Pobierz pocztówkę z gratulacjami z okazji katolickiej Wielkanocy. Życzenia wielkanocne po włosku z tłumaczeniem
Spotykają się katolicy, protestanci i inne wyznania chrześcijańskie żyjące według kalendarza gregoriańskiego Wesołych Świąt Wielkanocnych, który dla zachodnich chrześcijan w 2016 roku przypada na noc 27 marca. Do czasu, gdy Święty Ogień zstępuje w Jerozolimie, większość prawosławnych chrześcijan nadal musi pościć, modlić się i czekać do 1 maja, teraz trwają Wielki Post.
Rozwiążmy to w Wielkanoc
Przeczytaj więcej o cechach Wielkanocy dla zachodnich chrześcijan, która dla uproszczenia nazywana jest katolicką, przeczytasz w poniższych materiałach Federalna Agencja Prasowa:
Dla tych, którzy „żyją” zgodnie z kalendarzem juliańskim i starają się, jeśli to możliwe, przestrzegać prawosławnych zasad duchowego i fizycznego przygotowania do Wielkanocy Chrystusa, FAN udziela następujących rad:
Jak obchodzić katolicką Wielkanoc
W Rosji bardzo popularne są tradycyjnie chrześcijańskie święta według kalendarza gregoriańskiego - dotyczy to zarówno Bożego Narodzenia, jak i Wielkanocy. Dlatego w niedzielę 27 marca chrześcijanie wszystkich wyznań, a nawet wyznawcy innych religii i ateiści przyjdą do kościołów katolickich lub protestanckich, aby podzielić się ze swoimi zachodnimi odpowiednikami celebracją zwycięstwa życia nad śmiercią. Tak czy inaczej, Jan Chryzostom nikogo nie wyróżniał w ten jasny dzień.
„Kto jest pobożny i kochający Boga - ciesz się teraz tą cudowną i radosną uroczystością! Kto pracował na czczo - przyjmij teraz denara! Kto pracował od pierwszej godziny - otrzyma teraz zasłużoną pensję! Kto przyjdzie po trzeciej godzinie - świętuj z wdzięcznością! Kto dotarł dopiero po szóstej godzinie - nie wątp, bo nic nie tracisz! Kto zwolnił do dziewiątej godziny - postępuj bez wątpliwości i strachu! Ktokolwiek przybył na czas, by przybyć dopiero o jedenastej godzinie - i nie boi się jego opóźnienia! Albowiem Zbawiciel jest hojny: akceptuje to drugie, jak również pierwsze” – mawiał święty w przemówieniu katechumenów na Wielkanoc.
I wtedy te same słowa rozbrzmiewały echem radością w sercach wszystkich chrześcijan: „Śmierć! gdzie jest twoje żądło?! Piekło! gdzie jest twoje zwycięstwo?! Chrystus zmartwychwstał, a ty jesteś wyrzucony! Chrystus zmartwychwstał, a demony upadły! Chrystus zmartwychwstał, a aniołowie radują się! Chrystus zmartwychwstał, a życie triumfuje! Chrystus zmartwychwstał i nikt nie jest martwy w grobie! Albowiem Chrystus, zmartwychwstając z grobu, jest pierworodnym z martwych. Chwała i moc dla Niego na wieki wieków! Amen".
Gratulacje wierszem na katolicką Wielkanoc 2016
Dlatego nawet jeśli jesteś prawosławny tysiąc razy, nie jest zabronione gratulowanie tym, którzy w nocy 27 marca wykrzykują: „Chrystus zmartwychwstał!” W nocy 27 marca, aby otrzymać odpowiedź na swoje hasło - "Naprawdę zmartwychwstał!"
Oferujemy opcje poetyckich życzeń na katolicką Wielkanoc na sms, e-maile lub tradycyjne kartki z życzeniami.
W Wielkanoc bawiąc się radośnie,
Skowronek leciał wysoko,
I znikając na niebieskim niebie,
Śpiewał pieśń zmartwychwstania.
I ta piosenka została głośno powtórzona
I step, wzgórze i ciemny las.
„Obudź się, ziemio! - nadawali, -
Obudź się: twój król, twój Bóg zmartwychwstał!”
Wiosna ma rozrzucone kolory, hymn życia rozbrzmiewa w niebie.
Babciu, Wesołych Świąt Wielkanocnych - Chrystus zmartwychwstał dzisiaj!
W końcu ciało zostało ukrzyżowane, a wokół słychać było płacz ...
On żyje! Nauka jest święta. A krzyż świeci jak złoto!
Poświęciwszy swoją krew, przeszedł zaklęcie i ciemność.
Aby wszyscy ludzie na świecie szli do Niego z wielką miłością!
Nadeszła Wielkanoc, radość ogarnęła:
Umiłowany Jezus po cierpieniu zmartwychwstał.
Serdecznie gratulujemy Bożej Wielkanocy -
Cudowne wakacje, cud cudów!
Świątynia, uroczysta i surowa, wzniosła się do nieba.
A nad szosą rozbrzmiewa głos radosnego: Zmartwychwstały!
Ogłosiły nam to ptaki na niebieskich wzgórzach.
Czy budzę to szczęście, czy widzę je jak we śnie?
Wesołych Świąt Wielkanocnych, które są wspanialsze niż wszystkie cuda.
Każdy dzień będzie cudowny, bo naprawdę zmartwychwstał!
Jasno i słonecznie w Jasną Wielkanoc!
Krashenki czerwony, pieśni i tańce.
Światło w duszy, jak z jasnej świecy. A ciastka już czekają na stole.
Niech rozprzestrzeni się po całym świecie: Zmartwychwstały! Zawsze będziemy razem z nadzieją.
Z wiarą w miłość w złote lata. Razem. Dzisiaj. Teraz. Na zawsze.
Śpiewaj piosenki na Wesołych Świąt! Ten dzień ze wszystkich dni jest piękniejszy!
Zapukaj do moich drzwi. Ciasta wielkanocne już na Ciebie czekają.
Czekam na Ciebie w wiosenny dzień, w dzień Wielkiej Niedzieli.
A krzyż na niebie przypomni ci, że naprawdę zmartwychwstał!
Życzę Ci natchnienia w dniu Świętego Wniebowstąpienia.
Zachowaj Cię Chryste od wszelkiej złej pogody,
Od złego języka, nagłego nieszczęścia.
Uratuj cię od bólu, zdrady, choroby,
Od sprytnego wroga, od drobnego przyjaciela,
A Pan da ci, jeśli jest to w jego mocy,
Zdrowie, długie lata, miłość i dużo szczęścia
Gratulujemy Wielkanocy,
Z blaskiem promieni słonecznych!
W wiosenny dzień kolory są takie jasne
Zapach ciast wielkanocnych jest przyjemny!
Nadeszła wiosna - czas na cuda.
Wiosenne pomruki: „Chrystus zmartwychwstał!”
Na świecie nie ma lżejszych słów
Rzeczywiście Chrystus zmartwychwstał!
Dziś katolicy na całym świecie obchodzą jedno z najważniejszych świąt kościelnych w wierze katolickiej - Wielkanoc. Późną nocą katolicy wierzący całym sercem udają się do kościoła na całonocne nabożeństwo. Niedzielny poranek rozpoczyna się błogosławieństwem ognia i wody. Jajka i wszystkie potrawy wielkanocne spryskuje się wodą święconą, do domów niesie się święty ogień i zapala się specjalne wielkanocne świece, które oczyszczają dom, a parafina z tych świec uważana jest za uzdrawiającą. Dla dzieci Wielkanoc to jedno z najbardziej wyczekiwanych i ulubionych świąt, ponieważ poranek zaczyna się od tego, że w całym domu i na trawniku wokół domu dzieci szukają pisanek, które przyniósł i schował zajączek wielkanocny lub królik. im. W wielu krajach w dni wielkanocne symbol królika staje się dość powszechny, można go znaleźć wszędzie i na pocztówkach, książkach, plakatach, a nawet na lampionach. Podczas gdy dzieci bawią się, młodzi ludzie chodzą od drzwi do drzwi i śpiewają hymny wielkanocne, a do intonowania otrzymują obfity chleb i malowane jajka. Ten dzień jest dobrą okazją, aby powiedzieć swoim bliskim i przyjaciołom ciepłe słowa, życzyć im spokoju i dobra. Użyj do tego karty muzycznej. Wybierz najlepsze Twoim zdaniem gratulacje i daj radość rodzinie i przyjaciołom! W końcu miłe oznaki uwagi rozgrzewają serce i wywołują w duszy jasne uczucia. Możesz sam zrobić taką pocztówkę. Wybierz odpowiednią ilustrację, muzykę, słowa gratulacyjne, połącz je w całość i śmiało wyślij je adresatowi. Taki znak uwagi nie pozostanie niezauważony, zbliży Cię, pomimo dzielących Cię odległości.
Jak w wielu krajach Zachodnia Europa We Włoszech święta państwowe to Niedziela Wielkanocna (Pasqua) i Poniedziałek Wielkanocny (Lunedì dell'Angelo, Pasquetta).
We Włoszech Wielkanocy towarzyszą liczne przedstawienia teatralne o męce i zmartwychwstaniu Chrystusa.
W Niedzielę Wielkanocną Włosi obdarowują się nawzajem farbowanym kurczakiem i czekoladowymi jajkami. Cała rodzina zbiera się przy świątecznym stole na świąteczny posiłek. Różne pyszne dania przygotowywane są w różnych regionach Włoch na Wielkanoc. Obejmuje to jagnięcinę, lasagne, różne ciasta i słodycze, ciasto wielkanocne w kształcie gołębia i wiele innych.
| Buona Pasqua! |
Wesołych Świąt (jasnych) Wielkanocy! * |
| Dodaj do Buona Pasqua! Pasqua ci rempie di speranza, gioia e calore. Zapraszamy do świętowania tego święta z rodziną, przyjaciółmi i opieką osobistą. Buona Pasqua! Powstaje Cristo! | Wesołego Alleluja! Wielkanoc napełnia nas nadzieją, radością i ciepłem. Życzymy Ci świętowania tego święta z rodziną, przyjaciółmi i bliskimi. Chrystus zmartwychwstał! |
| Mamy najlepsze wróżby tempa i spokoju na to Santa Pasqua. | Nasze szczere życzenia pokoju i spokoju w ten dzień Wielkanocy! |
Oferujemy zbiór życzeń wielkanocnych on Włoski z którymi gratulujesz swoim bliskim z Włoch na Wielkanoc. Również na życzenia wielkanocne możesz użyć i:
Che questo Santo giorno possa portarti:
Tanta serenità i tanti sorrisi
a te e alla tua famiglia
Auguri di Buona Pasqua.
Pasqua è festa di luce,
Święto Życia,
di Rinascita,
di gioia,
kocham,
Święto tempa,
che na ciascuno
sia w chwili
di aprirsi alla luce,
di rinascere nel cuore,
di gioire nell „anima,
kocham życie,
di sentire la pace
... che come un mare calmo
rinfreschi i cuori.
Auguri a tutti.
Zadanie „anno non ti farò gli auguri di buona Pasqua.
Nie, almeno non i soliti.
Ti voglio augurare di cuore invece un dobro rinnovamento, un buon cambiamento, un buon miglioramento ...
Perche to prawdziwy sens Pasqua.
Che a partire da oggi la tua vita possa sbocciare, fiorire nel migliore dei modi.
Buona Pasqua a te, a voi, a tutti
Buona Pasqua a te che nascondi il tuo sguardo dai miei occhi
Tempo, serenità a tutti.
Le campane suonano la pasqua
la vita risorge dal dręczycielami i il cuore si piena di gioie.
Il desiderio desta dall „abbandono ed avvolge
con calore il corpo kruche accendendo alle passioni ed
I sentymenti si sprigionano ristorando con la dolcezza d „amore
e l „immensa felicità diluvia la vita.
... Con queste righe auguro di cuore a tutti vuoi
una felice Pasqua!
Ulivo sta znaczące tempo;
spero non solo w questo giorno,
ma per tutto l "anno e in particolare nelle nostre case.
Auguri di Buona Pasqua.
Se per una volta
cancellassimo l „odio
se abbracciassimo con l „anima
ogni colore e religione
se alzassimo bandiera bianca
davanti ad ogni provocazione
se guardassimo oltre al buio
Dell "egoizm,
potremmo vivere appieno
il vero senso della pasqua,
che è fatto di pace e serenità.
Auguri di cuore.
Buona pasqua
Nei miei sogni ho immaginato
un grande arcobaleno che colora
il cielo di Pasqua portando con se
świat tempa.
È Pasqua ancora una volta
Un pensiero dedico a voi
che possiate ricevere w dono
W questo Santo Giorno
Cesto di Sorrisi,
joia e serenita.
Buona Pasqua i tutti.
Buona Pasqua, gdy opiekuje się swoją dziewczyną, która jest z nim związana, gdy nadejdzie dzień swojego życia, Buona Pasqua, gdy strzeże swojego dziecka, które ma swoje nasione ciekawostki na kartach i cytokolacjach, aby znaleźć jej ciało. Buona Pasqua, okoń Pasqua è anche questo, ricordarti quanto sei fortunato ...
In prossimità della Pasqua l "animo è affaticato ma, il cuore è, semper, gonfio di tenerezza ed amore verso i sofferenti (d" Abruzzo), i poveri (per la crisi economica, i diseredati (per la cattiveria di chia e passa ) , gli extracomunitari che assistono impotenti, wszystko „involuzione della loro condizione, a tutti coloro che sono sordi, a qualsiasi richiamo sociale.
Pasqua è una festa tipicamente Cristiana, mam dla mnie założenie, że oznacza to tempo i spokój. Non importa che tu sia cattolico, ateo, buddista o che tu creda in qualsiasi altro Dio (la natura, il cielo, l "arte, la musica ...), l" Importante è che tu riesca a vivere giorni sereni e questo è il mio augurio na te!
Buona Pasqua!
La Pasqua jest świętem wiary w urodę gestów, a także życia w stupiry lub wszechogarniającej urodzie.
Che la joia pervada il Vostro cuore e Vi regali felicità inattese.
Ti ricordi quando coloravamo le uova?
Tempo passa ... jest w okresie Santa Pasqua i kończy się "przypadek gołębicy" miłosne, tempo i spokój są uniscone w nazwie Gesù nostro Salvatore.
Auguri sinceri.
Buona Pasqua ai miei amici „piccoli” ed ai miei amici „grandi”. Buona Pasqua a chi la pensa come me, ma soprattutto a chi la pensa diversamente da me perché solo così mi ha dato la ssibilità di crescere. Buona Pasqua a chi è solo, chi è negli ospedali ed a chi è nelle carceri. Buona Pasqua ad ognuno di noi perche l „miłość e la serenità regnino nei nostri cuori.
Wesołych Świąt Wielkanocnych SMS po włosku
Od początku sierpnia di Buona Pasqua a te i całą swoją rodzinę!
Intensywne wróżby na temat tej Pasqua są bardzo intensywne: głoszenie, rykostrucja, tempo, solidarność, wdzięczność za powszechne normalne, rywalizację w sprawach i przygód.
Poczuj się na święta, powstał nasz Pan Ges i dobbiamy, to jest wszystko, co najlepsze! Ciesz się dobrą Pasqua!
Auguro una Buona Pasqua i tutti. Voglio e desidero che la Risurrezione non venisse ricordata solo w notte di Pasqua ma semper. Tanti auguri.
Anche a tesoro tantissimi auguri per una felice e santa Pasqua ... tanti auguri anche alla tua famiglia ...
Piękne pasqua i wielkie i piękne, piękne pasqua i wszystko z ciosem i sercem, piękne pasqua z miłością!
Auguro i wszystkie essere szczęśliwe jako Pasqua i Natale, Capodanno, Ferragosto i święta, Auguri!
Daje to początek Pasqua vissuta col cuore, senza odio né rancore i spokojna wnętrze.
Dzień dobry mio Pasqua amore ... chissa "che sorpresa troverai nel twój mega uovo !!
Che la colomba della pace porti tanta spokojna nei crede chi crede i tanta luce na oświecenie chi è cieco. Buona Pasqua !!!
Znaleźć oryginalny sposób na rozpoczęcie dobrej Pasqua, moje credo, które ma zamiar i moje szczere posunięcie. Auguroni!
Ciesz się pełnią Pasqua i wszystkiego, co dzieje się w świecie i chcesz, aby Risurrezione nie pomstowało w pojedynkę w notatkach Pasqua, na zawsze. Tanti auguri.
Buona pasqua! Che il Cristo Risorto possa darować semper serenità, gra i speranza i te i wszystkie swoje!
Angelo divino, który jesteś w moim życiu, prowadź mnie w drodze do mnie od sassi i od modlitwy, która jest recytowana przez mio Signore gradita, chodźcie do żadny! ti prego portala tu in cielo al buon Gesù! Buona Pasqua!
Wielkie wróżby szczęśliwa i pogodna Pasqua do całej rodziny.
Auguri per una Pasqua gioiosa di campane ... i rintocchi siano nei vostri cuori, eco di bontà e serenità ...
Pasqua! Cristo è risorto per te, per portare la luce nella tua vita, e renderla meravigliosa. Buona Pasqua!
Pasqua cos "è ... se nn è vita, amore, gioia e sentymenti. La Pasqua prende il nome di vita con un piccolo gesto di amore. Un uovo, un piccolissimo e coloratissimo uovo con dentro un" altra vita. Buona Pasqua!
Auguro a wszystko w pasqua fatta di tempo i spokojny w cuore, senza ombra di guerra ne urla of dolore.
Spero che Gesù risorto porti un sorriso sul volto di tutti i bambini del mondo e soprattutto a quei bimbi i cui diritti vengono violati. Ciesz się życiem!
