Co je anafora? Anafora: příklady

Jazyk jakékoli kultury, včetně ruštiny, obsahuje mnoho prostředků pro obohacení řeči. Jednou z těchto metod jsou tzv. figury řeči. Protože množství údajů o každém z nich dalece přesahuje plánovaný rozsah článku, uvažujme nejprve o jedné stylistické postavě, zřetelně zastoupené v expresivní řeči například v poezii. Hovoříme o tzv. anafoře.

Co je anafora

Jedná se o stylistickou postavu, která je doslovně přeložena z řečtiny jako „vzestup“. Jeho podstatou je, že příbuzné nebo podobné zvuky, slova nebo jejich kombinace se opakují na začátku každé paralelní řady. A pokud je to trochu jednodušší, můžeme si vzít jako příklad báseň, pak paralelní řady budou prostě její linie, které, pokud mluvíme o anafoře, začnou nějak jednotně.

Vzhledem k tomu, že při vytváření této stylové struktury lze použít zvuky, slova a celé fráze, rozlišuje se několik druhů takového jevu, jako je anafora.

Příklady

Takže pro začátek zvuková anafora. Zvažte tuto jednoduchou báseň:

Ta groteska je nepochopitelná... Bože můj...
Hrobky jsou v kruhu, oděné do betonu...

Je zřejmé, že kombinace zvuků „gro“ tvoří anaforu. Pak pozorujeme morfemické tvoření, kdy dochází k opakování části slova, která má svůj vlastní lexikální účel. Zde je například krátký úryvek:

tygřice dlouhosrstá,
Sýkora dlouhokřídlá.

A všechno takové. Jak vidíme, „dlouhé“, které je pouze částí slova, přesto tvoří zcela smysluplnou lexikální jednotku. A tak je možné rozlišit mnohem více odrůd anafory, význam, zdá se, již čtenář poznal. Po zodpovězení otázky, co je anafora, postupujeme ve stylistické výchově našeho milovaného „velkého a mocného“.

Epifora

Protože jsme začali analyzovat tak zajímavý fenomén, jako jsou rytmické prvky v jazyce, můžeme se v kontextu obrátit k antipodu struktury uvedené výše. V souladu se slovem „anafora“ je epifora. Probereme to v naší lingvistické studii řeckého jazyka.

Z posledně jmenovaného se tato formace překládá jako „přinášení“. Zároveň to znamená totéž, jen relativně ke konci řádku v rytmickém opakování. Například opět v básni. Abychom čtenáře nenudili, vezměme si krátký náčrt Mariny Cvetajevové:

Dali jsme ti syny krásné jako noc,
Synové chudí jako noc.

Epifora jako rytmická struktura je v prozaickém podání mnohem žádanější než anafora. Připomeňme slavné Nietzscheho „tak hlásané šílenství“. Podobné příklady lze nalézt v prozaických dílech klasiků a nejenom. Pokračujeme-li v rozhovoru o stylistických figurách, můžeme uvažovat o několika jejich zajímavějších typech v kontextu. A začněme jedním, v běžném jazyce poněkud neuchopitelným, který je však také spojován s anaforou.

Inverze

Stojí za to zdůraznit, že tato stylistická postava se týká spíše oblasti rétoriky, protože samotná technika, která se mimochodem překládá z latiny jako „zvrat“, se vztahuje spíše k jazyku a jeho rysům. Takzvané analytické jazyky jako angličtina, kde jsou slova ve větě uspořádána podle zavedených norem, nemají tendenci používat inverzi. Ale ruština a některé další jsou úplně jiná věc. Žádná taková specifická rutina zde neexistuje, takže míchání slov ve větě vede k zajímavým jevům, kterým se v podstatě říká inverze. Definice tohoto termínu je tedy porušením pořadí slov ve větě, aby se vytvořila expresivita v jazyce. Charakteristické pro poezii i prózu.

Když jsme diskutovali o tom, co je anafora, přiklonili jsme se k rytmu jazyka, a to spojuje uvažované pojmy. Místo toho druhého je však většinou v poezii. Inverze vám však umožňují vytvářet skutečně úžasné efekty, a to i v rámci použití prózy. Konečně lze v kontextu uvažovat o další stylistické figurě řeči. Absorbuje neuvěřitelné množství jevů jakéhokoli jazyka, což vám umožní získat nejsofistikovanější sémantické a obrazové konstrukce pomocí živého jazyka.

Metafora

Anaforu, která je jasným příkladem figury, lze postavit do kontrastu s metaforou jako představitelem tzv. tropů. To znamená, že na scénu přichází obrazný význam slov a výrazů. To je přesně ten mechanismus, díky kterému si každý jazyk začíná hrát se všemi svými světlými stránkami, což představuje vynikající prostředek pro vyjádření naprosto jakékoli fantazie. Anafora, jejíž příklady jsme stručně zhodnotili, je v podstatě prostředkem k vytváření rytmu v jazyce. Metafora vám umožňuje rozvíjet jazyk, učinit jej jasnějším, bohatším, hlubším a tak dále. Jazyku, který aktivně používá metaforu jako prostředek seberozvoje, se meze nekladou.

Obecně lze o tomto nástroji říci hodně samostatně. Připomeňme pouze základní definici. Metafora je použití slov nebo frází v přeneseném smyslu. V podstatě je to neustálá hra asociací, která vám umožňuje vytvořit celou složitou strukturu jakéhokoli jazyka. Bez metafory je jazyk vyprávění suchý a nudný a poezii si bez tohoto nástroje prostě nelze představit. Proto všichni badatelé zdůrazňují její důležitost a dávají metafoře ústřední místo v harmonickém sboru cest.

Závěr

Mohli jsme tak vzít v úvahu několik nejdůležitějších stylistických postav jazyka, na příkladech pochopit, co je anafora, jak souvisí s ostatními představiteli figur, a dokonce pochopit hlavní význam nejdůležitějšího představitele tropy.

Hlavním závěrem na konci této krátké cesty do světa lingvistiky je fakt, že každý kultivovaný člověk by měl vědět nejen to, z čeho se skládá jeho rodný jazyk, ale také jak toto bohatství využít. Při rozšiřování vlastního vzdělání byste se proto měli zamyslet nad tím, jak jej lze uplatnit. Pak bude jazyk a s ním i život mnohem zajímavější, bohatší, hlubší a smysluplnější. Přejeme čtenáři, aby byl nejen sečtělý, ale i úspěšný díky vědomostem, které získá.