Kołysanie dłonią jednostka frazeologiczna. Frazeologizmy z „ręką”

Do kogo. PODAJ RĘCE Do kogo. Razg. Wyrazić Zdecydowanie zaprzestańcie wszelkich złych działań, uczynków, zamierzeń. - Praca w MTS jest ciężka, zawsze jest się czego złapać! Zawsze jest coś, czym można zdyskredytować ludzi! Radzę ci dać jej klapsa, zanim dopadnie nas wszystkich(G. Nikolaeva. Historia dyrektora MTS i głównego agronoma).

Słownik frazeologiczny rosyjskiego języka literackiego. - M.: Astrel, AST. A. I. Fiodorow. 2008.

Zobacz, co „podaj ręce” znajduje się w innych słownikach:

daj swobodę swoim rękom- powalaj, bij, walcz, wlewaj, nie oszczędzaj pięści, uderzaj się w twarz, walcz, szarpnij się, chwytaj, bij się, otwieraj ramiona, bij się, dawaj upust pięściom, machaj, używaj twoje pięści, rozdzieraj słownik... ... Słownik synonimów

uścisk dłoni- uciszyć, skrócić, oblać zimną wodą, oblać zimną wodą, obalić arogancję, wycofać się, przywołać porządek, oblegać, doprowadzić do porządku, postawić, obalić ambicje, wskazać miejsce, obalić siłę, postawić swoje miejsce, skróć ogon... ... Słownik synonimów

ODDAJ SWOJE RĘCE WOLNE. DAJ SWOIM RĘKOM WOLNOŚĆ. Prosty 1. Walcz. [Gleb] rzucił się z wzniesionymi pięściami na Zachara... Ten jednak zręcznie się odwrócił, odskoczył kilka kroków w tył... i przyjął pozycję obronną. Hej, słuchaj, nie dawaj upustu swoim rękom! powiedział,… … Słownik frazeologiczny rosyjskiego języka literackiego

uwolnij ręce i pięści- Walcz, pokonaj kogoś... Słownik wielu wyrażeń

Daj/daj upust swoim rękom (pięściom)- Razg. Walcz, pokonaj kogoś. DP, 172; BTS-y, 240; Giga. 1969, 229; POZ 8, 106; Siergiejewa 2004, 223 ...

Podaj/podaj ręce- Razg. Zdecydowanie zaprzestań tego, co l. działań, zapobiegając niepożądanym konsekwencjom. FSRY, 124 ... Duży słownik rosyjskich powiedzeń

dawać- Dam, ty dasz, ja dam; dajmy, dajmy, dajmy; dał, dał, dał i dał, dał (z przeczeniem: nie dał i nie dał, nie dał, nie dał i nie dał, nie dał i nie dał); daj, daj; ; dano, dano, dano (z przeczeniem: nie dano i nie dano, nie dano, nie dano i nie dano, nie dano i... ... słownik encyklopedyczny

dawać- Dam, ty dasz, ja dam; Dadi/m, Dadi/te, Dadu/t; dał, dał/, tak/lo i dał/, tak/li patrz także. dać, dać w przeczeniu: nie tak/l i nie/ dał, nie dał/, nie tak/lo i nie/ dał, nie... Słownik wielu wyrażeń

dawać- dam, dam, dam, dam, dam, dam; przeszłość dał, dał, dał i dał, dał (z zaprzeczeniem: nie dał, nie dał, nie dał, nie dał); prowadzony dawać; prib. cierpienie przeszłość dany, dany, dany, dany; sow., tłum. (nesov. daj). 1. Przechodzić z rąk do rąk, przekazywać... Mały słownik akademicki

dawać- Dawać, przekazywać, przekazywać, narzucać, powierzać, darować, obdarowywać, dostarczać, zapewniać, ustępować, obdarowywać, obdarowywać, wyposażać, narzucać, dostarczać. Daj mi swoją rękę! Pokaż list (pozwól mi go przeczytać). Zmusił mnie (narzucił) do użycia bezużytecznej broni. Nie … Słownik synonimów

Połóż się na rękach. Przenieść jakiś wzniosły stan, zainicjować coś wzniosłego. Jako sposób przekazywania nadprzyrodzonych właściwości był powszechny wśród wielu ludów starożytnego świata. W chrześcijaństwie zaczęło oznaczać święty akt, polegający na przekazaniu łaski Bożej poprzez wyniesienie określonej osoby na określony poziom hierarchii kościelnej.

Zaciśnij ręce jako znak ogromnego zaskoczenia. Analogicznie do dźwięku pluskającej wody, podnieś ręce i lekko je zetknij.

Ssanie z palca. Wymyśl, komponuj. Z nawyku obgryzania paznokci w sytuacji nerwowej lub podczas myślenia. Istnieją odpowiedniki w innych językach słowiańskich.

Jakby zdejmowany ręcznie wszystko. Całkowicie zniknął. Prawdopodobnie kalka z języka francuskiego. oter le mal comme avec la main. Podczas leczenia uzdrowiciele kładli ręce na pacjencie, rzekomo uzdrawiając go cudowną mocą.

Lewa ręka nie wie, co robi prawica. O braku koordynacji i niekonsekwencji działań. Jednostka frazeologiczna nawiązuje do tekstu Ewangelii: „A gdy dajesz jałmużnę, niech nie wie twoja lewa ręka, co czyni twoja prawica”.

Pomachać na kogoś lub coś. Przestań robić coś lub kogoś, bo twoje wysiłki są daremne. Od ruchu ręki wyrażającego odrazę, oddalanie się od siebie.

Na kciuku. Wspaniale dobrze. Gest ten znany jest także w Europie Zachodniej. Uważa się, że tradycja sięga czasów Rzymian, którzy obecni na walce gladiatorów podnosili kciuk do góry, chcąc pozwolić przegranemu przeżyć, lub opuszczali palec, żądając jego śmierci.

Rozgrzej ręce na czymkolwiek. Zarabianie na jakimkolwiek biznesie jest nieuczciwe. Obecnie w tym samym znaczeniu używa się określenia „gotowanie”. Prawdopodobnie z argotu złodziei z XVIII wieku.

Połóż ręce na sobie. Popełnić samobójstwo. W przeciwieństwie do wszystkich innych jednostek frazeologicznych, jest to jedyne wyrażenie, które ma formalny związek wyłącznie z podmiotem działania („do siebie”).

Noś na rękach ktokolwiek. Okazuj najwyższy stopień miłości i troski. Od starożytnego zwyczaju noszenia w dniu ślubu panny młodej na rękach przez próg domu pana młodego, który miał ją w ten sposób chronić przed duchami zamieszkującymi pod progiem jego domu.

Oszukiwać ktokolwiek. Przechytrzyć, oszukać. Prawdopodobnie z powodu oszustwa magów rynkowych. Mag wziął od publiczności przedmiot i kilkakrotnie okrążył go wokół palca, skupiając na nim ich uwagę. I w tym samym czasie jego wspólnicy opróżniali kieszenie gapiów.

Wyjaśnij na palcach. Wyjaśnienie czegoś komuś jest proste i przystępne.

Nie wkładaj palca do ust. O kimś, kto nie przepuści okazji, aby wykorzystać łatwowierność lub niedopatrzenie drugiej osoby. Początkowo mówiono o niespokojnym koniu, który włożony do pyska wędzidła potrafił ugryźć.

Nie kiwnij palcem. Nic nie robić. Kalka techniczna z języka francuskiego ne pas hoger le petit doigt. Wraca do ewangelicznego tekstu o faryzeuszach: „Wiążą ciężary ciężkie i nie do uniesienia i kładą je na ramiona ludzi, ale sami palcem nie chcą ich ruszyć”.

Podnieś rękę(do czegoś, kogoś). O przemocy.

Wskazywać palcem na kogokolwiek. Śmiej się z kogoś, kpiąco potępiaj. Prawdopodobnie z powodu przesądów wierzono, że gest wskazujący może w jakiś sposób zaszkodzić osobie. Stąd „wskazywanie kogoś palcem” stało się wyrazem braku szacunku i chamstwa, często po prostu złymi manierami.

Ręka na sercu. Zrobić coś szczerze, szczerze, szczerze. Prawdopodobnie kalka techniczna. Istnieją odpowiedniki w innych językach: zob. Niemiecki Hand aufs Herz, ks. la main sur son coeur. Aby potwierdzić szczerość swoich słów i intencji, często kładą rękę na sercu. W Stanach Zjednoczonych i niektórych innych krajach hymn narodowy śpiewa się z ręką na sercu.

Maczać palce w sprawie do niczego. Wziąć w czymś udział. W przeszłości, gdy większość ludzi była analfabetami, dowodem udziału w jakiejkolwiek działalności gospodarczej zamiast podpisu był odcisk kciuka lub palca wskazującego, pokryty wcześniej barwnikiem.

Rozłóż ręce(lub rozłóż ręce). Wyraz zaskoczenia lub niemożności zrobienia czegokolwiek w beznadziejnej sytuacji. Podobno kalka z języka francuskiego. ecarter les bras. Istnieją odpowiedniki w innych językach.

Ręka nie podnosi się Zrób coś. Nie odważyć się, nie bać się, nie odważyć się czegoś zrobić. W sensie przenośnym wyrażenie to było pierwotnie używane do opisania ataku wojskowego lub bandyckiego. Obraz kojarzy się z przeciwstawieniem siły fizycznej i siły moralnej. W języku angielskim istnieje podobne wyrażenie przenośne – „nie można podnieść ręki na kogoś”.

Ręka myje rękę. O dogadzaniu sobie nawzajem przez nieuczciwych, nieuczciwych ludzi. Kalka kreślarska z łac. manus nianurn lewat. Przypisywane starożytnemu greckiemu pisarzowi Epicharmusowi.

Ręce na biodrach. Wyrażaj dumę, arogancję, arogancję itp. (opierając ręce na bokach).

Ręce na dół. Brak chęci do zrobienia czegokolwiek z powodu beznadziejności wysiłków. Prawdopodobnie z przemówień chłopów lub rzemieślników.

Ręce przy sobie od kogoś (lub czegoś). Wymóg braku ingerencji. Kalka techniczna z języka angielskiego. Ręce przy sobie! Wyrażenia tego po raz pierwszy użył angielski minister William Gladstone (1809-1898) zwracając się do Austrii, która jesienią 1878 roku okupowała Bośnię i Hercegowinę.

Tylko rzut kamieniem. Bardzo blisko.

Spójrz przez palce. Tolerować coś, co nie jest zbyt aprobowane. Kalka z nim. Durch die Finger seehen.

Myć dłonie. Nie obwiniaj się za jakiekolwiek działania, unikaj uczestniczenia w takich działaniach. Z Biblii, gdzie legendarny prokurator (namiestnik) Judei Poncjusz Piłat stwierdził, że „umywa ręce”, nie chcąc dzielić się z Sanhedrynem odpowiedzialnością za losy Jezusa Chrystusa.

Uczucie łokcia. Poczucie koleżeństwa i uczestnictwa.

Przygotowano selekcję jednostki frazeologiczne ze słowem ręka .

Zawiera zamówienie 100 jednostki frazeologiczne.

Rozpowszechnione są frazeologizmy w 19 grupach tematycznych , w tym wybór jednostek frazeologicznych pisarzy i poetów na temat rąk. Podano znaczenie jednostek frazeologicznych.

Frazeologizmy dotyczące różnych rąk

Szczęśliwa ręka (ktoś zawsze ma szczęście, ktoś odnosi sukcesy w swoich wysiłkach) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne o szczęściu
Męska dłoń (męska siła, twardość itp.)
Ciężka ręka (o kimś, kto uderza mocno, zadaje mocne ciosy)
Lekka ręka (ktoś odnosi sukcesy w swoich sprawach lub przedsięwzięciach)
Długie ramiona (o wpływowej osobie posiadającej władzę)
Z hojną / szeroką ręką (bez skąpstwa, bez oszczędzania (daj, podaruj, poczęstuj itp.))

Frazeologizmy o stracie

Pozbądź się (pozbądź się zmartwień, zajmij się kimś)
Sprzedać (1. sprzedać nieaktualne towary; 2. pozbyć się czegoś niepotrzebnego, pozbyć się kogoś)
Unosić się / wymykać się spod kontroli (szybko i niezauważalnie wydawane, wydawane, znikające)
Puścić (stracić kogoś lub coś z powodu nieuwagi, niepowodzenia, słabości itp.)
Stracić ręce (stracić kogoś lub coś z powodu niedopatrzenia, braku przezorności)
Z pustymi rękami (nic nie otrzymawszy, nic nie dostając, nie mając nic przy sobie)

Frazeologizmy o nabywaniu

Po prostu płynie w Twoje ręce (nie musisz się wysilać, żeby coś zdobyć)
Chwyć obiema rękami (z wielką chęcią skorzystania z każdej oferty) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z cyfrą 2
Z rękami i nogami (1. całkowicie, całkowicie; 2. z wielką przyjemnością, chętnie)
Wyrwać rękami (kupować z wielkim zapałem, w wielkim popycie; chętnie brać, przyjmować)
Zgarniać ciepło cudzymi rękami (wykorzystywać wyniki cudzej pracy do własnych, egoistycznych celów) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne dla słowa ciepło
Z niewłaściwych rąk (od nieznanego lub nieznajomego)

Frazeologizmy dotyczące umiejętnej pracy

Bez przerwy (bez przerwy, niestrudzenie, pilnie)
Złote ręce (1. mistrz, biegły w swoim rzemiośle; 2. mistrz, biegły w swoim rzemiośle; 3. umiejętność, umiejętność zrobienia czegoś bezbłędnie) - swoją drogą, jednostki frazeologiczne ze złotymi
Jack od wszystkiego (osoba, która wie, jak zrobić wszystko, zdolna do zrobienia wszystkiego) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne o mistrzu
Pali się w rękach (łatwo i szybko, zręcznie coś robi, twierdzi) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z oparzeniem
Ręce robocze (robotnicy; siła robocza)
Stać się lepszy w (zdobyć zręczność, umiejętności, doświadczenie w dowolnej sprawie)
Wyjść spod czyichś rąk (być zrobionym przez kogoś)

Frazeologizmy dotyczące ignorowania pracy

Bezczynność (nic nierobienie, bezczynność, bezczynność)
Popaść w niełaskę (działać słabo; nie dogadywać się z powodu braku pragnień, z powodu złego nastroju)
Ramiona nie odpadną (nie będzie trudno nikomu nic zrobić; nikomu nic się nie stanie, jeśli coś zrobi)
Coś idzie nie tak (nie wyszło, coś nie wyszło)
Nie trzymać w rękach (nie móc czegoś użyć; nie podnosić czegoś) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne dotyczące pracy

Frazeologizmy o problemach

Poddaj się (poddaj się)
Umyj ręce (odmów udziału w jakiejkolwiek odpowiedzialnej czynności)
Poddaj się (rozdrażnienie na coś lub kogoś, uczucie niezadowolenia z czegoś, przestań coś robić lub zwracać uwagę na kogoś, coś)
Bardzo źle (bardzo źle) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne ze słowem źle
Uciekniesz od tego (pozostaniesz bezkarny)
Uchroń się od tego (pozostaw coś bez kary, nie karz kogoś surowo za coś)
Jak bez rąk (całkowicie bezradny, w trudnej sytuacji)
Nie z ręki (1. niewygodne; nie ma sensu (robić czegoś, robić coś); 2. nie nadaje się, nie nadaje się)
(weź) stopy w dłonie (bez wahania, bez zwłoki, szybko gdzieś idź)
Chodź z wyciągniętą ręką (błagaj, błagaj) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne ze słowem chodź
Ramiona są krótkie (nie ma wystarczającej siły, mocy, wpływu; słabe w czymkolwiek)
Ręce nie sięgają (nie ma czasu, warunków, możliwości, żeby coś zrobić, żeby cokolwiek zrobić)
Skręcanie ramion (przymusowe zmuszanie kogoś do zrobienia czegoś)
Pod pijaną ręką (w stanie nietrzeźwości; pijany)
Wymknij się spod kontroli (przestań być komuś posłuszny, zachowuj się niezależnie, nieposłusznie)
Zabawka w niewłaściwych rękach (o całkowitym uzależnieniu od kogoś)
Zmieniać ręce (1. być używanym przez jednego lub drugiego; 2. wchodzić w rozwiązłe, intymne relacje z różnymi mężczyznami)
Zabij się (popełnij samobójstwo)

Frazeologizmy dotyczące chwytania

Poddać się w ręce (poddać się, poddać się, być w czyjejś mocy)
Przejąć kontrolę (ujarzmić, zmusić do posłuszeństwa w działaniach, czynach; powstrzymać)
Brać / brać gołymi rękami (chwytać, brać w posiadanie bez większego wysiłku, bez większych trudności)
Nie da się tego wziąć gołymi rękami (obronić może każdy, przebiegły, zręczny, ma obrońców)
Chwycić gołymi rękami (uchwycić coś; podbić kogoś bez większego wysiłku)
Walcz rękami i nogami (opieraj się czemuś ze wszystkich sił, zdecydowanie; stanowczo odmów czegoś)
Związać ręce i nogi (aby krępować, pozbawiać kogoś wolności)
Wymknąć się z rąk (uciec przed kimś lub czymś w ostatniej chwili, będąc prawie schwytanym, wyprzedzonym)
Nie poddawaj się (1. nie poddawaj się, nie ulegaj niczyim wpływom i mocy; 2. broń się do końca, nie poddawaj się)
Ręce precz (kategoryczne, zdecydowane żądanie nieingerowania w sprawy kogoś lub czegoś)
Podaj rękę (aby zdecydowanie powstrzymać wszelkie złe działania, czyny, zamiary) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne ze słowem dawać
Trzymaj się rękami i nogami (bardzo mocno, wytrwale czegoś bronij)

Frazeologizmy dotyczące szturmu i walki

Odpuszczanie (1. walka; użycie siły fizycznej przeciwko komuś; 2. dręczenie kogoś uściskami)
Pod gorącą ręką (w stanie złości, wściekłości, irytacji)
Gorący temperament (osoba porywcza, niepohamowana, która jest w stanie uderzyć kogoś w stanie gniewu)
Podnieś rękę (1. zamachnij się na kogoś, spróbuj uderzyć; uderz kogoś; 2. spróbuj kogoś zabić) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z podbiciem
Ręka nie będzie drżeć (ktoś jest zdecydowany, odważny, gotowy na każde zadanie)
Ubrudz sobie ręce (1. zadawaj się z kimś niegodnym szacunku; 2. angażuj się w coś podłego, nagannego)
Ręka nie podnosi się (nie ma wystarczającej odwagi, determinacji (aby coś zrobić))

Frazeologizmy dotyczące pięści

Uwolnij swoje pięści (walka)
Trzymaj pięści na smyczy (powstrzymaj się, nie puszczaj pięści)
Machanie pięściami po walce (nie ma sensu działać, oburzyć się, lamentować, gdy coś się stanie)
Karm / karm pięściami (bij, bij, uderzaj kogoś)
Trzymać w pięści (ujarzmiać kogoś)
Zbierz swoją wolę w pięść (skoncentruj wszystkie wolicjonalne wysiłki)
Potrząśnij smarkiem w pięść (przeżyj smutek, potrzebę, przeciwności losu)

Frazeologizmy dotyczące broni

Miej krew na rękach (zabij kogoś)
Chwyć za broń (przygotowuj się do bitew, bitew; bierz udział w bitwach, bitwach)
Wyrwać komuś broń z rąk (pozbawić kogoś siły, przewagi; uczynić go słabym, niezdolnym do ataku i obrony)

Frazeologizmy dotyczące kradzieży

Przykleja się do rąk (o tym, co przywłaszczone, skradzione)
Nieczysty (przebiegły, złodziej; skłonny do oszustw, kradzieży)
Chwytanie za ręce (o chciwej, chciwej osobie)
Ręka myje rękę (jeden zakrywa drugiego w niektórych niestosownych czynach, przestępstwach)
Ogrzej ręce (zarabiaj kosztem kogoś lub czegoś)
Złapać kogoś za rękę (skazać kogoś za coś; złapać kogoś na gorącym uczynku) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z haczykiem
Złap za rękę (aby zatrzymać w porę kogoś, kto jest zaangażowany w jakąkolwiek niegodziwą działalność)
Włożyć rękę do kieszeni (wykorzystać, przywłaszczyć sobie coś) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne dotyczące kieszeni
Uruchom łapę (ukradnij coś publicznego, oficjalnego)

Frazeologizmy dotyczące działań

Zbierz się w sobie / weź się w garść (1. przezwyciężanie swoich uczuć, nastrojów, osiągnięcie samokontroli; 2. bądź opanowany, zdolny) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z zaimkiem sam
Wziąć/wziąć w swoje ręce (przejąć przywództwo, kontrolę nad czymś)
Połóż ręce na (dokładnie, poważnie zajmij się kimś lub czymś)
Piątka! (wyciągnij rękę do uścisku dłoni) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z cyfrą 5
Uścisk dłoni (zawrzyj umowę)
Trzymaj ręce wzdłuż ciała (1. bez wątpienia poddaj się, bądź posłuszny komuś; 2. drżyj przed kimś)
Rozwiąż ręce (uzyskaj pełną swobodę działania)
Z ręki do ręki (od jednego do drugiego; bezpośrednio, bez pośredników)
Trzymaj rękę na pulsie (bądź na bieżąco z bieżącymi wydarzeniami, bieżącymi wydarzeniami, monitoruj ich rozwój)
Nosić w ramionach (aby zapobiec wszystkim pragnieniom kogoś, okazać komuś wielką uwagę) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z noszeniem
Podaj pomocną dłoń (pomóż komuś, zapewnij pomoc, wsparcie)

Frazeologizmy o grze

Graj w ręce (pośrednio pomagaj, pomagaj w czymś komuś (najczęściej przeciwnikowi)) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z zabawą
(Ty i) karty w ręku (ktoś ma wszelkie szanse, aby odnieść sukces w każdym biznesie)
Atuty w ręku (ktoś ma w czymś przewagę)

Frazeologizmy dotyczące gestów i postawy

Ręce na biodrach (aby wyrazić dumę, arogancję, arogancję)
Splot dłonie (klaszcz w dłonie, wyrażając radość, zaskoczenie, rozpacz itp.)
Podnieś ręce (nie wiedząc, co zrobić lub powiedzieć coś ze zdziwienia, skrajne zdezorientowanie w trudnych okolicznościach)
Ręce w spodniach (być bezczynnym, nie obciążać się niczym)
Z ręką na sercu (całkowicie szczerze, szczerze)

Frazeologizmy dotyczące kojarzeń

Zaoferuj swoją rękę i serce (poproś dziewczynę, kobietę, aby została twoją żoną) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne o sercu
Poszukaj rąk (aby uzyskać zgodę panny młodej lub jej rodziców na małżeństwo)
Odmówić ci ręki (nie wyrazić zgody na poślubienie córki) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne dotyczące miłości i związków

Frazeologizmy dotyczące źródła informacji

Z właściwych rąk (z wiarygodnych źródeł (dowiedz się))
Z drugiej ręki (przez pośredników, a nie bezpośrednio (dowiedz się, odbierz itp.))

Frazeologizmy o programie

Z ręki do ręki (bezpośrednio, bezpośrednio do kogoś (daj, przekaż))
(Wydanie) w jednej ręce (na osobę, na osobę, na nos)
(Przeniesienie) w jedną rękę (pod jurysdykcją jednej organizacji lub jednej osoby) - nawiasem mówiąc, jednostki frazeologiczne z cyfrą 1

Frazeologizmy dotyczące łokci

Gryzienie łokci (bardzo żałuję, lamentować nad tym, czego nie da się naprawić, tęsknić)
Poczucie koleżeństwa (lojalność wobec zasad przyjaźni, koleżeństwa; wzajemne wsparcie)
Użyj łokci (odpychając ludzi na bok, aby przedostać się w zatłoczonym miejscu)

Inne jednostki frazeologiczne z „ręką”

mówić pod pachą (uniemożliwiając komuś skupienie się na czymś; niewłaściwe) - swoją drogą, jednostki frazeologiczne ze słowem mówić
Trzymaj kierownicę w dłoniach (prowadź samochód, samolot)
Ręka w rękę / ręka w rękę (1. trzymanie się za ręce (idź, idź); 2. razem, przyjacielsko)
Praca rąk (coś zrobionego, podjętego przez kogoś lub pod czyimś poleceniem)
W dobrych rękach (pod warunkiem dobrej uwagi i prawdziwej opieki)
Ręka przyjaciela (pomoc przyjaciela) - swoją drogą,

To frazeologizm czyni język wyjątkowym, tajemniczym i trudnym dla obcokrajowców. Nawet jeśli jego głównym elementem jest banalna część ciała (na przykład dłoń).

Znaczenie leksykalne

Bez rzeczownika oczywiście nigdzie nie można się dostać.

Przede wszystkim jest to część ciała, a właściwie kończyna człowieka lub naczelnego, rozciągająca się od ramienia aż po czubki palców.
Część przedmiotu lub przedmiotu, który nieco przypomina ludzką rękę.
Styl pisania, styl pracy inny niż wszystkie.
Wpływowy, silny, bogaty mecenas.

Co to jest jednostka frazeologiczna

Frazeologizm (na przykład ze słowem „ręka”) to stabilna jednostka, która sprawia, że mowa jest kwiecista, różnorodna, interesująca i kolorowa. Dokładne zrozumienie tej jednostki mowy i prawidłowe uchwycenie wszystkich niuansów kontekstu jest możliwe tylko dla osoby, która żyje w tym środowisku językowym przez całe życie lub przez wiele lat.

TOP 10 jednostek frazeologicznych ze słowem „ręka”

W ciągu dnia, nawet tego nie zauważając, używamy setek popularnych wyrażeń. Frazeologizmy ze słowem „ręka” nie zajmują wśród nich ostatniego miejsca.

Oto najczęściej używane i popularne:

To tylko rzut kamieniem - bardzo blisko, w zasięgu wzroku.
Z trzeciej ręki - od nieznajomego, przez pośrednika.
Przejąć - przywłaszczyć sobie bez pytania, podstępem i podstępem, ukraść.
myje - o ludziach, którzy wpadli w spisek lub wiedzą o sobie coś złego i kryją się nawzajem; także o wzajemnie korzystnej współpracy.
Specjalista od wszystkiego to wszechstronny rzemieślnik, który potrafi wiele rzeczy i robi to dobrze.
Podnieś rękę - uderz, wkraczaj, wskaż swoje prawo (w negatywnym znaczeniu).
Pomóc - wziąć udział, udzielić pomocy.
Futrzana łapa to wpływowy, wszechmocny lub bogaty patron.
W pośpiechu - szybko, bez wysiłku, niezdarnie.
Dostać się pod ramię oznacza przeszkadzać, denerwować, odwracać uwagę.

50 jednostek frazeologicznych ze słowem „ręka” i ich przybliżone znaczenie

W rzeczywistości jest ich o wiele więcej:

Weź się w garść - opanuj nerwy, uspokój się.
Nie na rękę - strasznie źle, niezadowalająco.
Miej go pod ręką - w bliskiej odległości, w niewielkiej odległości.
Umyć ręce oznacza wycofanie się, wyrzeczenie się, rozgrzeszenie się z wszelkiej odpowiedzialności.
Noszenie w ramionach oznacza ciepłą i delikatną opiekę, ochronę.
Gdy tylko odpadło, szybko zniknęło i zagoiło się; skutecznie pomógł (o lekarstwie lub środku ludowym).
Bez wkładania rąk - bez zmęczenia, bez odpoczynku, przed zużyciem.
Wpaść w gorącą rękę oznacza zostać ukaranym za nic, za nic, tylko dlatego, że ktoś wcześniej rozgniewał tę osobę.
Ręka nie podniesie się - nie odważy się, nie odważy się.
Ręka w rękę - blisko.
Moje ręce nie są w stanie się tym zająć – nigdy, nigdy nie ma dość czasu.
Swędzą mnie ręce – bardzo tego chcę.
To rzut kamieniem – wystarczająco blisko.
Chwytanie obiema rękami oznacza prawdziwe pragnienie, kochanie i obawę przed utratą.
Rozgrzać cudzymi rękami - przywłaszczyć sobie wynik cudzej pracy, sprowokować kogoś do podjęcia korzystnego dla ciebie działania.
Złote dłonie są doskonałym mistrzem.
Długie ramiona oznaczają ogromne możliwości (w negatywnym sensie).
Obie lewe ręce są niekompetentne.
Podobnie jak brak rąk, jest to konieczne, coś, bez czego nie można się obejść.
Poddawać się - rozpaczać, być rozczarowanym, poddać się.
Stać się w tym lepszym oznacza zdobycie umiejętności, zdobycie doświadczenia, rozwinięcie umiejętności.
Popełnić samobójstwo to popełnić samobójstwo.
Poddanie się oznacza rozpacz, rozczarowanie, rezygnację z tego, co zaplanowałeś.
Pismo odręczne – pisz długopisem, ołówkiem lub pisakiem.
Podaj rękę - przywitaj się, pomóż (antonim - nie komunikuj się, gardź).
Być złapanym za rękę, to zostać złapanym na gorącym uczynku, zostać złapanym.
Ciężka ręka to dobry, mocny i potężny cios.
Uściśnij dłoń - zgódź się, zawrzyj umowę.
Czyste ręce to osoba uczciwa i z czystym sumieniem.
Od ręki do ręki - osobiście, bez pośredników.
Nie ręcznie - niewygodne.
Z ręką na sercu - szczerze, otwarcie, bez oszustwa.
Rozłożyć ręce oznacza być zagubionym, być zaskoczonym.
Lekką ręką - z czyjejś udanej inicjatywy.
Zacieranie rąk oznacza radość, radość (w negatywnym znaczeniu).
Klaps po rękach - zniechęcaj wszystkich, odpychaj.
Być pod ręką to przynosić zyski.
Być za obiema rękami - wspierać ją gorąco, a nie sprzeciwiać się wcale.
Siedzenie bezczynnie oznacza bycie leniwym, zwlekającym, nieaktywnym.
Być nieuczciwym oznacza być nieuczciwym, oszukiwać, kraść.
Sen w twojej dłoni jest proroczym, przepowiadającym snem, ostrzegającym przed złą przyszłością lub obiecującym szczęście.
Prośba o rękę oznacza złożenie propozycji małżeństwa, zawarcie związku małżeńskiego.
Wypaść z rąk oznacza niepowodzenie.
Uchroń się od tego – pozostań bezkarny.
Odpuszczanie – bójka, bicie, zachowanie bezczelne, bezczelne.
Wymknąć się spod kontroli - nie być posłusznym, robić, co chcesz.
Prawa ręka to zastępca, ważna osoba, asystent.
Lepiej mieć ptaka w rękach niż ciasto na niebie – doceń to, co masz, jeśli to stracisz, będziesz płakać.
Ręce wyrastają z niewłaściwego miejsca - bez względu na to, co ktoś robi, wszystko robi słabo, nieudolnie.
Hakowe ręce dotyczą osoby, która nie potrafi nic zrobić poprawnie; wszystko, co można zepsuć lub zepsuć.

PODAJ RĘCE Do kogo. PODAJ RĘCE Do kogo. Razg. Wyrazić Zdecydowanie zaprzestańcie wszelkich złych działań, uczynków, zamierzeń. - Praca w MTS jest ciężka, zawsze jest się czego złapać! Zawsze jest coś, czym można zdyskredytować ludzi! Radzę ci dać jej klapsa, zanim dopadnie nas wszystkich(G. Nikolaeva. Historia dyrektora MTS i głównego agronoma).

- Ręce na dół! Klaśnij w dłonie. Poślubić. "Pomóż mi." Poślubić. „No cóż, pogódź się z tym! Chodźmy! " Klasnęli w dłonie. "Chodźmy!" Gogola. Martwe dusze. 2, 3...
Słownik wyjaśniający i frazeologiczny Michelsona (oryg. orf.)
- ODDAJ SWOJE RĘCE WOLNE. DAJ SWOIM RĘKOM WOLNOŚĆ. Prosty 1. Walcz. rzucił się z wzniesionymi pięściami na Zachara... Ten jednak zręcznie się odwrócił, odskoczył kilka kroków w tył... i przyjął pozycję obronną...
- Razg. Wyrazić Całkowicie się zgadzam, zgodziłem się, zdecydowałem. OK! - powiedział Koryakin - jak mówisz, codziennie będzie karafka wódki i nagroda w wysokości dziesięciu rubli. - OK! umowa! - krzyknął Jegor, wyciągając rękę...
Słownik frazeologiczny rosyjskiego języka literackiego
- Razg. Walcz, pokonaj kogoś. DP, 172; BTS-y, 240; Giga. 1969, 229; POZ 8, 106; Siergiejewa 2004, 223...
- prognosta wymknął się spod kontroli...
Słownik wyjaśniający autorstwa Efremowej
-przekazuje poprzednikowi...
Słownik wyjaśniający autorstwa Efremowej
- na znak zgody śr. "Pomóż mi." Poślubić. „No cóż, zajmijmy się sobą!” Klasnęli w dłonie. "Chodźmy!" Gogola. Martwe dusze. 2, 3. śr. „Daj mi łapę!” - Tutaj jest! - I nowi przyjaciele, cóż, przytul, no, pocałuj. Kryłow. Psia przyjaźń...
Słownik wyjaśniający i frazeologiczny Mikhelsona
- Zawrzyj umowę, umowę. - Patrzę i widzę, że Bakshey Otuchev i Chepkun Emgurcheev wydawali się być wierszami... i obaj rzucili się na siebie, podbiegli i uderzyli się po rękach...
Słownik frazeologiczny rosyjskiego języka literackiego
- patrz Uderzenie...
W I. Dahla. Przysłowia narodu rosyjskiego
- Sib., Jarosław. To samo co uderzenie w dłonie 1. FSS, 12; SBO-D1, 32; SPS, 25; SRNG 35, 240; YaOS 1, 61...
Duży słownik rosyjskich powiedzeń
- Kto. listopad Zatwierdzony O zdolnej osobie. NOS 9, 155...
Duży słownik rosyjskich powiedzeń
- Razg. Zdecydowanie zaprzestań wszelkich działań działań, zapobiegając niepożądanym konsekwencjom. FSRYA, 124...
Duży słownik rosyjskich powiedzeń
- Razg. Wyrażenie zgody: zdecydowałem, zgodziłem się. FSRY, 397; Versh. 6, 128...
Duży słownik rosyjskich powiedzeń
- przym., liczba synonimów: 12 negocjowane, osiągnęło porozumienie, osiągnęło porozumienie, zawarło umowę, zawarło umowę, zawarło umowę, ułożyło...
Słownik synonimów
- zawrzeć umowę, dojść do porozumienia, dojść do porozumienia, spiskować, dojść do porozumienia, uścisnąć dłoń, zawrzeć umowę, dojść do porozumienia, zawrzeć umowę, dojść do porozumienia , popełnić, ...
Słownik synonimów
- proszę, jest coś takiego, zgodziliśmy się, idzie, jest dobrze, jest schwytane, niech tak będzie, no, świetnie, niech tak będzie, niech tak będzie, dobrze, dobrze, dźgnięty, zmieciony, zgadzam się, dobrze ,...
Słownik synonimów

„Podaj ręce” w książkach

Dylemat smoczka: dawać czy nie dawać?

Z książki Czego chce Twoje dziecko? autorstwa Blau Melindy

Dylemat smoczka: dawać czy nie dawać? Smoczki istnieją od wieków. I nic dziwnego. Jedyną częścią ciała noworodka, którą może kontrolować, są usta. Jest do bani, jeśli chodzi o tak potrzebną stymulację oralną. W przeszłości

Aby bogactwo trafiło w twoje ręce

Z książki Konspiracje syberyjskiego uzdrowiciela. Wydanie 02 autor Stiepanowa Natalia Iwanowna

Aby bogactwo trafiło w twoje ręce, w nowym miesiącu zagnieć ciasto, przeczytaj nad nim specjalne zaklęcie i upiecz z niego chleb. Fabuła jest następująca: Gdy ty, ciasto, rośniesz, Powstań i wzrastaj, Więc ja będę rósł, Aby móc się wznieść, Ponad ludźmi w mojej chwale

Aby bogactwo trafiło w twoje ręce

Z księgi 7000 spisków syberyjskiego uzdrowiciela autor Stiepanowa Natalia Iwanowna

Aby bogactwo trafiło w ręce nowego miesiąca, pieczą chleb, rozmawiając o cieście przed pieczeniem. Gdy ty, ciasto, rośniesz, rośniesz i rośniesz, więc ja będę rósł, aby móc wznieść się, wznieść się ponad ludzi moją chwałę i pieniądze. Amen.

Chiromancja (sztuka wróżenia)

Z książki Wielka księga wiedzy tajemnej. Symbolika liczb. Grafologia. Chiromancja. Astrologia. Przepowiadanie przyszłości autor Schwartz Theodor

Chiromancja (sztuka wróżenia za pomocą rąk) Chiromancja w węższym znaczeniu tego słowa oznacza naukę, która wykorzystuje dane uzyskane podczas badania wzgórz, a zwłaszcza linii palm, do przewidywania przyszłości lub analizowania przeszłości danej osoby

Dawać czy nie dawać jałmużny?

Z książki Rytuały magii pieniędzy autor Zolotukhina Zoya

Dawać czy nie dawać jałmużny? Nie wynoś się na piedestał, dając żebrakowi, ale bądź wdzięczny, że on istnieje i że możesz sobie pomóc, dając mu. Błogosławiony nie jest ten, kto bierze, ale ten, który daje! Swami Vivekananda Dawać jałmużnę czy nie dawać? Właśnie to

Pieniądze przyklejają się do twoich rąk

Z książki Podstawy chiromancji korekcyjnej. Jak zmienić los wzdłuż linii ręki autor Kibardin Giennadij Michajłowicz

Pieniądze przyklejają się do twoich dłoni Jeśli dokładnie zbadasz opuszki palców i zauważysz koncentryczne wzory naczyń włosowatych w postaci loków (ryc. 11) na wszystkich palcach, możesz zacząć szczerze się cieszyć. Teraz dowiemy się dlaczego. Obecność loków na wszystkich (dziesięć)

Urządzenie w rękach kolonii francuskich

Z książki Wielka wojna domowa 1939–1945 autor Burowski Andriej Michajłowicz

Urządzenie w rękach kolonii francuskich Po utworzeniu „Francji Walczącej” we francuskich koloniach toczyły się bitwy pomiędzy oddziałami Vichy i DeGaulle’a. Zwolennicy DeGaullevici działali u boku Brytyjczyków i mogli jedynie zgrzytać zębami, obserwując, jak Wielka Brytania przejmuje kontrolę

I fajka przechodziła z rąk do rąk

Z książki Telefon komórkowy: miłość czy niebezpieczny związek? Prawdy, której nie powiedzą Ci w sklepach z telefonami komórkowymi autor Indżijew Artur Aleksandrowicz

I fajka poszła z rąk do rąk Po dokładnej analizie rynku wtórnego zidentyfikowaliśmy dwie główne grupy jego konsumentów: osoby, które po prostu szukają bardzo taniego telefonu, oraz tych, którzy chcą uzyskać maksimum funkcji za najniższą cenę. Pierwszą osobą, która dokonuje zakupu, jest ponieważ

Umowa!

Z książki Rzadki zawód autor Zuev Evgeniy

Umowa! Jeden z klasyków zażartował zabawnie (nie mogę ręczyć za trafność cytatu, ale jego sens jest przekazywany poprawnie): „Programiści systemowi nie do końca rozumieją, dlaczego dostają wysokie pensje: w końcu zrobiliby to swoją pracę za darmo. To prawda, mają wystarczająco dużo, o czym nie mają nic przeciwko mówieniu

ZWRÓĆMY SIĘ DO TWOICH RĄK

Z książki Wellness w Rublevsky przez Chomsky'ego Oksanę

ZWRÓĆMY SIĘ DO TWOICH RĄK

Z książki Diagnoza chorób na podstawie twarzy autor Olszewska Natalia

Ręczna diagnostyka chorób Jedną z metod starożytnej diagnostyki wschodniej jest ręczne określanie stanu zdrowia. Nie tylko w pałacach cesarskich, ale także w każdym wschodnim haremie znajdował się wykwalifikowany lekarz. Nigdy nie widział żadnego ze swoich pacjentów i

Ręczna diagnostyka chorób

Z książki Dłonie i stopy: leczenie punktami energetycznymi. Sekrety piękna i zdrowia. Su-jok autor Olszewska Natalia

Oda do rąk

Z książki Cały świat przez La Gumę Alexa

Oda do rąk Bądź błogosławiona, moje dłonie, moje nieustępliwe palce, z których jeden został przytrzaśnięty drzwiami samochodu, sfotografowane promieniami rentgenowskimi - dłoń na zdjęciu wyglądała jak zwichnięte skrzydło - mała kość zarysowana własnym, odrębnym konturem .

PODAJ RĘCE

Z książki Skrzydlate słowa autor Maksimow Siergiej Wasiljewicz

PODAJ RĘCE Brat bratu, głową w zamian. Przysłowie. - Daj mi swoje dłonie! – powie się w sensie dobrej rady i pocieszenia dla osoby, która przeżyła jakąś porażkę, wpadła w tarapaty, albo szczególnie doświadczyła żałoby. - Co robić: musieliśmy się pogodzić

„Uralkali” przeszedł przez ręce

Z książki Ekspert nr 47 (2013) autorski magazyn Expert

Uralkali poszedł na marne Iwan Rubanow Suleiman Kerimov, kontrolujący właściciel największego na świecie producenta nawozów potasowych, został wyrzucony ze spółki. Wykupujący jego udział Michaił Prochorow raczej nie pozostanie na dłużej. Zapewni Uralkali przerwę, ale