پرسش و پاسخ - این اختصار طراحی شده است تا تعیین شود

سوال متداول (سوال متداول).

به عنوان مثال، به آنها، شامل چنین: چگونگی ضبط در گواهی تولد -نیکیتیچ یا نیکیتوویچ، Savvichna یا Savvovna؟پیتر یا پیتر، فودور یا فدور؟این بخش پاسخ به برخی سوالات مشابه را ارائه می دهد.

Patronymic را برای یک نوزاد انتخاب کنید!

همانطور که می دانید، نه تنها نام و نام، بلکه Patronymic از کودک متناسب با گواهی تولد کودک است. در نگاه اول، هیچ مشکلی وجود ندارد: قوانین برای شکل گیری نامتقارن نام های روسی به همه شناخته شده است. اما این تنها در نگاه اول است ...در بسیاری از موارد، والدین باید تصمیم مسئولانه را در رابطه با نام خانوادگی فرزند خود داشته باشند. ما داریم صحبت می کنیم در مورد مواردی که پدر نیکیتا، Savva، Gennady، Anatoly، Valery، Yaroslav، Stanislav ...

چگونه نام وسطی به نمایندگی از نیکیتا شکل می گیرد؟ (و همچنین اسامی Savva، یون، Prov، ...)

موقعیت او در این مناسبت موسسه زبان روسی آکادمی روسیه علوم ابراز تردید: نوشتن صحیح Nikitich، Nikitichna. و چنین گزینه هایی مانند نیکیتوویچ و نیکیتوفنا مخالف عادلانه ادبی مدرن هستند! .

چه گزینه هایی برای Patronymic درست است: Gennadievich یا Gennadievich، Anatolyevich یا Anatolievich، Valerevich یا Valeryievich؟ و اگر دوبار نوشتن مجاز باشد، کدام یک از آنها صالح تر است؟ (ما در مورد مواردی که پدر آناتولی، آرکادی، آرسنی، آرسنته، والری، ویتالی، گنادی، ...، جولیوس نامیده می شود، صحبت می کنیم، یعنی نام او، زمانی است که نام او پایان بخش است). .

درباره نوشتن E و E و نام خانوادگی، نام خانوادگی و نام خانوادگی

نحوه نوشتن نام یا نام وسط در گواهینامه تولد:

Alena یا Alena، Artyom یا Artem، Peter یا Peter، Semyon یا Semyon؟

Artyomovich یا Artemovich، Fedorovich یا Fedorovich.

در اینجا یک لیست کامل از این نام ها وجود دارد:مردان - Aksen، Alfere، Artyom، Nefel، Pafer، Parmen، Parfon، Peter، Savel، Seliv'st، Semyon، Fedor وزنان - Alyona، Matrius، Focla.همانطور که برای متخلف بودن، سوال نیز تنظیم شده است: Aksenovich / Aksenovich؛ Alferrovich / Alferovich؛ Artyomovich / Artyomovich؛ ..... Fedorovich / Fedorovich. استثنا در اینجا نام پیتر است: منحصر به فرد پتروویچ.

در مورد چگونگی نوشتن - با حرف E یا نامه E، هیچ پاسخی مستقیم و یکنواخت وجود ندارد. این سوال دارای جنبه های بسیاری است: فرهنگی و تاریخی، فنی (حضور نامه E در هدست از ماشین تحریر یا مجموعه ای از فونت های کامپیوتری)، قانونی است.

ما چند نمونه از دفتر رجیستری مدرن ارائه می دهیم:

Artyom / Artem. در گواهینامه های تولد، نام Artem، به عنوان یک قاعده، با حرف E، ARTEM ثبت شده است، اما گاهی اوقات با حرف E (Artem) ثبت می شود.

پیتر / پیتر در گواهینامه های تولد معمولا پیتر را ثبت می کنند، اما تقریبا در یک مورد، پیتر از هفت تا هشت نوشته شده است.

semyon / semen. در گواهینامه اکثریت قریب به اتفاق، دانه ها در اکثریت قریب به اتفاق ثبت می شوند.

فدور / فدور. در گواهینامه های تولد، فدور معمولا ثبت می شود، اما در حدود یک مورد، فدور از ده نوشته شده است.

مطمئن باشید که به این فیلم ها در یوتیوب نگاه کنید:

اسناد با "E" و "E": http://www.youtube.com/watch؟v\u003du0ultjwb-6Q. (4 دقیقه 20 ثانیه)

ریشه بد تجهیزات روسیه: http://www.youtube.com/watch؟v\u003dPVSFDC3XHYU. (4 دقیقه 40 ثانیه)

120710 نامه E. https://www.youtube.com/watch؟v\u003dx_8s7lz9bvi.

واقعیت این است که سوال مورد نظر باید با مسئولیت کامل روبرو شود، همچنین در اینجا گفته شده است:// مقاله "لعنت خانوادگی" (ولادیسلاو کولکوف) در " روزنامه روسی"، موضوع از 5 سپتامبر 2009 /// مقاله" دفتر رجیستری مجاز به اعلام است: ё - معدن (Lyudmila Georgievna Frolova، رئیس بخش Bronnitsky دفتر رجیستری، Bronnitskiy اخبار، انتشار 09/18/2014 // مطالعه دقیق این موضوع در انتشار "نامه E و E و در اسناد گواهی هویت"، ارسال شده در وب سایت "مشاوره قانونی و مشاوره مالیاتی آنلاین"، // بحث درباره موضوع در سایت Lawyer.ru انجام شد لینک // "رنج حروف الف" را ببینید (Galina Grivausevich)، Almanac No. 9، Kaliningrad، CM. لینک //

در اینجا یک وضعیت بسیار معمول است. زن به یک وکیل تجدید نظر می کند:

"سلام. کودک در گواهینامه تولد به نام Semyon به جای یو، نامه E (بدون نقطه) نوشته شده است. هنگام پر کردن اسناد برای گذرنامه، ما به آن اشاره کردیم. بعد از اینکه من نگاه کردم: بسیاری از اسناد برای دانه ها تزئین شده اند ، در حالی که دیگران در Semyon. در پاسپورت ما نیز Semyon نوشتیم. چگونه این خطا را حل می کنیم تا دانه ها در اسناد نوشته شوند؟ با تشکر از پیشاپیش برای پاسخ. " .

یکی دیگر از "شهید"، اما او سردرگمی با نام خانوادگی دارد:

"او به دفتر رجیستری برای دریافت گواهینامه تولد تکراری درخواست کرد. معلوم شد که در دهه 1970 ثبت نام من به عنوان لوین و والدین لوین من ثبت شد. در یک پایگاه کامپیوتری، من Levin، پسر Loohn، مادر من - Lyowin، پدر - لوین، خواهر - لوین. در پاسپورت من لوین را در حال حاضر، اما من آن را در یک سال تغییر خواهم داد. تمام زندگی من خیلی تماشا کردم، به طوری که من آن را در تمام اسناد نوشتم. در دفتر رجیستری من ارائه شد برای ایجاد گواهینامه تولد با حرف E، و سپس نام خانوادگی را تغییر دهید. اما پس از آن من تغییر خواهم داد که من فقط در 44 سالگی و تمام اسناد دریافت شده قبل از متعلق به شخص دیگری شد. و پسرش نیز تولد داد شخص دیگری چگونگی تصحیح وضعیت را با املای های مختلف در ثبت های مختلف و پایگاه های کامپیوتری مختلف؟ "

یک مقاله بزرگ در مورد نامه ё در پورتال مرجع "Gramota.ru" نوشته شده است:

نام خود را دارد نام اسم، بیان شده توسط یک کلمه یا، تماس یک موضوع خاص یا پدیده. بر خلاف نام اسمی، نشان دهنده تمام اشیاء یا پدیده ها، نام خود را برای یک، کاملا یک هدف خاص از این کلاس در نظر گرفته شده است. به عنوان مثال، "" اسمی است نام اسم، در حالی که "جنگ و صلح" - خود. کلمه "رودخانه" است نام اسمی، اما "آمور" - نام خود. هویت اسامی خود را از مردم، پدر و مادر، عناوین کتاب، آهنگ، فیلم ها، نام های جغرافیایی. نام های خود آنها با یک حرف بزرگ نوشته شده اند. برای برخی از انواع نام های خود، نقل قول مورد نیاز است. اشاره دارد به آثار ادبی ("Eugene Onegin")، تصاویر ("Mon Lisa")، فیلم ها ("تنها مردان قدیمی به نبرد می روند")، تئاتر ("تنوع") و سایر انواع نام های نام. هنگام استفاده رونویسی و رونویسی و رونویسی استفاده می شود برای انتقال نام خود برای زبان های دیگر.: Gogolya خیابان (خیابان گوگول)، رادیو مایاک (رادیو "فانوس دریایی"). در نام خود شما به طور خاص اختصاص داده نمی شود. نام های خود و نام ها نامی هستند که از یکدیگر با یک دیوار غیر قابل نفوذ جدا نیستند. نام های خود می تواند به اسامی اسمی، و بالعکس برود. به عنوان مثال، "آواتار" فقط یک نام نیست، تا زمانی که آنها "آواتار" حذف شدند. در حال حاضر این کلمه، بسته به زمینه، نقش نام اسمی یا نام خود را از اسم بازی می کند. "Schumacher" - نام خانوادگی یک راننده ماشین مسابقه ای خاص، اما به تدریج "Schumachers" شروع به تماس تمام دوستداران سریعترین سواری کرد. در نام خانه های علامت های تجاری خود، علائم تجاری، که تولید کنندگان منحصر به فرد از نوع خاصی از محصول هستند، یا به سادگی انحصارگران. یک مثال روشن Xerox است، تولید دستگاه های الکتروفوتوگرافی. این شرکت همچنین تا به امروز وجود دارد، اما "کپی های کپی" در حال حاضر تمام دستگاه های کپی را به طور کلی تماس می گیرند.

منابع:

• چگونه نام نام ها نوشته شده است

نکته 2: نحوه تعیین، نام یا اسمی

اسم ها نام ها، پدیده ها یا مفاهیم را فراخوانی می کنند. این مقادیر با کمک دسته های جنس، اعداد و مورد بیان می شود. همه اسم ها متعلق به گروه های خود و اسمی هستند. اسم های خود که به عنوان اسامی اقلام واحد خدمت می کنند، به اسمی مخالف هستند، که اسامی تعمیم افراد همگن را نشان می دهند.

دستورالعمل

برای تعیین اسم خود، نصب اینکه آیا نام نام فردی از موضوع است، I.E. آیا اختصاص داده شده است " نام»موضوع از تعدادی از همگن (مسکو، روسیه، سیدوروف). اسامی خود نام و نام خانوادگی افراد و نام مستعار حیوانات (Nekrasov، Guns، Fru-Fru) را فراخوانی می کنند؛ اشیاء جغرافیایی و نجومی (امریکا، استکهلم، زهره)؛ ، سازمان ها، ارگان های چاپی (روزنامه پراودا، تیم اسپارتاک، فروشگاه Eldorado).

نام خود را به عنوان یک قانون، در اعداد تغییر نمی کند و تنها در تنها (Voronezh) یا تنها در چند (Sokolniki) استفاده می شود. لطفا توجه داشته باشید که این قانون عبارتند از استثنائات. اسم های خود را به صورت یک عدد چندگانه استفاده می شود، اگر آنها افراد و اشیاء مختلف را به نام همان (هر دو آمریکایی، سلطه پتروف) نشان دهند؛ افراد در روابط مرتبط (خانواده Fedorov). همچنین، اسامی خود را می توان به صورت چندگانه مورد استفاده قرار داد، اگر آنها نوع خاصی از افراد را "اختصاص داده" با توجه به ویژگی های کیفی یک شخصیت شناخته شده ادبی شناخته شوند. لطفا توجه داشته باشید که در این مقدار، اسامی اسم ها نشانه متعلق به گروهی از اشیاء تک را از دست می دهند، بنابراین قابل قبول هر دو استفاده از سرمایه است نامه ها (Chikchiky، Famuuss، Pechorina).

یک ویژگی املایی که اسامی اسم ها را متمایز می کند؛ حروف بزرگ و. در عین حال، تمام نامهای خود همیشه حروف هستند و اسامی نهادها، سازمان ها، آثار، اشیاء به عنوان برنامه های کاربردی مورد استفاده قرار می گیرند و شامل نقل قول ها (فدور شالایپین موتور موتور، پدران رومی تورنف "پدران و کودکان"). این برنامه ممکن است شامل هر بخش از سخنرانی باشد، اما اولین کلمه همیشه از یک حرف بزرگ است (زندگی رومی دانیل Defo "زندگی و مورلر شگفت انگیز Robinson Cruzo").

نام اسم در روسیه دارای ویژگی های مختلف متمایز است. برای نشان دادن ویژگی های وقوع و استفاده از واحدهای زبان شناختی خاص، آنها به نام اسمی و خودشان تقسیم می شوند.

دستورالعمل

اسامی شمالی اسامی نامیده می شود، که نام آیتم های خاص و پدیده ها را با مجموعه ای از ویژگی های معمول نشان می دهد. این اشیاء یا پدیده متعلق به هر کلاس هستند، اما خودشان دستورالعمل های خاصی را در این زمینه حمل نمی کنند

1. نام، نامدار، نام خانوادگی، نام مستعار، نام مستعار از نامه سرمایه نوشته شده است: الکساندر سرگئویچ پوشکین، پسر جولیوس سزار، امیل زول، پیتر اول (پیتر I)، وصولود یک لانه بزرگ است، کاترین بزرگ، Timur Iron Fifth، Fedka Misching Mud، Sinbad Sea، Demyan Poor، Nero نادرست، نایت(درباره Don Quixote)، و غیره

توجه داشته باشید. نام مستعار هرگز در نقل قول نیست: Vladimir Red Sunshko، Richard Lion Heart، Vanka Cain، Mobile Magician، Mogul.

یاد آوردن:

آگوستوس قوی

اسکندر کبیر

آنا اتریش

boleslav شجاع

واسیلی سوم تیره

Wilgelm فاتح

ولادیمیر قرمز آفتابی

ولادیمیر مونومخ

پرندگان Heinrich

Heraclit Ephesian

دیوید ساسونسکی

دیژن Sinopsky

النا زیبا

ایوان Groznyj

ایوان کالیتا

جان بدون زمین

جان Damaskin

جان زالیت

جان باپتیست

جوزف زیبا

کارل بزرگ است

کارل لیسیا

کارل

ارشد کاتون

Caton Urty

Kirill Turgovsky

لوئیس مقدس

لوئیس سوت

کاتولیک ماریا

مری خونین

paskevich erivans

Nikolay Wonderworkwork

پیتر آماتسکی

کویر پت

لوله کوتاه کوتاه

پوتمکین تاکسی

ریچارد لاونرهرت

رابین هود

Suvorov Rumpniki

tarquiniya gordy

tarquinia باستان

وابسته به کاتولیک فردیناند

فیلیپ زیبا

Friedrich Barbarossa

ادوارد اعتراف

جولیان آپلود

یوری Dolgoruky

yaroslav عاقل

2. نام های خود که نام اسمی تبدیل شده اند از حروف کوچک نوشته شده اند: alphonse، Dervortord، Donzhuan، Lovelace، Mentor، Potna، ونکا('موتور در روسیه پیش از انقلاب')، ونکا ایستاده (اسباب بازی).

اگر نام خانوادگی که در ارزش اسمی استفاده می شود، به دسته اسم اسم ها تغییر نمی کند، نوشتن نامه از حروف بزرگ حفظ می شود: ما ... کاملا مطمئن هستیم که ما Bayrons، Shakespeares، Schillers، والتر اسکات داریم(سفید).

اما اگر نام فردی یک فرد به عنوان یک معیار تحقیر آمیز مورد استفاده قرار گیرد، از حروف کوچک نوشته شده است: جوراب شلوغ و shademans("خائنان از سوسیال دموکرات ها")، عقب نشینی ("همکاران").

3. نام اشیاء، واحد کمیت فیزیکی، گونه های گیاهی، و غیره، از اسامی افراد تشکیل شده است، از حروف کوچک نوشته شده است: galifa، Makintosh، Nagan، Remington، Franch، Ampere، Volt، Pendant، Ohm، X-Ray، Ivan da Maria.فقط: "Katyusha" (نام روزمره هر روزه از ملات نگهبانان).

4. نام های فردی مربوط به اسطوره شناسی و دین از نامه سرمایه نوشته شده است: زئوس، آتنا پالادا، مریخ، پگاسوس، ایزیدا، برهما، بودا، عیسی مسیح، الله، ماگومت.

نام های عمومی موجودات اساطیری از حروف کوچک نوشته شده است: valkyrie، Witch، Devil، Nymph، Satir، Siren.

توجه داشته باشید. اسامی موجودات اسطوره ای که در نه یا نه استفاده می شود معنی قابل حمل، آنها از حروف کوچک نوشته شده اند: هرکول ("CRUP")، آتلانت (ستون)، Peruns (زیپ ").

5. در نام خانوادگی مجتمع که از طریق خط، هر بخش از نامه سرمایه نوشته شده است: Saltykov-Shchedrin، Mamin-Sibiryak، Novikov-Sabb، Rimsky-Korsakov، Nemirovich-Danchenko، Svyatopolk-Mirsky، Sheepskin-Telepev-Obolensky، Betman Golveg، Georgiu-Dezh.

6. در دو برابر (سه گانه و غیره) نام های غیر روسی، صرف نظر از نوشتن جداگانه یا دفیزی، تمام قطعات از نامه سرمایه نوشته شده است:

1) رومی باستان: پسر جولیوس سزار، مارک Tully Cicero؛

2) انگلیسی (از جمله استرالیا، کانادایی، آمریکای شمالی): جورج نوئل گوردون بایرون، رابرت لوئیس استیونسون، جان Bointon Priestli، Franklin Delaware Roosevelt، Charles Spencer Chaplin، Katharina Susanna Poshard؛

3) آلمانی: یوهان ولفگانگ گوته، ارنست تئودور آمدئوس هافمن، اریک ماریا یادآور، یوهان سباستین باخ؛

4) اسکاندیناوی: هانس مسیحی اندرسن، Svante Augustus Arrhenius، Ulof Reed Ulsen؛

5) فرانسوی: ژان ژاک روسو، پیر هنری سیمون، پیش نمایش آنتوان فرانکوئیس.

اگر اسامی اسامی بین آنها وجود دارد، یک خطی تنظیم شده است: است. باخ، v.-a. موتزارت؛

6) ایتالیایی: Giovanni Djakomo Casanova، Pierre Paolo Pasolini، ماریا Bianca Lugurin؛

7) اسپانیایی (از جمله آمریکای لاتین): خوزه راول کاپابلانکا، دیوید آلفارو Sikeros، ماریا ترس پون؛

8) پرتغالی (از جمله برزیل، آنگولا): لوئیس کارلوس مارتینز Pena، ماریا Dlana Raposo، Agostino Netovo؛

9) Flemish: پیتر پل روبنس؛

10) مجارستانی: Mihai Vites Chokonai؛

11) رومانیایی: ion stefan radovich؛

12) لهستانی: Bronislav Woolesch Linka.

توجه داشته باشید. در نامهای شخصیت های ادبی، دون کیشوت و دون خوان هر دو بخش از نامه سرمایه نوشته شده اند و توسط یک خط ارتباطی متصل می شوند و نام خود را تشکیل می دهند. اما اگر کلمه دون در معنای "آقای" استفاده شود، به طور جداگانه و از حرف کوچک نوشته شده است: دوسیلیو، دان آندریا.نام ها منفی هستند donokot، Donzhuanنوشتن از یک حرف کوچک

7. پس از اجزای اولیه viga-، quasi-، pan- pseudo-و دیگران. نام های خود (نام های فردی و نام های جغرافیایی) از نامه سرمایه نوشته شده است: ضد فرانسه، Quasi-Pushkin، Pan-Europe، Pseudo-Rafael، Liar. ولتر(اما: Lhadmitry II)، سینما آنا ("بازیگر، بازی نقش آنا).

8. Artikli، پیشنهادها و ذرات ( aF، VAN، YES، DE LA، DELLA، DEL، DER، DI، DOS، DO، DU، LA، LAS، LE، Background) در نام اروپای غربی خود، آنها از حروف کوچک نوشته شده اند:Gustav AF Geyerestam، Ludwig Van Beethoven، Leonardo da Vinci، Antoine de Saint-Exupery، D "Alamber، Garcilasi de la Vega، Luka Della Robbia، Andrea del Fories، حداکثر پس زمینه Der Grün، Hoffman Fallersleben، Cola di Rienzo، Fernandu Di- اما-رونا، Delmonte-and-Apone، لارا و سانا کاسترو، انریکه دوس سانتوس، "جرنال دو برزیل"، راجر مارتن دو گارا، "Casa de Las Americas"، Le Chapella.

واژه های اداری از نامه سرمایه نوشته شده اند:

1) اگر آنها با نام خانوادگی یا نام به یک کلمه ادغام شوند (آنها در پانچ یا از طریق یک خط نوشته شده اند): Varoto، Descartes، Du-Belle، Dubois، Lamartin، Laplace، Las Vegas، Los Angeles؛

2) اگر نام خانوادگی بدون استفاده از کلمه استفاده نمی شود: Charles de Bosier، de Leon، Dos Passos، Le Trees؛

3) اگر آنها با یک حرف بزرگ در زبان مبدا نوشته شوند: Edmondo de Amitse، دی Vitshorio.

9. قبل از نام خانوادگی ذرات O '(ایرلندی، به Apostrophe)، MC- (اسکاتلندی، پیوستن به یک خط)، San، Saint-، فرستاده شده (ایتالیایی و فرانسوی، توسط یک خط از سرمایه) نوشته شده است نامه: او هنری، درباره " کانر، MC GREGOR، Mak-Dowell، San Marino، San Martin، Saint-Just، Saint-Sans، Saint-Boe.

10. در نام های عربی، ترکی، فارسی، قطعات کامپوزیتی که وضعیت اجتماعی، روابط مرتبط، و غیره را نشان می دهند، و همچنین کلمات رسمی ( آره، AL، AL، AS، ASH، BAY، BECH، BEN، ZADA، ZUL، KYZA، OGLY، OL، PASHA، UL، KHAN، شاه، اد، الو دیگران، که به عنوان یک قاعده، توسط یک خط پیوستند) از نامه کوچک نوشته شده اند: Kerim-Aga، Zayn al-Abadein، Sabah As-Salem، عمر اششیف، Izmail Bay، Bekir-Beck، Yu "Suf Ben Hedda، Tursun-Zade، Salah-Zul-Fikar، Marzaag Kyzy Suleymanova، Mamed- Ogla(در نامه های آذربایجان، کلمه Oglu به طور جداگانه نوشته شده است: علی اف آریف ساراد اوگلو،اما: curoglu) ، Khakim Ol-Molk، Suleiman Pasha، Safe Ul-Islam، Mirza Khan، Nadir Shah، Ahmad El Cuni، Mohamed El Cuni، Mohmed El-Cuni، Ahmed Ibn Al-Farid، Abu-Faradja، Aivaz Oshhar-Oglag، Fahrad-Dean ، Gelal-ad-Dean، مصطفی زارع پاشا، ابن عبد رابی، ابن السیرا.

با این حال، برخی از اجزای نامیده شده از نام های شخصی، عناوین شهرک ها و ارگان های مطبوعات از نامه سرمایه نوشته شده اند: الصلور، الکبر، بن یوسف، ابن-راش، ابن سینا، ابن سعود، Ogly Bekyr-Beki، Zulfikar Ali Khan، Zahir Shah، El Alamein، Abu Ali، Haji Gire(عنصر حاجی عنوان افتخاری مسلمان است، که به مکه متعهد شده است).

11. در نام های شخصی چینی متشکل از دو بخش، هر دو بخش از نامه سرمایه نوشته شده است: Sun Yatsen، Qi،آیا در

12. در کره ای، ویتنامی، برمه، اندونزی، سیلان، نام های شخصی ژاپنی، تمام قطعات به طور جداگانه نوشته شده و از حرف بزرگ نوشته شده است: Pak Su Yen، Ho شیعه، فوم ون انجام شد، لو Zuan،نه شراب، مانگا Rang Soy، Kurahara Corehito.

در نام خودمان ژاپنی از پسوند -San ("آقای"، خانم)، بیان احترام به صورت، از حروف کوچک می نویسد و به خط اشاره می کند: Chio-Chio-San، Suzuki-San، Toyama-San.

13. نام افراد بازیگری در برخی از آثار داستان (باس، افسانه ها، نمایشنامه ها، و غیره) از نامه سرمایه نوشته شده است: Razbar Marty، Donkey، Goat و Koselapy Bear Speed \u200b\u200bQuartet Play Quartet(کروم)؛ بابا نوئل، مار Gorynych، Hap قرمز، گرگ خاکستری، ریش آبی(قهرمانان افسانه ها)؛ گربه، سگ، شیر، شکر، نان(شخصیت های بازی M. Meterlinka "Blue Bird")؛ "آهنگ در مورد پترول"(M. G.)؛ کسی که در خاکستری (آند.)

14. نام مستعار حیوانات از نامه سرمایه نوشته شده است: اشکال سگ، گربه Vaska، Cat Murka، Squa Squa، Cow Pestrushka، فیل سامبو.

اگر نام فردی به عنوان نام نوع حیوان یا به معنای تصویری استفاده شود، از حروف کوچک نوشته شده است: خرس در نقاشی Shishkin؛ خرس عروسکی؛ Vaska و Murki در اطراف روستا پوشیده بودند؛ حیاط خلوت را خاموش می کند('سگ حیاط' - توسط نام مستعار گسترده).

از جانب حروف بزرگ نوشتن:

نام، Patronymic، نام خانوادگی، نام مستعار، نام مستعار، به عنوان مثال: نیکولای Vasilyevich Gogol، پیتر اول (پیتر I)، Ekaterina Great، Lia-Nero، الکساندر Nevsky، Alexander Macedonsky، Alexander Liberator، Sergius Radonezh، Seraphim Serovsky. همچنین: نایت تصویر غمگین (درباره Don Quixote).

توجه داشته باشید. Nicknies بدون نقل قول نوشته شده است، به عنوان مثال: ولادیمیر قرمز آفتابی، قلب ریچارد شیر . چهارشنبه: مشتری به نام Mogul بزرگ.

در نام های دشوار، نوشتن از طریق یک خط، هر بخش شروع می شود با حروف بزرگ، به عنوان مثال: Saltykov-Shchedrin، Sheller-Mikhailov، Mamin-Sibiryak، Novikov-Surf. Bongard-Levin، Gulak-Artyomovsky.


دو (سه گانه، و غیره) نام های غیر روسی همه نوشته شده است با حروف بزرگ، به طور جداگانه یا از طریق یک خط، بسته به اینکه آیا تمام قطعات تمایل دارند یا تمایل دارند.


• نام کامپوزیت فرانسویدر آن نام اول در موارد غیر مستقیم معمولا بدون تغییر، به عنوان یک قاعده، به عنوان یک خط، به عنوان مثال متصل می شود، به عنوان مثال: ژان ژاک روسو (Wed: کار Jean-Jacques Rousseau), پیر هنری سیمون، چارلز ماری رن رنهک لتون. با زمین اول، به طور جداگانه نوشته شده است، به عنوان مثال: Antoine Francois پیش نمایش D "Eczil (نویسنده قرن XVIII).

  نام و نام خانوادگی کامپوزیت به طور جداگانه نوشته شده است:
  - آلمانی: یوهان ولفگانگ گوته، ارنست تئودور آمدئوس گافمن، هانس (هانس) دیتریش هسر، اریک ماریا ربارک، یوهانس رابرت بچر، هانس مگنوس Enerzberger، یوهان گرگور مندل (چک شده توسط ملیت)؛ نوشتن نوشتن است. باخ همراه با تمایل به تخریب اولیه از دو نام آلمانی (یوهان سباستین) از ابتدای نام و نام خانوادگی روسیه؛
  - انگلیسی: جان نول گوردون بایرون، رابرت لوئیس استیونسون، هربرت چاه ولز، جان بيننتون Priestli، Franklin Delaware Roosevelt، Charles Spencer Chaplin، Jerome David (David) Salinger، John Fitzgerald Kennedy، جورج واکر بوش، Katharina Susanny (نویسنده استرالیا)؛
  - اسکاندیناوی: هانس مسیحی (H.-K.) اندرسن (معامله هانس مسیحی اندرسن ), اریک اولبک Ensen، Ulla Britta Ergesen (Dansk.)؛ دستگاه August Arrhenius (سوئدی)؛ Ulof Reed Ulsen (نروژی)؛ باید توجه شود: مارتین اندرسن-نکسی جایی که مارتین چشم، اندرسن - نام خانوادگی، Nexe - نام مستعار؛
  - ایتالیایی: Johnni Jacomo Casanova، Pierre Paolo Pasolini، Maria Bianca Louporini ;
  - اسپانیایی (از جمله آمریکای لاتین): José Raul Kapabilca، دیوید آلفارو Sikeros، Ongio Jorge Cardoso، Domingo Alberto Angel، Enrique Gonzalez Mantici، José Maria Ereda، Elperio Abel Deas Delgado، Maria Teres Leon ;
  - پرتغالی (از جمله برزیل): لوئیس کارلوس Proness، ماریا النا Raposo، José Maria Fairi Di Kashtra .
  cf. همچنین: پیتر پل روبنس (Flemadsk.)، Bronislav Woolesh Linka (لهستانی.)، ion stefan radovich (رومیسک.).

  توجه داشته باشید . در نوشتن افراد خارجی خود، تغییرات مختلفی امکان پذیر است، به منظور جهت روابط نزدیک به نوشتن و صدایی در زبان اصلی، به عنوان مثال: ویلیام (ویلیام) شکسپیر، مارگارت تاچر (تاتکر) .

  قطعات کامپوزیتی روم باستانی (نام لاتین) به صورت جداگانه نوشته شده است، به عنوان مثال: پسر جولیوس سزار، مارک Tully Cicero .

از طریق خطوط نوشته شده است اجزاء، کارکنان خود (بدون نام خانوادگی) نام نام، به عنوان مثال: فرانتز جوزف، ماریا تریسیا، ماریا آنتواناتتا، ماری مسیحی-کارولینای-آدلاید-فرانکوئید لئوپولدین (هنرمند - دوشس وورتمبرگ).

نوشتن کلمه خدماتاز یک حرف بزرگ، با برخی از نام خانوادگی نشان دهنده نوشتن در زبان منبع است، به عنوان مثال: ادموندو د آمیت (ایالر)، agrippa d "وسواس (فرانتز.) چارلز د بوسی(بلک) و دیگران که بدون کلمات رسمی استفاده نمی کنند: de long، di vittorio، dos passos .

کلمات رسمی، با نام خانوادگی ریخته شد در یک کلمه یا به نام های با کمک یک خط، از یک حرف بزرگ نوشته شده است، به عنوان مثال: Fonvizin، Vanderveld، لاگرانژ، وان گوگ .


ایستاده در مقابل نام خانوادگی o (پس از آن apostrophe)، متصل شده توسط defis Mac-، San، Saint-، ارسال، به عنوان مثال: O "Nil، Mak-Dwell، San Martin، Sen-Zhust، Set-Bev .


در اسامی دون کیشوت، دون خوان هر دو بخش از نامه سرمایه نوشته شده اند و توسط یک خطی متصل می شوند و یک نام واحد را تشکیل می دهند. اما اگر کلمه دون این به معنای "آقای" استفاده می شود، به طور جداگانه نوشته شده است و از حروف کوچک، به عنوان مثال: دون کاسلیو دون آندریا . در معنای هسته هسته ای donokot، Donzhuan نوشتن با حروف کوچک و پله

که در نام های چینی چینیمتشکل از دو بخش، هر دو بخش به طور جداگانه نوشته شده و از یک حرف بزرگ، به عنوان مثال: Sun Yatsen، E Haobo، Lee Peng، Dan Xiaopin.

که در کره ای، ویتنامی، برمه، برمه، اندونزی، سیلان، ژاپنی خانواده ها و نام ها همه اجزاء به طور جداگانه نوشته شده اند و از یک حرف بزرگ، به عنوان مثال: Pak Su Yen، Le از NGI، Dau Ma، Mana Rang Sai، Kurahara Corehito، Akira Kurosava . ذرات سان در نامهای ژاپنی نوشته شده اند با حروف کوچک و پیوستن به یک خط: toyama-san (هنگام دست زدن)

نام های فردی مرتبط به زمینه دین و اسطوره شناسی، به عنوان مثال: بودا، عیسی مسیح، moxa "moxa" (Muhamma "D، Magomet، Magomed), خدا، نجات دهنده، جان متکلمان؛ زئوس، مریخ، داعش .

بنابراین نامه ها نوشتن:

مقالات، پیشنهادها، ذرات با نام و نام های خارجی آنها با حروف کوچک نوشته شده اند و به عنوان مثال پیوسته نیست، به عنوان مثال: Max Von Der Grün، Ludwig van Beethoven، Gustav AF Geyerstam. Antoine de Saint-Exupery، Roger Martin Du Gar، مونیک د لا Bersholri، Garcilaso Business Bang، Enrique Dos Santos، Eduardo de Filippo، Cola di Rienzo، Leonardo da Vinci، Andrei del Sarto، Lucca Della Robbia ، ولی Domenico el Greco .

در شرق (عرب، ترکیک و همکاران) نام های شخصی، بخش های اولیه یا نهایی کامپوزیت، نشان دهنده موقعیت اجتماعی، روابط مرتبط، و غیره، از حروف کوچک نوشته شده است و به عنوان یک قاعده، به بخش بعدی خط اشاره می شود ، مثلا: ابو ریچان الرفونی. احمد ادی دینگ، احمد حسن البکر، عمر خاکستر شریف، صلاح زول فیکار، محمد القفی، سلیمان پاشا، ایزمیل خلیج، Kur-Oglu، Tursun-Zade . با حروف بزرگ نوشتن اولیهابن، به عنوان مثال: ابن سواری(averroest)، ابن سینا(Avicenna)، ابن سعود..

نام های خود را از افراد که تبدیل به نام ها منفی هستند، به عنوان مثال: potenate، Lovelace، Alfons .
نوشتن صرف شده با حروف بزرگاگر نام خانوادگی در ارزش اسمی مصرف شود، به عنوان مثال، به تخلیه اسم اسم ها تغییر نمی کند: ما ... کاملا مطمئن هستیم که ما Bayrons خودمان، شکسپیرر، شیلر، والتر اسکات داریم (Belinsky).


نام های فردی مردم اگر آنها مورد استفاده قرار گیرند معنی عمومی به عنوان تعیین عمومی (معمولا آنها با آنها تعاریف دارند)، به عنوان مثال: kvislingi(همکاران)، ادیسون جدید، جدید حسین .

توجه داشته باشید. نام اشیاء، گونه های گیاهی، واحدهای اندازه گیری، و غیره، از اسامی افراد تشکیل شده است، از حروف کوچک نوشته شده است، به عنوان مثال: فورد، ناگان، فریز، گالییف، ایوان دا ماریا، آمپر، ولت، اشعه ایکس .


شخصی نام موجودات اساطیریاگر آنها استفاده می شود معنی جنایی یا به صورت تصویری، چهارشنبه آیه-بویانان خدا رعد و برق و رعد و برق پروون - متات پرو (عصبانی، عصبانی).

نام های عمومی موجودات اساطیری، به عنوان مثال: نیف، آژیر، شیطان .

املا

حروف بزرگ

§ 92 اولین کلمه متن از نامه سرمایه نوشته شده است، و همچنین اولین کلمه پس از نقطه، نقاط، سوال و علامت تعجب نشانه پایان دادن به پیشنهاد.

تبصره 1. معمولا از یک حرف بزرگ نوشته شده است اولین کلمه هر ردیف در اشعار، صرف نظر از حضور یا عدم وجود نشانه نشانه گذاری در پایان خط قبلی.

تبصره 2. پس از یک نقطه، نه یک جمله پایان، و وقفه در گفتار، اولین کلمه از حروف کوچک نوشته شده است، به عنوان مثال: و من این هفته ... توگو ... پسر مرد (چخوف).

نکته 3. اگر یک سوال یا علامت تعجب، یا یک نقطه پس از یک سخنرانی مستقیم، و در کلمات زیر، نویسنده نشان داده شده است که صاحب این سخن مستقیمی، پس از این نشانه ها، اولین کلمه از حروف کوچک نوشته شده است نامه ها، به عنوان مثال:

- بله، او خوب است! - گفت: Bulba، متوقف کردن (گوگول).
- آیا شما نیاز به زندگی دارید؟ - آهی، می پرسد miguns (M. Gorky).
- باد در حال حاضر ضربه ... - می گوید سرگئی (M. Gorky).

§ 93 از حرف بزرگ، اولین کلمه نوشته شده است، پس از علامت تعجب، پس از درخواست تجدید نظر یا تفکر، که در ابتدای پیشنهاد است، تحویل داده می شود، به عنوان مثال: درباره Bolga! پس از سالها من دوباره سلام را به ارمغان آوردم (Nekrasov). اوه به زودی این شب را می گذرانند (چخوف).

توجه داشته باشید. کلمه تعجب آشنا، پس از تفریحات در وسط جمله، از حروف کوچک نوشته شده است، به عنوان مثال: من نمی توانم دو قرن قدیمی قدیمی را فراموش کنم، که، افسوس! دیگر نه (گوگول).

§ 94 از نامه پایتخت اولین کلمه پس از یک روده بزرگ نوشته شده است:

1. اگر این آغاز یک سخنرانی مستقیم است، به عنوان مثال: Boleslav در یک زمزمه گفت: "این یک فرد از پاریس است، با یک نظم مهم، او نیاز به دیدن Korolenko، بنابراین شما بروید، آن را ترتیب دهید ..."(M. Gorky).

2. اگر این آغاز یک نقل قول است، که یک پیشنهاد مستقل است، و اولین نقل قول کلمه شروع یک پیشنهاد در متن ذکر شده، به عنوان مثال: او کتاب را نشان داد و بخواند: "پاییز 1830 پوشکین در Boldin صرف شد."

توجه داشته باشید. نقل قول، شامل پیشنهاد به عنوان ادامه آن، از حروف کوچک نوشته شده است، به عنوان مثال: یک بار و جایی که کاملا گفته شد، گفت: "داستان یک قسمت از شعر بی حد و حصر سرنوشت انسان است." این بسیار درست است: بله، باید - شکسته شود، در هزاران قسمت از رومان، سر، از رمان کشیده شده است (Belinsky).

3. اگر این آغاز عنوان های متن فردی است که از پاراگراف شروع می شود و به نقطه پایان می رسد (نگاه کنید به § §).

2. نام تعطیلات مذهبی در حال حاضر نوشته شده است قانون کلی با ثبت نام نامه ها. نوشتن مدرن: کریسمس، Troitsyn Day، Sky، Maslenitsa، Post Great، Kurban Bayram.

توصیه های مدرن برای نوشتن سفارشات و مدال ها است. اسامی دستورات، مدال ها، جوایز، نشانه هایی از تفاوت هایی که به طور خلاصه با نام عمومی ترکیب نمی شوند، در نقل قول ها نیستند و اولین کلمه و نامهای خودشان از نامه سرمایه نوشته شده اند، به عنوان مثال: سفارش "قهرمان مادر"، سفارش "برای شایستگی به پدر و مادر"، مدال "جانباز کار"، مدال "در حافظه سالگرد 850 ساله مسکو"، علامت "ستاره مارشال".

تمام نام های دیگر جوایز و نشانه هایی از تمایز با نقل قول ها اختصاص داده نمی شود، و آنها از نامه سرمایه نوشته شده اند اولین کلمه به جز کلمات سفارش، مدال، و نام های خود، به عنوان مثال: سفارش دوستی، سفارش جنگ وطن پرست من درجه، نظم لژیون افتخاری، دستور Andrei به نام اول، دستور سنت جورج، مدال مادران، صلیب سنت جورج.

در برخی از اسامی دستورات اتحاد جماهیر شوروی سابق، تمام کلمات از حروف بزرگ نوشته شده است، به جز دستور کلمه، به عنوان مثال: منظور از بنر قرمز، سفارش انقلاب اکتبر.

ببینید: "قوانین املای روسی و نشانه گذاری. کتاب مرجع کامل دانشگاهی "(اد. V. V. Lopatina. M.، 2006 و انتشارات بعدی)، § 197.