„mąka tantalowa” – znaczenie frazeologii i historii wypowiedzi

Które są używane w niezmienionej formie od wielu lat. Za takimi zwrotami mowy kryją się fakty historyczne i wydarzenia z przeszłości, nawet prawdziwi ludzie. Wyrażenia te to kombinacje słów, które wzięte z osobna często oznaczają coś zupełnie innego i mają inne znaczenie. Takie zwroty nazywane są jednostkami frazeologicznymi. Czasami używają nazw własnych. Często w naszym wystąpieniu pojawiają się takie zwroty: „Puszka Pandory”, „Pięta achillesowa” czy „Mąka Tantala”. Znaczenie jednostki frazeologicznej tego typu można zrozumieć tylko wtedy, gdy znasz wydarzenia, które doprowadziły do ​​pojawienia się tego wyrażenia. Większość z tych zwrotów pochodzi z kultury starożytnej Grecji.

Mity - źródło jednostek frazeologicznych

W kulturze starożytnej Grecji narosła ogromna warstwa mitów i legend o czynach bogów i bohaterów. Były one źródłem ustalonych ekspresji przez wiele wieków. Jednym z nich jest „mąka Tantal”. Znaczenie frazeologizmu staje się jasne, jeśli znasz mitologię. mieszkał na Olympusie. Mieli te same wady co ludzie, spędzali dużo czasu na ucztach i zabawach.

Na te spotkania zapraszano czasem śmiertelników - dzieci bogów i zwykłych ludzi. Ten zaszczyt został przyznany królowi frygijskiemu Tantalowi. Był nimfą Plutona, a bogowie go kochali, często zapraszali go na Olimp i odwiedzali jego luksusowy pałac. Był bardzo bogaty i żył szczęśliwie. Dlaczego więc w historii zachowało się tylko wyrażenie „męka Tantal”? Jego znaczenie stanie się jasne, jeśli przyjrzymy się dalszym losom tego króla. Tantal stał się arogancki, stał się dumny i popełnił kilka nieprzyzwoitych czynów, za które został ukarany przez bogów. Został wrzucony do Tartaru i poddany straszliwym mękom.

Dlaczego Tantal został ukarany?

1. Według jednej wersji stał się tak dumny, że bardzo chwalił się ludziom swoją przyjaźnią z bogami, a nawet zdradził ich sekrety.

2. Według innej opinii, Tantal chciał ukraść z Olimpu ambrozję i boski nektar, aby dać je ludziom. Ale ponieważ przyznali nieśmiertelność, Zeus nie mógł na to pozwolić.

3. Najczęstszą wersją pojawienia się wyrażenia „męka Tantala” jest zamordowanie przez niego jego syna. Bogowie często jedli obiad w jego pałacu. I pewnego dnia król chciał wypróbować wszechwidzność bogów i po zabiciu syna podał im na obiad danie ze swego mięsa. Ale bogowie go nie jedli, kochali Pelopsa, więc go ożywili, a sam Tantal został surowo ukarany. Został wygnany do piekła, aby odkupić się cierpieniem.

Mąka Tantalowa

Jakim próbom podlegał dawny ulubieniec bogów w Tartarze? Doświadczał straszliwego pragnienia, straszliwego głodu i strachu. Dlatego jednostka frazeologiczna „mąka Tantal” nie jest

bardzo różni się od pierwotnego znaczenia. Król frygijski stanął po szyję w czystej wodzie, ale był bardzo spragniony. W końcu, gdy chciał się upić, woda szybko odeszła. Wiele dojrzałych owoców wisiało nad głową Tantalusa, ale odczuwał on straszliwy głód. W końcu, gdy tylko wyciągnął rękę, gałęzie odsunęły się od niego. Ponadto był w ciągłym strachu, ponieważ nad jego głową wisiał ogromny głaz, gotowy do zawalenia. Tak mąka Tantal jest opisana w mitach.

Znaczenie frazeologizmu dzisiaj

Kara króla frygijskiego była tak demonstracyjna i okrutna, że ​​ta historia jest pouczająca nawet teraz. Ludzie uważają męki Tantal za bardzo okrutne. Znaczenie frazeologii we współczesnej mowie to różne doświadczenia lub udręki spowodowane niemożnością osiągnięcia upragnionego i tak bliskiego celu. Tak mówią o osobie, która przechodzi ciężkie męki, niekończące się cierpienia.

Często wyrażenie „męka Tantala” jest używane, gdy brakuje jakichś istotnych rzeczy - na przykład jedzenia lub snu. Ale czasami ta jednostka frazeologiczna jest używana w odniesieniu do zjawisk, które nie są bardzo ważne, ale mają wielką wartość dla człowieka. Wydaje się, że łatwo jest osiągnąć cel, ale jest to niemożliwe. Wyrażenie „mąka tantalowa” może być również używane w przenośni, aby nadać mowie ironiczne znaczenie.

Większość jednostek frazeologicznych wywodzących się ze starożytnej mitologii greckiej jest używana głównie w beletrystyce i dziennikarstwie. Wyrażenie „męki Tantala” nie jest wyjątkiem. Jego znaczenie nie jest jasne dla wielu osób, aw zwykłych rozmowach prawie nigdy nie jest używane. Ale każda kulturalna i wykształcona osoba powinna wiedzieć, co to znaczy.