Разберете смисъла. Влезте в обвързване: значението на фразеологична единица, тълкуване

на когото. ВЛЕЗЕТЕ В ОБВЪРЗВАНЕТО на когото. Prost. експресно. Да принуди някого да действа по определен начин; оказват влияние върху някого. Разглезените лентяи трябва да бъдат обвързани. Разработете го направо на срещата, във вестниците и станете по-силни(Г. Матвеев. Седемнадесет). - Ние обаче обичаме Витенка. Ще бутнем и, както се казва, ще го вземем в папката, ако е необходимо, - нали, Полинушка?(В. Кетлинская. Дни от нашия живот).

Фразеологичен речник на руския литературен език. - М.: Астрел, АСТ. А. И. Федоров. 2008 г.

Вижте какво е "Binding" в други речници:

Вземете / вземете в обвързване- на когото. Prost. Да повлияя решително на някого. F 1, 36; Мокиенко 1986, 112 ...

ОБВЪРЗВАНЕ- ОБВЪРЗВАНЕ, съпруг. 1. виж обрат. 2. Твърда подвързия, обикновено покрита с мека материя, в която, подвързване, вмъкнете книга, поставете хартии. Kolenkorovy стр. 3. Прозоречна рамка с напречни решетки. Прозорец стр. 4. Заплетени и ... ... Обяснителен речник на Ожегов

ОБВЪРЗВАНЕ- Да взема / да взема някого в обвързване. Prost. Да повлияя решително на някого. F 1, 36; Мокиенко 1986, 112. Евтина подвързия. Jarg. те казват Пренебрегване Лоши дрехи. Вахитов 2003, 47. За да влезеш/да влезеш в обвивка. Разг. Да бъдеш в трудно, опасно или ...... Голям речник на руските поговорки

ВЗЕМЕТЕ ЗА БОРД. ВЗЕМЕТЕ ЗА БОРД. Разг. експресно. 1. какво. Снимайте всичко заедно, в тълпа (автобус, трамвай и т.н.). На спирките хората се мъчеха в очакване на автобуси, на автогарата пътниците се качваха на всяко превозно средство, а това…

ДА ВЗЕМЕ НА ДЪРПАЧА някого. ВЗЕМЕТЕ ТЕГЛИТЕЛЯ някого. регион експресно. Да повлияеш решително на някого; да ви принуди да действате по определен начин; вземете някого. Къде ще отидеш? Където и да погледнат очите ви ... ще плувам по реката ... Е, те ще вземат ... ... Фразеологичен речник на руския литературен език

На когото. ВЗЕМЕ ОБВЪРЗВАНЕ кого. Prost. експресно. Да принуди някого да действа по определен начин; оказват влияние върху някого. Разглезените лентяи трябва да бъдат обвързани. Тренирайте правилно на срещата, във вестниците и по-силно (Г. ... ... Фразеологичен речник на руския литературен език

библиотека- У дома. При съставянето на домашна библиотека трябва да се има предвид, че нейната стойност се определя не от броя на събраните книги, а от техните научни и художествени достойнства, от това доколко семейството има нужда от книгите, доколко те удовлетворяват неговите интереси... .... Енциклопедия "Жилища"

Хаусър, Каспар- Уикипедия има статии за други хора с това фамилно име, вижте Хаузер. Каспар Хаузер Каспар Хаузер ... Уикипедия

Висоцки, Владимир Семьонович- Заявката "Висоцки, Владимир" се пренасочва тук; вижте и други значения. Уикипедия има статии за други хора с това фамилно име, вижте Висоцки. Владимир Семьонович Висоцки ... Уикипедия

Книги

Пушкин. Пикова дама. Дърворези от Епифанов, А. С. Пушкин. Ленинград, 1966, Художествена литература. Типографско подвързване. Екслибрис на И. Козлова. Изданието е илюстрирано с дърворезби от Г. Д. Епифанова (1900-1985) съветски график, майстор... Купете за 7700 рубли
Приказки за една хапка, Юлия Кузнецова. За книгата Главният герой на книгата е малко момче Гриша. Той расте и постепенно открива света, в който живее: не чрез някакви епохални събития или остри ситуации, а като всеки друг...

0 В днешно време хората много често използват различни изрази в ежедневната си реч, чийто произход и смисъл се губят в мъглата на неизвестността. Ето защо някои хора се сблъскват с проблем, когато просто не разбират напълно речта на своя събеседник, поради изобилното използване на поговорки и поговорки. Днес ще говорим за още една доста любопитна фраза, това Влезте в цикълкоето означава, че можете да прочетете малко по-долу. Създадохме нашия ресурсен сайт единствено с една цел, за да ви улесним да общувате с хората около вас. Затова не забравяйте да ни добавите към вашите отметки, за да не пропуснете информативната информация.
Въпреки това, преди да продължа, бих искал да ви посъветвам някои от нашите популярни публикации по темата за фразеологичните единици. Например, какво означава дреболия; как да разберем израза Да се сбогуваш означава да отречеш раздялата; което означава, че Страхът има големи очи; какво означава ябълката от ябълковото дърво и т.н.
Така че нека продължим какво означава да се забие? Този израз има няколко варианта на произход и ще анализираме само най-надеждните от тях.

Влезте в цикъл- означава да се намираш в трудна ситуация, причинена от комбинация от обстоятелства, които са практически независими от самия човек

Произход

Вероятно всеки от вас, след като е чул думата " обвързване", веднага представлява тежка книга с дебела корица. Но всъщност тази фразеологична единица няма абсолютно нищо общо с подвързването на книгата. Вярно е, че повечето хора, чувайки този израз, мислено си представят човек, притиснат от двете страни чрез корица на книга.

Тъй като тази фраза е сравнително стара, трябва да се разбере, че оттогава някои думи са променили първоначалното си значение. Древното значение на термина " обвързване"- това е преплитане / преплитане на слама, факла, малки пръчки, които образуват рамка под формата на вид пейка, ограда или кош.
Ето защо, виждайки такава сложна комбинация от клонове, гражданите започнаха да ги свързват със съдбата си. Следователно този израз постепенно придобива съвременното си значение. Така че те обикновено говорят за трудни житейски ситуации, преплитане на съдбата, трудни житейски обстоятелства.

Версии Влезте в обвързване

Първа версия. Хората по всяко време обичаха да ядат риба. Въпреки това, да се хванат тези хитри и пъргави същества не е толкова лесно. Ето защо, особено напреднали граждани изобретиха устройства за улов на риба, изтъкана от клони. Въпросът е, че стръвта беше поставена в капана, рибата лесно плуваше вътре, но не можеше да плува обратно, заострени клонки пречеха. Както разбирате, да сте в подобна ситуация и не желаете на врага.

Втора версия. В Нижни Новгород по едно време се е намирал Книговързки корпус, до която се намираше долната чаршия. А на територията му е имало различни заведения, като питейни къщи, публични домове и дори квартира, която популярно е наричана „обвързваща“. Тъй като този базар беше доста популярно място, много хора знаеха за тази евтина квартира, където живееха шлепачи и товарачи. Ето защо почти всеки жител на Новгород е бил наясно, че „да попаднеш в беда“ означава „ да проси, да пренощува в ужасни условия". Тъй като Новгород беше един от търговските центрове на Русия, с течение на времето този израз се разпространи от извънземни хора в цялата страна.

В днешно време фразата попаднете в обвързване"има няколко фрази, които са близки по значение -" влезте в бъркотия "," влезте в беда". В една от произведенията на А. Н. Островски "Материали за руския език" има фразеологична единица " кълни се на кръстопътя„По което те разбират силни обиди, обиди, когато не се опитваш да щадиш чувствата на своя колега.
В този случай под израза " попаднете в тежка връзка"това предполага трудна ситуация, в която човек се намира, опитвайки се да раздели спорещите и в резултат на това получава" с шапкаот двамата опоненти.

Като прочетете тази информативна статия, вие научихте Значение на Влезте в обвързването, а сега разбирате колко трудно е понякога да разберете произхода на старото

ОБВЪРЗВАНЕ на когото. ВЛЕЗЕТЕ В ОБВЪРЗВАНЕТО на когото. Prost. експресно. Да принуди някого да действа по определен начин; оказват влияние върху някого. Разглезените лентяи трябва да бъдат обвързани. Разработете го направо на срещата, във вестниците и станете по-силни(Г. Матвеев. Седемнадесет). - Ние обаче обичаме Витенка. Ще бутнем и, както се казва, ще го вземем в папката, ако е необходимо, - нали, Полинушка?(В. Кетлинская. Дни от нашия живот).

- конструкция на крилото, състояща се от пръти и предназначена за разделяне на остъкляването с цел укрепване или декориране на крилото ...
Строителен речник
- остаряла. име подвързващо покритие...
Голям енциклопедичен политехнически речник
- кичур, от брега в дълбините на реката, за поставяне над подвързията на гарвата, подгъв за улов на сьомга...
Морски речник
- "... - конструкция, състояща се от решетки на крилото, предназначена да раздели остъкляващото поле, за да го укрепи или украси ..." Източник: "GOST 23166-99. Прозоречни блокове ...
Официална терминология
- Просто. експресно. Нещо, което не трябва да се смесва с друго...
- -и съпруг. 1. виж обрат. 2. Твърда подвързия, обикновено покрита с мека материя, в която чрез подвързване се вкарва книга, поставят се хартии. Kolenkorovy стр. 3. Прозоречна рамка с напречни греди. Прозорец елемент 4...
Обяснителен речник на Ожегов
- n., m., използвам. комп. често Морфология: какво? Какво? ти какво , как? ом, за какво? около e; мн.ч. Какво? ъъъ какво? ей какво? ъъъ какво? ъъъ какво? ах, за какво? о, а 1. Корицата на книгата се нарича подвързване...
Речник на Дмитриев
- ...
Руски правописен речник
- ВЗЕМЕ В ПОВЪРЗВАНЕТО кого. ВЗЕМЕ ОБВЪРЗВАНЕ кого. Prost. експресно. Да принуди някого да действа по определен начин; оказват влияние върху някого. Разглезените лентяи трябва да бъдат обвързани...
Фразеологичен речник на руския литературен език
- Притисни някого към нокътя...
- Вземи някого в ръка. Вземете го с железен юмрук...
В И. Дал. Пословици на руския народ
- Вижте младоженеца -...
В И. Дал. Пословици на руския народ
- на когото. Prost. Да действам решително спрямо някого. F 1, 36; Мокиенко 1986, 112...
- Жарг. те казват Пренебрегване Лоши дрехи. Вахитов 2003, 47...
Голям речник на руските поговорки
- Да взема / да взема някого в обвързване. Prost. Да действам решително спрямо някого. F 1, 36; Мокиенко 1986, 112. Евтина подвързия. Jarg. те казват Пренебрегване Лоши дрехи. Вахитов 2003, 47
Голям речник на руските поговорки
- ...
Словоформи

„Подвързване“ в книгите

Попаднал в затруднение

От книгата Масло. Хора, които промениха света автор автор неизвестен

Изпаднал в беда Рудолф Дизел е роден на 18 март 1858 г. в Париж. Баща му и майка му са германски имигранти. Те се преместват във френската столица от Тюрингия и в търсене на по-добър живот. Теодор Дизел притежава книговезка работилница в Париж, но забогатява в чужда земя

Бадемово свързване (торта)

От книгата Готварската книга на една руска опитна домакиня. Ястия от тесто и зърнени храни автор Авдеева Екатерина Алексеевна

Обвързване

От книгата Енциклопедия на методите за ранно развитие автор Рапопорт Анна

Подвързване Животът на вашата книга зависи от качеството на подвързията. Най-добре е децата под пет години да избират книги с твърди корици, с твърди корици и такива, в които страниците са подвързани, а не залепени. Залепените книги започват да падат много бързо

АКО СТЕ БИЛИ В ПОДРЪЖКАТА

От книгата Конспирации на сибирския лечител. Издание 14 автор Степанова Наталия Ивановна

АКО СТЕ БИЛИ В ПОДРЪЖКАТА

От книгата Конспирации на сибирския лечител. Издание 17 автор Степанова Наталия Ивановна

АКО СТЕ БИЛИ В ПОДРЪЖКАТА

Ако се забие

От книгата Конспирации на сибирския лечител. Издание 22 автор Степанова Наталия Ивановна

Ако се забие

АКО СТЕ БИЛИ В ПОДРЪЖКАТА

От книгата Конспирации на сибирския лечител. Издание 16 автор Степанова Наталия Ивановна

АКО СТЕ БИЛИ В ПОДРЪЖКАТА

От книгата Книгата на любовните магии и конспирации за всички поводи автор Степанова Наталия Ивановна

АКО СТЕ БИЛИ В КОЛИЧЕСТВО За да спечелите делото в съда От писмо: „От няколко месеца съдим хора, които са окупирали част от нашия сайт. Знам, че според закона истината трябва да е на наша страна, но все пак вървим като в омагьосан кръг. Или тези, с които ние

АКО СТЕ БИЛИ В ПОДРЪЖКАТА

От книгата 300 защитни конспирации за успех и късмет автор Степанова Наталия Ивановна

АКО СТЕ БИЛИ В ОБВЪЗВАНЕТО „Кръг на нещастието” От писмо: „Поради липса на пари дадох стая под наем на наематели. Отначало се държаха нормално, а след това започнаха всякакви неприятности. Аз например ще сготвя супа, а те ще извадят цялото месо от тенджерата и ще го изядат. Мълчах и после всичко

Ако се забие

От книгата Конспирации на сибирския лечител. Издание 26 автор Степанова Наталия Ивановна

Ако сте попаднали в затруднение Какво да направите, ако сте взели късмета си От писмо: „Имам по-голяма сестра, която ми взе късмета. Всичко започна с факта, че сестра ми започна често да казва: „Е, защо винаги имаш пари, но аз никога нямам достатъчно - те си тръгват като вода през

Бродирана корица на молитвеника.

От книгата Всекидневният живот на англичаните в епохата на Шекспир автор Бартън Елизабет

Бродирана корица на молитвеника. Бродирана корица на молитвеника. Творбата на принцеса Елизабет, представена на баща й като новогодишна

Измислици, хванати в врат

От книгата Известни измами автор Балазанова Оксана Евгениевна

Измислици, уловени в папката Историята е истината, която се превръща в лъжа. Митът е лъжа, която се превръща в истина. Жан Конто Още през 16-ти век Еразъм Ротердамски пише, че няма нито един текст на „Църковните отци“, който може да бъде еднозначно признат за автентичен. ДА СЕ

ОБВЪРЗВАНЕ НА БЛОКА

От книгата Подвързване и реставрация на книги авторът Ирошников Ю П

ПОСТАВЯНЕ НА БЛОКА В КОРИЖАТА Изработването на книгата завършва с поставяне на блока в подвързията. Преди всичко се уверете, че капакът за подвързване отговаря на размерите на блока. За целта блокът се поставя в подвързията и книгата се инспектира: от всички страни на блока краищата на кориците трябва да са еднакви

Подвързване на книга

От книгата Голяма съветска енциклопедия (PE) на автора TSB

8.2.3.1.11 Обвързване

От книгата Информационни технологии ПРОЦЕСЪТ НА СЪЗДАВАНЕ НА СОФТУЕРНА ПОТРЕБИТЕЛСКА ДОКУМЕНТАЦИЯ автор автор неизвестен

Човек, изпаднал в сериозни обстоятелства, в положение на житейски трудности, може да бъде определен по различни начини. Наред с други неща, можете да кажете и това за него: „Да, не бих искал някой да си изпадне в беда по този начин.“ Ще разгледаме значението на фразеологизма днес с цялото възможно внимание.

Произход и значение

Разглежданата стабилна фраза, подобно на много други нейни събратя, идва от древни времена. Не е тайна, че нашите предци са направили всичко със собствените си ръце, включително огради, мебели. По този начин всеки от тези елементи беше преплетен. Съответно влизането в обвързване (значението на фразеологичната единица следва по-долу) означава да станеш жертва на житейски сблъсъци, които сякаш затварят човек в себе си. Образно казано, обектът е „запоен“ в композицията на трудна житейска ситуация почти по същия начин, както случайно паднал камък в плетен стол става част от завършен ежедневен предмет.

Любовен триъгълник и фразеология

Всеки човек може лесно да си представи ситуация на несподелена любов, когато над влюбените не надвисва илюзорна опасност. Например, мъж се влюби в жена. Тя го измами, не каза, че е омъжена. Той разчиташе на определено развитие на събитията. Тогава момичето признава, младият мъж иска да я напусне, но тя заплашва, че ще разкаже всичко на съпруга си, а той ревнува и със сигурност ще осакати любовника й.

Така човекът е в пълния смисъл на заложник на ситуацията. Момичето, подчиняващо се на егоистични, притежателни стремежи, не иска да го пусне, а неудачникът се страхува от възможни последици и се колебае да вземе решение. Може би просто блъфира, може би не е.

Млад мъж споделя чувствата си с приятел и той, след като го изслуша, мъдро казва: „Да, не дай Боже някой да изпадне в такава беда“. Ние анализирахме значението на фразеологизма малко по-високо, когато разгледахме неговата история.

Неосъществени надежди, дълг и смисъл на фразеологията

Също така се случва. Човек реши да отвори собствен бизнес, но няма достатъчно пари. И за да не попадне под висока банкова лихва, той взе заем от частно лице, но по някаква причина не можа да спечели и съответно не може да върне парите.

Кредиторът нае определени хора, които казаха, че или лицето дава парите, или му чупят и двата крака.

Как да наречем това състояние на нещата? Естествено, изразът „влезе в обвързване“ (значението на фразеологията беше осветено малко по-рано) е доста подходящо за описание на ситуацията.

Може ли някое трудно обстоятелство да бъде описано като „обвързващо“? Особености на употребата на фразеология

Не, не всички. Разглежданата фразеологична единица е подходяща за използване в ситуация, когато човек всъщност действа като играчка на съдбата. Това стеснява областта на свободното му действие. Просто казано, когато ситуацията не оставя място за маневриране.

За да стане по-ясно, даваме два примера, които са сходни на външен вид, но напълно различни по съдържание.

Едно момиче излиза с женен мъж. Естествено, тя го обича и иска да го отстрани от семейството и съвсем очаквано забременява от него с надеждата, че той ще напусне жена си на вълна от силни емоции и ще остане с нея завинаги. Но краят на историята е тъжен: момичето остава само с детето, а неверният съпруг остава със съпругата си, макар и необичан, според него, но познат.

Възможно ли е да се приложи към момиче, което се намира в подобна ситуация, фразеологичната единица „влезе в обвързване“? Е, ако сме честни със себе си, не. Тъй като всичко, което се случи, е неин собствен избор.

Друг пример за контраст. Момче и момиче се срещат, добре се справят. Той й обещава всичко, което обикновено се казва в подобна ситуация. Момичето му вярва, младите дори се женят, тя ражда, а след това той я напуска, неспособен да издържи изпитанието на живота.

Момичето остава само с детето. Животът й не е лесен. Разбира се, тя култивира характер в себе си, но би било по-добре, ако „мъжът на живота й“ се окаже по-надежден и достоен човек. Младата жена, в пълния смисъл на думата, беше в беда. Единственият й грях е, че е повярвала.

По този начин трябва да се отговори на въпроса какво означава да попаднеш в беда: това означава да бъдеш заловен от обстоятелства, които човек сам не е създал за себе си, те са се развили без прякото му участие, той просто е станал тяхна жертва.

Възможно ли е да се извлече морал от фразеологизмите?

Има стабилни фрази, които съдържат ясни и конкретни послания за действие. Днешният ни герой може само да заяви незавидното положение на този или онзи човек.

Единственото нещо, което може да се каже за разглеждания оборот на речта, е, че той призовава човек постоянно да мисли и анализира действията си, за да не си изпадне в неприятности в никакъв случай. Както показва опитът, е много трудно да се излезе от последното и като правило човек замръзва в него, като муха в кехлибар.