Telegin konstantin fedorovich. معروف ترین کشور - K.F

در ارتش سرخ از سال 1918. عضو RCP (b) از سال 1919. شرکت کننده در جنگ داخلی ، دستیار کمیسر نظامی یک هنگ تفنگ. در سال 1931 از آکادمی نظامی - سیاسی فارغ التحصیل شد. در و. لنین از سال 1936 - در کارهای نظامی - سیاسی در نیروهای NKVD. در نبردهای دریاچه خاسان (1938) و جنگ شوروی و فنلاند (1939-1940) شرکت کرد. در سالهای 1940-1941. - در دفتر مرکزی NKVD اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی. ژوئن 1941 - کمیسار تیپ. در طی جنگ بزرگ میهنی ، از ژوئیه 1941 - از دسامبر عضو شورای نظامی منطقه نظامی مسکو ، از منطقه دفاعی مسکو (MLZ) ، در سالهای 1942-1945. - عضو شورای نظامی جبهه های دان ، مرکز و 1 جبهه بلاروس. در آماده سازی و اجرای نبردها در نبردهای مسکو ، استالینگراد و کورسک ، در نبرد برای دنیپور ، آزادسازی بلاروس ، در عملیات های ویستولا-اودر ، پومرنیای شرقی و برلین شرکت کرد. پس از جنگ - عضو شورای نظامی گروه نیروهای شوروی در آلمان. در سال 1955-1956. - معاون رئیس دوره های "شات" برای امور سیاسی. در سال 1947 از ارتش اخراج شد ، در ژانویه دستگیر شد. در ژوئیه سال 1953 وی به طور کامل توانبخشی شد و دوباره در نیروهای مسلح بازگردانده شد.

از مقاله ای در Journal Historical Journal (1989. شماره 6) مطلع می شویم که سرلشکر تلگین ، معاون مارشال G.K. ژوکوف و یکی از اعضای شورای نظامی گروه نیروهای اشغالگری شوروی در آلمان (GSOVG) به دستور شخصی استالین در 24 ژانویه 1948 دستگیر شد.

اول از همه ، وی به اتهام نقض دستور اعطای دستور ، افترا علیه ارتش شوروی و بیانیه های ضد شوروی متهم شد. به عنوان مثال ، در سال 1945 ، تلگین ادعا کرد: "ما در مقابل کشورهای خارجی برای نیروهای خود در آلمان شرمسار هستیم ، زیرا آنها بسیار کثیف و ژنده پوش به نظر می رسند ، در حالی که نیروهای انگلیس و آمریکا لباس پوشیده اند" (Voenno-istoricheskii zhurnal. 1989 شماره 6. ص. 75) قسمت دوم اجساد جنایی سنگین تر بود. از کیفرخواست وزارت امنیت دولتی: "... تحقیقات نشان داد که Telegin ، در سالهای 1944-1946 با نیروهای شوروی در قلمرو لهستان و آلمان با استفاده از موقعیت رسمی خود به پولشویی ، خرید بهای اندک و اختصاص اشیا valu گرانبها و املاکی که می توانستند تسلیم دولت شوند ، پارچه های ابریشمی ، 21 قبضه اسلحه شکاری ، بسیاری از اشیای عتیقه از ظروف چینی و مصنوعی ، خز ، ملیله کاری توسط استادان فرانسوی و فلاندی قرن 17 و 18 و سایر موارد گران قیمت. او خودش را پذیرفت »(همان). A.A. ژدانوف ، مارشال G.K. ژوکوف در مورد زیردستان خود گزارش داد: «من نمی توانم در مورد تلگین چیزی بگویم. من معتقدم که او وسایل موجود در لایپزیگ را به اشتباه بدست آورده است. من شخصاً در این باره به او گفتم. من نمی دانم که کجا شغل وی است. "(Archives of Russia. M.، 1993. S. 243).

تلگین در مجموع اقدامات خود به 25 سال در اردوگاه کار اجباری محکوم شد. نامه ها و دادخواست هایی برای عفو و احسان وجود داشت. محکوم به ک.ه. وروشیلوف و V.M. مولوتف

در مورد روشهای غیرقانونی تحقیقات (تلگین توسط بازرسان و زندانبانان به طرز وحشیانه ای مورد ضرب و شتم قرار گرفت) ، طبق معمول ، به حزب و استالین وفادار شد ، و خواستار بازگشت به کار صادقانه شد. پسر ژنرال با مراجعه به دادستانی برای رسیدگی به اتهامات مالکیت ، ادعا کرد که برخی از موارد توقیف شده متعلق به وی است. در پایان ، پس از مرگ استالین در "تابستان سرد" سال 1953 ، ژنرال تلگین مورد بخشش قرار گرفت. با اتهامات سیاسی ، وی کاملاً توانبخشی شد و آنها به راحتی چشم دیگر را به اتهامات دیگر بستند (Knyshevsky P. Dobycha. M.، 1994، p. 130).

در حال حاضر ، بیشتر مورخان تردیدی ندارند که استالین در صدور دستور دستگیری تلگین اهداف بسیار مشخصی را دنبال می کرد. "پس از پیروزی در نزدیکی مسکو ، اقتدار و محبوبیت مارشال G.K. ژوکوف به طرز چشمگیری افزایش یافت. ظاهراً این به هیچ وجه مناسب فرمانده معظم کل قوا نبود. انتخاب "شواهد سازش" در مورد ژوکوف از سر گرفته شد. برجسته ترین پیوندها در این اقدامات: دستگیری رئیس بخش عملیاتی جبهه غربی ، سرلشکر BC Golushkevich در سال 1942 ؛ دستگیری رئیس مارشال هواپیمایی AA در سال 1945 نوویکوف ؛ دستگیری در ژانویه 1948. نزدیکترین همکار ژوکوف ، سرلشکر KF Telegin "(تاریخچه جنگ Pavlenko NG هنوز نوشته نشده است // Ogonek. 1989. № 25).

بگذارید در مورد سرکوبهای استالینیستی پس از جنگ از یو گورکوف ، مورخ نظامی نظر بدهیم. او می نویسد: «I.V. استالین نبوغ دسیسه بود. بله ، وی به عنوان فرمانده معظم کل قوا ، به نفع کشور بوده است. نام او برای همیشه در تاریخ جنگ بزرگ میهنی ثبت شده است. اما اکنون جنگ به پایان رسیده است ، روز پیروزی که مدتها در انتظار آن بود ، در آستانه روشن شده است. استالین برای از بین بردن برادری خط مقدم که آنها را متحد کرد ، تلاش زیادی برای درگیری با ارتش پیرامون خود انجام داد. او موفق به دسیسه شد ، رهبران ارشد نظامی از هم جدا شدند. تنها این می تواند گستاخی را که با او با فرماندهان محبوب مردم برخورد کرده توضیح دهد. رسوا G.K. ژوکوف و ک.ک. روکوسوسفسکی اما حداقل آنها آزاد ماندند. اما فرمانده نیروی هوایی ، رئیس هوایی مارشال A.A. نوویکوف و معاون اول او ، Air Marshal G.A. Vorozheikin1 زندانی شد. I.V. استالین امتیازات را با رئیس لجباز GAU ، سرهنگ جنرال N.D. Yakovlev.2 او هنگام شلیک به سیستم توپخانه جدید S-60 به دلیل "تصادف" دستگیر شد و تنها به او پرتاب شد. "تصادف" در این واقعیت بود که ترکش فنر ترمز عقب هنگام شلیک به اسلحه 57 میلی متر. ژنرال متهم به خرابکاری شد. برخی از ژنرال ها از حلقه داخلی G.K. ژوکووا ، به ویژه یک عضو شورای نظامی ، سرلشکر K.F. Telegin "(گورکی یو. کرملین. ستاد. ستاد کل. Tver ، 1995. S. 146).

این بخشی از تاریخ ماست. بخشی کاملا تاریک و ترسناک.

و این اتفاق هرگز در کشور تکرار نخواهد شد.

خطوط این نامه را بخوانید. این توسط شخصی نوشته شده است که در پیروزی مردم ما بر مهاجمان فاشیست در جنگ میهنی بزرگ 1941-1945 ، ژنرال ستوان کنستانتین فدوروویچ تلگین ، که پس از جنگ به 25 سال کار اجباری محکوم شد ، سهم قابل توجهی داشت اردو زدن نامه ژنرال - زندانی GULAG خطاب به V.M. مولوتف KF Telegin نیز نامه مشابهی به KE Voroshilov نوشت.

"یک سند از نظر اخلاقی فوق العاده وجود دارد - نامه ای از KF Telegin به مولوتف از اردوگاه (نوامبر 1952). این نمونه ای از "نامه نگاری بدون سانسور" است - وی با خطر دادن سر خود را از اردوگاه خارج كرد و توسط دوستش V. كوزنتسوف از طریق پست برای خانواده ژنرال فرستاد. مولوتف هیچ واکنشی به این نامه نشان نداد. این نامه توسط فرزند تلگین ، سرهنگ K. K. Telegin برای فرزندان حفظ شد. "
(مجله Ogonyok ، 1989. شماره 25 ، دکتر علوم تاریخی ، سرلشکر ، سردبیر سابق Voenno-Istoricheskiy Zhurnal نیکولای گریگوریویچ پاولنکو ، "تاریخ جنگ هنوز نوشته نشده است").

P AND S L M O

"در 24 ژانویه 1948 ، من بدون حکم دستگیر شدم و به زندان داخلی MGB فرستاده شدم. در اینجا آنها بلافاصله لباسها ، ساعتها و غیره را از من جدا کردند ، لباسهای پاره ، بدبو و سربازی پوشیدند ، تاج های طلا را به همراه دندانهایم بیرون کشیدند ... در 27 ژانویه 1948 ، من توسط وزیر آباکوموف احضار شدم ، که از همان آغاز مکالمه من را نفرین کرد ، مرا دشمن ، سارق خواند و از من دعوت کرد "در مورد اقدامات جنایتکارانه ام علیه حزب و دولت شهادت بدهم".

من از او یک اتهام عینی از خودم خواستم که "فعالیت خصمانه" من دقیقاً چیست ، زیرا من هرگز چنین کاری را انجام نداده ام و هرگز نمی دانم. آباکوموف به من پاسخ داد که تقصیر من چیست ، من باید خودم بگویم ، و اگر نگویم ، "ما به یک زندان نظامی خواهیم فرستاد ، آن را پر کن ... بنابراین این گفتگو به روند تحقیقات منجر شد ...
ظرف یک ماه ، محقق در otv. سوکولوف و دستیار وی سامارین ، چه به من اجازه نمی داد تقریباً کامل بخوابم ، چه روز و چه شب ، من را به ناامیدی کامل سوق داد. من شهادت مورد نظر در مورد مشارکت من در رهبری توطئه نظامی متشکل از ژوکوف GK ، Serov AI و تعدادی دیگر از ژنرال ها را از من نگرفتم ، و آنها را باج خواهی کردند که Zhukov و Serov قبلاً دستگیر شده اند ، آنها خواستار شهادت من در مورد " روش کار و برنامه های توطئه. "

بعد از اینکه آنها کاملاً بی چون و چرا از دستگیری ژوکوف ، سرووف و دیگر "توطئه گران" خبر دادند ، با اعتقاد به آنها ، عضو حزب و کشور ما ، سعی کردم همه چیزهایی را که قبلا نمی توانستم برای آنها اهمیت قائل باشم و در یک وضعیت کاملا جدید می توانند به یاد بیاورم با رنگی متفاوت و به حزب کمک خواهد کرد تا "دشمنان توطئه گر" را کاملاً آشکار سازد.
تعدادی از حقایق را که به سختی به خاطر می آوردم ، این واقعیت بیان کرد که در آن زمان من هیچ چیز مجرمانه ای در آنها نمی دیدم. تحقیقات ، با سو advantage استفاده از درماندگی و خستگی من ، آنها را عمداً منحرف کرد و به آنها رنگی کاملاً ضد شوروی داد و آنچه را که می خواستند از خودشان اضافه کردند. در این ماه ، هر روز تهدید می شدم که اگر در مورد "توطئه" شهادت ندهم ، برای شکنجه به زندان نظامی اعزام می شوم. این بیشتر خستگی سیستم عصبی من را تشدید می کند و مرا دیوانه می کند.

و در 16 فوریه 1948 ، سرانجام ، رهبران MGB ، از اینکه از شهادت من راضی نیستند ، تهدید خود را با فرستادن من به زندان Lefortovo و همان شب در ساختمان تحقیق (اتاق 72) انجام می دهند که من تحت شدیدترین حالت قرار می گیرم ضرب و شتم با عصای لاستیکی (سوکولوف ، سامارین). دو نگهبان قبلاً مرا از اتاق به سلول می کشیدند - من نمی توانم حرکت کنم. در 27 ، 28 ، 29 ، 1 و 2 مارس ، من در معرض ضرب و شتم وحشیانه دیگری قرار گرفتم که توسط همان دو نفر در اتاق سی و یکم ساختمان تحقیق انجام شده است. دیوانه شدم ، نمی توانستم راه بروم ، اجازه خوابیدن نداشتم ، نمی توانستم بنشینم.

در حالی که پشت سرم روی زمین افتاده بود ، به نظر می رسید که قبلاً به تنش شدید سیستم عصبی رسیده ام ، درد و سر و صدا در سر کاملاً قدرت من را تضعیف می کند. ذهن ، قلب و اراده فلج شدند. این شکنجه ها روزانه تا 4 مارس 1948 ادامه داشت. شکنجه گران تکه های گوشت را از بدن بیرون کشیدند ، ستون فقرات ، استخوان ران را زخمی کردند و به پاها زدند. همه اینها مرا به ناامیدی کامل ، بی اعتنایی کامل نسبت به سرنوشتم و تنها یک آرزو باقی گذاشت - زودتر پایان ، مرگ زودتر ، پایان عذاب. حتی فراموش کردم که یک خانواده دارم ، نام فرزندان و همسرم را فراموش کردم.

در 13 مارس (1948) من را به زندان داخلی منتقل کردند. و علی رغم اینکه نمی توانستم راه بروم و بنشینم ، اما در مرحله خستگی کامل قدرت و سیستم عصبی قرار داشتم ، آنها همچنان مرا برای بازجویی احضار می کردند و تهدیدها را تکرار می کردند تا مرا برای شکنجه های جدید به لفورتوو برگردانند. اما این دیگر تحمل آن را نداشتم و بدون آنکه متوجه شوم ، هرچه می خواستند امضا می کردم ، تا زمانی که شکنجه نکنند ، شکنجه نکنند.

من که از نظر اخلاقی ، جسمی و فلج نابود شده ام ، در مورد این اشتباه استثنایی ، بی عدالتی و بی قانونی مرتکب MGB ، دادگاه و دادستانی فریاد می کشم ... من بی نهایت به کمیته مرکزی خود و رهبر بزرگ چهارم استالین اعتماد دارم و این مسیر را ترک نمی کنم تا پایان زندگی من ... ".
(امضا شده) TELEGIN ".

آیا نویسنده نامه ، که در پایان نوشت: "... من ایمان بی حد و حصر به کمیته مرکزی خود و رهبر بزرگ چهار استالین دارم و تا پایان زندگی ام این مسیر را ترک نخواهم کرد ..." که برای او اتفاق افتاده است با دستورالعمل شخصی خود "رهبر بزرگ" انجام شده است؟

از زندگی نامه این "جنایتکار" - زندانی GULAG:

"Telegin Konstantin Fedorovich - یک رهبر برجسته نظامی شوروی ، سپهبد (1943). دوست نزدیک و متحد مارشال اتحاد جماهیر شوروی G.K.Zukov. متولد 22 اکتبر (3 نوامبر) 1899 در شهر تاتارسک (منطقه نووسیبیرسک فعلی) است. در ارتش سرخ از سال 1918. عضو RCP (b) از سال 1919. شرکت کننده در جنگ داخلی ، دستیار کمیسر نظامی یک هنگ تفنگ. در سال 1931 از آکادمی نظامی - سیاسی فارغ التحصیل شد. V.I. لنین. از سال 1936 - در کارهای نظامی - سیاسی در نیروهای NKVD. در نبردهای دریاچه خاسان (1938) و جنگ شوروی و فنلاند (1939-1940) شرکت کرد. در سالهای 1940-1941. - در دفتر مرکزی NKVD اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی. ژوئن 1941 - کمیسار تیپ.

در طول جنگ میهنی بزرگ ، از ژوئیه 1941 - از دسامبر عضو شورای نظامی منطقه نظامی مسکو ، از منطقه دفاعی مسکو (MLZ) ، در سالهای 1942-1945. - عضو شوراهای نظامی (رهبر سیاسی) جبهه های دان ، مرکز و اول بلاروس. در آماده سازی و اجرای نبردها در نبردهای مسکو ، استالینگراد و کورسک ، در نبرد برای دنیپر ، آزاد سازی بلاروس ، در عملیات های ویستولا-اودر ، پومرنیای شرقی و برلین شرکت کرد. او مستقیماً در امضای تسلیم آلمان در 7 و 9 مه 1945 توسط طرف شوروی نقش داشت ».

برای خدمات فداکارانه خود به سرزمین مادری ، وی جایزه هایی دارد: "سه نشان لنین (آگوست 1943 ، فوریه 1945 ، مه 1945) ، چهار نشان پرچم سرخ ، نشان انقلاب اکتبر ، نشان سووروف اول ، نشان از Bogdan Khmelnitsky درجه I ، دو نشان ستاره سرخ ، بسیاری از مدال ها "...

تکرار می کنم: این بخشی از تاریخ ماست. بخشی کاملا تاریک و ترسناک.
بود!
لازم است این را بدانیم و به خاطر بسپاریم نه برای اینکه تاریخ ما را سیاه کنیم ،
و این اتفاق هرگز در کشور تکرار نخواهد شد.

در تصویر از اینترنت: ارائه بنر ارتش هشتم سپاه پاسداران ، مارس 1943. فرمانده ارتش جنرال سرهنگ V.I. Chuikov ، عضو شورای نظامی جبهه اول بلاروسی ، سرلشکر K.F. Telegin ، عضو شورای نظامی ارتش هشتم گارد ، سرلشکر A.M. Pronin.

بررسی ها

بله ، واسیا ، شما فردی شگفت آور راستگو ، صادق و شجاع هستید. شناخته شده است (اسناد بایگانی تأیید می کنند) که لازم بود هتک حرمت به G. Zhukov انجام شود ، اما مواد کافی نیست. شناخته شده است که بسیاری دیگر که به "انسانیت" زندگی گذشته شک داشتند حذف شدند. جای تردید نیست. چرا روشنفکران دخالت کردند؟ ... و این همان چیزی است که آن را متمایز می کند ، این است که سعی می کند ریشه دلایل موفقیت ، شکست ها را بررسی کند. اکنون اکثریت قریب به اتفاق نه تنها فکر می کنند ، بلکه همچنین مطمئن هستند که برای سعادت ، ایجاد یک فرد با اخلاق بالا ، صادق ، با یک اراده قوی ، فقط یک حزب ، یک ایده ، یک برنامه لازم است ، یک حقیقت مسلم. آنها تنها کسانی بودند که با ما زندگی می کنند. حقیقت در یک اختلاف ، اختلاف نظر مخالفان متولد می شود. اما نکوهش کردن ، توهین های تحقیرآمیز ، اما استدلال ، متقاعد کننده بر اساس استدلال ، استدلال. آنها ممکن است برای افراد مختلف متفاوت باشد. این مال ماست و نبود. نه اکنون. روند پرورش فرهنگ ارتباط ، گفتگو و گفتگو بسیار طولانی است. بنابراین فکر می کنم.

Telegin Konstantin Fedorovich (1899-1981) - رهبر نظامی شوروی ، سرلشکر (1943). در ارتش سرخ از سال 1918. عضو RCP (b) از سال 1919. شرکت کننده در جنگ داخلی ، دستیار کمیسر نظامی یک هنگ تفنگ. از سال 1936 - در کارهای نظامی - سیاسی در نیروهای NKVD. شرکت کننده در نبردهای دریاچه خاسان و جنگ شوروی و فنلاند. در سالهای 1940-1941 - در دفتر مرکزی NKVD اتحاد جماهیر شوروی. ژوئن 1941 - کمیسار تیپ. در طول جنگ جهانی دوم ، از ژوئیه 1941 - عضو شورای نظامی منطقه نظامی مسکو ، از دسامبر - منطقه دفاع مسکو (MLZ) ، در 1942-1945 - عضو شورای نظامی دون ، مرکزی و جبهه های اول بلاروس. در آماده سازی و اجرای نبردها در نبردهای مسکو ، استالینگراد و کورسک ، در نبرد برای دنیپور ، آزادسازی بلاروس ، در عملیات های ویستولا-اودر ، پومرنیای شرقی و برلین شرکت کرد. پس از جنگ - عضو شورای نظامی گروه نیروهای شوروی در آلمان. در سال 1947 وی از ارتش اخراج شد و به دستور شخصی استالین در سال 1948 دستگیر شد. اول از همه ، وی به اتهام نقض دستور اعطای دستور ، تهمت به ارتش شوروی و بیانیه های ضد شوروی متهم شد. به عنوان مثال ، در سال 1945 تلگین ادعا کرد: ما قبل از خارج از کشور به خاطر نیروهای خود در آلمان شرمنده ایم ، زیرا آنها بسیار کثیف و ژنده پوش به نظر می رسند ، در حالی که نیروهای انگلیسی-آمریکایی "با یک سوزن" لباس پوشیده اند.» (Voenno-istoricheskii zhurnal. 1989. شماره 6. ص 75)... قسمت دوم اجساد با وزن بیشتری بود. از کیفرخواست وزارت امنیت دولتی: "... تحقیقات نشان داد که Telegin ، در سال 1944-1946 است. وی به همراه نیروهای شوروی در خاک لهستان و آلمان ، با استفاده از موقعیت رسمی خود ، به پولشویی ، خرید با مبلغ ناچیز و اختصاص ارزشها و املاکی که در معرض تسلیم دولت بود ، مشغول شد. در طول جستجو ، Telegin تعداد زیادی اشیا valu با ارزش ، بیش از 16 کیلوگرم ظروف نقره ، 218 قطعه پارچه پشمی و ابریشمی ، 21 قبضه اسلحه شکاری ، بسیاری از اشیاques عتیقه ساخته شده از ظروف چینی و سفال ، خز ، ملیله توسط استادان فرانسوی و فلاندی هفدهم و قرن هجدهم و سایر چیزهای گران قیمت». ( همان)... تلگین در مجموع اقدامات خود به 25 سال در اردوگاه کار اجباری محکوم شد. نامه ها و دادخواست هایی برای عفو و احسان وجود داشت. محکوم علیه ک. وروشیلوف و وی. مولوتف در مورد روشهای غیرقانونی تحقیقات (تلگین توسط بازرسان و زندانبانان به شدت مورد ضرب و شتم قرار گرفت) نامه نوشت. در حال حاضر ، بیشتر مورخان تردیدی ندارند که استالین در صدور دستور دستگیری تلگین ، اهداف بسیار مشخصی را دنبال می کرد. " پس از پیروزی در نزدیکی مسکو ، اقتدار و محبوبیت مارشال G.K. ژوکوف به طرز چشمگیری افزایش یافت. ظاهراً این به هیچ وجه مناسب فرمانده معظم کل قوا نبود. انتخاب "شواهد سازش" در مورد ژوکوف از سر گرفته شد. برجسته ترین پیوندها در این اقدامات: دستگیری رئیس بخش عملیاتی جبهه غربی ، سرلشکر BC Golushkevich در سال 1942 ؛ دستگیری رئیس مارشال هواپیمایی AA در سال 1945 نوویکوف ؛ دستگیری در ژانویه 1948. همکار نزدیک ژوکوف ، سرلشکر K.F. Telegin» ( پاولنکو ن.تاریخ جنگ هنوز نوشته نشده است // Ogonyok. -1989. - شماره 25) در سال 1953 توانبخشی شد. در 1955-1956 - معاون رئیس دوره های "شات" برای امور سیاسی. او نویسنده خاطرات "آنها به مسکو ندادند" و تعدادی از آثار نظامی - تاریخی در مورد جنگ بزرگ میهنی است.

Telegin Konstantin Fedorovich (1899-1981). رهبر نظامی شوروی ، سرلشکر (1943). متولد شهر تاتارسک ، منطقه نووسیبیرسک است.

در ژانویه 1948 ، سرلشکر KF Telegin از وطن خود ، منطقه روستوف بازدید کرد. بیشتر و بیشتر او یک زنگ هشدار مبهم را احساس می کرد ، به نظر می رسید که تحت نظر است و سایه ها را دنبال می کند. در روستوف ، او به دیدار رفیق خط مقدم خود ، سرلشکر بویکو رفت. کل عصر آنها به یاد جنگ ، آشنایان مشترک افتادند ، از حذف ژوکوف و روکوسوسکی شکایت کردند. کنستانتین فئودوروویچ بدون عجله چای می نوشید ، با صدای آهسته ای صحبت می کرد ، گهگاهی نگاهی به در چرم می انداخت ، انگار که منتظر کسی است. او زیاد سیگار می کشید ، و به داخل راهرو می رفت و سر تراشیده اش را نوازش می کرد. ناگهان در زد و پس از آن زنگ بلند زد. بویکو در را باز کرد. سه مرد قبل از او برخاستند و قاطعانه وارد راهرو شدند.

تلگین؟ - بزرگ به کنستانتین فدوروویچ نزدیک شد.

من چه می خواهید؟

شما بازداشتید. ما را دنبال کنید.

این یک سو mis تفاهم است. آیا دستور بازداشت وجود دارد؟ - تلگین پرسید ، هنوز امیدوار بود که یک اشتباه غم انگیز رخ داده باشد و همه چیز برطرف شود.

سفارش بعداً ارائه خواهد شد. لباس بپوش!

Telegin با پوشیدن یك كت ، كلاه ، از میزبانان مهمان نواز سرگشته خداحافظی كرد.

او را تحت نظارت دقیق به مسکو بردند: دو نگهبان ، مانند بت ها ، کنار هم نشسته بودند ، چشمهایشان را بر نمی داشتند ، و به سوالات او پاسخ نمی دادند ، بدون اینکه دستهای راستشان را از جیب های عمیق کتهای بزرگشان بیرون بیاورند. "چی شد؟ با چه حقی ، بدون ارائه حکم ، توقیف شد و در این زندان تاریک قرار گرفت که چرخهای آن در حال اتصال به مفصل ریل ها بودند. - تلگین با بلند كردن یقه سفت مانتو بزرگ ژنرال ، از خود پرسید. - چه اتهاماتی می تواند علیه من مطرح شود؟ من نه دزد هستم ، نه قاتل ، نه دزد. صادقانه وظیفه خود را در جبهه از ابتدا تا انتهای جنگ انجام داد. آیا به خاطر این نظم سرنوشت ساز است ... »من یاد پاییز سال گذشته افتادم ، سفری برای چیدن قارچ و ماهیگیری. او با خوشحالی با کیف خود از میان جنگل های لجن زده ، پراکنده با برگ های زردرنگ ، بی تاب با چوب شاخه ای خزه ها را که می توانست جلوی برگ نرم برگ را ببخشد ، شاخه های خاردار صنوبر ، بوته ها ، رشته های بلند علف های پژمرده را جدا کند ، لرزاند. ؛ او از قارچهای سرخ مایل به قرمز ، و سفیدهای تنومند و کلاه قهوه ای ، و امواج زردرنگ - بهترین قارچ برای ترشی - خوشحال شد. سپس ، پس از اخراج از حزب ، سفر به روستا به زنده ماندن و مقاومت کمک کرد ، زیرا او مادر زمین را لمس کرد ، بوی جنگل را جذب می کند ، و آبی آسمان را با اولین باران های پاییزی و آسمانی پاک می کند ، آرام روستای آرام ، توسط کسی یا هر چیز دیگری آشفته نمی شود.

حالا ، در کالسکه زندان ، او را دچار اضطراب کرده بود ، که شب و روز او را آزار می داد. تلگین فکر کرد: "ما با ژوکوف برخورد کرده ایم - در آنجا کاملاً واضح است." - ستارگان و دستورات ، شکوه و عشق مردم - همه اینها چهره پدر همه ملت ها را تحت الشعاع قرار می دهد. اما چرا آنها به من احتیاج دارند؟ من برای هیچ پستی درخواست نمی کنم آیا این تکرار سی و هفتم وحشتناک است؟ .. "

در مسکو ، سرلشکر تلگین ، به عنوان یک جنایتکار کاملاً خطرناک ، مستقیم از ایستگاه به زندان داخلی وزارت امنیت دولتی فرستاده شد. تلگین فکر کرد: "در اینجا ، مطمئناً آنها این موضوع را خواهند فهمید."

"تجزیه و تحلیل" به محض عبور کنستانتین فئودوروویچ از آستانه زندان آغاز شد:

ژنرال ، شلوار راه راه را از تن بیرون کن! - هم بند را در بندهای شانه افسران خردسال پارس کرد.

ببخشید ، - یکی از ظریف ترین افراد در گذشته نه چندان دور ، یکی از اعضای شورای نظامی گروهی از نیروها ، معاون شوروی عالی RSFSR ، سعی کرد مقاومت کند ، - من چه می پوشم؟

آن طرف ، در گوشه ، هر نوع بند و لباس را انتخاب کنید.

تلگین به یک انبوه پارچه ای که روی زمین انداخته شد بالا رفت و وحشت کرد - یونیفرم های کثیف و پاره ، مناسب برای پارچه های کف یا به عنوان پارچه تمیز کننده تجهیزات نظامی.

من یک ژنرال هستم! من از این عنوان محروم نبودم و از پوشیدن آن امتناع می ورزم ، - تلگین به سمت انبوهی از جهت دسته ای از دست دوم نگاهی انداخت - لباس دست دوم.

چی؟ - سر و صدا داد و با یک ضربه شدید سرلشکر را به زمین زد ، بندهای شانه اش را پاره کرد ، چکمه های کرومی اش را بیرون کشید ، کنار لباسش را پاره کرد.

یک ساعت بعد ، دو نفر دیگر وارد سلول شدند. به طور وحشیانه ژنرال را کتک زدند ، آنها دستان خود را پیچاندند ، فک خود را با زور باز نکردند و تاج های طلا را به همراه دندان های خود با انبر بیرون کشیدند ...

ضرب و شتم تقریباً به طور مداوم ادامه داشت: آنها او را شب ، روز و سحر کتک زدند. محققان ، جلادان با مشت های نیم پوند ، بندهایی با چشمان خالی ، کمرنگ و صورت متورم تغییر کردند ، و تنها قربانی آنها که تعداد روزهای خود را از دست داده بود ، در یک استخر خون باقی ماند ، درمانده ، ناتوان از مقاومت فیزیکی یا درک مشترک از آنچه اتفاق می افتاد ؛ قربانی را با آب سرد ریختند ، مانند گونی به داخل سلول کشاندند ، و او را روی کف سیمان انداختند ، مقداری کاغذ به صورت او لغزید ...

محققان MGB که نتوانستند در یک توطئه غیرقابل اعتراف به سر ببرند ، سرلشکر را مدتی در سلول انفرادی رها کردند ، به او اجازه دادند شب بخوابد ، به موقع غذا بیاورد و او را برای بازجویی احضار نکنند. "این برای چیست؟ - فکر کرد تلگین. - شاید این را فهمیدید و نظر خود را تغییر دادید؟ به هر حال ، چیزی از این نوع که محققان درباره آن صحبت کرده باشند وجود نداشت. "

یک فرد تقریباً تمام زندگی خود را با امید زندگی می کند و اگر این احساس ذاتی در طبیعت را از او سلب کنید ، در این صورت تعادل ذهنی او از بین می رود و آرامش اراده و عضلات آرام می شود.

Telegin ، بنا به درخواست او ، منتظر ملاقات با یکی از مقامات MGB بود و امید زیادی به این ارتباط داشت ، که ، شاید جلوی همه این زورگویی ها ، ضرب و شتم ها ، تلاش برای به رسمیت شناختن آنچه اتفاق نیفتاده است ، تلگین ، هرگز این کار را نکرده بود ، و هنگامی که به او گفته شد که قرار است با وزیر امنیت دولتی خود با آباکوموف ملاقات کند ، احساس دوگانه ای را تجربه کرد. امید رهایی او را رها نکرد ، اما احساس مبهمی از اضطراب پدیدار شد ...

شب قبل از ملاقات با وزیر ، او به سختی می خوابید - او به طور ذهنی در گفتگوی پیش رو صف می کشید ، س questionsالاتی را آماده می کرد ، پاسخ هایی را برای توضیحات مفروض وزیر تهیه می کرد.

او از درگاه آباکوموف را دید: او روی یک صندلی چرمی روی میز بزرگی زیر عکس پرتغال از دژرژینسکی نشسته بود. در فاصله کمی از پنجره ، کنار یک میز کوچک ، بازرسان بودند که بیش از یک بار در بازجویی ها تلگین را کتک زدند ...

آباکوموف با عصبانیت سوگند یاد کرد ، سیگاری روشن کرد ، دکمه های قلاب یقه لباسش را باز کرد ، کف دستش را روی میز زد.

بیایید توافق کنیم: شما صریحاً همه چیز را اعتراف می کنید - کارهای خود را راحت خواهید کرد. سکوت خواهید کرد یا از شهادت خودداری خواهید کرد - ما مجبور به اعمال اقدامات بدنی هستیم ...

Abakumov امیدوار بود که Telegin در اولین بازجویی ها "خراب شود" ، بنابراین او برای دیدار با ژنرال عجله ای نداشت ، مهم این است که وقتی شخص "آماده" است برای گفتن هر آنچه که تحقیقات لازم است بیاید ، پس از آن می توانید به گزارشی به لاورنتی پاولوویچ بروید. آباکوموف در مواجه با تمایلی سرسختانه به تهمت زدن به ژوکوف خشمگین شد:

و هیچ کس به شما کمک نمی کند! ما فراموش نکرده ایم که شما در سال 1941 وقتی رفیق استالین را در مورد تانکهای آلمانی صدا کردید چگونه عمل کردید! زنیکه زنگ خطر! همه ما بهتر از شما می دانستیم ، اما عجله ای نداشتیم که رفیق استالین ، مانند شما ، رابطه جنسی ناگوار را ببینیم! تصمیم گرفتم با رفیق استالین به نفع خودم کار کنم! درست نشد! و حتی به شکایت فکر نکنید - مجازات های دستگیری شما از بالا اعمال شده است. فهمیدید؟ .. ژنرال ها ، عوضی ها ، استراتژیست ها x ..! حالا شما روی کف سنگ خواهید رقصید تا اینکه همه با هم بچرخید!

تلگین فکر کرد: "اکنون همه چیز سر جای خود قرار گرفته است." - آنها باید با ژوکوف کنار بیایند و به مدارک و شواهد نیاز دارند. بریا و آباکوموف هنوز آنها را ندارند. اما آنها به آنها احتیاج دارند و برای بدست آوردن آنها در هیچ کاری متوقف نخواهند شد ... بریا فراموش نکرد که تماس من با استالین ، اکنون او انتقام می گیرد. "

در سلول ، تلگین بی قدرت روی زمین فرو رفت - آنها نتوانستند پاهای او را نگه دارند ، چشمانش را بستند و احساس کردند اشک های داغ از گونه هایش می غلتند ...

در فوریه 1948 ، تلگین به زندان لفورتوو منتقل شد. قبل از اینکه رئیس زندان وقت کند تا در را ببندد ، محققان سوکولوف و سامارین به سلول وارد شدند و پس از چند سوال ، تلگین را به اتاق تحقیق بردند. و این بار تلگین از جرم و جنایت ژوکوف و سایر "توطئه گران" خودداری کرد و این خشم محققان را برانگیخت. هر دوی آنها به ژنرالی که به سختی قادر به ایستادن بود برخورد کردند و شروع به ضرب و شتم او با عصای لاستیکی کردند ، سعی کردند او را به کمر بزنند ، کلیه ها را بزنند و باعث خونریزی شوند - این روش آزمایش شده و واقعی آنها بود ...

روز سوم ، پس از کتک خوردن و شکنجه ، تلگین خواست که با آباکوموف دیدار کند.

چند وقت پیش بود! - بیریا ، دستیار امور خونین ، از درگاه پارس كرد و فهمید كه ژنرال تلگین خواستار ملاقات شده است. - شما به زیبایی "پیرایش" شدید ، ذهن ذهن اضافه شد. این مقاله است. بنشین ، بنویس

من از تو می خواهم که به تنهایی در سلول بمانی ، - تلگین به آباکوموف برگشت.

آباکوموف دست خود را تکان داد - محققان از طریق در ناپدید شدند. تلگین به سختی پشت میز نشست ، قلم به دست گرفت ، برای مدت طولانی نتوانست خود را با آن نگه دارد. انگشتانش از درد می لرزید ، آن را به سختی بیرون آورد: «به وزیر امنیت دولت ، رفیق آباکوموف. از تو می خواهم مرا از شکنجه نجات دهی. لطفا به من شلیک کنید تلگین ». هنگامی که نوشتن را به پایان رساند ، کنستانتین فئودوروویچ یک ورق کاغذ را به آباکوموف داد. نگاهی به خطوط ناهموار انداخت ، از روی صندلی پرید و در حالی که تاب می خورد ، با تمام وجود به صورت تلگین برخورد.

ببین چی میخوای عوضی! ما هنوز وقت خواهیم داشت که به شما شلیک کنیم! - فریاد زد آباکوموف. - اما بعد از تو ، شپش سیبری ، هر آنچه لازم داریم را امضا کن!

همین جا ، درست در سلول ، به سمت دیوار شلیک کن. ”تلگین به سختی شنید و لبهای شکسته اش را به سختی از هم باز کرد و پشت خود را به دیوار فشار داد و احساس سرما کرد.

نه ، نمی گذاریم شما در حالت ایستاده بمیرید! تو مثل یک سگ دیوانه در گه های خودت ، در یک گودال خونین خواهی مرد! و نه اینجا ، نزدیک مسکو ، بلکه در کولیما! آنها شما را با موش ها به داخل گودال می اندازند ، تا گرگ های گرسنه شب شما را ببلعند! این همان چیزی است که مرگ در انتظار شماست! انتظار مرگ آسانی را نداشته باشید ، نه! سلام - وزیر با صدای بلند غرش کرد ، چرخید ، - بیا داخل! این عوضی در سلول مجازات! آب سرد را روی زمین بریزید - گرم است. بگذارید خنک شود!

پس از یكی از بازجویی ها ، پروتكل های امضا را به سرلشكر تلگین دادند. کنستانتین فدوروویچ پس از خواندن آنها ، عصبانی شد:

شما شهادت من را تحریف کرده اید.

بازرسان ضرر نکردند. با وقاحت به صورت ژنرال نگاه كردند ، آنها پاسخ دادند:

ما نویسنده نیستیم ، بلکه محقق هستیم. توطئه وجود داشت. ما به حقایق نیاز داریم و با کمک شما آنها را پیدا خواهیم کرد.

تحقیقات از همه جهات پرس و جو می فرستاد ، تلاش می کرد Telegin را به جرم محکوم کند. در پاسخ به درخواست مسکو در مورد "تضییع اموال دولتی" از سیبری ، از منطقه اومسک ، دادستانی گزارش داد: "به شماره 1/08975 شما از 9 مارس 1948. درمورد موضوع املاکی که توسط سپهبد تلگین از آلمان به شورای شهر تاتار ارسال شده است. چنین اموالی دریافت شد. تمام املاک از 31 ژوئیه 1946 در خدمات شهری استفاده شده است. دادستان شهر تاتارسک ، وکیل کلاس 2 استپانوف.

ژنرال تلگین چه نوع املاکی را "هدر داد"؟ - موتور 420 لیتر در ثانیه ، دینام زیمنس-شوکرت 405 کیلوولت-آمپر ، موتورهای الکتریکی ، تراکتورهای خزنده ، بیل مکانیکی ، قاب کارخانه اره (دو) ، اره آونگ ، دستگاه برش و اتصالات ، تجهیزات کارخانه کاشی آجر

لیستی از دادستان در چندین صفحه. تلگین پیانو ، فرش یا نقاشی هنرمندان مشهور را برای هموطنان خود که در طول جنگ طولانی جبهه را با نان ، پوسته ، لباس فرم تهیه کرده بودند ، نفرستاد ، اما چیزی که بدون آن زندگی یک شهر مدرن در مقیاس منطقه ای غیرممکن باشد .

سرهنگ کنستانتین تلگین ، پسر سرلشکر KF Telegin ، نویسنده را با سندی آشنا کرد که کاملاً منعکس کننده اقدامات وحشیانه افسران زندان است که سعی کردند یک فرد بی گناه از نظر جسمی و اخلاقی را "بشکنند". این نامه ای از کنستانتین فدوروویچ از زندان به VM مولوتف است که ژنرال را به خوبی می شناخت.

اما زندانی تلگین نمی دانست که معاون رئیس شورای وزیران اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی ویاچسلاو مولوتوف در آن زمان در واقع بیکار بود ، و یک بار دستورات ناچیز رهبر را اجرا می کرد. روزنامه های شوروی در مورد عزیمت استالین در تعطیلات گزارش دادند ، اما روزنامه نگاران غربی چیز دیگری را در این اطلاعات دیدند: بیماری رهبر مبدل به عدم استتار. روزنامه های غربی با کمال میل نسخه های روزنامه نگاران را منتشر کردند مبنی بر این که اگر رهبر بهبود یابد ، مولوتف دیکتاتور ضعیف و بیمار را از مسکو دور کرده بود ، پس مولوتف به مشکل برمی خورد. اطلاعات آژانس های غربی بدون قصد ، روی میز رهبر قرار گرفت. استالین تشنه سوicion ظن ، مشکوک تا حد بی پروایی ، نسخه روزنامه نگاران غربی را "لقمه" گرفت و پس از بازگشت به مسکو ، تغییراتی در سرنوشت مولوتف آغاز شد - رهبر ویاچسلاو میخائیلوویچ را از خود دور کرد و در همان حال وقت از امور بزرگ و مسئول

عزیمت استالین برای استراحت باعث ایجاد اضطراب در بین بریا و مالنکوف شد: استالین خود را در صف حزب ، دبیر کمیته مرکزی ، آندره ژدانف ، و در شورای وزیران ، نیکولای وزنزنسکی ، معاون اول رئیس شورای وزیران ، رئیس کمیته برنامه ریزی کشور. این نمی تواند هشدار Beria ...

نامه ژنرال تلگین به وی. مولوتف به طور کاملاً تصادفی زنده ماند ، به لطف شجاعت و شجاعت V. Kuznetsov ، که خطر آزاد کردن درخواست بی گناه یک فرد گناهکار را به معاون شورای وزیران اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی خطر داد.

"... شکنجه هر روز ادامه داشت ... من تکه های گوشت را پاره می کردم (شواهد این امر بر روی بدنم بود) ... تنها خواسته و درخواست من از جلادان این بود که هر چه زودتر مرا بکشند ، متوقف شوید عذاب من داشتم ذهنم را از دست می دادم ، دیگر تحمل شکنجه را نداشتم. جلادان ، با شکنجه من ، روی سر و پاهای من نشستند ، مرا به جنون کتک زدند ، و وقتی از هوش رفتم ، آنها آب را روی من ریختند و دوباره مرا کتک زدند ، سپس من را از پاها از کف سنگ به سلول مجازات کشاندند ، سرم رو به دیوار نگذاشت دروغ بگویم ، نشستم و نمی توانستم ... از گرسنگی گرسنه شدم ، از تشنگی عذاب دیدم ، دائماً اجازه خواب نداشتم - به محض خوابیدن ، شکنجه گران دوباره از اول شروع کردند. یک سال و نیم آرزوی مرگ کردم. من پروتکل ها را بدون خواندن امضا کردم - هیچ قدرتی نداشتم ، چشمانم نمی توانست حروف را تشخیص دهد ...

ویاچسلاو میخائیلوویچ!

من که از نظر اخلاقی نابود شده ، از نظر جسمی معلول شده ، فریاد می کشم در مورد این اشتباه استثنایی ، بی عدالتی و بی قانونی مرتکب MGB ، دادگاه و دادستانی ... "

اگر کنستانتین فئودوروویچ می دانست که چگونه مولوتف افراد بی گناه را به لوبیانکا می فرستد ، به معاون شورای وزیران مراجعه نمی کرد ... در سال 1937 ، زمانی که مولوتف رئیس شورای کمیساریای مردم اتحاد جماهیر شوروی بود ، یک استاد ، یک از کارگران کمیساریای خلق امور خارجه لوین ، با ارسال نامه ای با درخواست در مورد تجدید نظر در پرونده دکتر ال جی لوین ، پدرش ، که با سوerstand تفاهم دستگیر شد ، خطاب کرد. مولوتف به درخواست استاد نوشت: «یژوف. آیا این استاد هنوز در کمیساریای خلق برای امور خارجه است و در NKVD نیست؟ " و پس از مدتی متقاضی دستگیر شد و برای همیشه ناپدید شد ، ظاهراً در یکی از اردوگاه های شمال ...

KF Telegin که به مدت بیست و پنج سال محکوم شد ، در شعبه Pereborsk از Volgolag از وزارت امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی به پایان رسید. از آنجا او به مارشال اتحاد جماهیر شوروی K. Voroshilov متوسل شد ، كه او را به خوبی می شناخت: و گروه نیروها در آلمان. محکومیت دادگاه به مدت 25 سال در اردوگاه کار و محروم کردن از هر آنچه شایسته 30 سال خدمت صادقانه و بی عیب و نقص به میهن و حزب بود. من به غارت اموال سوسیالیست ، اختلاس و سرقت متهم شدم.

در 24 ژانویه 1948 ، من دستگیر و به زندان داخلی فرستاده شدم. 30.01. من به موجب مواد 58-10-11 از قانون جنایی RSFSR و 17-173 متهم شدم. در 27 ژانویه ، من توسط وزیر آباکوموف احضار شدم ، که از همان ابتدای مکالمه من را نفرین کرد ، من را دشمن ، سارق نامید و از من دعوت کرد تا در مورد اقدامات جنایتکارانه او علیه حزب و دولت شهادت دهم.

من از او یک اتهام عینی از خودم خواستم که دقیقاً فعالیت خصمانه من چیست. آباکوموف به من پاسخ داد که تقصیر من چیست ، باید به خودم بگویم و اگر نگویم ، من را به یک زندان نظامی می فرستیم و الاغم را طوری لگد می زنیم که همه چیز را خودت بگویی.

به مدت یک ماه ، محققان سوکولوف و سامارین ، اجازه ندادند که من شبانه روز کاملاً بخوابم ، من را به ناامیدی کامل سوق داد. آنها نتوانستند شهادت آنها درباره شرکت من در رهبری یک توطئه نظامی متشکل از ژوکوف ، سرووف و تعدادی دیگر از ژنرال ها را بگیرند و آنها را باج گیری کنند که ژوکوف و سرووف قبلاً دستگیر شده اند ، آنها از من خواستار شهادت در مورد روش کار و برنامه های توطئه ...

اکنون معلول و عذاب دیده ، من هنوز نمی خواهم خودم را به عنوان هزینه بنویسم ، اما می خواهم چقدر قدرت ، تجربه و دانش را برای شکوه حزب ما و سرزمین مادری کار کنم. 05.04.1954 Telegin ".

تلگین پاسخی دریافت نکرد ...

قلدری ، ضرب و شتم و تمسخر بی حد جلاد Beria - Abakumov - ژنرال مبتلا به سل ریوی شد ... و اگر مرگ ژنرالیسیمو نبود ، این بیماری زندانی تلگین را می کشت ...

در سال 1953 ، وقتی GK Zhukov به عنوان معاون اول وزیر دفاع درآمد ، همسر KF Telegin ، ماریا لوونا ، با دبیرخانه مارشال تماس گرفت و خواستار قرار شد.

جورجی کنستانتینوویچ در خانه م.ل. تلگین را ملاقات کرد ، روی صندلی نشست و کنار او نشست. به محض اینکه ماریا لوونا ، با نگرانی شروع به صحبت کردن در مورد آنچه که تجربه کرده است ، مارشال انگشت خود را به لب های او نشان داد ، و روشن کرد که او ساکت تر صحبت می کند - احتمالاً یک دستگاه گوش دادن در دفتر وجود دارد. سندرم کنترل هفت ساله بخش بریا بر هر قدم فرمانده کارساز بود.

ژوکوف به سخنان M. L. Telegin گوش داد و با وزیر دفاع N. A. Bulganin تماس گرفت:

من باید در مورد یک موضوع فوری به شما مراجعه کنم!

ماریا لوونا توسط ترس گیر افتاد - بولگانین یکی از کسانی نیست که با Telegin طرف شود. در سال 1947 ، هنگامی که کنستانتین فدوروویچ از حزب اخراج شد و از ارتش برکنار شد ، بولگانین ، در پاسخ به سخنان شخصی که در مورد خطای آشکار دادرسی و بی اساس بودن اتهامات بود ، گفت:

بگذارید برای اصلاح دیگران باشد!

او برای جلوگیری از رفتن او به بلگانین ، به ژوکوف دراز شد ، اما وقتی چهره قاطع مارشال ، نگاه با اراده قوی او را دید ، جلوی خودش را گرفت ...

در اوایل ژوئیه 1953 ، تلفن در آپارتمان تلگینز زنگ خورد.

سلام ، ماریا لوونا. ژوکوف پنکیک بپزید. کوستیا در حال بازگشت است ...

کنستانتین فدوروویچ به شدت بیمار به خانه بازگشت و بلافاصله او را به بیمارستان بوردنکو ، به بخشی که گالینا الکساندروونا ، یک درمانگر باتجربه ، همسر G.K. Zhukov ، کار می کرد ، فرستادند ...