přezdívka však byla stále "Verst Kolomenskaya" pro její velkou výšku."("Versta Kolomenskaya" od O. Kuzmina)
"Je mu skoro šestnáct let. Vyrostl a stal se jako Kolomna verst."
("Petr Veliký" od A. N. Tolstého)
"Pokud chceš, půjdu s tebou pro tvou bezpečnost," zeptal se Boreyko.
"Za žádných okolností," řekla Olga Semjonovna. "Pochopte, na takovou míli od Kolomny začnou všichni v okrese dávat pozor, zvláště když nebude nikdo, kdo by hlídal děti."
("Port Arthur" od A. Stepanova)
Proč to říkáme, Kolomna verst atd.
