Jak zlepšit své znalosti angličtiny bez učitelů a kurzů. Jak zlepšit svou úroveň angličtiny ze středně pokročilé na pokročilé? Jak dlouho trvá zlepšení úrovně angličtiny?

akcie

Článek napsala učitelka angličtiny Elena Filimonova

Ujasněme si, co rozumíme úrovněmi angličtiny. Úrovně jsou kroky, které vám umožní plynule přejít od jednoduchých ke složitým. Celkový K dispozici je 6 úrovní znalosti angličtiny:

1. Startér
2.Základní
3. Pre – středně pokročilí
4. Střední
5. Horní – střední
6. Pokročilé

Jak dlouho trvá přesun z jedné úrovně na druhou? Okamžitě udělám rezervaci (mohu jen zhruba spočítat, vše záleží na vynaloženém úsilí a času - většinou je to úměrné). Jak dlouho tedy trvá přechod ze začátečnické na základní úroveň? Pokud máte NADPRŮMĚRNÉ schopnosti, ve škole jste dobře uměli rusky a máte takzvaný „cit“ pro jazyky – pojďme si to společně spočítat. Například v učebnici Cutting Edge se úroveň Starter skládá z 12 modulů. Každý modul, bez ohledu na to, jak moc se snažím učit, a bez ohledu na to, jací „géniové“ přijdou, trvá 2 lekce. Nebo 2 hodiny (120 minut). 12 modulů po 2 hodinách představuje 24 hodin lekcí nebo 12 týdnů školení (s lekcemi 2krát týdně) nebo 3 měsíce. V praxi trvá jeden kurz 4-6 měsíců.

Dříve jsem pracoval ve škole Streamline v Minsku, kde nás učili (jako učitele): „Vezměte si nápovědu (jsou to 2 stránky) na lekci (90 minut), více není potřeba. Tímto tempem postupují tímto tempem v podstatě všechny školy, kde probíhá výuka prezenčně a studenti školu navštěvují. Vzhledem k tomu, že je více lidí, a tím více času stráveného. Většina jazykových škol Dokončení úrovně trvá 6 až 9 měsíců z důvodů uvedených výše.

Přechod z úrovně Starter na základní úroveň obvykle nezpůsobuje žádné problémy. Studenti přicházejí „čerství“, dychtiví učit se jazyk a 95 procent projde testem, aby se posunuli ze začátečnického na základní. Ale z nějakého důvodu je přechod z Elementary do Pre-Intermediate a z Pre-Intermediate do Intermediate velmi bolestivý. V praxi trvá přechod z úrovně Elementary na úroveň Pre-Intermediate o 20-40 procent déle. 5-6 měsíců je dobrým ukazatelem, pokud jste se přesto posunuli na jinou úroveň a cítíte se na této úrovni „jako ryba ve vodě“.

Proč je přechod z Elementary do Pre-Intermediate a z Pre-Intermediate do Intermediate pro studenty tak obtížný, je pravděpodobně téma, které by mohlo být předmětem diskuse v příštím článku nebo dokonce disertační práci. Opakuji, je to moje osobní zkušenost. Ale i z rozhovorů s kolegy mohu říci, že mají „stejnou petržel“.

Ale přechody z Intermediate do Upper-Intermediate a zejména z Upper-Intermediate do Advanced jsou velmi „příjemné“. Testy projdou úspěšně a nějak to jde samo. A strávený čas je někde podobný přechodu ze Starteru na Elementary, v průměru 3 měsíce výuky. Ve skutečnosti (protože jsme všichni smrtelníci a rušíme se, jsme líní, neděláme úkoly včas a obecně můžeme onemocnět) přechod trvá asi 4 měsíce.

Přijďte k nám, do online školy Enline. Společně překonáme jak úrovně, tak překážky!

Jsme hrdí na úspěchy našich studentů a dnes se s vámi podělíme o příběh Iridy Isakové, která za pouhé 3 roky urazila cestu od základní do pokročilé úrovně a jejím dalším cílem je Dovednost. Toto je úžasný příběh dívky, která se kdysi bála i mluvit s cizinci a nyní sama učí angličtinu. Pojďme zjistit, jak zlepšit svou angličtinu na pokročilé v tak krátké době!

Jaké jsou vaše cíle při učení angličtiny – kvůli práci, složení zkoušek nebo něčemu jinému?

Můj otec byl vždy pro to, abych se učil mnoho jazyků, navíc pro mě bylo snadné a zajímavé se je naučit. Ve škole jsem si jednou vybral němčinu a později se ukázalo, že kolem mě jsou neustále zdroje informací v angličtině, od štítků na oblečení až po návody na domácí spotřebiče. Zajímalo mě, co to všechno znamená. A také, ať to zní jakkoli banálně, chtěl jsem porozumět tomu, co se zpívá v písních mé oblíbené anglicky psané skupiny Interpol. Ke studiu angličtiny mě proto dohnala zvědavost a touha po nových znalostech.

Jak vás napadlo studovat angličtinu?

Řeknu vám jeden případ, který může být užitečný nejen pro začátečníky. Na podzim 2015 jsem odjel na týden do Petrohradu a ubytoval se v hostelu nedaleko centra města. Ukázalo se, že tento hostel byl oblíbeným místem pro batůžkáře (turisty, kteří plánují své vlastní levné výlety) z celého světa. Jakmile jsem tam vstoupil, slyšel jsem různé přízvuky, smích a neformální konverzace v angličtině. V té době jsem studoval jazyk pouze 4,5 měsíce a moje úroveň byla ještě Elementary. Zasáhla mě však spalující touha se všemi těmi kluky mluvit, chtěla jsem být v obraze, seznámit se, komunikovat atd. Po mnoho dní jsem se nedokázala vyrovnat se strachem, rozpaky a sevřeností, abych řekla „Ahoj !“ alespoň někomu. nebo "Dobré ráno!" A to i přesto, že se mnou bydleli 4 cizinci na jednom pokoji.

Jednoho dne jsem šel kolem souseda, který si balil batoh. Pamatuji si, že jsem si tehdy myslel „teď nebo nikdy“ a zeptal jsem se něco jako, jestli teď odejde. Naštěstí pro mě se ze souseda vyklubal extrémně upovídaný Ital, se kterým jsme si povídali tři hodiny. Jak se ukázalo, cestoval po Rusku a v budoucnu plánoval jet do Moskvy, kde jsme se skutečně setkali o pár dní později. Následně jsme se stali dobrými přáteli a pokračujeme v komunikaci posledních 2,5 roku.

Pozoruhodné je, že moje úroveň jazykových znalostí v té době postrádala mnoho přání a mnoho věcí jsem prostě nebyl schopen vyjádřit. Nastolili jsme úplně jiná témata, od rodinné výchovy až po politiku. Můj italský přítel mě vždy v dobrém škádlil, počkal několik minut, než jsem si shromáždil myšlenky, řekl mi: „Zkus vysvětlit, najdi synonyma, používejte obrázky. Pokud to nefunguje, zkuste to znovu." Věřím, že jeho trpělivost a novátorský přístup sehrál velkou roli v tom, že jsem se přestal bát mluvit anglicky.

Řekněte nám prosím, jakými způsoby jste se pokoušeli učit angličtinu, než jste začali chodit na hodiny v Inglex? Které z nich byly účinnější a které méně?

Před zahájením výuky v Inglex jsem se snažil učit angličtinu pomocí platformy LinguaLeo a také mobilní aplikace Duolingo. Čas od času jsem zkoušel studovat pomocí různých materiálů, příruček a videí. Všechny zdroje byly na přibližně stejné úrovni účinnosti – kolem nuly.

K produktivnímu učení potřebuji učitele - živého člověka, který bude odpovídat na otázky, vysvětlí, proč je to správně tak a ne jinak, a řekne mi, s čím to souvisí. Je celkem logické, že mobilní aplikace nebo kniha toto poskytnout nemohou.

Jak jste pochopil, že Olga byla vaší učitelkou? A právě s ní se budete moci naučit anglicky?

Umíte získané znalosti aplikovat v praxi?

Miluji cestování a vždy se snažím využít svůj čas dovolené na maximum, abych si procvičil angličtinu a poznal lidi z jiných kultur. Momentálně začínám děti učit angličtinu, k čemuž samozřejmě patří i neustálé procvičování.

Plánujete absolvovat CAE nebo jinou zkoušku k potvrzení vaší pokročilé úrovně?

Na mém blogu jsou tipy pro ty, kteří chtějí zlepšit své znalosti angličtiny..

Chci mluvit o tom, jak vybudovat systém pro samoučení angličtiny (nebo jakéhokoli jiného) jazyka pomocí moderních a ne tak moderních technologií. Systém, kde jsou všechny prvky propojeny a vzájemně se podporují.

Než se ale rozhodneme, jak studovat, pojďme si probrat důvody, proč se studium jazyků donekonečna odkládá.

Důvod 1. Nedostatek zdrojů

Mnoho lidí věří, že učitel nebo kurzy jsou nedílnou součástí učení. Ale to je přesně to, co vyžaduje čas a peníze, kterých je vždy nedostatek. V důsledku toho se angličtina přenáší do lepších časů, které nikdy nepřijdou. Podle mého názoru je nyní počet příležitostí pro počáteční jazykové vzdělávání tak velký, že můžete začít hned dnes, aniž byste opustili domov.

Stovky aplikací, stránek pro výuku jazyků, elektronické překladače, filmy, přednášky a videa v angličtině – to je obrovský arzenál, který je vám zcela přístupný. Učitele budete potřebovat později, při přechodu na složitější úrovně.

Důvod 2. Nedostatek účelu

Dalším důvodem pro odložení studia na později je chybějící výukový cíl a způsob, jak si dosaženou úroveň udržet. Mnoho lidí věří, že pokud se jazyk naučíte bez vyhlídky na neustálé používání, pak je k ničemu.

Myslím, že existuje velmi jednoduchý způsob, jak si dosaženou úroveň angličtiny udržet, jak dlouho budete chtít – čtení. Pokud neustále čtete, ztrácíte pouze své řečové schopnosti, ale zároveň lépe rozumíte struktuře jazyka a rozšiřujete si slovní zásobu. Aktivní čtenář velmi rychle získá zpět řečové dovednosti.

Čtení v angličtině nebylo nikdy tak snadné jako nyní a toto je první složka plánu, o které chci mluvit.

Čtení z Kindle (nebo pluginu LinguaLeo)

S tímto kouzelným strojem za 4 000 rublů s doručením do Ruska za dva týdny můžete okamžitě číst knihy a články základní úrovně (články lze do Kindle posílat z počítače). Jakékoli slovo lze přeložit jednoduše klepnutím na něj, pokud jste si zakoupili správný model Kindle Paperwhite s dotykovou obrazovkou. Při nákupu si vyberte verzi s reklamou - Amazon je velmi cool a potěší vás v zimních večerech. Ruský slovník se na Kindle instaluje stejně snadno jako načítání jakékoli knihy. Používám slovník NBARS, který jsem našel za pár minut na internetu. Stačí jej zadat v nastavení zařízení jako výchozí slovník.

Kindle není jediným řešením, podobnou funkcionalitu má mnoho dalších e-čteček.

Pokud si nechcete kupovat Kindle, snadno si vystačíte s ještě jednodušším nástrojem. Služba LinguaLeo poskytuje svým uživatelům užitečný plugin do prohlížeče Chrome, který překládá slova v anglických textech dvojitým kliknutím na ně. Ke čtení jakýchkoli článků na internetu vám bude stačit běžný počítač.

Sbírání nových slov

V Kindle lze označit všechna slova a dokonce i celé fráze, které pro vás byly v knize nové. Po dočtení knihy budete mít hotový slovník ke studiu. První knihy poskytují obrovský tok neznámých slov, ale s každou další knihou se jejich počet snižuje a dosahuje 70-80 na publikaci. Plugin LinguaLeo také pečlivě ukládá všechna slova, která jste přeložili, i když to dělá sám a bez velké analýzy.

Samotnou službu LinguaLeo a další podobné systémy mimochodem nemohu označit za efektivní. Mechaniky učení, které nabízejí, jsou příliš hravé a nepředstavují velkou výzvu. Nevěřím na snadné učení.

Učení s mezerami

Co dělat s identifikovanými slovy? Učit se! Ale jen tak, aniž byste si je zapisovali do sešitu. Existuje mnoho oddělených výukových systémů, kde načtete svá slova a obíháte je v kruzích. Postupem času systém sám odstraní vše, co jste se naučili, a ponechá to, co ještě nevíte. Nejoblíbenějším systémem je Anki.

Anglický jazyk se z užitečné dovednosti stal nezbytnou dovedností při ucházení se o zaměstnání, dalším vzdělávání a úspěšné seberealizaci v různých oblastech. Anglicky psaný informační prostor si diktuje svá pravidla, literatura a média v angličtině generují obrovské množství informací, na jejichž překlad prostě nemáte čas čekat. Buď čtete primární zdroje v angličtině, nebo pevně a na dlouhou dobu zaujímáte pozici outsidera. Volba je na tobě.

Pokud neumíte anglicky, měli byste se to naučit co nejdříve. A zde vyvstává otázka: co přesně jsou tyto „nejkratší termíny“. Na jednu stranu chápeme, že tento úkol pravděpodobně nezvládneme za pár týdnů, na druhou stranu nám rok studia nepřipadá jako „nejkratší doba“.

Pokusíme se vám říci, jak se rychle naučit anglicky. Standardní doba studia angličtiny v kurzech je přibližně 2 roky. A vše bude záviset na tom, na jaké úrovni se začnete učit a na jaké úrovni jste připraveni přestat. Lingvisté a lidé, kteří se zvláště zajímají o jazykové otázky, tvrdí, že jazyk by se měl studovat po celý život. Ale budeme mluvit o obyčejných smrtelnících.

K dispozici je celkem 6 úrovní znalosti angličtiny: Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency. V průměru jednu úroveň angličtiny zvládnete za 3-4 měsíce. Pokud jste se tedy začali učit angličtinu od nuly, můžete dosáhnout středně pokročilé úrovně přibližně za šest měsíců. To je, pokud cvičíte ve skupině s intenzitou 2x týdně. Pokud zvolíte intenzivnější program, pak je docela možné absolvovat kurz za 3-4 měsíce.

Angličtinu se rychle naučí ti, kteří ji potřebují „na včerejšek“. Pokud se plánujete zapsat na zahraniční univerzitu nebo se přestěhovat do zahraničí, pak je vaší volbou intenzivní program. Pokud nejste připraveni navštěvovat kurzy angličtiny 4-5x týdně, můžete se zkusit rychle naučit anglicky doma. K tomu se musíte obklopit angličtinou.
Rychlé učení angličtiny vyžaduje, abyste se učení věnovali každý den. Můžete číst knihy v angličtině, sledovat filmy s titulky nebo bez nich, učit se nová slovíčka pomocí aplikací ve vašem smartphonu. Existuje mnoho způsobů, jak se naučit anglicky. Promluvme si o některých z nich.

Snadný způsob, jak se naučit anglicky – chodíte na kurzy angličtiny, zvolíte si intenzivní program, studujete 3 dny v týdnu a nezapomenete si udělat domácí úkoly. Tato metoda je vhodná pro ty, kteří jsou ochotni věnovat studiu určitý čas. S tímto rozvrhem si za cca 2-3 měsíce osvojíte dovednost plynulé komunikace v angličtině od nuly. Nebude možné říci, že umíte perfektně anglicky, ale budete umět komunikovat ve standardních situacích, vstupovat do dialogů, komunikovat v práci.

Plán výuky angličtiny

Plán může být pro každého individuální. Je třeba vzít v úvahu výchozí úroveň angličtiny, základní znalosti a zvláštnosti vnímání informací: někdo si informace lépe pamatuje z obrázků, jiný sluchem. Kromě toho má každý člověk své vlastní cíle. Pokud potřebujete ovládat mluvenou angličtinu, pak je lepší se zaměřit na procvičování ústní komunikace, pokud je písemná, pak byste měli používat simulátory psaní a číst knihy v angličtině.

Pokud sníte o tom, že dokončíte svou anglickou otázku za tři měsíce (a toto období lze považovat za reálné), stojí za to si udělat jasný plán. Naučit se anglicky vám za měsíc slibují buď kurzy, ve kterých budete muset mluvit anglicky alespoň 5 hodin denně, 5 dní v týdnu, nebo ti, kteří vám takový výsledek z principu poskytnout neplánují.

Jak dlouho trvá naučit se anglicky:

  • za 2–3 měsíce – přejděte ze základní úrovně na úroveň mírně pokročilý, s velkou touhou a pílí až po středně pokročilé. Učit se alespoň 3x týdně 1-2 hodiny, dělat domácí úkoly, číst knihy pouze v angličtině, sledovat televizní seriály, filmy a podcasty v angličtině, každý den opakovat naučená slova.
  • za 5-6 měsíců – přejít od nuly na středně pokročilé je více než reálné. Učením 2x týdně, domácími úkoly, opakováním slovíček a navštěvováním konverzačního klubu jednou týdně. Pokud si najdete rodilého mluvčího a pravidelně s ním komunikujete alespoň 1-2x týdně, možná absolvujte kurz dříve.
  • na 9-12 měsíců – standardní plán. A i při realizaci tohoto plánu je nutné nevynechávat hodiny, opakovat slovíčka, dělat domácí úkoly, pilovat gramatické dovednosti, procvičovat výslovnost. Na otázku „jak dlouho může trvat naučit se angličtinu od nuly“ lze odpovědět přesně takto: 9-12 měsíců nebo 1-2 roky.
  • za 1-2 roky – můžete dosáhnout středně pokročilého. To je dokonce příliš dlouhé období, ale mnoho studentů uvízlo na úrovni Pre-Intermediate – Intermediate přibližně tak dlouho. Pokud si neděláte domácí úkoly nebo se nenoříte do angličtiny jinde než v lekcích v kurzech, prodlužujete dobu učení jazyka několikanásobně.

Stále sníte o tom, že se za měsíc naučíte anglicky? Neomezujme vás: i to je možné. To se však zpravidla děje pouze tehdy, když se přestěhujete do zahraničí a není zde možnost komunikace ve vašem rodném jazyce. Pokud vás kurzy na měsíc nedokážou izolovat od komunikace v ruštině, nevěřte jejich slibům, že se za měsíc naučíte anglicky.

Jak se naučit anglicky za 3 měsíce?

Tento termín vypadá nejrealističtější a jeden z nejnaléhavějších. Pokusíme se udělat plán a přesvědčit vás, že je to možné.

První měsíc

Jedná se o období spolupráce s anglickým učitelem nebo lektorem. Pokud se chcete naučit anglicky v super krátkém čase, měli byste zanedbávat skupinové hodiny a učit se individuálně nebo ve dvojicích. Proč? Jednoduše proto, že 90 % času ve třídě budete mluvit vy. Nebudete muset čekat, až promluví zbytek studentů (a může jich být 4 až 10).

Každý den byste si měli zapamatovat asi 30 slov. A dobře si pamatuj. Je to tak dobré, že zůstávají alespoň v pasivní zásobě a frázová slovesa jdou rovnou do aktivní zásoby. Při této intenzitě budete mít po 90 % slovní zásobu asi 3000 slov. Pro plynulou komunikaci ve standardních situacích to zcela stačí. I když vzdělaný rodilý mluvčí může mít slovní zásobu 8000 slov a více. Je o co usilovat.

Druhý měsíc

Už se dá komunikovat v angličtině. V ideálním případě může být do komunikačního procesu zapojen rodilý mluvčí nebo dokonce několik. Stanovte si pravidlo: 3x týdně byste měli mluvit anglicky s rodilými mluvčími cca 1-2 hodiny + učit se s učitelem + si látku zopakovat. Zároveň je potřeba se i nadále učit nová slova a zavádět je do své řeči. Čtěte také knihy v angličtině pro začátečníky. Tím si nejen rozšíříte slovní zásobu, ale také si zapamatujete standardní fráze a strukturu vět.

Třetí měsíc

Aktivně číst knihy v angličtině. Věnujte této činnosti alespoň hodinu denně, zapisujte si a zapamatujte si neznámá slovíčka. Pokud máte to štěstí, že najdete rodilého mluvčího, který je ochoten s vámi komunikovat v angličtině alespoň 3 hodiny denně, považujte se za šťastnou vstupenku. Každý den se i nadále učit 30 nových slov denně.

Ano, je možné se naučit anglicky za 3 měsíce. Pokud tomu dáte 4 hodiny každý den.

Sestavili jsme pro vás výběr kurzů angličtiny v a. Po 1 až 3 měsících studia pocítíte výrazný rozdíl v úrovni své znalosti angličtiny.

Užitečné zdroje

Pouze v Remarqueových knihách se hrdinové emigrantů učí anglicky ze zpráv o zabitých během druhé světové války v novinách. A mimochodem docela úspěšně studují - motivace je příliš silná. Ke studiu můžete využít obrovské množství užitečných zdrojů:

  • Chcete-li si zapamatovat slova:– aplikace pro ty, kteří preferují zařízení Apple. Můžete se naučit nová slova pomocí metody rozloženého čmárání. Alternativou je, pokud nejste fanouškem jablek.
  • Pro nácvik mluvení: The Mixxer – zdroj pro komunikaci přes Skype s rodilými mluvčími
  • O zdrojích pro sledování filmů v angličtině -
  • Číst knihy v angličtině– můžete na zdroji
  • Zkontrolujte a procvičte si výslovnost- možné na kanálu
  • Audioknihy (a jejich textové verze) v angličtině lze nalézt na zdroji. Všechny knihy jsou rozděleny do úrovní od základní po pokročilé.
Přejeme vám úspěch!

Odpověď od partnera TheQuestion

  • Podmíněné výroky
  • Progresivní čas
  • Příkazy

Odpověď od partnera TheQuestion

Začněte ihned používat busuu, protože 85 % lidí, kteří studují cizí jazyky, nikdy nedosáhne pokročilé úrovně :)

2. Poslouchejte. Zkuste hledat videa s různými přízvuky: britský, americký, australský a další. Po zhlédnutí videa zkuste převyprávět hlavní myšlenku, kterou jste ve videu viděli.

3. Přejděte ke studiu a vylepšování pokročilé gramatiky. Jsou to časy jako:

  • Podmíněné výroky
  • Progresivní čas
  • Příkazy

4. Procvičte si mluvení. Naučte se idiomy, frazeologické jednotky a snažte se je používat ve své řeči. Pracujte na svých řečových schopnostech. Například komunikovat s rodilými mluvčími.

5. Neustále vystupujte ze své komfortní zóny a motivujte se jít dál. Hlavní chybou těch, kteří se učí jazyky, je usazení se v zóně „náhorní plošiny“. To je, když si myslíte, že mluvíte docela dobře a není třeba studovat další témata nebo jiné aspekty jazyka.

Tato „plató“ se objevuje, protože na vysokých úrovních je pohyb nahoru a dosahování výsledků pomalejší než na počátečních úrovních.

Vypadá to takto (zelená část obrázku):

Dělejte si proto dlouhodobé plány, cíle a buďte trpěliví.

Potřebujete více praxe! Zejména konverzační.

Pokud je úroveň středně pokročilá, tak už máte hodně znalostí (máte základní slovní zásobu, znáte většinu gramatiky), ale na dovednostech zatím nezáleží (mluvení, čtení, porozumění, psaní je trochu obtížné) . Přestaňte nasávat znalosti z učebnic a vrhněte se po hlavě do živé praxe.

Podívejme se na každou dovednost zvlášť.

1. Ústní projev.

Hlavním problémem těch, kteří „uvízli na střední úrovni“, je obvykle to, že špatně mluví: rozumím všemu, ale nedokážu to říct. Zde učebnice nepomohou a je zbytečné si zlepšovat slovní zásobu, vyžaduje se i nejzákladnější gramatika. Musíte jen hodně a pravidelně mluvit anglicky, nejlépe s rodilými mluvčími, ale je to užitečné i s nerodilými mluvčími. Najdete je na speciálních stránkách, jsou v této recenzi:

2. Poslech s porozuměním.

Pokud rozumíte stejnému textu ve formě písmen, ale ne sluchem, musíte se více procvičovat v poslechu - poslouchat nebo sledovat něco pro vás srozumitelného a zajímavého. Seriály, televizní pořady - cokoliv. Hodně pomáhá i konverzační cvičení s rodilými mluvčími.

3. Čtení.

Stává se, že i člověk, který mluví plynně anglicky, má potíže se čtením beletrie. Není divu, že čtení vyžaduje poměrně rozsáhlou slovní zásobu a řekněme vylepšení vašich čtenářských dovedností (jako v ruštině). Můj průlom nastal, když jsem začal číst jednoduchou a vzrušující literaturu. Všechny druhy příběhů klasiků se četly obtížně (jazyk je těžký, není to zajímavé číst), ale fascinující detektivky byly hračkou, skoro jako v ruštině. Podotýkám, že k přetaktování obvykle potřebujete přečíst 20 stránek, pak je to jednodušší.

4. Dopis.

Tato dovednost je mezi studenty jazyků nejvíce neoblíbená a pravděpodobně nejobtížnější na zvládnutí. Je těžké psát rusky, natož anglicky. Zde jsou skutečně vyžadovány seriózní znalosti, až do všech nejjemnějších nuancí, a navíc jazykový talent vlastní rodilým mluvčím (ne všem). Opět je potřeba praxe: pište, žádejte o opravy, hodně čtěte.

Pokud se budeme bavit o psaní na úrovni chatu ("konverzační" psaní, ústní a písemný projev), tak moc znalostí nepotřebujete - zvládne to i začátečník. Pro praxi doporučuji stránky a aplikace z recenze výše.

Udělám zvláštní poznámku o slovní zásobu a gramatiku. U většiny úkolů, zejména těch ústních, je potřeba znát relativně malé množství slovní zásoby a gramatiky. Pokud chcete tuto úroveň zvýšit, pak je nejlepší rozšířit si slovní zásobu čtením a komunikací (ne primitivní). Zároveň si zlepšíte praktické znalosti gramatiky (porozumění strukturám, schopnost je konstruovat).