Abschiedsbuchstabe Garcia. Songtext - Letzter Brief

"Wenn Gott für einen Moment vergessen hat, dass ich nur eine Ragpuppe habe, und ich würde mir ein Stück Leben geben, würde ich wahrscheinlich alles sagen, was ich denke, aber ich würde definitiv denken, dass ich sage. Ich würde mich sehr freuen, nicht, wie viel sie stehen, sondern auch, wie viel sie meinen. Ich würde weniger schlafen, ich hätte mehr geträumt, um zu erkennen, dass jede Minute, wenn wir Ihre Augen schließen, sechzig Sekunden Licht verlieren. Ich würde gehen, bis alle anderen stehen, nicht geschlafen, während andere schlafen. Ich würde hören, wann andere sagen, und egal wie ich den wunderbaren Geschmack von Schokoladeneis genossen habe.

Wenn Gott mir einen weiteren Moment des Lebens gab, würde ich mich bescheiden anziehen, ich würde in die Sonne fallen, ersetzte nicht nur meinen Körper die warmen Strahlen, aber die Seele. Der Herr, wenn ich ein Herz hätte, würde ich den ganzen Hass Nald schreiben und wartete, bis die Sonne herauskommt. Ich würde einen Schlaf / Dream Van Gogh auf den Sternen Gedicht Benedetti ziehen, und das Lied Serrat würde zu einem Serenade werden, das ich den Mond geben würde. Ich hätte verwässerte Rosen Tränen, um Schmerzen zu fühlen, um den Spikes und einen scharlachroten Kuss ihrer Blütenblätter zu fühlen. .. der Herr, wenn ich immer noch ein Stück Leben hatte, hätte ich keinen einzigen Tag verbracht, ohne dass ich liebe, dass ich liebe, dass ich sie liebe.

Ich würde mich jeden Mann in meiner Liebe überzeugen und in der Liebe in der Liebe leben. Ich würde diejenigen erklären, die sich irren, glauben, dass sie aufhören, sich beim Altern in der Liebe zu verlieben, nicht zu verstehen, dass sie sich vereinbart haben, wenn sie aufhören, sich zu verlieben! Ich würde dein Kind geben, aber erlaubte ihm, zu lernen, wie man fliegt. Starikov Ich würde die Tatsache davon überzeugen, dass der Tod nicht mit dem Alter kommt, sondern mit Vergessenheit. Ich habe so viel mit dir gelernt, Leute, ich erkannte, dass die ganze Welt in den Bergen leben will, und nicht erkennen, dass das echte Glück, wie wir im Berg steigen. Mir wurde klar, dass aus dem Moment Zeit, dass zum ersten Mal ein neugeborenes Baby seinen Finger seines Vaters in seiner kleinen Cam verbrennen wird, er ihn nie zurücklassen wird. Mir wurde klar, dass eine Person das Recht hatte, das andere nur von dem High auszusehen, wenn er ihm hilft, zu klettern. Es gibt so viele Dinge, die ich noch von Ihnen lernen könnte, Menschen, aber in der Angelegenheit sind sie unwahrscheinlich, dass sie unwahrscheinlich sind, denn wenn ich diesen Koffer anziehen, werde ich leider tot sein. Sagen Sie immer, was Sie fühlen, und tun Sie, was Sie denken. Wenn ich wusste, dass ich heute zuletzt sehe, ich würde dich fest umarmten, ich hätte dich fest umarmt und an Gott gebetet, dass er mich deinen Wächter Engel machen würde. Wenn ich wusste, dass ich heute sehe, während Sie die Türen verlassen, würde ich umarmen, dass Sie sich küssen und Sie erneut anrufen, um Ihnen mehr zu geben. Wenn ich wusste, dass ich Ihre Stimme zum letzten Mal höre, würde ich an den Film schreiben, was Sie sagen, dass Sie es auch endlich hören. Wenn ich wusste, dass es die letzten Minuten war, wenn ich dich sehe, würde ich sagen: Ich liebe dich und wollte nicht, der Narr, den du es wusste. Es gibt immer morgen, und das Leben gibt uns eine andere Gelegenheit, um alles zu beheben, aber wenn ich mich irre, aber heute ist es alles, was wir noch haben, ich möchte Ihnen sagen, wie sehr ich Sie liebe, und ich werde dich nie vergessen. Weder der junge Mann noch der alte Mann können sicher sein, dass morgen für ihn kommen wird. Heute sehen Sie das letzte Mal, dass Sie diejenigen sehen, die lieben. Daher warten Sie nicht auf etwas, tun Sie es heute, denn wenn morgen nie kommt, werden Sie es bereuen, wenn Sie keine Zeit für ein Lächeln haben, eine Umarmung, einen Kuss, und als Sie zu beschäftigt waren, um den letzten Wunsch durchzuführen, um den letzten Wunsch zu beschäftigen. Unterstützen Sie die Menschen in Ihrer Nähe, flüstern Sie sie in Ihr Ohr, wie brauchen Sie sie, lieben sie, lieben Sie sie und kontaktieren Sie sie sorgfältig, findet Zeit, um zu sagen: "Es tut mir leid," vergib mir "," bitte danke "und alle diese Worte lieben dich, weißt du. Niemand wird sich an dich an deine Gedanken erinnern. Die Lord-Weisheit und die Kraft bitten, darüber zu sprechen, was Sie fühlen. Zeigen Sie Ihren Freunden, da sie Ihnen wichtig sind. Wenn Sie dies heute nicht erzählen, wird morgen das gleiche wie gestern sein. Und wenn Sie dies nicht tun, wird nichts Richtige. Stellen Sie sich Ihre Träume vor. Dieser Moment kam«.

Gabriel García Márquez (03/06/1927 - 17.04.2014) - Kolumbianischer Prosiscript-Schriftsteller, Journalist, Verlag und politischer Figur. Laureat des NOOSTADT-Literaturpreises (1972) und der Nobelpreis in der Literatur (1982). Der Vertreter der literarischen Richtung des "Magic Realisms", der unbegrenzte Freiheit eröffnet, mit dem die Autoren von Lateinamerika den Geltungsbereich der Erdung des Lebens und der Sphäre der innersten Wahrtiefe des Bewusstseins sprachen.

Obwohl dieser Text tatsächlich zu einem kleinen bekannten mexikanischen Autor mit dem Pseudonym Johnny Velch gehört, entschieden wir uns, es auf unserer Website zu posten.

Abschiedsbrief

"Wenn Gott für einen Moment vergessen hat, dass ich nur eine Ragpuppe habe, und ich würde mir ein Stück Leben geben, würde ich wahrscheinlich alles sagen, was ich denke, aber ich würde definitiv denken, dass ich sage. Ich würde mich sehr freuen, nicht, wie viel sie stehen, sondern auch, wie viel sie meinen. Ich würde weniger schlafen, ich hätte mehr geträumt, um zu erkennen, dass jede Minute, wenn wir Ihre Augen schließen, sechzig Sekunden Licht verlieren. Ich würde gehen, bis alle anderen stehen, nicht geschlafen, während andere schlafen. Ich würde hören, wann andere sagen, und egal wie ich den wunderbaren Geschmack von Schokoladeneis genossen habe.

Wenn Gott mir einen weiteren Moment des Lebens gab, würde ich mich bescheiden anziehen, ich wäre auf der Sonne gelogen, die warme Strahlen nicht nur meinen Körper, sondern auch eine Seele. Der Herr, wenn ich ein Herz hätte, würde ich meinen ganzen Hass auf Eis schreiben und warteten, bis die Sonne herauskommt. Ich würde einen Schlaf / Dream Van Gogh auf den Sternen Gedicht Benedetti ziehen, und das Lied Serrat würde zu einem Serenade werden, das ich den Mond geben würde. Ich hätte zugewiesen, dass Rosen Tränen, um Schmerzen zu fühlen, ihre Spitzen und einen scharlachen Kuss ihrer Blütenblätter ...

Der Herr, wenn ich noch ein Stück Leben hätte, hätte ich keinen einzigen Tag verbracht, ohne dass Leute ich liebe, dass ich sie liebe. Ich würde mich jeden Mann in meiner Liebe überzeugen und in der Liebe in der Liebe leben. Ich würde diejenigen erklären, die sich irren, glauben, dass sie aufhören, sich beim Altern in der Liebe zu verlieben, nicht zu verstehen, dass sie sich vereinbart haben, wenn sie aufhören, sich zu verlieben! Ich würde dein Kind geben, aber erlaubte ihm, zu lernen, wie man fliegt. Starikov Ich würde die Tatsache davon überzeugen, dass der Tod nicht mit dem Alter kommt, sondern mit Vergessenheit. Ich habe so viel mit dir gelernt, Leute, ich erkannte, dass die ganze Welt in den Bergen leben will, und nicht erkennen, dass das echte Glück, wie wir im Berg steigen.

Mir wurde klar, dass aus dem Moment Zeit, dass zum ersten Mal ein neugeborenes Baby seinen Finger seines Vaters in seiner kleinen Cam verbrennen wird, er ihn nie zurücklassen wird. Mir wurde klar, dass eine Person das Recht hatte, einen weiteren nach unten zu schauen, wenn er ihm hilft, zu klettern. Es gibt so viele Dinge, die ich noch von Ihnen lernen könnte, Menschen, aber in der Angelegenheit sind sie unwahrscheinlich, dass sie unwahrscheinlich sind, denn wenn ich diesen Koffer anziehen, werde ich leider tot sein.

Sagen Sie immer, was Sie fühlen, und tun Sie, was Sie denken.

Wenn ich wusste, dass ich heute zuletzt sehe, ich würde dich fest umarmten, ich hätte dich fest umarmt und an Gott gebetet, dass er mich deinen Wächter Engel machen würde. Wenn ich wusste, dass ich heute sehe, während Sie die Türen verlassen, würde ich umarmen, dass Sie sich küssen und Sie erneut anrufen, um Ihnen mehr zu geben. Wenn ich wusste, dass ich Ihre Stimme zum letzten Mal höre, würde ich an den Film schreiben, was Sie sagen, dass Sie es auch endlich hören. Wenn ich wusste, dass es die letzten Minuten war, als ich Sie sehe, würde ich sagen: Ich liebe dich, und griff nicht ein Narr an, den du es wusste. Es gibt immer morgen, und das Leben gibt uns eine andere Gelegenheit, um alles zu beheben, aber wenn ich mich irre, aber heute ist es alles, was wir noch haben, ich möchte Ihnen sagen, wie sehr ich Sie liebe, und ich werde dich nie vergessen.

Weder der junge Mann noch der alte Mann können sicher sein, dass morgen für ihn kommen wird. Heute sehen Sie das letzte Mal, dass Sie diejenigen sehen, die lieben. Daher warten Sie nicht auf etwas, tun Sie es heute, denn wenn morgen nie kommt, werden Sie es bereuen, wenn Sie keine Zeit für ein Lächeln haben, eine Umarmung, einen Kuss, und als Sie zu beschäftigt waren, um den letzten Wunsch durchzuführen, um den letzten Wunsch zu beschäftigen. Unterstützen Sie Ihre Leute in Ihrer Nähe, flüstern Sie sie in Ihr Ohr, wie brauchen Sie, lieben Sie, lieben Sie sie und kontaktieren Sie sie sorgfältig, findet Zeit, um zu sagen: "Tut mir leid", vergib mir "," bitte danke "," bitte, danke "und alle Diese Worte der Liebe, die Sie kennen.

Niemand wird sich an dich an deine Gedanken erinnern. Die Lord-Weisheit und die Kraft bitten, darüber zu sprechen, was Sie fühlen. Zeigen Sie Ihren Freunden, da sie Ihnen wichtig sind. Wenn Sie dies heute nicht erzählen, wird morgen das gleiche wie gestern sein. Und wenn Sie das noch nicht tun, wird nichts wichtig ... "

Der große kolumbianische Schriftsteller Gabriel Garcia Marquez, stark krank mit dem Krebs der Lymphdrüsen, adressierte Leser mit einem Abschiedsbuchstaben:

"Wenn der Herr Gott für eine Sekunde vergessen hatte, dass ich eine Ragpuppe bin, und gab mir ein kleines Leben, wahrscheinlich würde ich nicht alles sagen, was ich denke; Ich würde mehr darüber nachdenken, was ich sage. Ich würde mich über die Dinge schätzen, die nicht zu ihren Kosten, sondern von ihrer Bedeutung sind. Ich würde weniger schlafen, ich träumte mehr, bewusst, dass jede Minute mit geschlossenen Augen ein Verlust von sechzig Sekunden Licht ist. Ich würde gehen, wenn andere davon unterlassen, ich würde aufwachen, wenn andere schlafen, würde ich zuhören, wann andere sagen. Und egal wie ich Schokoladeneis genossen habe!

Wenn der Herr mir ein kleines Leben gegeben hatte, würde ich einfach anziehen, mit dem ersten Strahl der Sonne kletterte, nicht nur den Körper, sondern auch die Seele auszusetzen. Mein Gott, wenn ich etwas mehr Zeit hätte, würde ich meinen Hass auf dem Eis herausfordern und auf die Sonne gewartet. Ich würde mit den Sternen zeichnen, wie Van Gogh, geträumt, die Gedichte von Benedeti las, und Serras Lied wäre meine Mondserenade. Ich würde Rosen mit meinen Tränen waschen, um Schmerzen aus ihren Spitzen und einem scharlachen Kuss ihrer Blütenblätter zu schmecken.

Mein Gott, wenn ich ein kleines Leben hätte ... ich würde den Tag nicht vermissen, um deinem Geliebten nicht zu sagen, dass ich sie liebe. Ich würde jede Frau überzeugen und jeden Mann, den ich sie liebe, ich würde mich in Liebe lieben. Ich würde
ich habe sich auf die Menschen erwiesen, wie falsch sie sind, und denken, dass sie, wenn sie altern sind, aufhören zu lieben: Im Gegenteil, sie altern, weil sie aufhören zu lieben! Ich würde deinen Kinderflügeln geben und er hätte ihn beigebracht, zu fliegen. Starikov, ich hätte die Tatsache gelehrt, dass der Tod nicht aus dem Alter kommt, sondern aus der Vergessenheit. Ich habe auch viel mit dir gelernt, Leute. Ich fand heraus, dass jeder auf dem Berg leben möchte, nicht erraten, dass wahres Glück ihn auf dem Abstieg erwartet. Mir wurde klar, dass, als das Neugeborene zuerst den Finger des Vaters mit einer winzigen Cam greift, ihn für immer packt. Mir wurde klar, dass eine Person das Recht hatte, den anderen von oben nach unten anzusehen, nur um ihm zu helfen, auf den Füßen zu stehen. Ich habe so viel von dir gelernt, aber in Wahrheit ist es ein bisschen all das, denn ich gehe, weil ich mich mit dieser Brust stecken. "


Verschwenden Sie keine Zeit auf einer Person, die es nicht versucht, es mit Ihnen auszugeben!

Niemals aufhören zu lächeln, selbst wenn Sie traurig sind: Jemand kann sich in Ihr Lächeln verlieben.

Kein Mensch verdient deine Tränen, aber diejenigen, die es verdienen, werden dich nicht zum Weinen bringen.

Wenn du etwas liebst - loslassen. Wenn es Ihnen gehört - es wird zurückkehren.

Verschwenden Sie keine Zeit mit Personen, die keine Zeit für Sie haben.

Wenn Sie eines Tages niemanden hören möchten, rufen Sie mich an - ich verspreche, still zu sein.

Leute, wie richtig ist, dass das Denken, wenn sie älter sind, dann aufhören zu lieben: Im Gegenteil, sie altern, weil sie aufhören zu lieben

Wir wählen in einer Person nur, was Sie selbst brauchen, was wir fehlen oder was wir schwächer sind. "Ich liebe dich nicht für den, wer du bist, aber für jemanden, den ich bei dir bin !!"

Eine Minute der Versöhnung ist teurer als ein Leben lang, der in Freundschaft gelebt wird.

Machen Sie nicht so viel Mühe, alles Gute passiert unerwartet.

Nur weil jemand Sie nicht so liebt, wie Sie möchten, bedeutet dies nicht, dass er Sie nicht mit der ganzen Seele liebt.

Wenn eine Frau an etwas beteiligt ist, weiß ich, dass alles in Ordnung ist. Es ist mir klar, dass Frauen die Welt regieren.

Große Katastrophen haben immer einen großen Fülsen erzeugt. Sie wollen die Leute leben wollen.

Fehler ist ein menschliches Eigentum, und das Eigentum, um Ihre Schuld an einen anderen zu entzünden - der Mensch ist doppelt.

Wir müssen auf die Stimme des Kindes hören, das Sie einmal waren und welche irgendwo in Ihnen existiert. Wenn wir dem Kind in uns hören, werden unsere Augen wieder den Glanz erwerben. Wenn wir nicht mit diesem Kind annehmen, ist unsere Verbindung mit dem Leben nicht gelangweilt.

Liebe, wie nichts anderes, ist ein natürliches Talent. Oder Sie können es von der Geburt machen oder niemals werden.

... Sie hatte ein seltenes Geschenk, das bis zur Notwendigkeit nicht mehr existiert.
"Hundert Jahre Einsamkeit"

Das Geheimnis der ruhigen Alter ist, eine anständige Absprache mit Einsamkeit einzugeben

Vielleicht in dieser Welt sind Sie nur eine Person, aber für jemanden, den Sie sind - die ganze Welt !!!

Jeder Moment des Lebens ist eine Gelegenheit

Die ganze Welt will in den Bergen leben, ohne dass das echte Glück versteht, wie wir den Berg besteigen.

Er tat alles für sie, es scheint, dass alles, was Sie können, mit Ausnahme von einem: Ich habe vergessen zu fragen - ob all diese Bemühungen in der Lage sind, sie glücklich zu machen.

Die Vergangenheit ist eine Lüge, es gibt keine Straßen zur Erinnerung zurück, jeder Bergbaumfeld ist untätig und die wahnsinnigste und hartnäckige Liebe ist nur ein präsistes Gefühl.

Ich trage keine Hüte, um es nicht zu entfernen.

Geld - der Wurf des Teufels.

... Ich liebe dich nicht für den, den du bist, und für wen ich bin, wenn ich neben dir bin.

Sei nicht betrügen, denke nicht etwas, was wir warten und hoffen, wird länger dauern, als Sie Ihre Augen sehen.

wissen und Weisheit kommen zu uns, wenn sie nicht mehr benötigt werden.

Werden Sie besser und selbst verstehen, wer Sie sind, bevor Sie eine neue Person treffen, und Sie werden hoffen, dass er Sie verstehen wird.

"Niemand erinnert sich an dich für deine Gedanken,

Die Lord-Weisheit und die Kraft bitten, darüber zu sprechen, was Sie fühlen. Zeigen Sie Ihren Freunden, da sie Ihnen wichtig sind. Wenn Sie dies heute nicht erzählen, wird morgen das gleiche wie gestern sein. Und wenn Sie das nicht tun, wird nichts die Bedeutungen haben. Verfügbar Ihre Träume. Dieser Moment kam. "

Habe keine Angst ", sagte er und sei seine Stimme. - Nicht das erste Mal, dass eine Frau wegen eines Mannes verrückt wird.

Leicht abgebautes Glück kann nicht lange dauern.

Lächle, geben Sie keine Mörrefizisten.

An diesem Tag ist eine Person nicht einmal geboren, als die Mutter ihn zum Licht produziert, aber das Leben macht ihn immer wieder - viele Male - wieder, um wiedergeboren zu werden.

Schwachen, niemals in das Königreich der Liebe, die Gesetze in diesem Königreich von rau, Frauen geben sich nur mutigen und entscheidenden Männern, sie versprechen ihnen Zuverlässigkeit, und das brauchen Frauen im Leben.

Wiser Das Leben wird nicht mit nichts kommen

Sie war nicht verpflichtet, sich zu bestellen, obwohl sie das Gegenteil schien, er hatte gerade eine eigene verzweifelte Methode: Sie versteckte sich ein Durcheinander.

Herzer Gedächtnis zerstört schlechte Erinnerungen und erhebte sich gut, und dank dieses Tricks schaffen wir es, die Ladung der Vergangenheit zu ertragen.

Diese erste Erfahrung mit all seinen Richtlinien ließ jedoch keine Bitterheit darin, sondern nur eine klare Überzeugung, die in der Ehe oder ohne Ehe ohne Gott und ohne das Gesetz, aber das Leben ist keinen Penny wert, wenn es keinen Mann gibt Bett.

Sie starrte mich aufmerksam an, und ich konnte nicht verstehen, wo ich dieses Mädchen zum ersten Mal sah. Ihr nasser ängstlicher Blick des Schiefers im unebenen Licht der Kerosinlampe, und ich erinnerte sich an - ich träume jede Nacht, in der dieses Zimmer und jede Lampe träumen wird, und jede Nacht treffe ich das Mädchen mit ängstlichen Augen. Ja, ja, es ist ihr, dass ich jedes Mal sehe, und überqueren das spontane Gesicht der Träume, das Gesicht von Javi und den Schlaf. Ich habe die Zigaretten gefunden und beleuchtete, sich auf der Rückseite des Stuhls zurücklehnen und auf seinen Hinterbeinen balanciert, - das Torsch des sauren Rauches wurde mit Ringen ausgestattet. Wir stumm. Ich schwebe auf einem Stuhl, sie hört dünne weiße Finger über eine Glaskappe der Lampe. Schatten zitterten an ihren Jahrhunderten. Es schien mir, ich muss etwas sagen, und ich sagte zufällig: "Die Augen eines blauen Hundes", und sie brannte traurig: "Ja. Jetzt werden wir es nie vergessen. " Sie kam aus dem leuchtenden Kreis der Lampe und wiederholte: "Die Augen eines blauen Hundes. Ich habe es überall geschrieben "

Sie drehte sich um und bewegte sich in den Toilettentisch. Im runden Mond des Spiegels erschien ihr Gesicht - Reflexion des Gesichts, des optischen Bildes, doppelt, doppelt, bereit, sich im Lockerlicht der Lampe aufzulösen. Die traurigen Augen der Farbe der gekühlten Asche sahen mich traurig an und ließ mich trafen, sie öffnete ein Perlglanzpulver und berührte den Nasalkarpfen und die Stirn. "Ich habe Angst,", sagte sie, "dass dieses Zimmer von jemand anderem geträumt wird, und er verwirrt hier." Sie klickte mit einer Schaumlampe, stieg auf und kehrte an die Lampe zurück. "Ist dir kalt?" Sie fragte. "Manchmal ...", antwortete ich. Sie öffnete ihre Hände über die Lampe, und der Schatten aus den Fingern lag auf ihrem Gesicht. "Ich bin wahrscheinlich gefangen", beschwerte sie sich. "Du wohnst in einer Eisstadt."

Kerassine-Wohnungen machten ihre Haut kupferrot und glänzend. "Du hast Bronze-Haut", sagte ich. "Manchmal scheint es mir, dass Sie im wirklichen Leben eine Bronzestatuette in der Ecke eines Museums sein sollten." "Nein", sagte sie. "Aber manchmal scheint es mir, dass ich metallisch bin - wenn ich auf der linken Seite schlafe und mein Herz in meiner Brust schlägt." "Ich wollte immer, dass dein Herz schlägt." "Wenn wir uns in Wirklichkeit treffen, können Sie Ihr Ohr an meiner Brust anbringen und Sie werden hören." - "Wenn wir uns in Wirklichkeit treffen ..." sie legte ihre Hände auf die Glaskappe und sagte: "Die Augen eines blauen Hundes. Ich wiederhole diese Worte überall."

Blaue Hundeaugen. Mit diesem Satz suchte sie im wirklichen Leben nach mir, diese Worte waren ein Passwort, für das wir uns kennenlernen mussten. Sie ging durch die Straßen und wiederholte sich als nötig: "Blue Hundeaugen". Und in Restaurants, die eine Bestellung mache, flüsterte sie mit jungen Kellnern: "Blue Hundeaugen". Und auf der hartnäckigen Brille nahm sie ihren Finger auf den Fenstern von Hotels und Stationen: "Die Augen eines blauen Hundes". Die Leute, die sich gerade zuckte, wurden auf den Markt gebracht, und die Kellner verneigten sich mit höflicher Gleichgültigkeit. Irgendwie in der Apotheke geriet sie einen Geruch, der mit Träumen vertraut war, und sie erzählte dem Apotheker: "Es gibt einen jungen Mann, den ich in einem Traum sehe. Er wiederholt immer: "Blue Hundeaugen." Vielleicht kennst du ihn? " Der Apotheker lachte als Antwort feindselig und bewegte sich an ein anderes Ende des Zählers. Und sie sah den neuen Fliesenboden der Apotheke an, und der bekannte Geruch wurde gequält und von ihr gequält. Ohne hinweist, sank sie auf den Knien und der Lippenstift schrieb auf weißen Fliesen: "Die Augen eines blauen Hundes". Der Apotheker stürmte zu ihr: "Senorita, du hast mich den Boden verdorben. Nehmen Sie einen Lappen und löschen Sie sofort! " Und der ganze Abend kroch sie auf den Knien, wusch die Buchstaben und wiederholte sich durch die Tränen: "Die Augen eines blauen Hundes. Blaue Hundeaugen. Und in den Türen von Gagotali versammelte sich der Sevaaki, um den Verrückten zu sehen.

Sie schwieg, und ich setzte mich auf einen Stuhl. "Jeden Morgen", sagte ich, ich versuche mich an den Satz zu erinnern, für den Sie Sie finden sollten. In einem Traum scheint es mir, dass ich sie gut gelernt habe, aber aufwachen, ich kann mich nicht an irgendwelche Worte erinnern. " - "Aber Sie selbst kamen mit ihnen auf!" - "Ja. Sie kamen in den Sinn, weil Sie Ascheauge haben. Aber während des Tages kann ich mich nicht an Ihr Gesicht erinnern. " Sie absolvierte den Finger in Verzweiflung: "Ah, wenn wir nicht den Namen meiner Stadt wussten!"

Bittere Falten lagen in den Ecken ihrer Lippen. "Ich möchte dich berühren", sagte ich. Sie warf seine Augen aus, ich kämpfte die Flammenzungen in ihren Schülern. "Du hast das nie gesagt", bemerkte sie. "Jetzt sage ich." Sie senkte seine Augen und fragte eine Zigarette. "Warum," wiederholte sie, "erinnere ich mich nicht an den Namen meiner Stadt in irgendeiner Weise?" "Und ich bin unsere geschätzten Worte", sagte ich. Sie lächelte traurig: "Dieses Zimmer wird von mir nur wie Sie träumen." Ich stand auf und ging auf die Lampe, und sie zog sich in der Angst zurück und befürchtete, dass ich versehentlich mit einer unsichtbaren Eigenschaft zwischen uns interveniere würde. Mit ausgestreckter Zigarette lehnte sie sich auf das Licht der Lampe. "Aber in einer Stadt der Welt werden alle Wände von den Worten" Blue Hundeaugen "geschrieben, sagte ich. "Wenn ich mich an diese Worte erinnere, gehe ich morgens, um das ganze Licht nach Ihnen zu suchen." Ihr Gesicht, das mit einem rötlichen Licht einer Zigarette bedeckt ist, schleppte sie tief in und verdrehte die Zigarette in dünnen Fingern: "Gott sei Dank. Ich scheine mich aufzuwärmen Lesen Sie die darauf geschriebenen Wörter, um sich zu warm ... "- Das Papier endete und fiel auf den Boden - runzelte, winzig, in Staubasche umdrehen. "Es ist gut", sagte ich. "Ich habe immer Angst, wenn Sie einfrieren."

Wir treffen uns also seit einigen Jahren mit ihr. Manchmal in diesem Moment, in dem wir uns im Labyrinth der Träume, jemanden dort draußen finden, fällt mit einem Löffel auf den Boden, und wir wachen auf. Little, wir wurden mit der traurigen Wahrheit gefoltert - unsere Freundschaft ist abhängig von sehr prosaischen Dingen. Einige Löffel im Morgengrauen können unserem kurzen Treffen ein Ende setzen.

Sie steht hinter der Lampe und sieht mich an. Es sieht genauso aus wie in der ersten Nacht, als ich mich in einem fremden Raum mit einer Lampe und einem Spiegel fand und ein Mädchen mit Ascheauge sah. Ich fragte: "Wer bist du?" Und sie sagte: "Ich erinnere mich nicht an ..." - "Aber wir scheinen bereits getroffen zu haben?" - "Kann sein. Sie könnten von mir träumen, in diesem Raum ".-" sicher! - Ich sagte. "Ich habe dich in einem Traum gesehen." "Wie lustig", lächelte sie. - Also treffen wir uns in Träumen? "

Sie zog sich heraus und fokussierte sich auf ein Zigarettenlicht. Und wieder schien es mir, dass es von Kupfer war, aber nicht kalt und fest, sondern von warm und militant. "Ich möchte dich berühren", wiederholte ich. "Du wirst alles zerstören", war sie ängstlich. "Die Berührung wird uns aufwachen, und wir werden uns nicht mehr treffen." "" Es ist unwahrscheinlich ", sagte ich. "Wir müssen nur deinen Kopf auf das Kissen legen, und wir werden dich wieder sehen." Ich habe meine Hand erweitert, aber sie bewegte sich nicht. "Du wirst alles zerstören ...", flüsterte sie. "Wenn Sie die Linie überqueren und über die Lampe hinausgehen, wachen wir in verschiedenen Teilen der Welt auf, aufgeben." - "Und dennoch", beharrte ich. Sie senkte jedoch nur die Wimpern: "Diese Treffen sind unsere letzte Chance. Sie erinnern sich am nächsten Morgen nicht an etwas. " Und ich zog sich zurück. Und sie legte ihre Hände auf die Lampe und beschwerte sich: "Ich kann nach unseren Treffen nie einschlafen. Ich wache in der Nacht auf und ich kann das Auge nicht mehr schließen - das Kissen brennt das Gesicht, und ich bin alles tapfer: "Die Augen eines blauen Hundes. Blaue Hundeaugen.

"Bald Dawn, ich bemerkte. "Das letzte Mal, als ich um zwei Uhr aufgewacht bin, und seitdem ist viel Zeit vergangen." Ich ging zur Tür und nahm den Griff. "Vorsicht", warnte sie. - schwere Träume leben außerhalb der Tür. " - "Woher weißt du das?" - "Zuletzt ging ich dort hin und kehrte kaum zurück. Und aufwachen, bemerkte, dass ich auf dem Herzen liege. " "Aber ich habe noch die Tür geöffnet." Der Schärpe wurde eingereicht, und die leichte Brise brachte außerhalb des Geruchs von fruchtbarem Land und kultiviertem Ackerland. Ich drehte meinen Kopf zu ihr und sagte: "Es gibt keinen Korridor. Ich fühle den Geruch von Feld. " "" Da, hinter der Tür ", sagte sie," eine Frau schläft, der das Feld in einem Traum sieht. Sie träumte immer davon, im Dorf zu leben, aber nie aus der Stadt. " Hinter der Tür licht, und die Leute haben bereits überall aufwachen. "Ich warte wahrscheinlich auf das Frühstück", sagte ich.

Der Wind aus dem Feld wurde schwächer und dann Vers. Stattdessen hatte er einen sanften Atem des Schlafens, der gerade auf der anderen Seite im Bett umdrang. Vers Die Brise, und riecht mit ihm starben.

"Morgen werden wir uns sicherlich erkennen", sagte ich. - Ich werde nach einer Frau suchen, die an den Wänden schreibt: "Blue Hundeaugen." Sie lächelte traurig und legte seine Hände an die Kühlkappe der Lampe: "Sie erinnern sich nicht an etwas." Ihre traurige Silhouette hat bereits begonnen, in der Kontinuität zu schmelzen. "Du bist eine erstaunliche Person", sagte sie. "Du erinnerst dich nie an deine Träume."
Vom Standort

Von literarisch informbureuro.

Ich denke, viele dieser Gegenwart hatten keinen weineren "Brief" vertraut. Wo der arme Autor - für das Leben - sogar ein Schokoladeneis, der nicht genießen konnte, und dann gab es noch nicht mehr noch nichts: Insusizem Tod, andere Umstände, die noch nicht im "Brief" angekündigt wurden

Ein Brief von PRO, einschließlich der Eiscreme in einer ständigen Form, ging entlang des Runet von zehn Jahren (10 Jahre ...). Es wurde mir gute Leute in Corporate Mailing in mehreren großen Unternehmen geschickt, wo ich vor der Abreise von Russland gearbeitet habe, und wo es mich gerade getroffen hat! .. auf Russisch.

Ein cm - mit einem Dutzend der Vertiefungen dieser "Buchstaben" des großen Romaniums.

Jetzt nähert sich das "Ende der Welt". Runet Shook, Zubereitung begann wie man das verbleibende Leben lebt, damit es nicht schmerzhaft verletzt wird"12.12.2012. Entschuldigung für einen möglichen Fehler am Datum.

Leicht vergilbt im virtuellen vergessenen "Buchstaben", da der lebende großartige Schriftsteller erneut relevant gewonnen hat. Staub foult, begann wieder zu schicken. Im Runet ist der Stumpf klar.

Also, meine Freunde.

Gabriel Garcia Marquez, an den diese berührende Pathos-Schöpfung zugeschrieben wird, hat überhaupt nichts mit ihm zu tun. Darüber hinaus ist dies kein Brief. ABER - gedicht. "La Marioneta". Von wenig bekannter Mexikaner geschrieben weisheit Named Johnny Welch (Johnny Welch) für seine wandernde Puppe Show "Moofles" ("Zhevny", "Mumen" - eine wörtliche Übersetzung für mich, leider).

Die Vorgeschichte dieses "HOAX" mit dem Buchstaben des mutmaßlichen Marquez ist so.

Im Sommer 1999 war der Nobelpreisträger in der Literatur von Leukämie diamanten. Krabbelte relevante Gerüchte.

29. Mai 2000 in der peruanischen (!!!) Tageszeitung La Republica erschien Gedicht "La Marioneta". Der Autor ist noch nicht angekündigte Gründe - Gabriel Garcia Marquez war. Es wurde auch berichtet, dass ein tödlicher kranker Schriftsteller es an seine Freunde in privater Korrespondenz schickt. Wie sein poetischer "spiritueller Wille", als ob.

Am nächsten Tag, am 30. Mai 2000, ist die gesamte Zeitung lateinamerikanische Welt der gewissenhaften, traurigen Nachrichten "überwältigend". Mexikaner La Cronica. Er kam mit Hadline "Gabriel Garcia Marquez singt das Leben des Songs", Auf der ganzen Abdeckung, die ein Foto eines Schriftstellers verleiht - mit dem Text des Gedichts darauf ... Das Gedicht wurde auf der Luft vieler Radiosender erklärt, der Text über das Internet verbreitet.

Das Gedicht selbst ist schrecklich sentimental und mit literarischen Klischees überflutet, was von dem Schriftsteller von diesem Niveau seltsam sein würde. Allerdings "gekauft" - nicht nur die Redakteure der führenden hispanischen täglichen und anderen Medien, sondern auch Freunde von Gabriel Garcia Marquez ...

Es stellte sich jedoch sehr schnell heraus, dass Marquez nichts mit diesem Gedicht zu tun hatte. Er selbst hat nie irgendwelche öffentlichen Aussagen darüber gemacht, aber schon 1. Juni 2000 Los Angeles Times hat einen Artikel "Farewell Poem" Dummkopfleser veröffentlicht " - Abschiedsgedicht-Leser. "

***
Und im Runet - alles, wie immer: " Und die Männer wussten es nicht"...

Letztes Ding Buchstabe Gabriel Garcia Marquez

"Wenn Gott für einen Moment vergessen hat, dass ich nur eine Ragpuppe war, und ich würde mir ein Stück Leben geben, würde ich wahrscheinlich alles sagen, was ich denke, aber ich würde definitiv denken, dass ich sage.
Ich würde mich sehr freuen, nicht, wie viel sie stehen, sondern auch, wie viel sie meinen.

Ich würde weniger schlafen, ich hätte mehr geträumt, um zu erkennen, dass jede Minute, wenn wir Ihre Augen schließen, sechzig Sekunden Licht verlieren.
Ich würde gehen, bis alle anderen stehen, nicht geschlafen, während andere schlafen.
Ich würde hören, wann andere sagen, und egal wie ich den wunderbaren Geschmack von Schokoladeneis genossen habe.

Wenn Gott mir einen weiteren Moment des Lebens gab, würde ich mich bescheiden anziehen, ich wäre auf der Sonne gelogen, die warme Strahlen nicht nur meinen Körper, sondern auch eine Seele.
Der Herr, wenn ich ein Herz hätte, würde ich den ganzen Hass auf Eis schreiben und warteten, bis die Sonne herauskommt.
Ich würde einen Schlaf / Dream Van Gogh auf den Sternen Gedicht Benedetti ziehen, und das Lied Serrat würde zu einem Serenade werden, das ich den Mond geben würde.
Ich hätte verwässerte Rosen Tränen, um Schmerzen zu fühlen, um den Spikes und einen scharlachroten Kuss ihrer Blütenblätter zu fühlen. ..

Der Herr, wenn ich noch ein Stück Leben hätte, hätte ich keinen einzigen Tag verbracht, ohne dass Leute ich liebe, dass ich sie liebe.
Ich würde mich jeden Mann in meiner Liebe überzeugen und in der Liebe in der Liebe leben.
Ich würde diejenigen erklären, die sich irren, glauben, dass sie aufhören, sich beim Altern in der Liebe zu verlieben, nicht zu verstehen, dass sie sich vereinbart haben, wenn sie aufhören, sich zu verlieben!

Ich würde dein Kind geben, aber erlaubte ihm, zu lernen, wie man fliegt.
Starikov Ich würde die Tatsache davon überzeugen, dass der Tod nicht mit dem Alter kommt, sondern mit Vergessenheit.

Ich habe so viel mit dir gelernt, Leute, ich erkannte, dass die ganze Welt in den Bergen leben will, und nicht erkennen, dass das echte Glück, wie wir im Berg steigen.

Mir wurde klar, dass aus dem Moment Zeit, dass zum ersten Mal ein neugeborenes Baby seinen Finger seines Vaters in seiner kleinen Cam verbrennen wird, er ihn nie zurücklassen wird.
Mir wurde klar, dass eine Person das Recht hatte, das andere nur von dem High auszusehen, wenn er ihm hilft, zu klettern.

Es gibt so viele Dinge, die ich noch von Ihnen lernen könnte, Menschen, aber in der Angelegenheit sind sie unwahrscheinlich, dass sie unwahrscheinlich sind, denn wenn ich diesen Koffer anziehen, werde ich leider tot sein.

Sagen Sie immer, was Sie fühlen, und tun Sie, was Sie denken.
Wenn ich wusste, dass ich heute zuletzt sehe, ich würde dich fest umarmten, ich hätte dich fest umarmt und an Gott gebetet, dass er mich deinen Wächter Engel machen würde.
Wenn ich wusste, dass ich heute sehe, während Sie die Türen verlassen, würde ich umarmen, dass Sie sich küssen und Sie erneut anrufen, um Ihnen mehr zu geben.

Wenn ich wusste, dass ich Ihre Stimme zum letzten Mal höre, würde ich an den Film schreiben, was Sie sagen, dass Sie es auch endlich hören.
Wenn ich wusste, dass es die letzten Minuten war, wenn ich dich sehe, würde ich sagen: Ich liebe dich und wollte nicht, der Narr, den du es wusste.

Es gibt immer morgen, und das Leben gibt uns eine andere Gelegenheit, um alles zu beheben, aber wenn ich mich irre, aber heute ist es alles, was wir noch haben, ich möchte Ihnen sagen, wie sehr ich Sie liebe, und ich werde dich nie vergessen.

Weder der junge Mann noch der alte Mann können sicher sein, dass morgen für ihn kommen wird.
Heute sehen Sie das letzte Mal, dass Sie diejenigen sehen, die lieben.
Daher warten Sie nicht auf etwas, tun Sie es heute, denn wenn morgen nie kommt, werden Sie es bereuen, wenn Sie keine Zeit für ein Lächeln haben, eine Umarmung, einen Kuss, und als Sie zu beschäftigt waren, um den letzten Wunsch durchzuführen, um den letzten Wunsch zu beschäftigen.

Unterstützen Sie die Menschen in Ihrer Nähe, flüstern Sie sie in Ihr Ohr, wie brauchen Sie sie, lieben sie, lieben sie und kontaktieren Sie sie sorgfältig, findet Zeit Worte lieben dich, weißt du.
Niemand wird sich an dich an deine Gedanken erinnern.

Die Lord-Weisheit und die Kraft bitten, darüber zu sprechen, was Sie fühlen.
Zeigen Sie Ihren Freunden, da sie Ihnen wichtig sind.
Wenn Sie dies heute nicht erzählen, wird morgen das gleiche wie gestern sein. Und wenn Sie dies nicht tun, wird nichts Richtige.
Stellen Sie sich Ihre Träume vor.
Dieser Moment kam. "


Update 2:
Die Puppe.
Wenn Gott für einen Moment vergessen würde, dass ich eine Lump-Puppe bin und mir einen Schrott des Lebens gib, würde ich möglicherweise nicht alles sagen, was ich denke, aber ich würde auf jeden Fall alles denken, was ich sage.

Ich würde die Dinge nicht dafür schätzen, wie viel es wert ist, sondern für das, was sie meinen.

Ich würde wenig schlafen, mehr träumen. Ich weiß für jede Minute, dass wir unsere Augen schließen, wir verlieren sechzig Sekunden Licht.

Ich würde gehen, wenn die anderen kehren; Ich würde erwecken, wenn die anderen schlafen.

Ich würde hören, wann die anderen sprechen und wie ich ein gutes Schokoladeneis genießen würde.

Wenn Gott mir einen Schrott des Lebens verleihen würde, würde ich mich einfach anziehen, ich würde mich flach unter die Sonne werfen, nicht nur meinen Körper, sondern auch meiner Seele.

Mein Gott, wenn ich ein Herz hätte, würde ich meinen Hass auf Eis schreiben und warten, bis die Sonne herauskommt. Mit einem Traum von Van Gogh würde ich auf den Sternen ein Lied von Benedetti malen, und ein Lied von Serrat wäre mein Serenade zum Mond.

Mit meinen Tränen würde ich würde würden würde ich würden, um den Schmerz ihrer Dornen und den inkarnierten Kuss ihrer Blütenblätter zu spüren ... mein Gott, wenn ich nur einen Schrott des Lebens hätte ...

Ich würde einen einzigen Tag nicht lassen, indem ich den Lossout zu den Leuten, die ich liebe, zu sagen, dass ich sie liebe.

Ich würde jede Frau oder jeden Mann überzeugen, dass sie meine Favoriten sind, und ich würde mich in Liebe lieben.

Ich würde den Männern erweisen, wie falsch, dass sie denken, dass sie nicht mehr verlieben, wenn sie nicht mehr verlieben, wenn sie alt werden - nicht wissen, dass das Wachsen alt wird, wenn sie aufhören, sich zu verlieben. An einem Kind würde ich Flügel geben, aber ich würde ihn lernen, wie man alleine fliegt. Zum alten würde ich lehren, dass der Tod nicht mit dem Alter kommt, sondern mit dem Vergessen. Ich habe so viel von Ihnen gelernt, Männer ....

Ich habe gelernt, als alle an der Spitze des Berges leben wollen wollen Wünsche, dass wahres Glück in der Art und Weise ist, wie wir den Neigung steigen.

Ich habe gelernt, dass, wenn ein neugeborenes zuerst seinen Finger seines Vaters in seiner winzigen Faust drückte, er ihn für immer erwischt hat.

Ich habe gelernt, dass ein Mann nur das Recht hat, auf einen anderen Mann nach unten zu schauen, wenn er ihm helfen soll, aufzustehen. Ich habe so viele Dinge von ihm gelernt, weil ich mich in diesen Koffer in den Koffer stecken, leider werde ich sterben.

Übersetzung von Spanisch nach Englisch - Matthew Taylor und Rosa ALELIS TAYLOR (Matthew Taylor, Rosa Aelis Taylor)