Moc w audycie cytowań. Skrzydlate zwroty i wyrażenia w komedii Gogola „Główny inspektor
- "Przyjeżdża do nas audytor"
Fraza burmistrza, która rozpoczyna akcję spektaklu „Główny Inspektor” (ustaw 1, zjawisko 1):
„Zaprosiłem was, panowie, aby przekazać wam nieprzyjemną wiadomość: przyjeżdża do nas audytor”.
- „Niezwykła lekkość w myślach”
Chwaląc się swoimi zdolnościami literackimi, Chlestakow mówi (akt 3, zjawisko 6):
"Jednak moich jest wiele: Wesele Figara, Robert Diabeł, Norma. Nie pamiętam nawet imion. A wszystko przypadkiem: nie chciałem pisać, ale dyrekcja teatru mówi:" Proszę , bracie, napisz coś. "Myślę sobie, może, proszę, bracie! A potem pewnego wieczoru, zdaje się, napisał wszystko, zadziwił wszystkich. Mam niezwykłą lekkość w myślach."
- "Wyjmujesz to z porządku!"
Słowa Gubernatora skierowane do kwartalnika (ustaw 1, zjawisko 4):
— Co zrobiłeś z kupcem Czerniajewem… co? Dał ci dwa arszyny materiału na mundur, a ty ściągnąłeś wszystko. Spójrz! Nie bierzesz tego według rangi! Idź.
- "Och, co za przejście!"
Słowa córki burmistrza Maryi Antonovny (akt 4, objawienie 13), które wypowiada, gdy widzi Chlestakowa klęczącego przed jej matką Anną Andreevną.
- „Z kogo się śmiejesz? Śmiejesz się z siebie!”
Słowa Gubernatora (ustaw 5, zjawisko 8):
„Tutaj ... spójrz, jak oszukano burmistrza ... Nie tylko wejdziesz w pośmiewisko - będzie kliker, gryzmofon, wstawi cię do komedii, to jest obraźliwe! Nie oszczędzi rangi, nie oszczędzi, a wszyscy będą gryźć zęby i klaskać w dłonie. Dlaczego się śmiejesz? Śmiejesz się z siebie! ... Ech, ty ... ”
- "Duży statek - wielka podróż"
Wyrażenie należy do rzymskiego pisarza satyryka Petroniusa (Guy Petronius, zm. 66 AD). W Rosji stał się popularny po produkcji „Głównego Inspektora”. W finale komedii, gdy Gorodnichy jest pewien, że przez córkę zwiąże się z „urzędnikiem z Petersburga”, marzy o rozwoju kariery:
Miasto Tak, przyznaję, panowie, cholera, naprawdę chcę być generałem.
Luk i Luk i h. I nie daj Boże!
R a s t o in s k i y. Od człowieka to niemożliwe, ale od Boga wszystko jest możliwe.
Ammos Fedorovich Duży statek jest w długiej podróży.
Artem i F, l i p o w i h. Za zasługi i honor.
AMMOS FEDOROVICH (na stronie). Wyrzuci to, kiedy naprawdę zostanie generałem! Dla kogo generałowie powinni być jak siodło dla krowy! Cóż, bracie, nie, piosenka jest jeszcze daleka od tego. Tutaj jesteś jeszcze czystszy, ale nadal nie generałami. - "Szczeniaki borzojów do zabrania"
Słowa sędziego Ammosa Fiodorowicza Lyapkina-Tiapkina (akt 1, zjawisko 1):
Ammos Fiodorowicz, jak myślisz, Anton Antonowicz, być grzesznym? Grzech do grzechu - walka. Mówię otwarcie wszystkim, że biorę łapówki, ale po co łapówki? Szczeniaki chartów. To zupełnie inna sprawa.
Miasto Cóż, szczeniaki czy co tam - łapówki. - "Jako dziecko moja matka boli"
Słowa sędziego Lyapkin-Tyapkin, który próbuje usprawiedliwić swojego kolegi, ławnika, podejrzanego o pijaństwo (akt 1, zjawisko 1):
„Mówi, że jako dziecko matka go skrzywdziła i od tego czasu wydziela z niego trochę wódki”.
- „Aleksander Wielki jest bohaterem, ale po co niszczyć krzesła?”
Słowa starosty o miejscowym nauczycielu (ustaw 1, zjawisko 1):
„Jest uczonym szefem - to oczywiste, a informacja ogarnęła ciemność, ale wyjaśnia tylko z takim zapałem, że sam siebie nie pamięta. Kiedyś go posłuchałem: cóż, kiedy mówiłem o Asyryjczykach i Babilończykach - nic więcej, ale kiedy dotarłem do Aleksandra Wielkiego, nie mogę ci powiedzieć, co się z nim stało. Uciekłem z ambony i jak miałem siłę złapać krzesło na podłodze. Jest to oczywiście bohater Aleksandra Wielkiego, ale po co łamać krzesła?”
- „Jedź stąd przez co najmniej trzy lata, nie dotrzesz do żadnego stanu”.
Słowa Gubernatora (ustaw 1, zjawisko 1).
- „I przyprowadź tutaj Lyapkina-Tiapkina!”
Gubernator mówi o możliwych działaniach audytora (działanie 1, zjawisko 1):
„A kto, powiedzmy, jest tutaj sędzią? - Lyapkin-Tyapkin. - I przyprowadź tutaj Lyapkina-Tyapkina! ”
- „Derżymorda”
Nazwisko policjanta, który według Gorodnichy „podstawia światło pod oczy wszystkim dla porządku, zarówno słusznych, jak i winnych”.
- „Chlestakow”
Bohater komedii „Główny inspektor” jest przechwałką i marzycielem.
- – A Wolteranie niepotrzebnie się temu sprzeciwiają.
Słowa Gubernatora (ustaw 1, zjawisko 1):
Nie ma osoby, która nie miałaby za sobą żadnych grzechów. Jest to już tak zaaranżowane przez samego Boga, a Wolteranie na próżno sprzeciwiają się temu.
- „Urodziny Antona i Onufrija”
Kupcy narzekają na zdzierającego gubernatora (ustaw 4, zjawisko 10):
„Jego imieniny przydarzają się Antonowi i wydaje się, że zastosujesz wszystko, niczego nie potrzebujesz. Nie, daj mu więcej: mówi, aw Onuphriy są jego imieniny. Co robić? i nosisz to na Onufriju ”.
- „Kto powiedział„ Uh ”przed”
Dobchinsky i Bobchinsky opowiadają o wrażeniu, jakie wywarła na nich opowieść karczmarza o nowym gościu (akt 1, zjawisko 3.), który według karczmarza
„Dziwnie zaświadcza o sobie: mieszka już tydzień, nie wychodzi z tawerny, bierze wszystko na konto i nie chce płacić ani grosza. Jak mi to powiedział i tak wyżej i oświecił mnie. NS! Mówię do Piotra Pietrowicza ...
Dob ch i n sk i y. Nie, Piotrze Iwanowiczu, powiedziałem: ech.
B o w h i n s k i y. Najpierw powiedziałeś, a potem powiedziałem. NS! Piotr Iwanowicz i ja powiedzieliśmy, dlaczego miałby tu siedzieć, gdy jego droga leży w prowincji Saratów? - „Odejdziemy na spoczynek pod baldachimem strumieni”.
Słowa Chlestakowa (akt 4, zjawisko 13):
„Nie ma różnicy w miłości, a Karamzin powiedział: prawo potępia. Wycofamy się pod baldachimem odrzutowców. Twoje ręce, proszę o twoje ręce ”.
- „Zrywanie kwiatów przyjemności”
Słowa Chlestakowa (akt 3, zjawisko 5):
"Lubię jeść. W końcu żyjesz, aby zbierać kwiaty przyjemności ”.
- „Wdowa podoficerska”
Burmistrz mówi do Chlestakowa (akt 4, zjawisko 15):
„Podoficer okłamał cię, że ją wychłostałem; Ona kłamie, na Boga kłamie. Ubiła się ”.
Choć w tym przypadku godne uwagi jest właśnie bezwstydne kłamstwo gubernatora, którego arbitralnością była wdowa po podoficerze, to jednak określenie to – ze względu na swój oczywisty paradoksalność – stało się powszechnie używane i to właśnie w tym sensie, że Gubernator w to wkłada.
- „Poszedłem po zamówienie, ale wróciłem pijany”
Słowa prywatnego komornika o policjantu Prochorowie, którego poszukuje gubernator, skierować do pilnych prac nad naprawą miasta w związku z przybyciem „inspektora” (ustaw 1, zjawisko 5):
Miasto Czy Prochorow jest pijany?
PRZYGOTOWANIE PRYWATNE Pijany.
Miasto Jak do tego dopuściłeś?
PRZYGOTOWANIE PRYWATNE Bóg go zna. Wczoraj za miastem była bójka - pojechałem tam po porządek, ale wróciłem pijany. - "Chodź, powąchaj i odejdź"
Burmistrz opowiada zebranym urzędnikom swoje marzenie, zapowiadając przybycie „inspektora” (akt 1, zjawisko 1):
„Wydawało mi się, że mam kłopoty: dziś przez całą noc śniłem o dwóch niezwykłych szczurach. Rzeczywiście, nigdy nie widziałem takiego: czarnego, nienaturalnego rozmiaru! przyszedł, powąchał - i odszedł ”.
- „Trzydzieści pięć tysięcy kurierów”
Czasami zdarzają się wersje wywodzące się z oryginału: „czterdzieści tysięcy kurierów”, „trzydzieści tysięcy kurierów” itp.Słowa Chlestakowa (akt 3, zjawisko 6):
„Kiedyś nawet prowadziłem wydział. I to dziwne: reżyser wyjechał, gdzie wyjechał nie jest znane. No i oczywiście była rozmowa: jak, co, kto powinien zająć miejsce? Wielu generałów było myśliwymi i podejmowało działania, ale zrobiliby, to się stało - nie, to trudne. Wydaje się łatwe do obejrzenia, ale kiedy na to patrzysz, to po prostu cholera! Jak zobaczą nie ma co robić - przyjdź do mnie. A w tym samym momencie kurierzy, kurierzy, kurierzy... mogą sobie wyobrazić tylko trzydzieści pięć tysięcy kurierów! Jaka jest pozycja, pytam?
- „Szacunek i lojalność – lojalność i szacunek”
Tak Chlestakow opisuje wymagania, jakie stawia swoim mitycznym podwładnym w Petersburgu.
- „Prosty człowiek: jeśli umrze, umrze; jeśli wyzdrowieje, wyzdrowieje”.
Słowa powiernika instytucji charytatywnych Truskawka (ustaw 1, zjawisko 1).
- "Eck rzucił gdzie!"
Słowo Gubernatora (ustaw 2, zjawisko 8). Kiedy na pierwszym spotkaniu z Gorodniczymi Chlestakow wspomina swój dług za pokój hotelowy i obiecuje go spłacić, burmistrz, który bierze Chlestakowa za ważnego urzędnika incognito, uważa to za subtelny ruch mający uśpić jego czujność. I mówi do siebie:
„Och, subtelna rzecz! Eck gdzie rzucił! co za mgłę wypuścił! dowiedzieć się, kto chce ”.
Cytaty z komedii „Główny inspektor” – dzieło wielkiego rosyjskiego pisarza Nikołaja Wasiljewicza Gogola w pięciu aktach:
- Wydaje mi się, że dobrze chrapię. Skąd wzięli takie materace i puchowe łóżka? Nawet pocenie się.
- ... A tam już urzędnik do pisania, coś w rodzaju szczura, tylko piórem: tr... tr... poszedł pisać.
- Lubię jeść. W końcu żyjesz po to, by zbierać kwiaty przyjemności.
- ... Przyznam się, że nie żądałbym niczego więcej, gdybyś mi okazał oddanie i szacunek, szacunek i oddanie.
- To było tak, jakbym miał przeczucie: dziś przez całą noc śniły mi się dwa niezwykłe szczury. Rzeczywiście, nigdy nie widziałem takiego: czarnego, nienaturalnego rozmiaru! Przyszli, powąchali i odeszli.
- Aleksander Wielki jest bohaterem, ale po co rozbijać krzesła?
- Muszę wam też opowiedzieć o nauczycielu w części historycznej. Jest głową wykształconą - to widać i wychwycił mrok informacji, ale tłumaczy tylko z takim zapałem, że sam siebie nie pamięta. Kiedyś go posłuchałem: cóż, kiedy mówiłem o Asyryjczykach i Babilończykach - nic więcej, ale kiedy dotarłem do Aleksandra Wielkiego, nie mogę ci powiedzieć, co się z nim stało.
- "Ty też! Nie mogłem znaleźć innego miejsca na upadek! I rozciągnięty jak diabeł wie, co to jest ”.
- Miałbym tych wszystkich gryzmołów! Och, wy łobuzy, przeklęci liberałowie! Cholerne nasienie! Związałabym was wszystkich w supeł, wymazałabym was wszystkich w mące i diabeł w podszewce! W kapeluszu do niego!..
- A pieniądze są w pięści, ale pięść płonie.
- Eck jak wrona rechotała! (drażni się z nim.) „Rozkazano mi!..” Warczy tak z beczki.
- A wczoraj łajdaku zapłaciłeś ode mnie sto rubli.
- Co, samowary, arszynnicy, narzekać? Archipluci, protobestianie, światowi oszuści narzekają?
- Mój Boże, co za zupa! Myślę, że nikt inny na świecie nie jadł takiej zupy: niektóre pióra unoszą się zamiast masła.
- Dlaczego się śmiejesz? Śmiejesz się z siebie!
- Wielki statek - wielka podróż!
- Herbata jest taka dziwna: śmierdzi rybą, a nie herbatą.
- Myślałem, że to ogień, na Boga! Uciekłem z ambony i jak miałem siłę złapać krzesło na podłodze. Jest to oczywiście bohater Aleksandra Wielkiego, ale po co rozbijać krzesła? - ostatnia faza została uskrzydlona, służy jako ironiczny komentarz do czyjegoś nadmiernego entuzjazmu do czegoś - polemiki, sporów itp.
- W końcu mój ojciec jest uparty i głupi, stary chrzan, jak kłoda. Powiem mu szczerze: jak chcesz, nie mogę żyć bez Petersburga. Dlaczego właściwie miałbym rujnować sobie życie z chłopami? Teraz potrzeby nie są takie same; moja dusza tęskni za oświeceniem.
- Sprytna osoba - albo pijak, albo zrobi taką minę, że przynajmniej wyjmie świętych.
- Tam teraz zalewa całą drogę dzwonkiem! Rozprzestrzeni historię na całym świecie. Nie tylko trafisz do pośmiewiska - będzie kliker, gryzmoł, on wstawi cię do komedii. To jest obraźliwe! Nie oszczędzi rangi, nie oszczędzi, a wszyscy będą gryźć zęby i klaskać w dłonie. Dlaczego się śmiejesz? - Śmiejesz się z siebie!
- Nasi przyjaciele zawsze będą przytłoczeni. Na przykład Puszkin. Dlaczego cała Rosja teraz o nim mówi? Wszyscy przyjaciele: krzyczeli, krzyczeli, a potem za nimi cała Rosja zaczęła krzyczeć.
- Teraz leżysz u moich stóp. Od czego? - bo zajęło moje; a gdybyś był choć trochę po swojej stronie, zdeptałbyś mnie, Canalya, do samego brudu i ułożyłbyś na wierzchu kłodę.
- Teraz każdy mały booger, który właśnie się wyczołgał, już myśli, że jest arystokratą.
- Gubernator jest głupi jak wałach.
- Również twój asesor… on oczywiście jest osobą dobrze zorientowaną, ale pachnie, jakby właśnie wyszedł z gorzelni – to też nie jest dobre.
- Tak, jeśli przechodzący urzędnik zapyta obsługę, czy jest zadowolony, aby odpowiedzieć „Jesteśmy zadowoleni ze wszystkiego, Wysoki Sądzie!”. A kto jest niezadowolony, po tym, jak mu sprawię takie niezadowolenie!...
- Sędzia Lyapkin-Tyapkin ma bardzo złe maniery.
- I dziwnie powiedzieć: nie ma osoby, która nie miałaby za sobą żadnych grzechów.
- Spieszę cię powiadomić, moja duszo Tryapichkin, jakie cuda są ze mną.
- Tak, takie jest już niewytłumaczalne prawo losu: inteligentna osoba - albo pijak, albo zrobi taką minę, że przynajmniej świętych usunie.
- Kurator szkół był na wskroś przegniły od cebuli.
- Byłoby dobrze, w rzeczywistości, coś wartego zachodu, inaczej prosta mała dziewczynka!
- Odkąd przejąłem przywództwo, może ci się to wydawać niewiarygodne, wszyscy wracają do zdrowia jak muchy. Pacjent nie ma czasu na wejście do izby chorych, ponieważ jest już zdrowy; i nie tyle medycyny, ile uczciwości i porządku.
- Ona-ona, a ja nie chcę żadnych zaszczytów. Jest to oczywiście kuszące, ale przed cnotą wszystko jest prochem i marnością.
- Rosja... tak... chce prowadzić wojnę, a ministerstwo, widzicie, wysłało urzędnika, aby dowiedział się, czy doszło do zdrady.
- Szkoda, że Joachim nie wynajął powozu, ale dobrze by było, do cholery, wrócić do domu powozem, podjechać jak diabeł pod ganek do jakiegoś sąsiada ziemianina z latarniami i ubrać Osipa w liberię za nim ... : "Kto jest, co jest?" I wchodzi lokaj: (wyciąga się i przedstawia lokaja) „Iwan Aleksandrowicz Chlestakow z Petersburga, chciałbyś go otrzymać?”
- Niech wszyscy podniosą ulicę ... cholera, w dół ulicy - miotła! I zamiatałbyś całą ulicę, która prowadzi do gospody, i zamiataj ją do czysta!
- A w tym samym momencie kurierzy, kurierzy, kurierzy… wyobraźcie sobie trzydzieści pięć tysięcy samych kurierów!
- trochę kłamał; ale przecież nie wypowiada się żadnej mowy bez kłamstwa...
- I głupie: „Świnia w jarmułce”. Gdzie jest świnia w jarmułce?
- Pojechaliśmy do Poczeczujewa, ale po drodze Piotr Iwanowicz powiedział: „Chodźmy, mówi, do tawerny. W żołądku… od rana nic nie jadłem, więc wstrząśnienie żołądka.” Tak, sir, w żołądku Piotra Iwanowicza... "I, jak mówi, przynieśli do tawerny świeżego łososia, więc zjemy przekąskę".
- Oczywiście trochę to zrobiłem; ale przecież nie wypowiada się żadnej mowy bez kłamstwa.
- Według zasług i honoru ...
- Jutro awansuję teraz na łęgi...
- Frozen, twój blah ... preos ... lśniący ... Sprzedałem swój przeklęty język, sprzedałem go!
- Moich jest jednak wiele: Wesele Figara, Robert Diabeł, Norma. Nawet nie pamiętam imion. I nie chcieliśmy pisać, ale dyrekcja teatru mówi: „Proszę, bracie, napisz coś”. Myślę sobie, być może, proszę, bracie! A potem, jak się wydaje, pewnego wieczoru napisał wszystko, zadziwił wszystkich. Mam niezwykłą lekkość w myślach. Wszystko to, co było pod nazwiskiem Barona Brambeusa, „Fregata Nadziei” i „Moscow Telegraph”… To wszystko napisałem.
- Oczywiście Aleksander Wielki jest bohaterem, ale po co łamać krzesła?
- W drodze kapitan piechoty oczyszczał mnie, tak że karczmarz miał mnie wsadzić do więzienia; gdy nagle, w mojej petersburskiej fizjonomii i stroju, całe miasto wzięło mnie na gubernatora generalnego.
- Och, subtelna rzecz! Eck gdzie rzucił! co za mgłę wypuścił! dowiedzieć się, kto chce! Nie wiesz, od której strony zacząć. Cóż, tak, nie poszedł na próbę! Co będzie, spróbuj losowo.
- Każdy ciężar wydaje się ciężki na pustym brzuchu.
- O Boże, teraz jestem na rozprawie! A wózek został podniesiony, żeby mnie złapać!
- Z kogo się śmiejesz - śmiejesz się z siebie!
- No, no, no... zostaw to, głupcze! Przyzwyczaiłeś się tam traktować innych: ja, bracie, nie jestem tego rodzaju! Nie radzę ci ...
- Znudzi ci się jeździć - jedziesz taksówką i siedzisz jak mistrz, ale nie chcesz mu płacić - jeśli łaska: każdy dom ma bramę przelotową i będziesz się skradał, aby żaden diabeł cię nie znalazł.
- Cóż, w przeciwnym razie dużo inteligencji jest gorsze, niż byłoby w ogóle.
- Nie daj Boże służyć w części naukowej! Boisz się wszystkiego: każdy staje na przeszkodzie, każdy chce pokazać, że jest też inteligentną osobą.
- Nie, nie da się już tego wypędzić: mówi, że matka skrzywdziła go w dzieciństwie i od tego czasu oddaje mu trochę wódki.
- Nie ma osoby, która nie miałaby za sobą żadnych grzechów.
- Nie, umysł to wspaniała rzecz. Światło potrzebuje subtelności. Patrzę na życie z zupełnie innego punktu. To nie jest rzecz, aby żyć jak głupiec, ale żyć subtelnie, ze sztuką, oszukiwać wszystkich i nie dać się oszukać - to jest prawdziwe zadanie i cel.
- Nie, więcej pieśni. A oczy tak szybkie jak zwierzęta, prowadzą nawet do zakłopotania.
- Nie, nie da się go wypędzić: mówi, że matka skrzywdziła go w dzieciństwie i od tego czasu wydziela z niego trochę wódki.
- Nieźle wyglądający, w konkretnej sukience, chodzi w ten sposób po pokoju, a na jej twarzy jest coś w rodzaju rozumowania ... fizjonomii ... działania, a tutaj (kręci ręką przy czole) jest wiele , dużo rzeczy.
- Ale powiem ci, jestem trochę... jestem żonaty.
- Nie bierzesz tego według rangi.
- Cóż, nasze miasto!
- Nadzorca instytucji charytatywnej Truskawka to idealna świnia w jarmułce.
- Musisz być odważniejszy. Chce być uważany za incognito. Dobra, pozwólmy też odejść Turusowi: udawajmy, że w ogóle nie wiemy, jakim on jest osobą.
- Na stole na przykład arbuz - siedemset rubli za arbuz. Zupa w rondlu przyjechała z Paryża prosto na parowiec; otwórz pokrywę - para, której nie znajdziesz w naturze!
- O! Jeśli chodzi o uzdrowienie, Christian Ivanovich i ja podjęliśmy własne działania: im bliżej natury, tym lepiej - nie używamy drogich leków. Człowiek jest prosty: jeśli umrze, i tak umrze, jeśli wyzdrowieje, i tak wyzdrowieje. Tak, a Christian Iwanowicz miałby trudności z komunikowaniem się z nimi: nie zna słowa po rosyjsku.
- Nie ma powodu, aby obwiniać lustro, jeśli twarz jest wykrzywiona.
- Nie patrzyłby na to, że jesteś urzędnikiem, ale podnosząc koszulę zasypiałby na tobie, żebyś drapał się przez cztery dni.
- prędzej poczujesz młody. Problem polega na tym, że stary diabeł i młody jest ponad ...
- Im większe załamanie, tym większa aktywność burmistrza.
- Moje życie to grosz
- Od człowieka to niemożliwe, ale od Boga wszystko jest możliwe...
- Niezwykła lekkość w myślach!
- Listonosz jest dokładnie taki sam, jak stróż naszego wydziału Micheev, który również musi być łajdakiem, pije gorzko.
- Pensja rządowa nie wystarcza nawet na herbatę i cukier.
- Przyzwyczajony do życia, comprenez vous, w świetle - i nagle znajdujesz się w drodze: brudne tawerny, ciemność ignorancji.
- A lina przyda się na drodze.
- Przedłuż, Boże, na czterdzieści terminów!
- Za trzy tysiące zobowiązałem się brać udział, oszukiwać i oszukiwać. Mówię ci bez ogródek: widzisz, czynię szlachetną rzecz.
- Mówi wszystko z delikatną delikatnością, która ulegnie tylko szlachcie; idziesz do Shchukin - kupcy krzyczą do ciebie: „Honorowy!”
- Nawet chłopiec nie znasz „Ojcze nasz”, ale mierzysz to; a jak tylko otworzył ci brzuch i napchał ci kieszeń, stał się bardzo ważny! Uff, co za cud! Ponieważ wydmuchujesz szesnaście samowarów dziennie, to dlatego się nosisz? Tak, nie dbam o twoją głowę i twoje znaczenie!
- Szczerze mówiąc, nigdy nie wzięłam cebuli do ust.
- Ładnie zawiązał węzeł! Kłamie, kłamie - i nigdzie się nie skończy! Ale jaki nijaki, krótki, wydaje się, paznokciem, zmiażdżyłby go. Cóż, poczekaj chwilę, pozwolisz mi się poślizgnąć. Sprawię, że powiesz więcej!
- Daj tylko, Boże, aby uszło mu to na sucho jak najszybciej, a tam włożę świecę, jakiej nikt inny nie włożył: za każdą bestię kupca nałożę trzy funty wosku, aby je dostarczyć.
- Ze mną jest dziwny przypadek: byłem całkowicie wyczerpany w drodze. Masz pożyczkę pieniężną, czterysta rubli?
- Tak, powiedz Derzhimordzie, żeby nie dawał zbyt wiele upustu swoim pięściom; dla porządku stawia światło pod oczy wszystkim - zarówno tym dobrym, jak i złym.
- Sto lat i worek chervonets!
- Tak, jeśli zapytają, dlaczego kościół nie został zbudowany w instytucji charytatywnej, na którą przeznaczono kwotę rok temu, to nie zapomnij powiedzieć, że zaczął być budowany, ale spalony. Przedstawiłem raport na ten temat. A potem być może ktoś, zapomniawszy, głupio powie, że to się nie zaczęło.
- Poszedłem więc trochę, pomyślałem, że jeśli mój apetyt zniknie - nie, do cholery, nie zniknie.
- Ale przyszedł sam, z własnym umysłem.
- Tam zrobiliśmy własny wista: ministra spraw zagranicznych, posła francuskiego, posła angielskiego, niemieckiego i ja.
- Teraz naprawdę, jeśli Bóg chce ukarać, to najpierw zabierze umysł ...
- Wkrada się tylko szczęście, kto jest głupi jak kłoda, nic nie rozumie, o niczym nie myśli, nic nie robi, a zużytymi kartami gra tylko grosz w Bostonie!
- Niedawno, kiedy nasz przywódca wszedł do klasy, zrobił minę, której nigdy wcześniej nie widziałam. Zrobił to z dobrego serca, ale zostałem skarcony: dlaczego wolnomyślicielskie myśli zaszczepia się w młodości?
- Ty też! Nie mogłem znaleźć innego miejsca na upadek! I rozciągnięty jak diabeł wie, co to jest.
- To nonsens odpoczywać. Przepraszam panowie, jestem gotowy na odpoczynek. Wasze śniadanie, panowie, jest dobre... Jestem zadowolona, jestem zadowolona. Labardan! Labardan!
- Podoficer okłamał cię, że ją wychłostałem; ona kłamie, na Boga, kłamie. Ubiła się!
- Do prowincji Saratów! A? i nie rumieni się! O tak, musisz być z nim w pogotowiu.
- Dlaczego się śmiejesz? - Śmiejesz się z siebie!...
- Pacjentom kazano dawać gabersup, a ja mam taką kapustę na wszystkich korytarzach, która dba tylko o mój nos.
- Cholera, jestem taki głodny, a w brzuchu mi burczenie, jakby cały pułk zadął w trąby.
- I do cholery, fajnie być generałem!...
- NS! - Powiedziałem z Piotrem Iwanowiczem.
- I daj tutaj Lyapkin-Tyapkin!
- To siekiera grillowana zamiast wołowiny.
- Ale zobaczmy, jak się sprawy potoczą po frishtiku i butelce tłustego brzucha! Tak, mamy prowincjonalną Maderę: niepozorną z wyglądu, a słoń zostanie powalony. Gdybym tylko mógł dowiedzieć się, kim on jest iw jakim stopniu należy się go bać.
Nieśmiertelna komedia NV Gogola „Główny inspektor” dała nam wiele niezapomnianych obrazów, które są aktualne w naszych czasach. Jednym z głównych bohaterów komedii jest burmistrz Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky.
Głowa miasta jest dla niego bezużyteczna. Działalność Antona Antonowicza doprowadziła do tego, że wszystko w mieście popadło w ruinę, szczerze mówiąc, ani jedna usługa nie działa. Gubernator widzi, jak złe są wszędzie, ale nie chce nic robić. Aby ocenić Lyapkina-Tyapkina, wskazując na zaburzenie w swoim dziale, po prostu mówi: „Chciałem to zauważyć wcześniej, ale jakoś zapomniałem o wszystkim”. Dopiero wiadomość o przybyciu inspektora zmusiła bohatera do zebrania urzędników miejskich i nakłonienia ich do przywrócenia pozorów porządku.
Ci z kolei traktują gubernatora z szacunkiem, bo za jego milczącą zgodą każdy z nich łamie prawo i okrada skarbiec. Urzędnicy wyrażają swoją gorliwość w służbie tylko słowami i potajemnie boją się burmistrza: „Zmiłuj się jak najwięcej! Słaba siła, zapał i zapał dla władz… postaramy się na to zapracować…”
Anton Antonovich traktuje kupców miejskich bez szacunku i surowo, bezlitośnie ich okradając. Jeden z kupców tak o tym mówi: „Nigdy nie było takiego burmistrza. Naprawia takie przewinienia, których nie da się opisać. Po prostu tam będziemy stać, nawet wejdziemy w pętlę ... Zawsze zachowujemy porządek ... Nie, widzisz, to wszystko mu nie wystarcza! Przyjdzie do sklepu i cokolwiek dostanie, zabierze wszystko...”; „… I wydaje się, że zastosujesz wszystko, niczego nie potrzebujesz; nie, daj mu więcej ... ”To charakteryzuje burmistrza jako osobę chciwą i chciwą.
Jego cnota ukazuje się tylko w stosunku do żony i córki. Nie zostawia ich w tajemnicy o wizycie inspektora i nawet w wielkim pośpiechu pisze do żony łagodną i uprzejmą notatkę: „Całuję, kochanie, twoja ręka, ja pozostaję twoją…”
W ten sposób burmistrz wydaje się nam „nie głupi na swój sposób”, któremu udało się skierować wszystkie sprawy miasta na własne wzbogacenie.
Ostatnia scena komedii to godne zakończenie działań burmistrza. Wydaje się być naiwnym, głupim człowiekiem, którego łatwo oszuka odwiedzający go łobuz z Petersburga. Był to taki szok dla Antona Antonowicza, że powtarza ze zdumieniem: „Jak się czuję - nie, jak się czuję, stary głupiec? Ocalał głupi baran z jego umysłu! Spójrz, spójrz, cały świat, całe chrześcijaństwo, wszyscy, spójrz, jak burmistrz jest oszukany!
Burmistrz otrzymał dobrą lekcję. Być może ta komedia Gogola nadal będzie przypominać każdemu urzędnikowi naszych czasów, że podobny „inspektor” może pojawić się w jego życiu.
Odpowiedzieć
Komedia Gogola do dziś nie traci popularności. Wydarzenia z tej pracy mają miejsce w mieście N, gdzie audytor powinien przyjść z czekiem, zmuszając swój przyjazd do zaalarmowania wszystkich urzędników, którzy nie spodziewają się, czym grozi im wizyta tak ważnego gościa. Cytaty i aforyzmy z komedii „Główny inspektor”, charakteryzujące bohaterów, pomogą czytelnikowi lepiej zrozumieć, czym jest każda postać z osobna. Niektóre cytaty z komedii są dość mocno zakorzenione we współczesnej mowie, dzięki jasności, dokładności i precyzyjnemu sformułowaniu.
Słynne zwroty z „Głównego Inspektora”
„Niezwykła lekkość w myślach”.
To wyrażenie jest używane, gdy mówimy o czyjejś chwale, chwaleniu się.
„Duży statek - świetna podróż”.
Wyrażenie Lyapkin-Tyapkin, skierowane do burmistrza. Wymawia się, gdy chcą życzyć człowiekowi świetlanej przyszłości, dobrych perspektyw na przyszłość, realizacji wspaniałych planów.
„Jako dziecko moja matka cierpiała”.
Mówią o osobie, która próbuje usprawiedliwić swoje nierozsądne działania. Tak się urodził, nic nie można zmienić.
„Prosty człowiek: jeśli umrze, umrze, jeśli wyzdrowieje, to wyzdrowieje”.
Truskawkowe Słowa. Odnosi się to do zaniedbań personelu medycznego wobec pacjentów.
"Eck gdzie rzucił!"
Zdanie burmistrza. Jest używany, gdy rozmówca zaczyna mówić o wzniosłości.
„Zrywanie kwiatów przyjemności”.
Zdanie Chlestakow. Mówią o tych, którzy mają konsumencki stosunek do życia.
„Przyjeżdża do nas audytor”.
Zdanie burmistrza. Ostrzeżenie o zbliżającym się przybyciu ważnej osoby czekiem.
"Wyjmujesz to z porządku!"
Zdanie burmistrza. Wskazuje niezgodność ze statusem społecznym. Wiedza.
CYTATY POSTACI
Chlestakow
Lubię jeść. W końcu żyjesz po to, by zbierać kwiaty przyjemności. Ja – wyznaję, to moja słabość – uwielbiam dobrą kuchnię.
Żadnych stopni, proszę usiąść.
Ty paskudna świnio... Jak jedzą, a ja nie? Dlaczego do diabła nie mogę zrobić tego samego? Czy to nie są ci sami jeźdźcy co ja?
Tu więcej o płci żeńskiej, po prostu nie mogę przejść obojętnie. Jak się masz? Co lubisz najbardziej - brunetki czy blondynki?
Ja sam, idąc za twoim przykładem, chcę studiować literaturę. To nudne, bracie, tak żyć; nareszcie chcesz pożywienia dla duszy. Rozumiem: zdecydowanie muszę zrobić coś wysoko.
Mój Boże, co za zupa! Myślę, że nikt inny na świecie nie jadł takiej zupy: niektóre pióra unoszą się zamiast masła.
Niezwykła lekkość myśli.
To siekiera grillowana zamiast wołowiny.
Przyznam się, że nie żądałbym niczego więcej, gdybyś okazał mi oddanie i szacunek, szacunek i oddanie.
A w tym momencie kurierzy, kurierzy, kurierzy na ulicach… Możesz sobie wyobrazić tylko trzydzieści pięć tysięcy kurierów!
Jutro awansuję na feldmarszałka.
No, no, no... zostaw to, głupcze! Przyzwyczaiłeś się tam traktować innych: ja, bracie, nie jestem tego rodzaju! Nie radzę ci.
Gubernator
Zaprosiłem was, panowie, aby przekazać wam nieprzyjemną wiadomość: przyjeżdża do nas audytor.
Ach, do cholery, miło być generałem!
Dlaczego się śmiejesz? - Śmiejesz się z siebie!
Nie ma osoby, która nie miałaby za sobą żadnych grzechów. To już tak zaaranżował sam Bóg.
Lekko pokiwałem głową; ale nie kłaść się, nie mówi się żadnej mowy.
Cóż, w przeciwnym razie dużo inteligencji jest gorsze, niż byłoby w ogóle.
Ona-ona, a ja nie chcę żadnych zaszczytów. Jest to oczywiście kuszące, ale przed cnotą wszelki proch i próżność.
Podoficer okłamał cię, że ją wychłostałem; ona kłamie, na Boga, kłamie. Ubiła się.
Tak, jeśli przechodzący urzędnik zapyta obsługę, czy jesteś zadowolony, aby odpowiedział "Jesteśmy zadowoleni ze wszystkiego, Wysoki Sądzie!" A kto jest niezadowolony, po tym, jak mu sprawię takie niezadowolenie!
Jak ja, nie, jak ja, stary głupcze! Ocalał głupi baran z jego umysłu!
Lyapkin-Tyapkin
Duży statek ma świetną podróż.
Mówię otwarcie wszystkim, że biorę łapówki, ale po co łapówki? Szczeniaki chartów. To zupełnie inna sprawa.
O mój Boże, teraz jestem na rozprawie! A wózek został podniesiony, żeby mnie złapać!
A pieniądze są w pięści, ale pięść płonie.
Cóż, nasze miasto!
Truskawka
Według zasług i honoru.
Odkąd przejąłem przywództwo, może ci się to wydawać niewiarygodne, wszyscy wracają do zdrowia jak muchy. Pacjent nie ma czasu na wejście do izby chorych, ponieważ jest już zdrowy; i nie tyle medycyny, ile uczciwości i porządku.
Jeśli chodzi o uzdrowienie, Christian Ivanovich i ja podjęliśmy własne działania: im bliżej natury, tym lepiej - nie używamy drogich leków. Człowiek jest prosty: jeśli umrze, to i tak umrze, jeśli wyzdrowieje, to i tak wyzdrowieje.
Pacjentom kazano dawać gabersup, a ja mam taką kapustę na wszystkich korytarzach, która dba tylko o mój nos.
Luka Lukić
Przyznam się, że zostałam tak wychowana, że przemawia do mnie jeden stopień, ktoś wyższy, po prostu nie mam duszy i ugrzęzłem w błocie.
Szczerze mówiąc, nigdy nie wzięłam cebuli do ust.
A wczoraj, łajdaku, zapłaciłem sto rubli (o burmistrzu).
Osip
Każdy ciężar wydaje się ciężki na pustym brzuchu.
A lina przyda się na drodze.
Cholera, jestem taki głodny, a w moim brzuchu burczy, jakby zatrąbił cały pułk.
- "Ty też! Nie mogłem znaleźć innego miejsca na upadek! I rozciągnięty jak diabeł wie, co to jest ”.
- Moje życie to grosz
- Wkrada się tylko szczęście, kto jest głupi jak kłoda, nic nie rozumie, o niczym nie myśli, nic nie robi, a zużytymi kartami gra tylko grosz w Bostonie!
- Z kogo się śmiejesz - śmiejesz się z siebie!
- Lubię jeść. W końcu żyjesz po to, by zbierać kwiaty przyjemności.
- „Tak, jeśli pytają, dlaczego nie zbudowano kościoła w instytucji charytatywnej, na którą przeznaczono kwotę rok temu, to nie zapomnij powiedzieć, że zaczął ją budować, ale spłonął. Przedstawiłem raport na temat to W przeciwnym razie może ktoś, zapomniawszy , głupio powie, że nigdy się nie zaczęło ”.
- Mówię otwarcie wszystkim, że biorę łapówki, ale po co łapówki? Szczeniaki chartów. To zupełnie inna sprawa.
- Paliłem papierosy za dwadzieścia pięćset rubli, potem całujesz ręce, jak palisz.
- „Aleksander Wielki jest bohaterem, ale po co niszczyć krzesła?”
- Tak, takie jest już niewytłumaczalne prawo losu: inteligentna osoba - albo pijak, albo zrobi taką minę, że przynajmniej świętych usunie.
- Nie, umysł to wspaniała rzecz. Światło potrzebuje subtelności. Patrzę na życie z zupełnie innego punktu. To nie jest rzecz, aby żyć jak głupiec, ale żyć subtelnie, ze sztuką, oszukiwać wszystkich i nie dać się oszukać - to jest prawdziwe zadanie i cel.
- Odkąd przejąłem przywództwo, może ci się to wydawać niewiarygodne, wszyscy wracają do zdrowia jak muchy. Pacjent nie ma czasu na wejście do izby chorych, ponieważ jest już zdrowy; i nie tyle medycyny, ile uczciwości i porządku.
- Ale powiem ci, jestem trochę... jestem żonaty.
- Nasi przyjaciele zawsze będą przytłoczeni. Na przykład Puszkin. Dlaczego cała Rosja teraz o nim mówi? Wszyscy przyjaciele: krzyczeli, krzyczeli, a potem za nimi cała Rosja zaczęła krzyczeć.
- Herbata jest taka dziwna: śmierdzi rybą, a nie herbatą.
- Teraz każdy mały booger, który właśnie się wyczołgał, już myśli, że jest arystokratą.
- Wiem, że są tacy, którzy są gotowi śmiać się serdecznie z krzywego nosa człowieka i nie mają ducha śmiać się z krzywej duszy człowieka.
- „Nie, nie można już tego wyrzucić: mówi, że matka skrzywdziła go w dzieciństwie i od tego czasu wydziela z niego trochę wódki”.
- Za trzy tysiące zobowiązałem się brać udział, oszukiwać i oszukiwać. Mówię ci bez ogródek: widzisz, czynię szlachetną rzecz.
- Z Puszkinem na przyjaznej stopie. Czasami często mu mówię: „Cóż, bracie Puszkin?” - "Tak, bracie", odpowiada, tak się stało, "bo jakoś wszystko..." Świetny oryginał.
- Podoficer okłamał cię, że ją wychłostałem; ona kłamie, na Boga, kłamie. Ubiła się!
- Otóż, naprawdę, jeśli Bóg chce ukarać, to najpierw zabierze umysł.
