Ingliz tilidagi shartlardan qanday to'g'ri foydalanish kerak. Nol va birinchi turdagi

Agar ... Simple Present ..., ... Simple Future ...
yoki
Oddiy kelajak ... agar ... Simple Present ...

Foydalanish

Ingliz tilidagi birinchi turdagi shartli gaplar kelajakdagi voqealarni tasvirlab bering. Bunday jumlalarda tasvirlangan vaziyatlar real va juda mumkin. E'tibor bering, rus tilida bunday jumlalar kelasi zamonga ega.

Masalan:
Agar I qarang u, men beradi u sizning sevgingiz.
Agar I Men ko'raman u, men Men sizga aytaman Sizdan salom.

Agar siz tugatish o'z vaqtida, siz boraman filmlarga.
Agar Siz tugatasiz keyin o'z vaqtida sen ketaver kinoga.

O'yin bo'ladi bekor qilingan agar bu yomg'ir yog'adi.
Match bekor qilinadi, Agar yomg'ir yog'adi.

Siz bo'ladi kech agar siz shoshmang.
Siz kech qolasiz, agar shoshilmasangiz.

I sotib oladi Avtomobil agar I olish mening yuksalishim.
I Men sotib olaman mashina, Agar menga ko'taradi ish haqi.

Birinchi tur shartli gaplarning boshqa shakllari

Faqat kelasi zamondan foydalanish

Ba’zan shart ergash gapning ikkala qismi ham (ham shart, ham natija ergash gap) kelasi zamonni qo‘llashi mumkin. Bu foydalanish, ayniqsa, muloyim so'rovlar uchun xosdir.

Masalan:
Agar siz turmushga chiqadi men, men sevadi siz abadiy.
Agar sen mendasan turmush qurmoq, I bo'ladi doim siz sevib qolish. (Bu taklif ko'ra muloyimroq ko'rinadi Menga uylansang... )

Agar siz kutadi men uchun, men keladi Siz bilan.
Agar Siz meni Kutmoq, I men boraman sen bilan.

Agar siz yordam beradi biz, biz bo'ladi Rahmatli.
Agar bizga ayting yordam berasizmi, Biz Biz .. qilamiz minnatdor.

Fe'l o'rniga xushmuomalalikning yanada kattaroq soyasini berish bo'ladi shart ergash gapda ishlatilishi mumkin bo'lardi.

Masalan:
Agar siz yordam berardi biz, biz bo'ladi nihoyatda minnatdor.
Agar bizga ayting yordam berasizmi, Biz Biz .. qilamiz haddan tashqari minnatdor.

Agar siz kelardi shu tarzda, men oladi sen teatrga.
Agar Siz o'tasan Men shu yerdaman Men seni olaman sen teatrga.

Go‘shtli gapda hosil bo‘ladi

Shakl borish ko‘pincha fe’l o‘rnini egallaydi bo'ladi birinchi tur shartli gaplarda. Bu qo'llanish natija gapga urg'u beradi.

Masalan:
Agar siz o'tkazib yuborish sizning darslaringiz, siz boradilar muvaffaqiyatsiz.
Agar Siz sog'inasiz darslar, siz siz o'tmaysiz imtihonlar.

Agar siz tuzatma sizning yo'llaringiz, siz boradilar muammoga duchor bo'ldi.
Agar Siz yaxshilanmaysiz, Bu u erga yetasiz muammoda.

Shuningdek, shakl borish“niyat”, “niyat” ma’nolarini bildiruvchi shart ergash gapda ishlatilishi mumkin.

Masalan:
Agar siz boradilar maktabni tashlab ket, albatta o'tmaydi imtihonlaringiz.
Agar Siz ketayapsizmi darsni o'tkazib yuborishning iloji yo'q siz o'tmaysiz imtihonlar.

Shartli gapdagi hozirgi mukammal zamon

Ba'zan vaqt o'rniga shart ergash gapda oddiy sovg'a foydalanish mumkin hozirgi mukammal. Bu qo'llanish harakat-shartning to'liqligini ta'kidlaydi. Rus tilida bu farq hech qanday tarzda aks ettirilmaydi.

Taqqoslash:
Biz boraman filmlarga agar siz tugatdilar sizning ishingiz. ( Shartda tasvirlangan harakat ta'kidlanadi.)
Biz boraman filmlarga agar siz tugatish sizning ishingiz. ( Shartda tasvirlangan harakat hech qanday tarzda ta'kidlanmaydi.)
Biz ga boramiz kinoga, Agar Siz tugatasiz ish.

Shartli gapda should dan foydalanish

fe'l kerak shartda tasvirlangan narsaning mumkin, lekin ehtimol emasligini ko‘rsatish uchun shart ergash gapda ishlatilishi mumkin. Avvalgi holatda bo'lgani kabi, rus tilida bu farqni hech qanday tarzda kuzatib bo'lmaydi.

Masalan:
Agar u kelishi kerak, biz taklif qiladi uni kechki ovqat bilan birga.
Agar U keladi, Biz taklif qilamiz u biz bilan kechki ovqat uchun. ( Uning kelishi dargumon. Ammo agar u kelsa, biz uni kechki ovqatga taklif qilamiz.)

Foydalanish kerak birinchi tur shartli gaplarda xayoliy yoki noreal holatlar tasvirlangan ikkinchi tur shartli gaplarni qo‘llashdan ko‘ra kuchliroq ma’noga ega bo‘ladi.

Taqqoslash:
Agar u keladi, biz taklif qiladi uni kechki ovqat bilan birga.
Agar U keladi, Biz taklif qilamiz u biz bilan kechki ovqat uchun. ( Birinchi turdagi shartli gap - uning kelishi ehtimoli juda katta.)

Agar u yetib keldi, biz taklif qilardi uni kechki ovqatga.
Agar qilardi keldi, Biz taklif qilinardi u biz bilan kechki ovqat uchun. ( Ikkinchi turdagi shartli gap - uning kelmasligi ehtimoli juda katta.)

Agar u o'rgangan, u o'tib ketardi imtihon.
Agarda U tayyorlanayotgan edi, U Men o'tgan bo'lardim imtihon. ( Ikkinchi turdagi shartli jumla - u imtihondan o'tmasligi ehtimoli juda katta.)

Agar u o'rganish, u o'tadi imtihon.
Agar U tayyorlanyapti, U o'tadi imtihon. ( Birinchi turdagi shartli jumla - u tayyorgarlik ko'rishi ehtimoldan yiroq. Va agar shunday bo'lsa, u imtihondan o'tadi.)

Agar u o'rganishi kerak, u o'tadi imtihon.
Agar U tayyorlanyapti, U o'tadi imtihon. ( Birinchi tur shartli jumla should yordamida - u tayyorlanmasligi ehtimoldan yiroq. Ammo agar shunday qilsa, u imtihondan o'tadi.)

had to / should happen to dan foydalanish

Shartli ergash gap ba'zan ifodalardan foydalanishi mumkin sodir bo'ladi, sodir bo'lishi kerak. Ushbu qo'llanish shartda ifodalangan narsaning ehtimoldan yiroq ekanligini ko'rsatadi, lekin agar bu sodir bo'lsa, natija bandida tasvirlangan narsa sodir bo'ladi.

Masalan:
Agar ular keladi shaharga, biz uchrashadi ular.
Shunday bo'lsin, ular nima keladi shaharga, biz ular uchrashamiz. (Ularning kelishi dargumon. Ammo ular kelsa, biz ularni kutib olamiz.)

Ifoda sodir bo'lishi kerak bir xil ma'noga ega:

Agar u sodir bo'lishi kerak o'sha shaharda qolib ket, u qodir bo'ladi yaxshi mehmonxona topish uchun.
Shunday bo'ladi u bu shaharda qolib ketadi, u qodir bo'ladi yaxshi mehmonxona toping.

Natija gapida modal fe’llardan foydalanish

Natijali jumla kelajakdagi imkoniyat, ruxsat, maslahat va hokazolarni tasvirlash uchun modal fe'llardan foydalanishi mumkin.

Masalan:
Agar siz tugatish sizning ishingiz, siz chiqib ketishi mumkin va o'ynang.
Agar Siz tugatasiz ish, keyin ketishingiz mumkin o'ynash uchun tashqariga chiqing.

Siz ko'rish kerak shifokor agar siz davom eting yomon his qilish.
Senga ketishi kerak shifokorga, Agar davom etasiz Siz .. qilasiz o'zini yomon his qilish.

Agar I yetib kelish erta, I berishi mumkin unga qo'ng'iroq.
Agar I Men kelaman erta, I Balki, Men qo'ng'iroq qilaman unga.

Taqdim etilgan (that) bog‘lovchilardan foydalanish, as long as

Birlashma o'rniga agar bog‘lovchilardan foydalanish mumkin shartli (bu) Va Modomiki, hamonki; sababli, uchun natija gapida tasvirlangan narsa sodir bo'lishi uchun ma'lum bir shart bajarilishi kerakligini ta'kidlash.

Masalan:
Shartlangan (bu) u tugatadi o'qishlari, u topadi ajoyib ish. (= Agar u tugatadi o'qishlari, u topadi ajoyib ish.)
Agar bo'lsa U tugatadi ta'lim, u topadi ajoyib ish.

Modomiki, hamonki; sababli, uchun siz qarzlarni to'lash; samara berish kredit, uy bo'ladi bu yil oxirida sizniki. (= Agar siz qarzlarni to'lash; samara berish kredit, uy bo'ladi bu yil oxirida sizniki.)
Agar Siz to'laysiz kredit, uy aylanadi shu yilning oxirigacha sizniki.

Bizning hayotimiz juda ko'p shartlarga bog'liq va bu bizning nutqimizda aks etadi. Ingliz va rus tillarida "if" so'zi bilan boshlangan jumlalar juda mashhur. Axir biror narsa bo'lsa, qilamiz, deb har kuni aytamiz, ya'ni shart qo'yamiz.

Men kelaman, Agar Men erta tugataman.
Men sizga radio boshqariladigan vertolyot sotib olaman, Agar o'zingizni yaxshi tutasiz.

Ingliz tilida shartli gaplar qanday tuziladi

Shartli gap ikki qismdan iborat: shart va natija. Shartni tanib olish oson, u har doim so'z bilan boshlanadi agar(Agar). Natija odatda shart bajarilsa nima bo'lishini aytadi. Ingliz tilida shart qo‘shimchalarining 4 ta asosiy turi mavjud: nol (Nol shartli), birinchi ( Birinchi shartli), ikkinchi ( Ikkinchi shartli) va uchinchi ( Uchinchi shartli). Barcha turlar har xil zamonlardan foydalanadi.

Mashhur so'zni eslang: "Agar og'zingizda qo'ziqorinlar o'ssa, unda og'iz emas, balki butun bir bog' bo'lar edi". Bu shartli gapning tipik misolidir. Og'izda qo'ziqorin o'smaydi, ya'ni shart bajarilmaydi, demak, natijada og'iz bog' bo'lolmaydi.

Shart gap boshida ham, o‘rtasida ham bo‘lishi mumkin. Rus tilida shartni natijadan har doim vergul bilan ajratamiz. Ingliz tilida biz faqat shart boshida kelganda vergul qo'yamiz.

Erta tugatsam kelaman. – Ishimni erta tugatsam kelaman.

Agar erta tugatsam, kelaman. — Ishimni erta tugatsam , Men kelaman.

Aralash shartlarning yana bir nechta turlari mavjud, ular haqida "" maqolasida o'qishingiz mumkin.

Nol shartli - nol turdagi shartli gaplar

Bu tur har doim to'g'ri bo'ladigan shartni ko'rsatadi: ilmiy faktlar, tabiat qonunlari, umumiy qabul qilingan yoki aniq bayonotlar. Odatda bilan taklif qiladi Nol shartli hozirgi zamonda tarjima qilingan, chunki ular doimo haqiqatdir. Nol shartli quyidagi sxema bo'yicha tuziladi:

Agar siz kesish pichoq bilan barmog'ingizni, u og'riyapti. – Agar kessangiz pichoq bilan barmoq, u og'riyapti.

Qor agar eriydi harorat ko'tariladi noldan yuqori. - Qor agar eriydi harorat ko'tariladi noldan yuqori.

Nol shartli ko'rsatmalar yoki ko'rsatmalar berish uchun ham ishlatiladi. Bunday holda, natijadan ko'ra foydalaniladi Hozirgi oddiy.

Agar siz istamayman kechikish, Shoshilmoq. – Agar xohlamasangiz kechikish Shoshilmoq.

Agar dam oling siz charchagan his qilish. – Agar dam oling Siz charchagan.

Nolinchi shartlar turi haqida qiziqarli videoni tomosha qiling:

Birinchi shart - birinchi turdagi shartli gaplar

Birinchi tur shartli gap ham “real” shart deyiladi, chunki u shart bajarilgan taqdirda sodir bo‘lishi mumkin bo‘lgan ish-harakatni ko‘rsatadi. Bunday gaplar kelasi zamonda sodir bo‘ladigan vaziyatni ifodalaydi.

Rus tilida shunga o'xshash jumlalarni tuzayotganda, biz kelasi zamonni shartda va natijada ishlatamiz, lekin ingliz tilida faqat natija kelajak zamon bo'ladi va shartda - hozirgi.

Siz topadi yaxshi ish agar siz o'rganish yaxshi. - Siz topasiz Yaxshi ish, agar xohlasangiz Yaxshi o'rganish.

Agar ob-havo hisoblanadi yaxshi, biz yuraman parkdagi itlarimiz. - Agar ob-havo bo'ladi yaxshi, biz sayrga chiqamiz parkdagi itlar.

Shuningdek Birinchi shartli ko'pincha biror narsadan ogohlantirmoqchi yoki ogohlantirmoqchi bo'lganimizda ishlatiladi.

Siz oladi muammoga duch keldi agar siz davom eting u bilan birga o'tirish uchun. - Siz u erga yetasiz qiyinchilikda, davom etsangiz u bilan muloqot qiling.

Agar siz ichish ko'p qahva, siz uxlamaydi tunda. - Agar Siz ichasizmi keyin ko'p qahva siz uxlamaysiz tunda.

Birinchi turdagi shartli jumlalarni yaxshiroq tushunish uchun ushbu videoni tomosha qilishni tavsiya etamiz:

Ikkinchi shart - ikkinchi tur shartli gaplar

Ushbu turdagi shartli "noreal hozirgi" deb ataladi. Bu hozirgi yoki kelajak zamonga tegishli bo'lgan ehtimol bo'lmagan yoki xayoliy vaziyatni ko'rsatadi. Bu holat odatda hozirgi faktlarga mos kelmaydi. Ya'ni, bu harakatning sodir bo'lish ehtimoli kichik, ammo butunlay chiqarib tashlanmaydi.

Agar I edi milliarder, I sotib olardi orol. - Agarda I edi milliarder, I sotib olardim orol.

Agar I yashagan qishloqda, I yurar edi har kuni o'rmonda. - Agarda I yashagan shahar tashqarisida, I Men sayrga chiqmoqchiman har kuni o'rmonda.

Bu mas'uliyat Ikkinchi shartli tugamang. Biz ham maslahat berish uchun bu turdagi jumlalardan foydalanamiz.

I bo'lardi hech qachon qil bu agar I edi siz. - I bo'lardi hech qachon bu qilmadi, bor bo'lsa siz.

Agar I edi qiyin vaziyatda, I olardi bu imkoniyat. - Agarda I urish qiyin vaziyatda, I Men undan foydalanardim bu imkoniyat.

Fe'l haqida bir narsaga e'tibor bering bolmoq. Shartli gaplar bir shakldan foydalanadi edi birlik va ko‘plik uchun. edi- Bu so'zlashuv variantidir, u ko'pincha kundalik nutqda uchraydi.

Agar I edi Sening oyoq kiyimingda, men bilan tenglashar edi uning va boshlash yana gapirish. = Agar I edi Sening oyoq kiyimingda, men bilan tenglashar edi uning va boshlash yana gapirish. - Agarda I edi siz, men Men tinchlik o'rnatgan bo'lardim u bilan va boshlangan yana gapiring.

Mana sizga ikkinchi turdagi shartli jumlalar haqida gapiradigan yana bir qiziqarli video:

Uchinchi shart - uchinchi tur shartli gaplar

Uchinchi tur "haqiqiy bo'lmagan o'tmish" deb ataladi. Uning butun mohiyatini bir iborada ifodalash mumkin: o'tmishdan afsuslanish. Qachondir o'tmishda biror narsa yuz berdi, biz bundan afsusdamiz, lekin biz endi voqeani o'zgartira olmaymiz (agar ular vaqt mashinasini ixtiro qilmasalar, albatta). Bu o'tgan zamonga ishora qiluvchi shartli gapning yagona turi.

Agar I o'tkazib yubormagan edi avtobus, I kechikmagan bo'lardi ish uchun. - Agarda I Men kech emasman avtobusda, I Men kechikmagan bo'lardim ishga.

Agar u edi tirishqoqroq, u ko'tarilgan bo'lardi ko'p vaqtlar oldin. - Agarda U edi ko'proq mas'uliyatli, u bo'lardi uzoq vaqt davomida; anchadan beri ko'tarilgan.

Shuningdek Uchinchi shartli o'tmishda sodir bo'lgan va biz o'zgartira olmaydigan ba'zi harakatlarni tanqid qilganimizda ishlatiladi.

Agar siz tinglagan edi ehtiyotkorlik bilan, siz yaratmagan bo'lardi juda ko'p xatolar. - Agarda e'tibor beryapsizmi tingladi, Siz Men bunga yo'l qo'ymagan bo'lardim juda ko'p xatolar.

Agar siz tark etmadi mashinangiz ochildi, u o'g'irlanmagan bo'lardi. – Agarda Siz tark etmadi mashina ochiq, u o'g'irlanmagan bo'lardi.

Uchinchi shartli nafaqat salbiy o'tmishni ko'rsatadi. Biz bundan o'tmishda sodir bo'lgan va bugungi kunimizga ijobiy ta'sir ko'rsatgan yaxshi voqealar haqida xabar berishni xohlaganimizda ham foydalanamiz.

U yaratmagan bo'lardi bu kashfiyot agar u qilmagan edi aniq hisob-kitoblar. - U majburiyat qilmas edi bu kashfiyot agar men bo'lmaganimda juda aniq hisob-kitoblar.

Agar I olinmagan edi noto'g'ri yo'l, men uchrashmagan bo'lardi siz. - Agarda I bormadi noto'g'ri yo'lda I Men uchrashmagan bo'lardim siz.

Ushbu video shartli jumlalarning uchinchi turini tushunishga yordam beradi:

E'tibor bering, videoda bir nechta matn terish xatolari mavjud: o'tmishdagi holat bo'lmagan d Va o'rnatilgan o'rniga o'rniga.

Ingliz tilidagi shartli jumlalar haqida bir nechta faktlar

Shartli gaplar tuziladigan asosiy formula guruh zamonlaridir Oddiy+ modal fe'llar bo'ladi/bo'lardi. Ammo u yagonadan uzoqda. Band vaqtlari Davomiy va modal fe'llar mumkin/mumkin, mumkin/mumkin, kerak, kerak shart ergash gaplarda ham uchraydi.

Agar Siz minib yurishadi orqaga ot, sen mumkin yiqilib, oyog'ini sindirish. - Agar sen ketasan orqaga otda, sen mumkin yiqilib, oyog'ingizni sindirib tashlang.

Agar siz birinchi shartni tushunmagan bo'lsangiz, siz kerak misolni ko'rib chiqdik. - Agar siz birinchi shartni tushunmasangiz, siz bo'lishi kerak misolga qarang.

Fe'llar bo'lardi Va bor edi bitta qisqartirilgan shaklga ega - d. Har doim sizning oldingizda qanday fe'l turganiga diqqat bilan qarang.

Agar men d ma'lum, I d keldilar. = Agar men bor edi ma'lum, I bo'lardi keldilar. - Agar bilganimda kelardim.

Shirinlik uchun esa shartli jumlalar haqida yana bir qiziqarli faktni qo'shamiz. Inversiya barcha turlarda mumkin. Bu haqda "" maqolasida o'qishingiz mumkin.

Shuningdek, ushbu maqolada muhokama qilingan ingliz tilidagi shartli jumlalarning barcha turlari bilan jadvalni ko'rib chiqishni taklif qilamiz. Shuningdek, ushbu jadvalni yuklab olishingiz mumkin:

Shartli tur	U qanday shakllangan		Misol
Shartli tur	Vaziyat	Natija	Misol
0 Shartli Har doim haqiqiy	Agar + Hozirgi oddiy,	Hozirgi oddiy	Agar mushuk itni ko'rsa, u qochib ketadi. Agar mushuk itni ko'rsa, u qochib ketadi.
1-shartli Haqiqiy hozirgi yoki kelajak	Agar + Hozirgi oddiy,	Kelajak oddiy	Tanaffus qilsam, bir chashka qahva ichaman. Agar dam olsam, bir piyola kofe ichaman.
2-shartli Hozirgi yoki kelajak ehtimoli yo'q	Agar + O'tgan oddiy,	bo'lardi+ holda fe'l uchun	Agar yozda ta'til olsam, uni Afinada o'tkazardim. Agar yozgi ta'tilim bo'lsa, uni Afinada o'tkazardim.
3-shartli Haqiqiy bo'lmagan o'tmish	Agar + O'tgan mukammal,	bo'lardi + O'tgan sifatdosh	Agar biz taksida yurganimizda, samolyotdan qolib ketmasdik. Agar taksiga o‘tirganimizda, samolyotdan qolib ketmagan bo‘lardik.

(*pdf, 186 Kb)

Endi biz sizni 4 turdagi shartli gaplar haqidagi bilimlaringizni mustahkamlash uchun testimizga taklif qilamiz.

Sinov

Ingliz tilidagi shartli gaplar

Birinchi turdagi shartli gaplar, ingliz tilidagi when bog`lovchisi bilan vaqt ergash gaplari misollar bilan keltirilgan.

Ushbu mavzuda birinchi turdagi shartli gaplar, shuningdek, qachon bog'lovchisi bo'lgan vaqt ergash gaplari haqida batafsil so'z boradi. Keyingi mavzularda shart ergash gaplarning boshqa turlarini ham atroflicha o‘rganishingiz mumkin bo‘ladi.

Shuni esda tutish kerakki, birinchi turdagi shartli gaplar tavsiflaydi juda real, amalga oshirilishi mumkin bo'lgan taxminlar.

Shartli gaplarda gapning bosh va tobe bo`laklarida zamonning to`g`ri qo`llanilishiga qat`iy rioya qilish kerak.

Keling, rus tilidagi misolni ko'rib chiqaylik.

Agar siz Jonni taklif qilsangiz, men Mariyaga qo'ng'iroq qilaman.

Ushbu jumlada "Men Maryamga qo'ng'iroq qilaman" bosh gap, "agar siz Jonni taklif qilsangiz" - tobe bo'lak.

Rus tilida bunday jumlalarda asosiy va tobe bo'laklar ham kelasi zamonda bo'ladi, lekin ingliz tilida bu o'xshashlik kuzatilmaydi, shuning uchun gapning turli qismlarida mos keladigan zamonlarning to'g'ri ishlatilishiga qat'iy rioya qilish muhimdir. .

Ingliz tilida birinchi turdagi shartli gaplarda bosh gap – natija – kelasi zamonda (The Future Indefinite Tense) qo‘llaniladi, ergash gap esa.
- shart - hozirgi zamonda ishlatiladi (The Present Indefinite Tense).

Yuqorida keltirilgan jumlani faqat ingliz tilida ko'rib chiqing.

Agar siz Jonni taklif qilsangiz, men Maryamga qo'ng'iroq qilaman.
Agar siz Jonni taklif qilsangiz - Present Indefinite
Men Maryamni - Future Indefinite deb nomlayman
Agar siz Jonni taklif qilsangiz, men Maryamni chaqiraman, bu noto'g'ri.

Birinchi turdagi shartli gaplarning yana bir nechta misollarini o'rganing.

Agar akam tanlovda g'olib chiqsa, men unga yangi noutbuk sovg'a qilaman - Agar akam tanlovda g'olib chiqsa, unga yangi noutbuk sovg'a qilaman.
Men unga yordam beraman, agar u mening uy vazifamni bajarsa - agar u mening uy vazifamni bajarsa, men unga yordam beraman.
Biz uyda qolamiz, vaqtida kelsang - O'z vaqtida kelsang biz uyda qolamiz.
Agar siz konvert sotib olmasangiz, men xat yubormayman - agar siz konvert sotib olmasangiz, men xat yubormayman.

Birinchi tur shartli gaplarda bosh gapda fe’l buyruq shaklida ishlatilishi mumkin. Ba'zi misollarni o'rganing.

Agar shu yerda qolsangiz, itimni boqing - Agar shu erda qolsangiz,
itimni boq.
Agar xohlasangiz, unga uy kutubxonasini ko'rsatishni unutmang
uni ziyofatga taklif qiling - Agar uni ziyofatga taklif qilsangiz, unga uy kutubxonangizni ko'rsatishni unutmang.

Rus tilidagi ergash gaplarda ham kelasi zamon tez-tez ishlatiladi. Ingliz tilidagi o'xshash jumlalar turli bog'lovchilar bilan qo'llaniladi, jumladan, qachon - qachon.
Bunday gaplarda, shart ergash gaplarda bo‘lgani kabi, ergash gapda kelasi zamon qo‘llanilmasligini ham hisobga olish kerak. Kelasi zamon o'rniga hozirgi zamon qo'llaniladi - Present Indefinite, ya'ni shart ergash gaplar bilan to'liq o'xshashlik mavjud.

Rus tilidagi misolni o'rganing.

Xat yozsam, yuboraman.
Bu gapdagi bosh va tobe bo‘laklar kelasi zamonda qo‘llanadi, lekin ingliz tilida boshqa qoidaga amal qilinadi.

Ushbu jumlani ingliz tilida ko'rib chiqing.
Xat yozsam, jo‘natib yuboraman – Xat yozsam, yuboraman.
Men xat yozsam, uni noto'g'ri yuboraman.

Ingliz tili grammatikasi o'z ichiga olgan murakkab mavzulardan biri shartlardir. Ushbu bo'lim batafsil ko'rib chiqishni talab qiladi. Rus tilidagi bunday konstruktsiyalarning analogi jumlalardir. Biroq, ingliz tilida tarjima qilishda e'tiborga olinishi kerak bo'lgan bir qator xususiyatlar mavjud.

Null turi

Bu tur sabab-natija munosabatlarini nazarda tutadi. U haqiqiy holatni ko'rsatish zarur bo'lgan hollarda qo'llaniladi, uning natijasi har doim tegishli. Ko'pincha ingliz tilida "Zero" shartli kayfiyat aniq faktlarni, belgilangan tartiblarni, odatlarni ko'rsatish zarur bo'lganda, shuningdek maslahat yoki ko'rsatmalar berilganda qo'llaniladi. Nol turi biron bir holatni nazarda tutmaydi, lekin ilmiy faktlar, naqshlar, taniqli haqiqatlar va har kuni takrorlanadigan harakatlarni nazarda tutadi.

Qurilish sxemasi quyidagicha:

Bunday konstruktsiyalar rus tiliga "agar" yoki "qachon" so'zlari bilan "bo'lardi" zarrasisiz tarjima qilingan.

Agar odamlar ko'proq ovqatlansa, ular semirib ketishadi. - Odamlar ko'proq ovqatlansa, ular semirishadi.
Agar siz o'z oldingizga maqsad qo'ysangiz, unga erishish uchun ko'p harakat qilishingiz kerak. - O'z oldingizga maqsad qo'ygan bo'lsangiz, unga erishish uchun astoydil harakat qilishingiz kerak.
Agar siz yaxshi shaklda bo'lishni istasangiz, ko'p ovqatlanmang - Agar siz yaxshi shaklda bo'lishni istasangiz, ko'p ovqatlanmang.

Birinchi turdagi (haqiqiy sovg'a)

Birinchi shart haqiqiy holat va keyingi oqibatlar haqida gapiradigan hollarda qo'llaniladi. Kelajakdagi ehtimoliy rivojlanishni nazarda tutadi. Agar bashorat, mantiqsiz noto'g'ri qarashlar, bashorat, niyat, ogohlantirish, kelajak rejalari, imkoniyatlarini etkazish kerak bo'lsa, bu tur qo'llaniladi.

Bunday holda, quyidagi sxema qo'llaniladi:

Kontekstga ko'ra, shartli gapning birinchi qismi kelasi zamonni bildiradi va qoida tariqasida rus tiliga kelasi zamonda tarjima qilinadi (inglizcha versiyada gapning bu qismi hozirgi shaklda keltirilgan).

Agar shoshmasangiz, kechki ovqatga kech qolasiz. - Shoshmasangiz, tushlikka kechikasiz.
Bugun samolyotni o'tkazib yuborsam, uyda qolaman. - Bugun samolyotni o'tkazib yuborsam, uyda qolaman.
Agar menga chipta olsang, men sen bilan kinoga boraman. - Agar menga chipta olsang, men sen bilan kinoga boraman.
Agar do'stlarimni keyinroq ko'rsangiz, menga qo'ng'iroq qilishlarini aytasizmi? - Agar do'stlarimni keyinroq ko'rsangiz, menga qo'ng'iroq qilishlarini ayta olasizmi?

Ikkinchi tur (haqiqiy bo'lmagan hozirgi)

Bu tip hozirgi yoki kelasi zamonda faraziy imkoniyatlarni ifodalaydi. Biz, shuningdek, ehtimol bo'lmagan yoki deyarli imkonsiz narsa haqida gapirayotgan bo'lishimiz mumkin. Qurilish sxemasi:

Eslatma: o'xshash jumlalarda edi bilan almashtirish kerak edi. Biroq, ba'zan kundalik so'zlashuv nutqida ham topish mumkin edi.

Ingliz tilidagi birinchi va ikkinchi shartlar ma'no jihatdan yaqin bo'lishi mumkin, ammo 2-turi ma'lum bir harakatni amalga oshirish ehtimoli 1-turdagi shartli jumlaga qaraganda ancha kam deb hisoblaydi. Ushbu konstruktsiyadan hozirgi voqelikning mavjudligining boshqa versiyasini tasavvur qilganingizda yoki hozirgi vaqt bilan bog'liq istaklarni ifodalashda foydalanish mumkin. Rus tilida bunday hollarda "agar" so'zlari yordamida subjunktiv kayfiyat mavjud. Tarjima qilishda ingliz tili nazarda tutadigan xususiyatlarni hisobga olish kerak. Ikkinchi shart gipotetik deb ham ataladi.

Men sizning o'rningizda bo'lsam, ish so'rab murojaat qilgan bo'lardim. - Men sizning o'rningizda bo'lsam, ish so'rab murojaat qilgan bo'lardim.
Agar men prezident bo'lganimda, mamlakatimiz hayotini yaxshilagan bo'lardim. - mamlakatimiz hayotini yaxshilaydi.
Agar ular Los-Anjelesda yashasalar, har kecha ko'chaga chiqishardi. - Agar ular Los-Anjelesda yashasalar, har oqshom sayrga chiqishardi.
Agar men burgut bo‘lsam, ko‘tarilib uchardim. - Agar men burgut bo'lganimda, uchib uchardim.

Uchinchi tur (haqiqiy bo'lmagan o'tmish)

Bu tur o'tmishdagi faraziy vaziyatlarni o'z ichiga oladi. Qoida tariqasida, biz o'tmishda sodir bo'lmagan voqealar haqida gapiramiz. Ushbu tuzilma biz o'tmishda sodir bo'lgan haqiqiy faktlarga qarama-qarshi bo'lgan xayoliy vaziyat haqida gapiradigan hollarda qo'llaniladi. Ko'pincha tanqid, afsus va g'azabni ifodalash uchun ishlatiladi.

Ushbu dizayndan foydalanish uchun quyidagi sxema qo'llaniladi:

Agar so'z tartibi o'zgartirilsa, ishlatilmasa.

Agar ko'proq ishlaganimda, qimmat kamera sotib olgan bo'lardim. - Agar ko'proq ishlaganimda, qimmatbaho fotoapparat olardim.
Agar meni uning tug'ilgan kuniga taklif qilishsa, men unga sovg'a sotib olgan bo'lardim. - Agar meni uning tug'ilgan kuniga taklif qilishsa, men unga sovg'a olardim.
Budilnik qo'yganimda uxlamagan bo'lardim.- Budilnik qo'ysam, uxlamagan bo'lardim.

Aralash turi

Ingliz tilidagi aralash shartlar ikkinchi va uchinchi turlarni solishtirishni nazarda tutadi. Qoida tariqasida, agar gapning bir qismi o'tgan zamonga, ikkinchisi esa hozirgi zamonga tegishli bo'lsa, bunday konstruktsiyalar qo'llaniladi.

1-sxema: shart o'tgan zamonga, oqibat esa hozirgi zamonga tegishli.

2-sxema: oqibat o'tgan zamonga, shart esa hozirgi zamonga tegishli.

Ingliz tilidagi aralash shartlar, ularning misollari quyida keltirilgan, batafsilroq o'rganishni talab qiladi, chunki bir qarashda bu mavzu biroz murakkab ko'rinishi mumkin.

Agar men o'sha aktyorni bilganimda, u bilan gaplashgan bo'lardim. - Agar men o'sha aktyorni taniganimda, u bilan gaplashardim. (Ushbu misolda shartni o'z ichiga olgan birinchi qism 2-turni, asosiy qism esa 3-turni ifodalaydi).
Agar Gabriela ish topsa, u hech kimni qidirmagan bo'lardi. - Agar Gabriela ish topsa, hozir uni qidirmagan bo'lardi. (Shartli qism uchinchi turga tegishli, asosiy qismi esa ikkinchi).

Tinish belgilarining xususiyatlari

Shartni o'z ichiga olgan ergash gap bobdan oldin kelsa, ular orasiga vergul qo'yiladi. Agar tartib teskari bo'lsa, vergul qo'yilmaydi.

Masalan:

Agar siz uni chaqirganingizda, u darhol kelgan bo'lardi. - Chaqirsang darhol kelardi.
Agar siz qo'ng'iroq qilsangiz, u kelgan bo'lardi. -Uni chaqirsangiz kelardi.

Ingliz tilidagi shartlar mavzusini tushunish va ba'zilarini asl tilda aniqlashni o'rganish, agar siz ushbu masalaga etarlicha vaqt ajratsangiz, juda oson. Biroq, rus tilidan tarjima qilishda qiyinchiliklar paydo bo'lishi mumkin. Bu erda nima izlash kerakligi haqida ba'zi maslahatlar:

"Agar" va "agar" so'zlarini o'z ichiga olgan jumlalar shartli, ya'ni ingliz tiliga tarjima qilishda siz e'tiborga olishingiz kerak bo'ladi.
Ko'zda tutilgan shartning haqiqiy yoki haqiqiy emasligini aniqlash kerak. Agar zarracha "bo'lardi" mavjud bo'lsa, unda bu iboradagi shart haqiqiy emas.
Shartli qism qaysi vaqtni bildiradi? Agar o'tmishda bo'lsa - bu uchinchi tur. Agar hozirgi yoki kelajakka - ikkinchisi.
Murakkab gapning bir qismi o'tmishni, ikkinchisi esa hozirgi zamonni bildirgan hollarda aralash tur qo'llaniladi.

Ingliz tilidagi shartlar: javoblar bilan mashqlar

Turli vazifalarni bajarish ma'lumotni tezroq qabul qilishga yordam beradi:

1-mashq:

a) gap qismlarini taqqoslash va shart turini aniqlash;
b) rus tiliga tarjima qilish.

1. Agar siz mening maslahatimni qabul qilgan bo'lsangiz ...	A. ... Men g'alaba qozonaman.
2. Agar kasal bo'lsangiz ...	B. ... Men palto kiyib olardim.
3. Agar men tanlovda qatnashsam...	C. ... siz bunday muammoga duch kelmaysiz.
4. Agar u bilganida edi ...	D. ... shifokorga murojaat qiling.
5. Agar men sizning o'rningizda bo'lganimda ...	E. ...u jahli chiqqan bo‘lardi.
6. Agar xato qilsangiz...	F. ...o‘qituvchi tuzatadi.

2-topshiriq: Ingliz tiliga tarjima qiling, turini aniqlang:

Agar siz menga qo'ng'iroq qilganingizda, men bu haqda bilgan bo'lardim.
Agar g'alaba qozonishni istasangiz, ko'proq harakat qilishingiz kerak.
Agar u kitoblarni yaxshi ko'rsa, ularni o'qiydi.
Agar odamlar sport zaliga borishsa, o'zlarini yaxshi his qilishadi.
Agar kelganimizda yomg'ir yog'sa, biz piknikni bekor qilamiz.

Javoblar 1:

C. Agar siz mening nasihatlarimni eshitganingizda, bunday muammolarga duch kelmaysiz. (3)
D. Agar kasal bo'lsangiz, shifokor bilan maslahatlashing. (0)
A. Musobaqaga borsam, g‘olib bo‘laman. (2)
E. Bilsa, jahli chiqadi. (3)
B. O‘rningda bo‘lsam, chopon kiyardim. (2)
F. Agar xato qilsangiz, o‘qituvchi sizni tuzatadi. (1)

Javoblar 2:

Agar siz menga qo'ng'iroq qilganingizda, men bu haqda bilgan bo'lardim. (3)
Agar g'alaba qozonishni istasangiz, ko'proq harakat qilishingiz kerak. (1)
Agar u kitoblarni yoqtirsa, ularni o'qiydi. (2)
Agar odamlar sport zaliga borishsa, o'zlarini yaxshi his qilishadi. (0)
Agar kelganimizda yomg'ir yog'sa, biz piknikni bekor qilamiz. (1)

Ingliz tilidagi shartlar mavzusini tushunish juda oson. Kundalik nutqda turli grammatik formulalar va konstruksiyalardan erkin foydalanish, shartli gapning turini aniq belgilash uchun olingan bilimlarni amalda mustahkamlash nihoyatda muhimdir. Tarjima va iboralarni taqqoslash mashqlarini bajarishdan tashqari, bunday tuzilmalarni kundalik nutqingizga kiritishingiz, ularni asl nusxadagi adabiyotlarni o'qish jarayonida topib, yozma ravishda ishlatishingiz kerak.

Bugun biz ingliz tilidagi eng qiyin mavzulardan biriga to'xtalamiz: "Shartli jumlalar" yoki shartli jumlalar (so'zidan holat- shart).

Mavjud shart gaplarning uchta asosiy turi. Ular quyidagi turlarga bo'linadi:

Harakatlarning ehtimoli va ularning voqelikka munosabati
. bu harakatlar bog'liq bo'lgan vaqt.

Birinchi turdagi shartli gaplar(Birinchi shart) shart ergash gaplarning eng sodda turi hisoblanadi. Ushbu mavzu darajasida o'rganiladi oldingi oraliq. Shartli gapning bu turini bildiruvchi ish-harakatga tegishli hozir yoki kelajak vaqt. Bu haqiqiy harakat, agar shart bajarilsa, kelajakda sodir bo'lishi mumkin.

Shartli gaplar har doim ikki qismdan (bandlardan) iborat:

1. Shartli qism (if-band), u if (if) so'zini o'z ichiga oladi va harakat oqibati mumkin bo'lgan shartni beradi.
2. Shartga qarab oqibat yoki natija. Bu qism deyiladi asosiy qismi(asosiy band)

Birinchi turdagi shartli jumlalar tuziladigan asosiy formula:

AGAR

HOZIRGI ODDIY

KELAJAK ODDIY

Bu barcha talabalar birinchi shart bilan uchrashganda tanish bo'lgan eng oddiy konstruktsiyadir. Biroq, soddaligiga qaramay, Birinchi shartli bir qator o'zgarishlarga ega: formula o'zgarishi mumkin. Bundan tashqari, shartli gapning ikkala qismida ham o'zgarishlar bo'lishi mumkin. Turli darajalarda o'qiyotganingizda, ko'proq Birinchi shartli variantlar beriladi. Keling, shartli gapning har bir qismi uchun ushbu variantlarni ko'rib chiqaylik.

Shartli qism (If-gavdasi).

Avvalo, buni yodda tuting shartli qism(agar dan keyin) hech qachon kelasi zamon ishlatilmaydi. Boshqacha aytganda, hech qachon bo'lmaydi keyin joylashtirilmaydi agar .

Birinchi tur shartli gaplarning shart qismida quyidagi zamon va konstruksiyalardan foydalanish mumkin:

Hozirgi oddiy
Hozirgi davomli zamon
Present Perfect
Boring
Should + yalang'och infinitiv/happen to

Keling, har bir variantni misollar bilan ko'rib chiqaylik. Gaplarning asosiy qismida Future Simple-dan foydalanamiz.

HOZIRGI ODDIY

KELAJAK ODDIY

Present Simple shart bo‘lagida uzatadi kelajakdagi harakat va rus tiliga kelasi zamon bilan tarjima qilinadi.

Ob-havo bo'lsa hisoblanadi yaxshi, biz boraman yurish uchun. - Ob-havo yaxshi bo'lsa, sayrga chiqamiz.

Agar men olish bu ish, men ko'p pul ishlab oladi. - Agar shu ishga joylashsam, katta pul topaman.

Agar men ket Londonga, I ko'rasiz London minorasi. - Agar Londonga borsam, London minorasini ziyorat qilaman.

Agar Siz shoshmang, biz sog'inadi

HOZIRGI DAVOMLI ZAMON

KELAJAK ODDIY

Present Continuous - sodir bo'layotgan harakat haqida gapirganda ishlatiladi nutq vaqtida, "hozir" yoki bor kelajakda rejalashtirilgan harakatlar.

Agar Siz tomosha qilmoqdalar TV, I tez orada qo'shiladi siz. - Televizor ko'rayotgan bo'lsangiz, tez orada sizga qo'shilaman. (Harakat nutq paytida sodir bo'ladi).

Agar u ega bo'lmoqda hozirda uchrashuv, I qo'ng'iroq qiladi uni keyinroq. - Agar u hozir yig'ilishda bo'lsa, keyin sizga qo'ng'iroq qilaman. (Harakat nutq paytida sodir bo'ladi).

Agar ular ketmoqdalar Afrikaga, ular bo'lishi shart barcha in'ektsiyalar. - Agar ular Afrikaga borsa, barcha emlashlarini olishlari kerak. (Kelajakda rejalashtirilgan harakat).

PRESENT PERFECT

KELAJAK ODDIY

Ko'rsatish uchun Present Perfect ishlatilishi kerak harakatning to'liqligi yoki u kelajakda (ko'rinadigan) natija. Asosiy qism bilan ifodalangan harakat, agar shart oxirigacha bajarilsa va ma'lum bir natija olinsa sodir bo'ladi:

Agar men tugatdilar soat 6 da tozalash, men kinoga boraman. - Soat oltigacha tozalashni tugatsam, kinoga boraman.

Agar u o'tdi uning testi, u universitetga kiradi. - Agar u testdan muvaffaqiyatli o'tsa, universitetga kiradi.

BORISH

KELAJAK ODDIY

Shart kesimida be going to konstruksiyasi ma’noda qo‘llanadi "biror narsa qilishni niyat qilmoq / qilmoq":

Agar Siz ketmoqdalar chet elda yashash uchun siz tilni o'rganishingiz kerak bo'ladi. - Agar siz boshqa davlatda yashash niyatida bo'lsangiz, tilni o'rganishingiz kerak bo'ladi.

Agar u ketmoqda o'qishni tashlab qo'ysa, u sertifikatini olmaydi. - Agar u dars qoldiradigan bo'lsa, u sertifikat olmaydi.

SHOULD + yalang infinitiv
BO'LGAN

KELAJAK ODDIY

Should modal fe'l, shuning uchun undan keyin - zarrachasiz infinitiv ishlatiladi uchun, bu odatda aksariyat modal fe'llardan keyin ishlatiladi. Shold shart qismidagi ish-harakatni bildiradi dargumon, lekin hali ham nazariy jihatdan mumkin. Shart kelishigidagi sodir (biror narsani qilmoq) fe’li ham xuddi shunday ma’noga ega. Ushbu konstruktsiya rus tiliga ibora bilan tarjima qilingan "Agar to'satdan ...":

Agar u qo'ng'iroq qilish kerak/ qo'ng'iroq qilish sodir bo'ladi, u unga hamma narsani aytib beradi. - Agar u birdan qo'ng'iroq qilsa, u hamma narsani aytib beradi.

Agar men g'alaba qozonishi kerak/ g'alaba qozonish lotereya, men dunyo bo'ylab sayohat qilaman. - Agar to'satdan lotereyada yutib olsam, dunyo bo'ylab sayohatga chiqaman.

Asosiy band.

Asosiy qismda siz foydalanishingiz mumkin:

Kelajak oddiy
Imperativ
Modal fe'llar
Hozirgi oddiy
Boring

Future Simple haqida to'xtalmaymiz, chunki bu zamon ushbu maqolada yuqorida keltirilgan barcha misollarda mavjud. Keling, boshqa variantlarni ko'rib chiqaylik. Shartli qismda Present Simple dan foydalanamiz.

HOZIRGI ODDIY

IMPERATIVE

Fe'lning buyruq mayli. Oddiy qilib aytganda, faqat fe'l, zarrachasiz uchun: O'qing! (O'qing!), Mendan keyin takrorlang! (Mendan keyin takrorlang!).

Ushbu shartli jumla tuzilishi quyidagilar uchun ishlatiladi:

Ko'rsatma yoki ko'rsatma bering

Agar charchaganingizni his qilsangiz, uxlashga boring. - Agar charchagan bo'lsangiz, yoting.
Agar u qo'ng'iroq qilsa, unga bu savolni bering. - Agar u qo'ng'iroq qilsa, unga bu savolni bering.

. ruxsat bering

Agar ular abonement uchun to'lov qilsalar, har kuni mashg'ulotlarga borishlari mumkin. - Agar a'zolikni sotib olsalar, har kuni mashq qilishlari mumkin.

HOZIRGI ODDIY

MODAL FE'L + YANGIN INFINITIVE

Asosiy qismda birinchi turdagi shartli gaplar qo'llanilishi mumkin modal fe'llar: mumkin, may, kerak, kerak va boshqalar. Bunday jumlalar modal fe'lning vazifasiga ko'ra turli funktsiyalarga ega bo'lishi mumkin: qobiliyat, ruxsat, taqiq, maslahat, majburiyat, zarurat va hokazo.

Agar siz ingliz tilini bilsangiz, uni tushunishingiz mumkin. - Ingliz tilini bilsangiz, tushunishingiz mumkin. (Qobiliyat).

Agar siz menga ko'ylagingizni qarzga bersangiz, mening koftamni olishingiz mumkin. -Kiylagingni qarzga bersang koftamni olasan. (Ruxsat / ruxsat).

Xonangizni tartibga keltirsangiz, do'stlaringiz bilan kelishingiz mumkin. - Xonangizni tozalasangiz, do'stlaringiz bilan borishingiz mumkin. (Ruxsat/ruxsat).

Agar u tadbirkor bo'lsa, u soliq to'lashi kerak. - Agar u tadbirkor bo'lsa, soliq to'lashi kerak. (Majburiyat).

Agar tish og'rig'i bo'lsa, u tish shifokoriga murojaat qilishi kerak. - Agar tishi og'risa, tish shifokoriga borishi kerak. (Maslahat).

HOZIRGI ODDIY

HOZIRGI ODDIY

Ba'zi ma'lumotnomalar ushbu qurilishni shartli jumlalarning alohida turiga ajratadi: "Nol shartli". Boshqalar bunga qo'shilmaydi va ushbu variantni belgilaydi Birinchi shartli.

Baribir, bu shartli jumla haqida gapirganda ishlatiladi tabiat qonunlari yoki boshqa o'zgarmas harakatlar (Tabiat qonunlari, umumiy haqiqat):

Suvni qizdirsangiz 100° da qaynaydi. - Suvni qizdirsangiz 100° qaynaydi.

Bundan tashqari, ikkala qismdagi Present Simple ham haqida gapirganda ishlatiladi odatda real hayotda sodir bo'ladigan tanish vaziyatlar:

Agar men kech qolish, I his qilish kun bo'yi uyqu. - Kech tursam, keyin kun bo'yi uxlab qolaman.

Ob-havo qachon hisoblanadi yomon, u odatda qoladi uyda. - Ob-havo yomon bo'lganda, u odatda uyda o'tiradi.

HOZIRGI ODDIY

BORISH

Ushbu shartli jumla tuzilishi ta'kidlash muhim bo'lganda qo'llaniladi ma'lum bir natijaning muqarrarligi:

Agar ular shunchalik qizg'in bahslashishda davom etsalar, ular urishadi. - Shunchalik qizg'in bahslashishda davom etsa, urishadi.

Agar biz kimdandir yo'l-yo'riq so'ramasak, adashib qolamiz. - Kimdandir yo'l topmasak, adashib qolamiz.

IF va WHEN o'rtasidagi farq.

Shartli qismda faqat IF (agar) so'zi emas, balki QAChON (qachon) ham ishlatilishi mumkin. Keling, vaziyatni ko'rib chiqaylik.

Do'stingizning tug'ilgan kuni. U sizni hali taklif qilmagan, lekin u sizga qo'ng'iroq qilish ehtimoli bor. Siz hali sovg'a sotib olmagansiz. Siz aytishingiz mumkin:

Birinchi misolda, siz taklifnoma olasizmi yoki yo'qmi, ishonchingiz komil emas, sizni taklif qilmaslik ehtimoli bor, shuning uchun siz sovg'a sotib olishga shoshilmayapsiz. Ikkinchi jumlada, do'stingiz sizni ertami-kechmi taklif qilishini bilasiz va bu sodir bo'lganda, siz unga sovg'a sotib olasiz. Bu vaqt masalasi.

Keling, yana bir nechta misollarni ko'rib chiqaylik:

Agar siz bu tog'ning cho'qqisiga chiqsangiz, biz siz bilan faxrlanamiz. — Agar shu tog‘ning cho‘qqisiga chiqsang, biz sen bilan faxrlanamiz. (Ular bunga erisha olmasligi ehtimoli bor).

Ko'chaning burchagiga kelganingizda, mening uyimni ko'rasiz. - Ko'chaning burchagiga yetganingizda mening uyimni ko'rasiz. (Bu vaqt masalasi, burchakka yetib kelish ehtimoli 99,9%).

UNLESS va IF oʻrnini bosuvchi boshqa soʻzlardan foydalanish.

Unless so'zini ham hisobga olishingiz kerak, qaysi bilan birga ishlatiladi agar birinchi tur gaplarning shart qismida. Unda bo'lmasa salbiy ma'no, bu xuddi shunday emas (Agar bo'lmasa). Maqolaning boshida keltirilgan misolni eslaylik:

Agar Siz qilmatshoshiling, biz bo'ladisog'indim poezd. - Shoshmasangiz, poyezddan qolib qolamiz.

Ushbu jumlani quyidagi hollarda qayta ifodalash mumkin:

Agar siz shoshiling, biz bo'ladisog'indim poezd. - Shoshmasangiz, poyezddan qolib qolamiz.

E'tibor bering, shartli qismda endi bor unless so'zi, keyin manfiy zarracha not joylashtirilmagan, chunki agar allaqachon salbiy qiymat bo'lmasa:

Agar siz undan kechirim so'ramasangiz, u sizni kechirmaydi. - Undan kechirim so'ramasangiz, u sizni kechirmaydi.

Vaqtida kelmasa, majlis usiz boshlanadi. - Vaqtida kelmasa, yig'ilish usiz boshlanadi.

Shartli qismda berilgan (that), provide va as long as so‘zlaridan ham foydalanish mumkin. Bu so'zlarning barchasi almashtiriladi agar va shunga o'xshash tarjimaga ega: Agar; sharti bilan; Agarda; agar bo'lsa:

Shu sharti bilan siz shovqin qilmaysiz, otangiz sizga bog'da o'ynashga ruxsat beradi. - Hech qanday shovqin qilmasangiz, dadam bog'da o'ynashingizga ruxsat beradi.

Men sizga hamma narsani aytib beraman kabiuzoqkabi siz buni sir tutasiz. -Sir saqlash sharti bilan hammasini aytib beraman.

Shartli gaplarda tinish belgilari.

Va shartli jumlalarning yana bir muhim jihati vergul. Rus tilida, odatda, qaysi qism birinchi bo‘lib kelishidan qat’i nazar, murakkab gapning qismlarini vergul bilan ajratamiz: shartli yoki bosh bo‘lak. Ingliz tilida bu boshqacha. Agar siz misollarni diqqat bilan ko'rib chiqsangiz, barcha jumlalarda buni payqagan bo'lishingiz mumkin shart qismi birinchi bo‘lib keladi va vergul bilan ajratiladi.

Ammo qismlarni almashtirsak, vergul bo'lmaydi, chunki agar gap o‘rtasida joylashgan, keyin uning oldida vergul yo'q:

Agar u qo'ng'iroq qilsa, unga xabar bering. - Agar u qo'ng'iroq qilsa, unga xabar bering.

Ko'rib turganingizdek, "atamalar" joylarini o'zgartirish qiymatni o'zgartirmaydi, lekin vergul yo'qoladi.

Keling, aytilganlarning hammasini umumlashtiraylik.

Shartli gaplar ikki qismdan iborat bo‘lib, ulardan biri ifodalaydi holat(shartli qism), ikkinchisi - bu holatga qarab harakat(Asosiy qism).

Shartli va asosiy qismlarda turli zamon shakllari va ayrim konstruksiya va fe’llardan foydalanish mumkin bo‘lib, har bir variant o‘ziga xos ma’no va vazifalarga ega:

Shartli qism (if-band)		Asosiy band
AGAR QACHON MACHA TA'MINLANGAN (BU) TA'MINLASH MODOMIKI, HAMONKI; SABABLI, UCHUN	HOZIRGI oddiy, HOZIRGI DAVOMLI ZAMON, PRESENT PERFECT, BORISH UCHUN	KELAJAK ODDIY IMPRERATIV MODAL FE'L + yalang'och infinitiv BORISH UCHUN
AGAR	SHOULD+yalang infinitiv, BO'LGAN

Grammatikani mustaqil o'zlashtirish qiyin bo'lsa, murojaat qiling. Ular sizga yordam berishdan xursand bo'lishadi! O'rtacha narxlar, kafolatlangan natijalar. hozir!

Va bizning hamjamiyatimizga obuna bo'ling