Co to jest anafora? Anafora: przykłady

Język każdej kultury, w tym rosyjski, zawiera wiele urządzeń wzbogacających mowę. Jedna z tych metod obejmuje tak zwane figury retoryczne. Ponieważ ilość danych na temat każdego z nich znacznie przekracza planowany zakres artykułu, rozważmy najpierw jedną figurę stylistyczną, wyraźnie reprezentowaną w mowie ekspresyjnej, na przykład w poezji. Mówimy o tak zwanej anaforze.

Co to jest anafora

Jest to figura stylistyczna, którą dosłownie tłumaczy się z języka greckiego jako „wspinanie się”. Jego istotą jest to, że powiązane lub podobne dźwięki, słowa lub ich kombinacje powtarzają się na początku każdego równoległego rzędu. A jeśli jest to trochę prostsze, to możemy wziąć za przykład wiersz, wtedy równoległe rzędy będą po prostu jego linijkami, które, jeśli mówimy o anaforze, zaczną się jakoś równomiernie.

Ze względu na fakt, że w tworzeniu tej struktury stylistycznej można używać dźwięków, słów i całych fraz, wyróżnia się sporo odmian takiego zjawiska jak anafora.

Przykłady

Zacznę więc od anafory. Rozważmy ten prosty wiersz:

Groteska jest niepojęta... Mój Boże...
Groby są w kręgu, ubrane w beton...

Oczywiście połączenie dźwięków „gro” tworzy anaforę. Następnie obserwujemy powstawanie morfemiczne, gdy następuje powtórzenie części słowa, która ma swój własny cel leksykalny. Dla przykładu oto krótki fragment:

Długowłosa tygrysica,
Sikora długoskrzydła.

I wszystko tak. Jak widzimy, „długie”, będące tylko częścią słowa, tworzy jednak całkowicie znaczącą jednostkę leksykalną. I tak można wyróżnić znacznie więcej odmian anafory, której znaczenie, jak się wydaje, czytelnik już poznał. Po odpowiedzi na pytanie, czym jest anafora, posuwamy się dalej w edukacji stylistycznej naszego ukochanego „wielkiego i potężnego”.

Epifora

Skoro zaczęliśmy analizować tak interesujące zjawisko, jak elementy rytmiczne w języku, to w kontekście możemy zwrócić się do antypody przedstawionej wcześniej struktury. Zgodne ze słowem „anafora” jest epifora. Omówimy to w naszym badaniu lingwistycznym języka greckiego.

Z tego ostatniego formacja ta jest tłumaczona jako „przynoszenie”. Jednocześnie oznacza to samo, tylko w odniesieniu do końca linii w rytmicznym powtórzeniu. Na przykład znowu w wierszu. Weźmy krótki szkic w wykonaniu Mariny Cwietajewej, aby nie zanudzić czytelnika:

Daliśmy wam synów pięknych jak noc,
Synowie biedni jak noc.

Epifora, jako struktura rytmiczna, jest znacznie bardziej pożądana w prezentacji prozy niż anafora. Przypomnijmy słynne „tak głoszone szaleństwo” Nietzschego. Podobne przykłady można znaleźć w prozie dzieł klasyków i nie tylko. Kontynuując rozmowę o figurach stylistycznych, możemy rozważyć kilka ich ciekawszych typów w kontekście. Zacznijmy od jednego, dość nieuchwytnego w potocznym języku, który jednak także kojarzy się z anaforą.

Inwersja

Warto podkreślić, że ta figura stylistyczna odnosi się bardziej do dziedziny retoryki, gdyż sama technika, która, nawiasem mówiąc, jest tłumaczona z łaciny jako „odwrócenie”, odnosi się bardziej do języka i jego cech. Tak zwane języki analityczne, takie jak angielski, w których słowa w zdaniu są ułożone zgodnie z ustalonymi normami, nie mają tendencji do stosowania inwersji. Ale rosyjski i niektóre inne to zupełnie inna sprawa. Nie ma tu takiej specyficznej rutyny, dlatego mieszanie słów w zdaniu prowadzi do ciekawych zjawisk, które w zasadzie nazywane są inwersjami. Zatem definicja tego terminu polega na rozbiciu kolejności słów w zdaniu w celu uzyskania wyrazistości w języku. Charakterystyka zarówno poezji, jak i prozy.

Kiedy rozmawialiśmy o tym, czym jest anafora, pochyliliśmy się w stronę rytmu języka, a to jednoczy rozważane pojęcia. Miejsce tego ostatniego jest jednak przede wszystkim w poezji. Ale inwersje pozwalają tworzyć naprawdę niesamowite efekty, w tym w ramach korzystania z prozy. Wreszcie inną stylistyczną figurę retoryczną można rozpatrywać w kontekście. Absorbuje niesamowitą liczbę zjawisk dowolnego języka, pozwalając na uzyskanie najbardziej wyrafinowanych konstrukcji semantycznych i figuratywnych przy użyciu żywego języka.

Metafora

Anaforę, będąc wyraźnym przykładem figury, można przeciwstawić metaforze jako przedstawicielowi tzw. tropów. Oznacza to, że na scenę wchodzi przenośne znaczenie słów i wyrażeń. To jest właśnie mechanizm, dzięki któremu każdy język zaczyna bawić się wszystkimi swoimi jasnymi aspektami, stanowiąc doskonały środek do wyrażania absolutnie każdej fantazji. Anafora, której przykłady pokrótce omówiliśmy, jest zasadniczo środkiem tworzenia rytmu w języku. Metafora pozwala rozwijać język, czynić go jaśniejszym, bogatszym, głębszym i tak dalej. Nie ma ograniczeń dla języka, który aktywnie wykorzystuje metaforę jako środek samorozwoju.

Generalnie o tym instrumencie można powiedzieć wiele osobno. Przypomnijmy tylko podstawową definicję. Metafora to użycie słów lub wyrażeń w sensie przenośnym. Zasadniczo jest to ciągła gra skojarzeń, która pozwala stworzyć całą skomplikowaną strukturę dowolnego języka. Bez metafory język opowiadania jest suchy i nudny, a poezji bez tego narzędzia po prostu nie da się sobie wyobrazić. Dlatego wszyscy badacze podkreślają jej wagę, nadając metaforze centralne miejsce w harmonijnym chórze ścieżek.

Wniosek

W ten sposób mogliśmy rozważyć kilka najważniejszych figur stylistycznych języka, na przykładach zrozumieć, czym jest anafora, w jaki sposób jest powiązana z innymi przedstawicielami figur, a nawet uchwycić główne znaczenie najważniejszego przedstawiciela tropy.

Zasadniczym wnioskiem na zakończenie tej krótkiej podróży w świat językoznawstwa jest fakt, że każdy kulturalny człowiek powinien wiedzieć nie tylko, z czego składa się jego język ojczysty, ale także w jaki sposób można to bogactwo wykorzystać. Dlatego poszerzając własną edukację, warto zastanowić się, w jaki sposób można ją zastosować. Wtedy język, a wraz z nim życie, będzie o wiele ciekawszy, bogatszy, głębszy i bardziej znaczący. Życzymy czytelnikowi, aby nie tylko umiał czytać i pisać, ale także odnosił sukcesy dzięki zdobytej wiedzy.