Алатерация - какво е в местна и чуждестранна литература

Къде се използва? Самата дума "алитерация" има латински корени и означава "писмо до буквата". Това е един от видовете повтарящи се звуци, а именно, съгласни, като правило, в началото на думите. Може да се повтори и прикрепени към съгласна, но изобщо не. Благодарение на тази актуализация можете да постигнете голямо разнообразие от звукови ефекти. Избелване на буря, разпръснатост, вода, зъл смях или сълзи от радост ... - да ги докладваме на читателя с помощта на епитети. Достатъчно е да се използва такъв пример като алитерация. Примерите в стихове са многобройни, но не си струва да се обърка от алитерация с други видове повторения. Това предполага повторение само на същите или подобни съгласни, но не и думи или фрази.

Няколко примера за успешно прилагане на алитерация

Умело, т.е. умерено използване на алитерация в изобилие се случва в стихотворенията на класиката. Много тънък усети тази техника, например, Пастернак. Известната му стихотворение "зимна нощ" ("свещта изгаряше на масата ...") - един от най-ярки примери. Повторение на съгласна "М" и "L", меко, закръглено, укрепва усещането за Blizzard Blizzard, а звуците на "Т" и "К" ви позволяват да прехвърлите чукането на обувките, които паднаха на пода. Повторение на буквата "L" Ние също можем да видим блока в стихотворението "на Davleys, за подвизите, за славата ...". И ако pastastnak помогна да се направи образа на мекото многофункционална виелица, тогава блокът, повтарящ "l" дава безпрецедентната успокояваща гладкост на цялата поема - тази тъга от миналото, която привлича, както преди, но страданието вече е загубило своята острота .

Модерните поети често обичат декоративните ефекти, а не толкова много примери за успешни стихове, изградени напълно на такова приемане като алитерация. Какво е това - непрофесионализъм, липса на музикално изслушване или мълчание? Можете да дадете различни отговори на този въпрос, но във всеки случай, алитерацията е като подправка. Тя дава стихотворение на вкуса и цвета, го прави живи и роднини, той иска да се повтори и дори смирен, но излишъкът му ще направи ястие прекалено рязко и затова не съществуваше.

Срещу концепцията за алитерация - Assonance. Това повторение както на тези техники, разбира се, перфектно се разбират в една работа.

Алитарата като начин да се организира стихотворение

Малко по-различен ще бъде отговорът на въпроса "Алатерация - какво е това?", Ако говорим за други езици. В руската поетична традиция алитерацията е, въпреки че най-важните средства за постигане на поетичен звук все още играе подкрепяща роля. В някои култури алитерацията е основният начин за изграждане на поема. Например, на древната немска, английска и исландска поезия преди девети век, асмейският стих беше много широко използван. Не беше познато на американските рими, но в края на всеки ред имаше ясен ритъм, който беше помолен за повторение на съгласни писма. Трябваше да бъдат същите преди всяка основна шокова сричка (която беше две) във всеки ред.

Алатерация в съвременния английски

На английски, алитерацията е по-специален случай, отколкото на руски език. Говорим за повторение на същите звуци само в началото на думите. Например: леля ябълките на Алис (леля Алис ябълки). Тази техника се използва широко в модели, политически лозунги, рекламни лозунги, текстове и дори имена. Отговаряне на въпроса "Алатерация - какво е това?", Можете да цитирате такива очевидни примери, някак си: paypal или coca-cola. И двете имена са здрави и лесно запомнящи се. И всички чрез позоваване на съгласни буквите.

Така че, в литературата можете да се срещнете с много сложни дефиниции. Но всичко е достатъчно просто, ако разглобявате няколко примера.