페르시아의 순교자 마리아. 골린두하(마리아 세례에서) 페르시아어

Holy mu-che-ni-tsa Go-ling-du-ha는 마리아 세례에서 Hoz-roya I Older 왕국의 페르시아에 살았습니다. 그녀는 같은 Per-Sid 왕국의 수석 마술사였습니다. 가벼운 ra-zum-m이 있는 Ob-la-daya, Go-ling-du-ha po-ni-ma-la 이교도 mud-ro-va-niy의 거짓, 많은 raz-mice-la-la에 대해 어떤 믿음이 참인지. 본질이 christ-an-st라는 것을 알게 된 그녀는 그것이 무엇을 가르치는지 정말로 알고 싶었습니다. 곧 하나님 보시기에 그녀의 소원이 이루어졌습니다. 꿈에서 An-gel for-ka-hall Go-ling-du-he는 죄인과 낙원의 고통의 장소입니다. 그곳에서 한 사람은 Christ-sta에서 yu-shih를 믿게 될 것입니다. - 틴-노-고 신. 이 꿈을 꾼 후 그녀는 하나님께서 그녀를 chr-sti-an-coy가 되도록 도우실 수 있도록 Is-tin-no-mu에게 부지런히 기도하기 시작했습니다. 천사 신은 Go-ling-doo-he christi-an-sko-priest-nik-ka를 표시했으며, 그 중에서 그녀는 마리아의 이름으로 거룩한 세례를 받았습니다.

세례 후 그녀는 vi-la mu-zha-magi-va와 그 po-zha-lo-val-Xia tsa-ryu Hoz-roy를 떠났습니다. Go-ling-du-hu는 왕을 설득했고, sa-nov-ni-ki는 그와 귀족 여성들을 보냈습니다. 의사 결정을 거부하기 위해 차르는 그녀를 생명의 열쇠로 인도했습니다. 감옥에서 Saint Marya-Go-ling-du-ha는 약 18세였습니다.

tsar Khoz-roy, 그의 아들 Or-misda-sa, 페르시아 pri-e-khal in-sol vi-zan-tiy-fast im-pe-의 궤적에 있는 va-nie의 왕국에서 ra-to-ra Mav-ri-kiya Ari-sto-vul. 여러 해 동안 감옥에서 그 당시 mit-sya christi-an-ka Mariya, Ari-sto-vul이 차르의 허락을 받았지만 그는 감옥에서 그녀를 가르치고 시편 노래를 가르쳤다는 것을 알게 되었습니다. , 예, 예. ez-da를 떠난 후 Ari-sto-wu-la Or-misdas는 그에게 Saint Mary-Go-ling-du-hu와 롱고 mu-chil, pre-yes-vaya 모든 가능한 고문과 is-cha-for-no-yam. 그러나 모든 mu-th-no-yah에서 God-zhi-im의 성자는 neura-di-my를 지켰습니다. 그녀가 잠시 주어졌을 때, 주님은 그녀를 악인에게 보이지 않게 하시고 그녀의 기백도를 지키셨습니다. 결국 왕 pri-ka-hall from-ru-mu-che-no-tse go-lo-wu를 이겼지만, 주님은 그녀를 pa-la-chey의 손에서 숨기고 Christ -a-us, 우리는 tai-no를 산다.

Host-Roy II의 왕국-va-tion에서 vi-zan-tii-sko-go im-pe-ra-to-ra Maurice-kia의 도움으로 for-nyav-she-go 사전 테이블 , 사전에 중단된 페르시아의 기독교인에게 외치는 거룩한 Marya-Go-ling-du-ha가 열렸고 그 후 pro-in-ve-do-vat christi-an-skuyu 믿음이 생겼습니다.

그녀의 삶의 끝에서 Saint Marya co-ver-shi-la pa-lom-no-thing은 Gro-bu Gos-under-nu와 다른 Saint-you-yum이 있는 Jeru-sa-lim에 있습니다. 돌아오는 길에 그녀는 Nizi-biya에 있는 신성한 mu-man Sergius 교회에서 사망했습니다(+ 591).

또한 참조하십시오 : ""St. 디미트랴 로스토프.

Saint Golinduha는 페르시아 왕 Khosroi I(531-578)의 통치 기간 동안 살았습니다. 그녀는 동방 박사의 귀족 가문 출신으로 열광적인 조로아스터교 신자와 결혼했습니다. 처음에 골린두하는 남편의 신앙에 충실했지만 태양과 불 숭배에 본능적으로 혐오감을 느꼈습니다. 그녀는 온 영혼을 다해 순수하고 참된 믿음을 위해 노력했습니다. 이 소망에 대한 응답으로 주님은 사흘 동안 지속된 시현으로 그녀를 영화롭게 하셨습니다. 천사가 그녀에게 보여주었다 무서운 곳불이 타오르는 곳, 우상 숭배하는 조상들을 벌하는 곳. 그런 다음 그는 창문에서 그녀에게 다른 곳, 즉 수많은 의인들이 둥근 춤으로 기뻐하는 밝은 곳을 보여주었습니다. 골린두하는 그곳에 가고 싶었으나 천사는 그리스도와 합하여 성세를 받은 자만이 들어갈 수 있다고 그녀를 제지하였다. 그때 그녀의 영혼에 믿음의 불꽃이 타올랐습니다. 환상이 끝났을 때 골린두하는 기독교인이 되기로 결심하고 주님께 도움을 간구했습니다. 그녀는 남편에게 가족이 보고 싶다고 말하고 집을 나와 기독교 신앙의 기초에 대한 가르침을 받고 마리아라는 이름으로 세례를 받았습니다.

집에 돌아온 성인은 기독교 신앙에 따라 생활을 정리하기로 결정하고 남편과의 결혼 관계를 끊었습니다. 영적인 삶에 대한 이 부르심을 이해할 수 없는 배우자는 그녀에게 그리스도에 대한 믿음을 버리고 육신의 쾌락으로 돌아가도록 모든 수단을 동원했습니다. 실패한 그는 화가 나서 왕에게 아내의 배교에 대해 보고했습니다. 코스로이는 최고 궁정의 고관들을 성 골린두하에게 보냈는데, 골린두하가 퇴위하면 왕이 그녀를 그의 아내로 삼을 것이라고 약속했습니다. 그러나 성자는 대답했습니다. "나는 불멸의 왕과 결합했고 당신은 나에게 필멸자와 동맹을 제안합니다!" 그런 다음 왕은 그녀를 Khuzistan의 Fortress of Oblivion에 가두도록 명령했는데, 거기에 포함된 죄수들은 살아있는 목록에서 영원히 삭제되었고 죽음의 고통에 그들의 이름을 발음하는 것조차 금지되었기 때문에 그렇게 불렀습니다.

성인은 그곳에서 18년을 보냈지만 그녀의 믿음은 조금도 약해지지 않았습니다. 요새에서 그녀는 시편을 노래하고 읽는 법을 가르친 다른 기독교인들을 만났습니다. 성경시리아어로. 그녀는 연설을 통해 많은 이교도 포로들을 기독교 신앙으로 인도했습니다. 이 사실을 알게 된 차르는 성 골린두하에게 잔인한 고문을 가하도록 명령했습니다.

Khosroi가 사망한 후 그의 아들 Ormizd IV(579-590)는 성인을 감옥에서 꺼내고 다시 고문자들에게 성인을 넘겨주었습니다. 그리스도인 여자는 매일의 고통을 견디고 흔들리지 않았습니다. 신성한 은총은 기적적으로 그녀의 상처를 치유했습니다. 그들은 성자를 뜨거운 재가 든 자루에 넣었지만 그녀는 정신적으로 빛나고 향기로운 결혼식실로 옮겨졌습니다. 그녀는 감히 접근하는 모든 사람을 두려워하는 괴물의 구덩이에 던져졌습니다. 그러나 성자는 이 구덩이에서 넉 달을 보냈고 해를 입지 않았을 뿐만 아니라 잠자는 짐승, 어린양이라는 단어까지 길들여 부드럽게 그녀의 무릎에 머리를 얹었습니다. 그동안 순교자는 음식을 먹지 아니하였으니 이는 믿음을 가르쳐 주신 하나님의 천사가 다시 그에게 나타나 주리고 목마르지 않게 은사를 주시고 십자가의 표시로 그 입을 가리셨음이라. 그리고 그 후 Saint Golinduha는 음식을 10일에 한 번, 또는 그보다 덜 자주 먹었습니다.

그런 다음 나타난 기적에 둔감한 이교도들은 그녀를 관용의 집으로 데려가 음행자들에게 그녀의 명예를 모욕하라고 명령했습니다. 그러나 그들이 성도의 방에 들어갈 때마다 그녀는 그들의 눈에 보이지 않게 되었고 사악한 사람들은 그녀를 찾을 수 없었습니다.

그런 다음 페르시아인은 Saint Golinduha가 마녀라고 결정했습니다. 그들은 그녀를 쇠목걸이로 목을 사슬로 묶고 많은 범죄자들과 함께 그녀를 평생 유배지로 보냈습니다. 천사가 성도를 지키는 간수에게 나타나 목걸이를 벗으라고 명령했습니다. 그는 이것을 위해 그의 머리에서 제거될 것이라고 말하면서 거절했습니다. 그런 다음 천사는 봉인을 뜯지 않고 사슬을 풀어 군인에게 주고 성 골린두하가 참수되었다는 증거로 왕에게 데려가라고 명령했습니다. 그래서 순교자는 사도 베드로와 같은 천사에 의해 감옥에서 풀려났습니다(참조, 행 12장).

그녀는 순교의 종려나무 가지를 얻지 못한 것을 안타까워하며 니시빈으로 가는 길을 갔습니다. 그곳에서 천사가 다시 그녀에게 나타났고, 성인의 욕망에 따라 칼로 그녀의 뒷머리를 가볍게 때렸습니다. 피의 흐름이 골린두하의 드레스를 더럽혔고, 그 이후로 그녀의 옷은 수많은 치유를 수행하는 힘을 받았습니다.

Nisibina에서 Saint Golinduha는 많은 이교도들을 믿음으로 인도했습니다. 그녀는 Victorious라는 별명을 가진 그의 아들 Khosra II에 의해 살해된 King Ormizd IV가 죽을 때까지 그곳에 머물렀습니다. 그는 그의 아버지에게 갇힌 사람들을 모두 석방했습니다(590년 여름). 그러나 Khosroy가 왕위에 오르기 전에 그는 Bahram Chubin에 의해 권력에서 제거되었습니다. 왕은 기독교로 개종하겠다고 약속한 모리셔스의 황제에게 피난처와 도움을 구해야 했습니다. 살아있는 순교자라는 별명을 가진 성 골린두하(Saint Golinduha)는 그 당시에 이미 높이 존경받았으며 왕과 동행하도록 초대되었습니다.

그 전에도 그녀는 성지 순례를 했다. 여행 중 골린두하는 안티오키아의 세베루스의 제자인 단신론(Monophysite) 수도사들이 섬기던 교회에 들어갔다. 그녀가 성찬에 다가갔을 때 승려들은 그녀를 잔인하게 밀어냈습니다. 그때 천사가 손에 두 개의 잔을 들고 그녀에게 나타났습니다. 하나는 어둡고 다른 하나는 빛나는 것이었습니다. 천사는 성자에게 빛나는 성작은 정교회의 성작이고 다른 하나는 성찬식에 참여해서는 안 되는 이단자들의 암울한 운명을 의미한다고 말했습니다.

그곳에서 성자는 유프라테스 강가에 있는 히에라폴리스에 이르렀고 그곳에서 코스로에스가 도착하기를 기다리고 있었습니다. 그는 성전을 약탈하는 동안 아버지가 훔친 황금 십자가를 반환하기 위해 Resaf에있는 St. Sergius의 무덤으로갔습니다. 한편, 멜리틴의 성 도메티아누스(통신. 1월 10일)와 왕의 신앙을 가르치기 위해 그곳에 도착한 안티오키아의 그레고리우스 대주교는 성 골린두하를 만나 그녀의 용맹한 공적을 알게 되었다. 이 축복받은 성직자들의 도움으로 페르시아 왕 Khosroi에 왕위를 돌려주기 위해 그의 군대를 보낸 황제 모리셔스와 화해했습니다. 감사의 표시로 그는 로마인들에게 마르티로폴 시(메이퍼카트)와 다루 요새를 주었다.

성 도메티아누스는 성인에게 콘스탄티노플에 가서 황제 앞에 서기를 청했지만 그녀는 죽음이 다가온다며 그 초대를 거절했다. 그럼에도 불구하고 Golinduha는 Nisibin과 Dara 사이에 위치한 Sargaphon에 있는 St. Sergius 사원으로 갔다. 이 교회에서 그녀는 591년 7월 13일에 마지막 기도를 주님께 드리고 평안히 쉬었습니다.


Sretensky 수도원 출판사에서 출판된 책에서.

Simonopetrsky의 Hieromonk Macarius가 편찬한,
적응 러시아어 번역 - Sretensky 수도원 출판사

순교자 테클라, 마르다, 페르시아 마리아의 짧은 생애

신성한 mu-che-ni-tsy Fek-la, Mar-fa 및 Marya 346년 6월 6일, Tsar Sa-po-re II c Per-sii에서 그리스도를 위한 칼로 둘러싸입니다.

페르시아의 테클라, 마르다, 마리아 순교자의 생애

이 신성한 de-you는 사전 사후 헛된 Sha-pu-ra II (약 347) 시대에 Ka-shaz의 Per-Sid-se-le-ny에 살았습니다 ... 그들은 파벨(Pa-Vel)이라는 사제의 영적 통치자 아래 있는 세비아(se-bya) 신과 밀접한 관련이 있습니다. 그의 moo-do-ho-no-ku 여부에 관계없이 모든 재산은 그가 ob-la-da-te-lem big gatstv 및 일반 광역 토지가 된 이유입니다. 나르세탐샤푸룸 대사제 이전에 기독교 역사에서 밝혀진 파벨은 아레스토반이었다. 군인들, 예, 당신은 그가 발견한 모든 재산이 무엇이든 간에 죄를 지었습니다. 제자들이 사로잡은 것도 마찬가지였습니까?

kan-da-lakh에서 그들은 Ar-white 옆에 있는 Khaz-za 마을로 옮겨졌습니다. Tam-sha-pu-rum 이전의 첫 번째는 Pa-Vel이었습니다. 제사장은 햇볕에 문을 닫고 희생자의 피의 우상을 마시면 모든 재산을 반환하기로 약속했습니다. 아들, by-gi-be-li, any-biv-shy zo-lo-something, 그보다 더 많은 그리스도, 사제는 그가 요청한 모든 것을 했습니다. 그러자 부끄러워하는 Tam-sha-pur는 무슨 일이 있어도 자신의 부를 자신에게 가져갈 것입니다. 다른 것이 왔습니다. 그는 Pa가 이끄는 ugorit 처녀들이 태양을 따라 결혼하기만 하면 약속을 이행할 것이라고 말했습니다.

Pa가 이끄는 rass-said-hall이 교사들에게 자신의 ve-ro-from-no-thing에 대해 이야기하고 그에게 이전에 살았던 후 후속 조치를 취했을 때 그를 새로운 유다라고 부르는 him-ve-li-chai-nee-vision. De-you는 pe-re-da-us mu-chi-te-lyam을 원했고, 그들 각각은 채찍으로 백 번을 맞았습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 더 큰 소리로 그리스도를 믿는 믿음을 가지고 있습니다. Tam-sha-pur는 그들에게 사형을 선고하고 Pavel에게 자신의 약속을 되풀이하면서 자신의 ru-mi, in-de-yas로 제자들을 죽이도록 명령했습니다. 그의 신성.

하지만 은로-아니-바이는 이미 생노카의 심장을 단단하고 무감각한 돌로 만들었다. 그는 칼을 들고 그에게 그런 말을 할 시간이 있었던 거룩한 처녀들을 죽였습니다. 낮에 경쟁하십시오! 이것이 우리가 당신의 손에서 얻은 평화 희생입니까? 당신이 우리에게 준 생명의 피입니까? 그러나 당신의 칼은 우리에게 영생과 영광을 가져다줍니다. 우리는 그리스도, 우리 하나님과 공동 혈통으로 가고 있으며, 당신은 당신이 찾고있는 재산을 얻지 못하고 곧 복음에서 미친 노고 보하 차처럼 심판을받습니다. 하나님의 백성이 이기리라”(참조.

그녀는 페르시아에 살았으며 수석 마법사이자 마법사의 아내였습니다. 이교 신앙의 오류를 알고 그녀는 마리아라는 이름으로 거룩한 세례를 받았습니다. 이를 위해 페르시아 왕 Chozroi는 그녀를 투옥했습니다. 18년 동안 속박된 후, 성인은 왕의 후계자의 명령에 따라 온갖 고문과 고문, 심지어 모독까지 가해졌습니다. 그러나 여호와께서는 그녀를 악인에게 보이지 않게 하시고 그녀를 순결하게 지켜 주셨습니다. 마침내 왕은 그녀의 머리를 자르라고 명령했습니다. 하나님의 섭리로 성도는 기적적으로 죽음에서 구원을 받았습니다.

그녀를 괴롭히는 사람들에게 알려지지 않은 채 그녀는 조국에서 기독교 신앙을 전파하기 시작하여 많은 이교도를 정교회로 개종시켰습니다. Chosroes II의 통치 기간 동안 페르시아에서 기독교인에 대한 박해가 중단되었을 때 St. Maria Golinduha는 기독교 신앙을 공개적으로 설교하기 시작했습니다. 그녀의 경건한 삶을 위해 성도는 주님으로부터 기적과 투시의 선물을 받았습니다. 세인트루이스의 삶의 끝자락에서 마리아는 예루살렘으로 순례를 갔고 그곳에서 성묘와 다른 신사들에 절을 했습니다. 돌아오는 길에 그녀는 591년에 사망했습니다.