Aliterace - co to je v domácí i zahraniční literatuře

Kde je to používáno? Slovo "aliteration" sám má latinské kořeny a znamená "dopis dopisu". Jedná se o jeden z typů opakovaných zvuků, a to souhlásky, zpravidla, na začátku slov. Lze opakovat a připojit ke souhlásci, ale ne vůbec. Díky této aktualizaci můžete dosáhnout široké škály zvukových efektů. Whitage of bouře, tradic Rockness, stříkající vodě, zlý smích nebo slzy radosti ... - Ohlásit je čtenáři s pomocí epithets. Stačí použít takový příklad jako aliterace. Příklady ve verších jsou velmi četné, nicméně to nestojí za zmatenost aliterací s jinými typy opakování. To znamená opakování pouze stejných nebo podobných souhlásek, ale ne slov nebo frází.

Několik příkladů úspěšného použití aliterace

Obratný, to znamená, že mírné používání aliterace v hojnosti se vyskytuje v básní klasiky. Velmi tenká cítila tuto techniku, například pasternak. Jeho slavná báseň "Zimní noc" ("Svíčka hoří na stole ...") - jeden z nejživějších příkladů. Opakování souhlásky "M" a "L", měkké, zaoblené, posiluje pocit Blizzard Blizzardu a zvuky "T" a "K" vám umožní přenést klepání bot, které padl na podlahu. Opakování dopisu "L" Můžeme také vidět blok v básni "na Davleys, o vykořisťování, o slávě ...". A kdyby Pasternak pomohl nakreslit obrazem jemně vlajícího univerzálního blizzardu, pak blok opakující se "L" dává bezprecedentní uklidňující hladkost na celou báseň - tento smutek minulosti, která přitahuje, jako dříve, ale utrpení již ztratilo svou ostrost .

Moderní básníci jsou často rádi dekorativní účinky, a ne tolik příkladů úspěšných básní postavených na takové recepci jako aliterace. Co je to - neprofesionální, nedostatek hudebního sluchu nebo ticha? Na tuto otázku můžete dát různé odpovědi, ale v každém případě je aliterace jako koření. Ona dává báseň k chuti a barvě, z něj činí živé a příbuzné, chce opakovat a dokonce pokorné, ale jeho přebytek bude mít jídlo příliš ostrý, a proto nepoživatelné.

Naproti aliterační koncepce - assonance. Toto opakování těchto technik samozřejmě dokonale se dostanou do jedné práce.

Aliterace jako způsob, jak organizovat báseň

Trochu odlišná bude odpověď na otázku "aliteration - co to je?", Pokud mluvíme o jiných jazycích. V ruské poetické tradici je aliterace, i když nejdůležitější prostředek k dosažení poetického zvuku, stále hraje podpůrnou roli. V některých kulturách je aliterace hlavním způsobem, jak vybudovat báseň. Například ve starověké německé, anglickém a islandské poezii před devátým stoletím byl alitační verš velmi široce používán. Nebylo to známé nám rýmy, ale na konci každého řádku byl jasný rytmus, který byl požádán o opakování souhláskových dopisů. Dopisy měly být stejné, než každá hlavní šoková slabika (která byla dvě) v každém řádku.

Aliterace v moderní angličtině

V angličtině je aliterace zvláštní případ než v ruštině. Mluvíme o opakování stejných zvuků pouze na začátku slov. Například: Alice je teta jedla jablka (teta Alice Jedla jablka). Tato technika je široce používána v článcích, politických sloganech, reklamních sloganech, textech a dokonce i obchodech. Reakce na otázku "aliteration - co je to?", Můžete citovat takové zjevné příklady, nějak: paypal nebo coca-cola. Obě jména jsou zvuková a snadno zapamatovatelná. A všechny prostřednictvím odkazu souhláskových písmen.

Takže v literatuře se můžete setkat velmi složité definice. Ale všechno je dost jednoduché, pokud rozebíráte několik příkladů.