Hlas ruský řecký překladatel online. Ruský starověký řecký slovník online

Řecký jazyk (ελληνικά) je součástí indoevropské jazykové rodiny a je jedním z nejstarších jazyků. První písemné dokumenty byly napsány v 17. století k naší éře.

Postupem času se Řecko změnil a každé období odpovídá určitému názvu jazyka: Proto-řečtina (asi 2000 př.nl. e), Mycena řecký (1600-1100 př.nl. e), starověký řecký (800-1000 př.nl. e) , Generál řecký (koň) (300 př.nl E - 330 n. E), středověký nebo byzantský řecký (330-1453) a novogreic (od 1453).

Jazyk novogrika má velmi mnoho dialektů: kyperský dialekt, cretan dialekt, pontický dialekt, tsakonsky dialekt, rumea, židovský-řecký dialekt a severní dialekty.

Během období římské říše bylo považováno za předpoklad pro každou vzdělanou osobu znát řecký jazyk. V moderním období se řečtina stala zdrojem slov po celém světě různé jazyky A v různých oblastech: technické termíny, medicína, věda a další.

Písmo v řečtině, založené na řecké abecedě obsahující 24 písmen. Ve skutečnosti, řecká abeceda, pochází z fénaci, a přechod k řecké abecedě se skládal v dobách Homera. Ve starověkém řečtině byly napsány básně "Iliad" a "Odyssey". A také v řeckém napsal a odrážel jejich myšlenky Eschil, Sophocle a Euripide, filozof Plato, komik Aristofane, demosphen, řečovství Eschine a dalších slavných osobností.

Jazyková pravidla řeckého jazyka jsou vyvíjeny, schváleny a přijaté řeckým jazykovým centrem (κέντρον γλώσσσας ελληνικής).

V případě zájmu, více než 13 000 000 lidí mluví a psát v řečtině alespoň v 8 zemích po celém světě. Řecká je Úřední jazyk Následující země: Kyperská republika a Řecko. Kromě nich je řecký jazyk rozšířený v zemích, jako je Arménie, Albánie, Itálie, Ukrajina, Rusko a Makedonie republiky. Proto, pokud budete cestovat v seznamu uvedených zemí a / nebo komunikovat se svými obyvateli, ale neznám řečku, udržujte naše online Translator. Po ruce a pomůže vám číst a psát v tomto jazyce.

Stojí za zmínku, že ve volné encyklopedii Wikipedie, asi 164 634 článků je napsáno v řečtině a 492 849 stran, které byly v kombinaci upraveny 7585 113 krát. Více, přibližně 17 103 snímků a mediálních souborů zde staženo. Veškeré to bylo 277 824 uživatelů pracovalo, nicméně, pouze 0,42% z nich je aktivní (to znamená, že pouze 1 156 lidí neustále pracuje na zlepšování Wikipedia).

Zdarma online překladatel k přenosu textu, HTML, webových stránek a dokumentů z řečtiny až 44 jazyků světa, včetně

Vítejte v ruském slovníku - starověké řečtiny. Napište prosím slovo nebo frázi, kterou chcete zkontrolovat v textovém poli vlevo.

Nedávné změny

Glosbe je dům pro tisíc slovníků. Nabízíme nejen ruský slovník - starověký řecký, ale také slovníky všech stávajících párů jazyků - online a zdarma. Navštivte hlavní stránku našich stránek a vyberte si z dostupných jazyků.

Překladová paměť.

Glosbe Slovníky jsou jedinečné. Na Glosbe můžete vidět nejen překlad do ruského jazyka nebo starověkého řečtiny: Poskytujeme příklady použití, zobrazují desítky příkladů překladů návrhů obsahujících přeložené fráze. To se nazývá "Překladová paměť" a velmi užitečná pro překladatele. Můžete vidět nejen překlad slova, ale také jak se chová ve větě. Naše překladová paměť přichází především z paralelních budov, které byly vyrobeny lidmi. Takový překlad návrhů je velmi užitečným doplňkem slovníků.

Statistika

V současné době máme 5 726 přeložených frází. V současné době máme 5 729 350 překladů

Spolupráce

Pomozte nám při vytváření největší rusky - starověký řecký slovník online. Stačí se přihlásit a přidat nový překlad. Glosbe je kombinovaný projekt a každý může přidat (nebo odstranit) překlady. To dělá náš ruský starověký řecký slovník tím, jak je vytvořen rodilými mluvčími, kteří jazyk používají každý den. Můžete si také být jisti, že jakákoli chyba ve slovníku bude opravena rychle, takže se můžete spolehnout na naše data. Pokud jste našli chybu nebo můžete přidat nová data, prosím. Tisíce lidí budou za to vděčné.

Měli byste vědět, že glosbe není naplněn slovy, ale představy o tom, co tato slova znamenají. Díky tomu z důvodu přidání jednoho nového překladu jsou vytvořeny desítky nových překladů! Pomozte nám rozvíjet glosbe slovníky a uvidíte, jak vaše znalosti pomáhají lidem po celém světě.

SUT., Počet synonym: 1 překladatel (14) Synonyma pro ASIS. V.n. Trishin. 2013 ... Synonym Slovník. Slovník

překladatel - Tolmach, Dragoman. ... .. Slovník ruských synonym a podobných pojmů výrazů. pod. ed. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. tlumočník tlumočník, Tolmach, Dragan, Pragomer, Pragomer, Schutello, Synchronista, Perera, Preliminární ... ... Synonym Slovník. Slovník

Google Překladač - Google Translator ... Wikipedia

Přeložit - Styl tohoto článku je non-encyklopedický nebo porušuje normy ruského jazyka. Článek by měl být opraven podle stylistických pravidel Wikipedia. Tento článek je na přenosu textu. O Literary Critical Almanach ... Wikipedia

lotyšský - Samulace: Lotyšiešu Valoda Země: Lotyšsko ... Wikipedia

Překládat.ru. - První ruská webová služba určená k překladu textu nebo webových stránek do jiných jazyků. Při překladu samostatná slova Dává článek slovník. Otevřít 6. března 1998 Promt. Jeden ze dvou nejoblíbenějších online ... ... Wikipedia

Yandex.pernode. - Yandex. Transfer ... Wikipedia

Cena runetu - cena kříže. Tato soška je oceněna vítězi ... Wikipedia

Seznam hostů School of Crossing - Škola mysli televizní show, která se objevila od roku 2002 na kulturním televizním kanálu a od roku 2004 na NTV. Obsah 1 na CUMP Channel 1.1 Sezóna 2002 2003 1 ... Wikipedia

Seznam mrtvých v roce 2001 - ... Wikipedia

A. Ch. Bhaktivedanta Swami Prabhupada - Abhai Charanavrind Bhaktivedanta Swami Prabhupada Sanskr. अभयचरणारविन्द भक्तिवेदान्त स्वामीप्रभुपाद beng. অভয়চরনাবিন্দ ভক্তিবেদান্ত ... wikipedia

Knihy

  • Syn Pána sirotků. Věnovaný Stephanie, Adama Johnsonovi, Severní Korea Začátek xx i století. V zemi, kde kult osobnosti Kim Jongu Ira vládne, chudoba, korupci a krutost moci ve vztahu k vlastním lidem, bez elementárního ... Kategorie: akce Vydavatel: Biblos., Výrobce: Biblos., Koupit 534 UAH (pouze Ukrajina)
  • Jak snit se splnit, Olga Lukinskaya, citace často vidí situaci v tmavých barvách a selhání se zdá být něco hrozného. Ale představte si nejhorší scénář. Co se může stát? Nedosahují cílů? Ale ty jsi teď ... Kategorie:
Překladatel je zdarma online překladatel správně přeložit slova, fráze, návrhy a malé texty S některým z 54. cizích jazyků světa prezentovaných na místě. Implementace softwaru je založena na nejoblíbenějším technologii překladatele Microsoft Překladatele, takže existují omezení pro zadávání textu až 3000 znaků. Přechod pomůže překonat jazykovou bariéru v komunikaci mezi lidmi a komunikací mezi společnostmi.

Výhody překladatelského Přechodu

Náš překladatel se vyvíjí

Microsoft Translator Developer Team iniciálně funguje na zlepšení kvality přeložených textů, optimalizuje překladatelské technologie: nové slovníky jsou aktualizovány, nové cizí jazyky. Díky tomu se náš online překladatelský transer stává lepší než denní den, efektivněji se zjišťuje s jeho funkce a překlad se stává lepší!

Překladatel online nebo profesionální překladatelské služby?

Hlavní výhodou online překladatele je jednoduchost použití, rychlost automatického překladu a nepochybně, bezplatný překlad!) Chcete-li okamžitě získat zcela smysluplný překlad v jednom kliknutí myši a pár vteřin je bezkonkurenční. Nicméně, ne všechno je bezmračné. Všimněte si, že žádný automatický překladový systém, žádný online překladatel může text překládat také kvalitativně jako profesionální překladatele nebo překladatelskou agenturu. Je nepravděpodobné, že v blízké budoucnosti se situace změní na realizaci vysoce kvalitních a přírodních překladů, pozitivně se osvědčila na trhu a má zkušeného týmu profesionálních překladatelů a lingvistů.

Řecká je jedním z nejstarších indoevropských jazyků, je jediným zástupcem tzv. Řecké skupiny. Řecká abeceda vznikla na základě psaní fhoenicia.

Hlavní složitost transferu do řečtiny je přítomnost velkého počtu řeckých dialektů. Síť jsou Cretan, Kypr a Židovský-řecký, náš online překladatel bere v úvahu tyto funkce. Také vysoce kvalitní řecké ruské stroj Přeložit Zohledňuje rozdělení jazyka do dvou poboček: novogreic a starověký řecký.

V moderním řečtině jsou dvě podstatně různé formy. Literární - CafareFus je založen na starověkém řečtině, zachovává si starověku gramatiku, který ho kombinuje s moderním způsobem výslovnosti. Na Caparefus zveřejňují oficiální dokumentaci, vědeckou literaturu a vyučovaní v místním vzdělávací instituce. Druhou formou mluveného jazyka je Dimatik, který je mnohem jednodušší než Cafarefus. Dimatiky vstřebává ze slovníku sousedních zemí, je to v blízkosti lidské komunikace, publikují ji beletrie. Dimatika oficiálně používají od roku 1976 a pomalu se blíží k literárnímu řeckému jazyce. Náš bezplatný elektronický překladatel používá CAFAREFUS.

Překlad z řečtiny je komplikován kvůli zvláštní syntaxi a morfologii tohoto jazyka. Nejčastěji se jedná o deklarování sloves, článků, zájmena a infinitivních forem.

Vzhledem k řadě rozdílů mezi ruskými a řeckými jazykovými systémy, které se vyznačují slovní zásobou a gramatikou, automatický překladatel používá gramatické transformace syntaktické a morfologické povahy.

Gramatická transformace - příjem překladu, jejichž podstatou je změnit strukturu věty se zachováním sémantických informací. To zcela nebo částečně rekonstruuje návrh, nahrazující části řeči při překladu. Zároveň si text zachovává význam.

Časté použití v řeckém překladu gramatických transformací lze vysvětlit tím, že návrh v ruštině se neshoduje s řeckými pod strukturou: rozdíly v řádu slov, postup pro umístění návrhů - hlavní, úvodní a zjevné.

Stojí za zmínku, že strojový překlad uměleckého textu je poněkud horší než oficiální dokumenty. Potřebuje redakční úpravu.

Řecký jazyk

Řecký jazyk odkazuje na indoevropské jazyková rodina. Někteří lingvisté ho přidělí do samostatné řecké skupiny, kde je jediným zástupcem. Někdy jsou jeho zaniklé dialekty považovány za individuální jazyky - Pontico, Tsakonsky, Cappadocyan.
Řecké stojany v jazykové rodině od sebe, protože nevypadá jako jiné jazyky. Blízko je považováno za starobylé a frigisky. Tyto jazyky však zanikly a na nich zůstalo několik písemných důkazů. Moderního, trochu podobného řeckému Indoranu.
Historie řeckého jazyka má 3,5 tisíc let a jeho individuální období se nazývají:

  • Řecká mikken - 14-4. století před naším letopočtem;
  • Starověké řecké - 4. století BC - 4. století naší éry;
  • Byzantský - IV-XV století;
  • Novogreic - z XV století.

Důvodem je skutečnost, že při změně vládců a sfér byl vliv v Evropě vystaveny změnám a jazykům.
Řecká dnes mluví asi 15 milionů lidí. Jedná se o ty, kteří je aktivně užívají v životě, nepočítají Polyglotov, který právě rád studuje jazyky. Tento jazyk je oficiální v Řecku a v Kyperské republice (většina obyvatel ostrova mluví řecky).
Pro udržení ekonomických vazeb je tento jazyk vyučován v Albánii, Bulharsku, Rumunsku a dalších sousedních zemích. Řecké diasporas jsou obzvláště silné v USA, Kanadě a Austrálii, také učí svůj jazyk.
Starověké Řecko je silný stav, ve kterém se aktivně vyvinuta věda, literatura a umění. Jazyk byl nedílnou součástí této kultury a zanechal svou značku v historii. Například, tam je mnoho řeckých půjček v latině. Mnoho zvláštních podmínek má Řecký původ. V římské říši jsou latina a řečtiny považovány za povinné pro každou vzdělanou osobu.
V pre-revolučním Rusku byl povinný předmět ve školách starověkým řeckým. V ruštině, řecké výpůjčky prošlo mezinárodní komunikací a přes církev slovanský jazyk. Mnoho slov, které používáme, mají řecký původ:

  • Z dopravy: loď, plachta, lucerna, lampa;
  • Z zeleniny: okurka, třešeň, zelí, citron;
  • Z náboženství: Angel, Canon, evangelium, apoštol;
  • Z medicíny: pediatr, terapie, oko;
  • Z vědy: aritmetika, verš, filozofie.

Řecký jazyk, nazýváme to, protože to je přídavné jméno, které jsou vytvořeny z podstatného jména "řecky". Toto slovo má církevní slovanský původ, je vypůjčeno z latiny. A latina, zase půjčili ho od starověkého řečtiny. Kořenová příčina všeho je název jednoho z řeckých kmenů. V důsledku půjčování a transformací se toto slovo změnilo v ruské "řecky".
Tento jazyk má bohatou písemnou historii. První příspěvky v řečtině se týkají 14-12 center do naší éry, k civilizaci kritického mixu. Vědci naznačují, že řecká abeceda pochází z phénka. Éra největšího rozkvětu řeckého psaní je pozdní římská říše a brzy Byzantské říše. V XV století, řecký jazyk přichází v poklesu kvůli zachycení země Turks. V Osmanská říše Nezajímá se o zachování jazyků, naopak, náboženské a lingvistické tradice byly smíšené. V některých oblastech muslimové napsali v řeckých arabských dopisech a křesťanům v tureckých řeckých dopisech. Tato tradice přednastavení je pouze na počátku 20. století výměnu obyvatelstva mezi Tureckem a Řeckem.
Pokud jde o původ jazyka, existuje několik hypotéz. Mohl vyniknout v procesu migrujících lidí ve 25. století před naším letopočtem na naši éru na území moderního Řecka. Mohli mluvit v jazyce, který se stal prototypem řečtiny, tzv. "Protogretic". Pro další teorii, kmene, kteří hovořili v jednotném pyraně evropském jazyce, mohli přijít do Řecka. Jako výsledek fonetické změny A starověký řečtina. Vykopávky ukazují, že řecká civilizace byla vytvořena v důsledku migračních kmenů na balkánském poloostrově a ostrovech Egejského moře v druhém tisíciletí BC. Řecká jednota vznikla pouze v 8. století BC, a dostal jméno "Ellina".