این مقاله به موضوع جالبی مانند متضادها اختصاص داده خواهد شد. چه هستند و چگونه مورد استفاده قرار می گیرند.

جوهر متضادها

متضاد کلماتی هستند که نه تنها از نظر املایی با هم تفاوت دارند. متضاد کلماتی هستند که معانی متضاد دارند. به عنوان مثال، متضاد کلمه "خیر" کلمه "شر" است و متضاد کلمه "دوستی" "دشمنی" است.

بیایید نگاهی عمیق تر به این موضوع بیندازیم. بیایید دو مترادف (کلماتی که از نظر معنی مشابه هستند) را در نظر بگیریم. به عنوان مثال، "زیبایی" و "جذابیت". متضاد کلمه "زیبایی" کلمه "زشتی" است. آیا این بدان معناست که اگر کلمه زشتی متضاد کلمه زیبایی باشد، متضاد کلمه جذابیت خواهد بود؟ بله، این کار را می کند. بنابراین، می توانیم یک نتیجه کلی بگیریم: متضاد یک کلمه معین، متضاد مترادف این کلمه نیز خواهد بود.

استفاده از متضاد

بسیاری از نویسندگان، شاعران و نویسندگان خارجی و روسی از متضادها برای نشان دادن تضاد بین دو موقعیت، بین برخی از دو حالت استفاده می کردند. وقتی از دو کلمه متضاد در یک جمله برای نشان دادن برخی تفاوت های اساسی استفاده می شود، بسیار جدی تر گرفته می شود و ما را وادار می کند در مورد آنچه نویسنده می خواهد بگوید فکر کنیم. به عنوان مثال، این روش داستان سرایی اغلب زمانی پیدا می شود که نویسنده بخواهد وضعیت ذهنی خود را به خواننده منتقل کند.

لرمانتوف نوشت: "در چشمان او نور مانند آسمان است، در روح او مانند دریا تاریک است." شاعر با به کار بردن دو متضاد به این شکل زیبا، جوهر چیزها را به ما نشان داد. لرمانتوف به جای نوشتن چندین دوبیتی که مضمون شخصیت قهرمانی را که این خط به او اختصاص داده است، آشکار کند، فقط به یک جمله بسنده کرد.

از مثال بالا مشخص می شود که متضادها به نویسنده این امکان را می دهند که نه تنها روایت خود را کوتاه کند، بلکه افکار خود را به شکلی بسیار شاعرانه و بدیع بیان کند. این به او فرصت می دهد تا بر منحصر به فرد بودن کار خود تأکید کند.

اکنون می دانید که متضادها نه تنها یک تعریف لغوی هستند، بلکه یک تکنیک خاص در خلاقیت هستند. به این تکنیک آنتنیمی می گویند. اگر نگرش نسبت به خلاقیت ندارید، به این معنی نیست که نمی توانید از این تکنیک در سخنرانی خود استفاده کنید. نگرش کاملاً متفاوتی نسبت به فردی وجود دارد که می داند چگونه افکار خود را به شیوایی بیان کند.

"منشا یونانی است و به عنوان "متقابل" ترجمه شده است.

متضادها کلماتی با معانی متضاد هستند که آن را با استفاده از ارتباطات پارادایمیک بیان می کنند.

متضادها پدیده بسیار جالب زبان هستند، زیرا... در ذهن انسان به شکل یک جفت متضاد ذخیره می شوند.

علیرغم اینکه متضادها با تمام محتوایشان در تقابل با یکدیگر قرار دارند، ساختار معنایی آنها بسیار همگن است. به عنوان یک قاعده، متضادها در یک ویژگی دیفرانسیل متفاوت هستند.

به عنوان مثال، یک جفت متضاد "-" دارای ویژگی های معنایی مشترک (کیفیت، حالت) و تنها یک تفاوت (حال مثبت و منفی) است.

به دلیل همگنی ساختار معنایی، متضادها ترکیب پذیری تقریباً کاملاً یکسانی دارند.

انواع متضاد

2 نوع متضاد وجود دارد:

1) چند ریشه و تک ریشه.

متضادهای تک ریشه معمولاً کلمات بی پیشوند و پیشوند را تشکیل می دهند. مثال: دوست - دشمن; بد - بد نیست؛ ورود - خروج؛ نزدیک شدن - دور شدن

متضادهای با ریشه های مختلف از نظر ظاهری کاملاً متفاوت هستند. مثال: کهنه - تازه; مرگ زندگی

2) متضادهای تدریجی، غیر تدریجی و برداری.

متضادهای تدریجی مخالفت را بیان می کنند که وجود مراحل میانی بین دو نقطه افراطی را پیش فرض می گیرد. مثال: درخشان - با استعداد - با استعداد - توانایی های متوسط ​​- متوسط ​​- متوسط; - توانا - باهوش - باهوش - توانایی های متوسط ​​- احمق - محدود - احمق - احمق.

متضادهای غیرتدریجی مفاهیمی را نام می برند که بین آنها درجه متوسطی وجود ندارد و نمی تواند باشد. مثال: درست - نادرست; زنده - مرده؛ آزاد - مشغول؛ متاهل - مجرد

متضادهای برداری نشان دهنده جهت مخالف اعمال، علائم، کیفیت ها و ویژگی ها هستند. مثال: فراموش کردن - به یاد داشته باشید. افزایش کاهش؛ طرفدار - حریف.

متضادها، کلماتی با معانی متضاد، جایگاه ویژه و بسیار مهمی در زبان روسی دارند. متضاد جنبه اساسی پیوندهای سیستمی را در واژگان یک زبان منعکس می کند. علم نوین زبان، مترادف و متضاد را در قالب موارد افراطی و محدود کننده تقابل و قابلیت تعویض واژگان در محتوای آنها بررسی و مطالعه می کند. علاوه بر این، از نظر مترادف شباهت وجود دارد، و از نظر متضاد تفاوت معنایی وجود دارد. وجود متضادها در زبان روسی با ماهیت درک واقعیت با تمام پیچیدگی متناقض آن در مبارزه و وحدت اضداد تعیین می شود. به همین دلیل است که خود واژه‌های متضاد و مفاهیمی که بر اساس آن‌ها مشخص می‌شوند، در عین حال متضاد هستند و همچنین ارتباط نزدیکی با یکدیگر دارند.

متضادها که از یونانی ترجمه شده اند به معنی: ضد - "علیه" و نام "نام" هستند ، یعنی اینها کلماتی هستند که از نظر صدای آنها متفاوت هستند و معنای مخالف دارند. به عنوان مثال: دروغ - راست، سکوت - صحبت کردن، خنده - گریه و غیره. به عنوان یک قاعده، متضادها جفت تشکیل می دهند و به یک بخش از گفتار اشاره می کنند. متضاد در روسی قبلاً مترادف است. بنابراین، فقط آن دسته از کلماتی که بر اساس برخی ویژگی ها (این ویژگی های کیفی، کمی، زمانی یا مکانی هستند) همبستگی دارند، می توانند وارد روابط متضاد شوند. آنها به همان دسته مفاهیم متقابل تعلق دارند: زشت - زیبا، کم - زیاد، عصر - صبح، گرم - سرد و غیره.

بیشتر متضادها با تعاریف خاصی مشخص می شوند (بد - خوب ، احمق - باهوش ، بیگانه - بومی ، نادر - ضخیم). متضادهایی وجود دارد که روابط زمانی و مکانی را نشان می دهد (کوچک - بزرگ، تنگ - جادار، دیر - زود). جفت های متضاد وجود دارند که معنای کمی دارند (چند - زیاد، متعدد - فقط). مواردی وجود دارند که نام‌های متضاد حالات یا اعمال مختلف را نشان می‌دهند (خنده - گریه، غصه خوردن - شادی)، اما تعداد آنها بسیار کمتر از دیگران است. به لطف توسعه روابط متضاد، درک ما از واقعیت با پیچیدگی متناقض آن و وابستگی متقابل منعکس می شود. این هم تقابل کلمات و مفاهیم متضاد و هم ارتباط آنها را با یکدیگر توضیح می دهد. برای مثال، کلمه شر بلافاصله کلمه خوب را به ذهن می آورد، نزدیک چیزی دور را یادآوری می کند و غیره. متضادها، به عنوان یک قاعده، می توانند نقاط افراطی در پارادایم واژگانی باشند. در بین آنها کلماتی وجود دارد که علائم نشان داده شده را منعکس می کند ، هم افزایش و هم کاهش می یابد ، به عنوان مثال: مفید - بی فایده - بی ضرر - مضر. این مخالفت حاکی از درجه ای از افزایش یا کاهش ویژگی ها، کیفیت ها یا اعمال است. تدریجی بودن معنایی (تدریج) فقط برای آن دسته از متضادهایی است که ساختار معنایی آنها نشان دهنده درجه ای از کیفیت است: پیر - جوان، کوچک - بزرگ، بزرگ - کوچک. سایر جفت های متضاد این ویژگی درجه بندی را ندارند: پایین - بالا، شب - روز، مرگ - زندگی، زن - مرد. متضادهای دارای علائم در گفتار معمولی قابل تعویض هستند و در نتیجه به بیانیه شکلی مؤدبانه می دهند. بنابراین بهتر است مثلا بگوییم سالمند تا پیر. به کلماتی که برای از بین بردن بی ادبی و تند بودن یک عبارت به کار می روند، تعبیر می گویند.

متضاد کلماتی هستند که صداهای متفاوتی دارند و معانی متضادی دارند: دروغ - حقیقت، بد - خوب، سکوت - صحبت کردن. نمونه هایی از متضادها نشان می دهد که آنها به یک قسمت از گفتار اشاره دارند.

متضاد در زبان روسی بسیار محدودتر از مترادف نشان داده شده است. این با این واقعیت توضیح داده می شود که فقط کلماتی که از نظر کیفی همبستگی دارند (خوب - بد، بومی - بیگانه، هوشمند - احمقانه، ضخیم - پراکنده، زیاد - کم)، زمانی (روز - شب، اوایل - دیر)، کمی (تک - ویژگی های چندگانه، بسیاری - کم)، فضایی (جادار - تنگ، بزرگ - کوچک، گسترده - باریک، بالا - کم).

جفت های متضاد وجود دارد که نشان دهنده نام حالت ها و اعمال است. نمونه هایی از متضادها از این دست: شادی - اندوهگین، گریه - بخند.

انواع و نمونه های متضاد در زبان روسی

متضادها با توجه به ساختارشان به ریشه های مختلف (صبح - عصر) و تک ریشه (در آمدن - بیرون رفتن) تقسیم می شوند. معنای متضاد متضادهای با ریشه یکسان ناشی از پیشوندها است. با این حال، باید به خاطر داشت که اضافه کردن پیشوند به قیدها بدون-, نه- در بیشتر موارد، معنای مخالف ضعیف (بلند - کوتاه) را به آنها می دهد، بنابراین تضاد معانی آنها "بی صدا" به نظر می رسد (کوتاه - این به معنای "کم" نیست). بر این اساس، همه پیشوندها را نمی توان به عنوان متضاد طبقه بندی کرد، بلکه فقط آنهایی که نقاط افراطی پارادایم واژگانی هستند: قوی - ناتوان، مضر - بی ضرر، موفق - ناموفق.

متضادها و همچنین مترادف ها در ارتباط نزدیک با چند معنایی هستند: خالی - جدی (مکالمه). خالی - پر (فنجان)؛ خالی - رسا (نگاه)؛ خالی - معنی دار (داستان). نمونه هایی از متضادها نشان می دهد که معانی مختلفی از کلمه "خالی" در جفت های متضاد مختلف گنجانده شده است. کلمات بدون ابهام و همچنین کلمات با معانی خاص (ایمب، مداد، میز، دفتر و غیره) نمی توانند متضاد داشته باشند.

در میان متضادها، پدیده enantiosemy نیز وجود دارد - این توسعه معانی متضاد و متضاد برخی از کلمات چند معنایی است: حمل (به اتاق، آوردن) - حمل کردن (از اتاق، برداشتن). رها شده (عبارت فقط گفته شده) - رها شده (رها، فراموش شده). معنا در چنین مواردی در سیاق روشن می شود. Enantiosemy اغلب علت ابهام در برخی عبارات است. نمونه هایی از متضادها از این دست: او به گزارش گوش داد; کارگردان به این خطوط نگاه کرد.

متضادهای متنی: مثال ها و تعریف

متضادهای متنی کلماتی هستند که در یک زمینه خاص در تقابل قرار می گیرند: مهتاب - نور خورشید. نه یک مادر، بلکه یک دختر؛ یک روز - یک زندگی کامل؛ گرگ ها گوسفند هستند قطبیت معانی چنین کلماتی در زبان ثابت نیست و مخالفت آنها تصمیم نویسنده فردی است. در چنین مواردی، نویسنده ویژگی‌های متضاد مفاهیم مختلف را شناسایی کرده و در گفتار با آن‌ها مقابله می‌کند. با این حال، چنین جفت کلمات متضاد نیستند.

معرفی

متضادها - کلمات با معانی متضاد - جایگاه ویژه ای در زبان روسی دارند. متضاد یک جنبه اساسی از ارتباطات سیستمی در واژگان روسی را منعکس می کند. علم مدرن زبان، مترادف و متضاد را مواردی افراطی و محدود کننده از قابلیت تعویض و تقابل کلمات در محتوا می داند. علاوه بر این، اگر روابط مترادف با شباهت معنایی مشخص شوند، روابط متضاد با تفاوت معنایی مشخص می شوند.

وجود متضادها در زبان با ماهیت درک ما از واقعیت با تمام پیچیدگی متناقض آن، در وحدت و مبارزه اضداد تعیین می شود. بنابراین، کلمات متضاد، و همچنین مفاهیمی که نشان می‌دهند، نه تنها مخالف یکدیگرند، بلکه ارتباط نزدیکی با یکدیگر دارند.

موضوع مورد بررسی در چکیده استفاده از متضادها در زبان روسی خواهد بود.

اهداف انتزاعی:

تعریف متضاد را مرور کنید.

تجزیه و تحلیل ارتباط بین متضاد و چند معنایی.

کارکردهای استفاده از متضادها را در زبان روسی در نظر بگیرید و خلاصه کنید.

هنگام نوشتن چکیده، از مطالب آموزشی و روش شناختی در مورد زبان روسی و فرهنگ گفتار استفاده شد. چکیده شامل یک مقدمه، سه فصل، یک نتیجه گیری و فهرست منابع است.

متضاد در زبان روسی

متضادها (گر. ضد - علیه + onyma - نام) کلماتی هستند که از نظر صدا با هم تفاوت دارند و معانی مستقیماً متضاد دارند: راست - دروغ، خوب - بد، صحبت کردن - خاموش ماندن. متضادها معمولاً به یک قسمت از گفتار اشاره می کنند و جفت تشکیل می دهند.

متضاد در زبان محدودتر از مترادف نشان داده می شود: فقط کلماتی که بر اساس برخی از آنها همبستگی دارند - کیفی، کمی، زمانی، مکانی و متعلق به همان دسته واقعیت عینی به عنوان مفاهیم متقابلاً منحصر به فرد وارد روابط متضاد می شوند: زیبا - زشت، بسیاری - کم. ، صبح - عصر، دور شدن - نزدیک کردن. Novikov L. A. Antonymy به زبان روسی. م.، 1993.، ص 35

کلمات با معانی دیگر معمولا متضاد ندارند. چهارشنبه: خانه، تفکر، نوشتن، بیست، کیف، قفقاز. بیشتر متضادها ویژگی ها را مشخص می کنند (خوب - بد، هوشمند - احمق، بومی - بیگانه، ضخیم - نادر و غیره). همچنین بسیاری از روابط مکانی و زمانی را نشان می دهد (بزرگ - کوچک، جادار - تنگ، بالا - پایین، گسترده - باریک؛ اوایل - اواخر، روز - شب). جفت های متضاد کمتری با معنای کمی وجود دارد (بسیار - کم؛ منحصر به فرد - متعدد). اسامی متضاد برای اعمال و حالات (گریه - بخند، شادی - اندوه) وجود دارد، اما تعداد کمی از آنها وجود دارد.

توسعه روابط متضاد در واژگان منعکس کننده درک ما از واقعیت در تمام پیچیدگی ها و وابستگی متضاد آن است. بنابراین، کلمات متضاد و نیز مفاهیمی که بر آن دلالت می کنند، نه تنها در تقابل با یکدیگر قرار دارند، بلکه با یکدیگر ارتباط تنگاتنگی نیز دارند. به عنوان مثال کلمه مهربان کلمه شر را در ذهن ما تداعی می کند، از راه دور چیزی را که نزدیک است به ما یادآوری می کند و سرعت بالا به ما یادآور کاهش سرعت می شود.

متضادها "در نقاط افراطی پارادایم واژگانی هستند"، اما بین آنها ممکن است کلماتی در زبان وجود داشته باشد که ویژگی مشخص شده را به درجات مختلف منعکس کند، یعنی کاهش یا افزایش آن. به عنوان مثال: ثروتمند - ثروتمند - فقیر - فقیر - گدا; مضر - بی ضرر - بی فایده - مفید. این مخالفت درجه احتمالی تقویت یک مشخصه، کیفیت، عمل یا درجه بندی را نشان می دهد (لاتین gradatio - افزایش تدریجی). بنابراین، درجه بندی معنایی (تدریج)، تنها مشخصه متضادهایی است که ساختار معنایی آنها نشان دهنده درجه کیفیت است: جوان - پیر، بزرگ - کوچک، کوچک - بزرگ و غیره. سایر جفت های متضاد فاقد علامت تدریجی هستند: بالا - پایین، روز - شب، زندگی - مرگ، مرد - زن.

متضادهایی که دارای ویژگی تدریجی هستند را می توان در گفتار جایگزین کرد تا به بیانیه شکلی مؤدبانه بدهد. پس بهتر است بگوییم لاغر تا لاغر. بزرگتر از قدیمی کلماتی که برای از بین بردن سختی یا بی ادبی یک عبارت به کار می روند، اصطلاحاً اصطلاحی (gr. eu - خوب + phemi - می گویم) نامیده می شوند. بر این اساس، گاه از متضادها - تعبیرهایی صحبت می کنند که معنای مخالف را به صورت ملایم بیان می کند. فومینا M.I. زبان روسی مدرن: فرهنگ شناسی. - M.: Nauka، 2000.، ص 140

در سیستم واژگانی زبان نیز می توان متضادها - تبدیل کننده ها (لاتین conversio - تغییر) را تشخیص داد. اینها کلماتی هستند که رابطه مخالفت را در بیان اصلی (مستقیم) و اصلاح شده (معکوس) بیان می کنند: اسکندر کتاب را به دیمیتری داد - دیمیتری کتاب را از اسکندر گرفت. استاد آزمون را از کارآموز می گیرد - کارآموز آزمون را به استاد می دهد.

متضاد درون کلمه ای نیز در زبان وجود دارد - متضاد معانی کلمات چند معنایی یا enantiosemy (یونانی enantios - مقابل + sema - علامت). این پدیده در کلمات چند معنایی مشاهده می شود که معانی متقابلی را ایجاد می کنند. به عنوان مثال، فعل ترک می تواند به معنای "بازگشت به حالت عادی، احساس بهتر شدن" باشد، اما همچنین می تواند به معنای "مردن، خداحافظی با زندگی" باشد. Enantiosemy دلیل ابهام چنین اظهاراتی می شود، به عنوان مثال: سردبیر از طریق این خطوط نگاه کرد. من به متن متفاوت گوش دادم. سخنران لغزشی از زبانش زد.

متضادها با توجه به ساختارشان به چند ریشه (روز - شب) و تک ریشه (بیا - برو، انقلاب - ضد انقلاب) تقسیم می شوند. اولی گروهی از متضادهای واژگانی واقعی را تشکیل می دهد، دومی - واژگانی- دستوری. در متضادهای تک ریشه، معنای مخالف با پیشوندهای مختلفی ایجاد می شود که قادر به وارد شدن به روابط متضاد نیز هستند. چهارشنبه: گذاشتن - بیرون گذاشتن، گذاشتن - کنار گذاشتن، بستن - باز کردن. در نتیجه تقابل این گونه کلمات ناشی از واژه سازی است. با این حال، باید در نظر داشت که افزودن پیشوندهای not-، bez- به صفت ها و قیدهای کیفی اغلب معنای متضاد ضعیف شده (جوان - نه جوان) را به آنها می دهد، به طوری که تضاد معنای آنها در مقایسه با متضادهای غیر پیشوندی به نظر می رسد "بی صدا" است (بالغ - این هنوز به معنای "قدیمی" نیست). بنابراین، همه پیشوندها را نمی توان به معنای دقیق کلمه به عنوان متضاد طبقه بندی کرد، بلکه فقط آنهایی را که اعضای افراطی پارادایم متضاد هستند: موفق - ناموفق، قوی - ناتوان.

متضادها، همانطور که قبلاً ذکر شد، معمولاً یک همبستگی زوجی در یک زبان تشکیل می دهند. با این حال، این بدان معنا نیست که یک کلمه خاص می تواند یک متضاد داشته باشد.

روابط متضاد بیان تضاد مفاهیم را در یک سری چند جمله ای "نابسته" ممکن می کند، ر.ک: عینی - انتزاعی، انتزاعی؛ شاد - غمگین، غمگین، کسل کننده، خسته کننده.

علاوه بر این، هر یک از اعضای یک جفت متضاد یا سری متضاد می تواند مترادف های خود را داشته باشد که در متضاد تلاقی نمی کنند. سپس سیستم معینی شکل می گیرد که در آن واحدهای مترادف به صورت عمودی و واحدهای متضاد به صورت افقی قرار می گیرند.

مثلا:

چنین همبستگی روابط مترادف و متضاد نشان دهنده ارتباطات سیستمی کلمات در فرهنگ لغت است. نظام مندی نیز با رابطه بین چندمعنی و متضاد واحدهای واژگانی نشان داده می شود.