اتحادیه نه تنها بلکه. دستور زبان روسی

قبل از شروع مطالعه موضوع "اتحادیه های نویسندگی" ، اجازه دهید در نظر بگیریم که آنها در کدام بخش از زبان روسی گنجانده شده اند. در زبان روسی بخش های خدماتی گفتار وجود دارد که در آن ذرات، حروف اضافه، حروف ربط و رباط ها مورد مطالعه قرار می گیرند. آنها هیچ عملکرد اسمی ندارند ، به عنوان مثال اشیا ، علائم ، پدیده ها را نام نبرید ، بلکه به بیان رابطه بین آنها کمک کنید. آنها در جمله عضو نیستند و به عنوان ابزار دستوری رسمی زبان استفاده می شوند. آنها هیچ استرسی ندارند ، تغییرناپذیرند و از نظر مورفولوژیکی قابل تقسیم نیستند.

متحدین

اتحادیه ها اعضای همگن جملات ساده و قسمتهای یک جمله پیچیده را به هم متصل می کنند. آنها ترکیبی و تابع هستند.

اعضای یکنواخت یک جمله و قسمت هایی از جمله مرکب می توانند پیوندهای ربطی را به هم پیوند دهند.

اتحادیه ها و گروه های آنها

از نظر ارزش ، این اتحادیه ها به گروه های زیر تقسیم می شوند:

1. اتصال: و ، بله (و) ، نه ... نه ، و ... و.به عنوان مثال: بنویسید وبه زبان روسی بخوانید کل روز باران امد وباد همچنان به بیرون از پنجره سوت می زد. و او به همه چیز گوش می دهد آرهسبیلش را تکان می دهد نه نهباد ، نهطوفان، نهرعد و برق نتوانست او را از سفر باز دارد. واولین، ودومین، وسومی بدون تاخیر روی میز سرو شد.

2. نامطلوب: اما ، اما ، بله (اما) ، اما ، با این حال ، همان.به عنوان مثال: پدر به من گفت ، آتمام خانواده با دقت گوش دادند. امروز ابری است ، ولیبه گرمی. کم اهمیت، آرهاز راه دور. آنجا سخت بود ولیبسیار جالب. افسر به ساختمان نزدیک شد ، ولیبرای ورود به در ورودی عجله ای نداشتم.

3. جدا کردن: یا ، یا ... یا ، یا ، یا ... یا ، سپس ... سپس ، یا ... یا ، نه آن ... نه آن.مثلا: هر کدامآفتاب، چهبرف، چهدوست داری؟ چهنه بودن یانبودن؟ سگ های خیس در اطراف پرسه می زدند یانشسته منتظر غذا یاباید جلو می رفتم یابمان و صبر کن وزش شدید باد سپسبرگها را از درختان جدا کرد سپسخم شدن شاخه ها به زمین

4. مقایسه ای: مانند ... بنابراین و; نه تنها بلکه)به عنوان مثال: مهمانان چگونهغیر منتظره رسید ، بنابراین وناگهان رفت و رفت انها بازدید کردند نه فقطدر مسکو، ولیو در کیف

5. اتصال: و ، همچنین ، نیزبه عنوان مثال: ما یاد می گیریم ، بزرگسالان یاد می گیرند هم.او خندید ، ما همچنینسرگرم کننده شد ما به خاطر کارمان مورد تحسین قرار گرفتیم و بلهبرای کودکان نیز

اتحادیه های نویسندگی بازدیدها

فرق داشتن:

تنها: ولی...

مکرر: و ... و ، یا ... یا ، یا ... یا ، نه ... نه ...

دو برابر: مانند ... بنابراین و ، نه تنها ... بلکه ...

املای ربط های ترکیبی. علائم نگارشی

کاما قبل از اتحادیه قرار می گیرد ووقتی قسمتهایی از یک جمله پیچیده را به هم متصل می کند.

قبل از اتحادیه واگر دو عضو جمله را به هم متصل کند ، کاما قرار نمی گیرد.

وقتی اتحاد تکرار می شود وبعد از هر یک از جمله های جمله ای که به هم متصل می شود کاما قرار می گیرد.

قبل از اتحادهای متخاصم اما ، اما ، بله (اما) همیشه کاما بگذارید: آسمان ابری بود ، ولیباران رفته بود رفتیم پیش فرمانده ، آپسر رفت داخل اتاق قرقره کوچک ، آرهجاده ها

اتحادیه ها با هم نوشته می شوند: همچنین ، همچنین ، اما... برای اطمینان از آن همچنین ، همچنین ، امااتحادیه ها به جای همچنین ، همچنینجایگزین اتحاد وو به جای ولی- اتحاد. اتصال ولی... اگر چنین حمایتی ممکن است، پس اینها اتحادیه هستند و باید با هم نوشته شوند.

اتحادیه های سازنده: نمونه ها

1. من همنوشت ، بلکه در همچنین(ضمیر سپسو ذره همان) هنگام گوش دادن با دقت

2. شاعر همچنینخوب خواند همه آنها همون روش(قید بنابراینو ذره همان) هر روز از بچه ها انتظار نامه دارند.

3. پنهان کردن برای آن(بهانه، مستمسک مطابقو ضمیر اثباتی سپس) چوب زیاد کار کرده اند ولیهمه چیز تمام شد.

نتیجه

جملات با حروف ربط ترکیبی بسیار گسترده در واژگان علمی، محاوره ای و رسمی زبان روسی استفاده می شود. آنها گفتار ما را غنی و جالب می کنند.

از نظر ویژگی نحوی ، حروف ربط به ترکیب بندی تقسیم می شوند
و زیردستان.

اتحادیه های سازنده اعضای همگن یک ساده را به هم متصل می کنند
جملات و اجزای جمله مرکب رسمی
یکی از ویژگی های اتحادیه ترکیبی این است که بین آن قرار دارد
من منتظر اجزای متصل هستم ، در نحو گنجانده نشده است
ساختار هیچکدام از آنها در حالی که اتحادیه تابع متعلق به
زندگی بخش فرعی ، همراه با آن می تواند موقعیت های مختلف را اشغال کند

نسبت به پیشنهاد اصلی: وقتی گروهان وارد شهر شدند
خانواده ، خورشید در حال غروب بود -> هنگام ورود گروه به شهر ، خورشید غروب می کرد ->
خورشید در حال غروب بود که دسته وارد شهر شد.

اتحادیه های سازنده اجزاء را به صورت عملکردی متصل می کنند
برابر: هنگام نوشتن ، نمی توان اصلی یا وابسته را مشخص کرد
قسمت من در همان زمان ، همگنی ، توسط اتحادیه ترکیب بندی بیان می شود
som ، یکسان نیست می تواند در سطح نحوی باشد -
اتحادیه همان اعضای جمله را به هم متصل می کند: من یک گربه و یک طوطی خواهم داشت.

می تواند واژگانی - معنایی باشد - اتحادیه اشکال مختلف را به هم متصل می کند
با جهت گیری مرجع عمومی یا یکسان آنها: گفتن
با شاعران و درباره شاعران(V. 3. Sannikov) ؛ و همچنین ارتباطی - مشترک
yuz از نظر عملکردی اعضای مختلف یک جمله را به هم متصل می کند: هوا بارانی است،
و قوی؛ او برمی گردد ، اما نه به زودی -صفت و قید ، آگهی-
با یک اتحاد ترکیبی به جمله متصل می شود، بخوانید
همچنین به عنوان پیشنهاد) 106.

اتحادیه های نویسندگی به موارد زیر تقسیم می شوند: 1) متصل ، 2) تقسیم می شوند
جسمانی ، 3) دشمن ، که در آن درجه بندی به ویژه تأکید می شود ،
4) اتصال و 5) توضیحی.

توجه داشته باشید.این طبقه بندی سنتی است. او (با عدم-
تغییرات قابل توجه) در بسیاری از گرامرها نشان داده شده است
زبان روسی. V. 3. Sannikov تجزیه ترکیب را پیشنهاد کرد
اتحادیه ها نه بر اساس رابطه نحوی ، بلکه بر اساس
دامنه. او اتصال ، جداسازی و جایگزینی را مشخص کرد
اتحادیه های محکم اتحادیه های متصل قطعات ، هر یک را متصل می کنند
که نشان دهنده یک واقعیت واقعی / غیر واقعی است. بر اساس دوباره
دشمنان نیز به عنوان روش های ارتباطی طبقه بندی می شوند.
پیوندها (و نیز بدیهی است که باید نسبت داده شوند و توضیح دهند
اتحادیه ها). پیوندهای جداکننده با حالت ممکن ارتباط دارند-
حقیقت. اتحادیه های جایگزین طبقه بندی می شوند نه... آه،که
نشان می دهد که فقط قسمت دوم نحو
ساختار بیانگر یک واقعیت واقعی است: پتیا نمی خوابد ، اما می خواند(پیتر ،
به جای خواب ، می خواند) 107.

اتحادیه های متصل و، نه... نه، بله(به معنای m) ، مانند ... بنابراین و،
«... واین پیوندها ارتباطی را بیان می کنند که با یک مورد اضافی پیچیده نیست
معانی ، آنها اغلب برای نشان دادن شمارش شده استفاده می شوند
نیا: و ماتریونا من نه پاوا شد و نه کلاغ(کریلوف) ؛ و یک بند
هم یک تیر و هم یک خنجر حیله گر سال هاست که از برنده در امان بوده اند(پوشکین). بیشترین
انتزاع از اتصال اتحادها اتحاد است و ،که ، با توجه به
به قول A. M. Peshkovsky "ایده ناب اتصال" را بیان می کند. اتحاد. اتصال
وبیشتر از شمارش و پیوستن عبارات استفاده می شود.

برای اطلاعات بیشتر در این باره مراجعه کنید: V. 3. Sannikov.سازه های خلاق روسی معنایی
کا عمل شناسی. نحو. م. ، 1989. S. 13-25.

V. 3. Sannikov.فرمان عملیات S. 92-97.

بر اساس قیدها ، ذرات ، کلمات معین (و سپس ، و بنابراین ،
و بنابراین ، و بنابراین ، و هنوز ، و هنوز ، و با این وجود) ،و
معنای اجزای ترکیبی، می تواند علل موقتی را منتقل کند
اما تحقیقی ، واگذار کننده ، مشروط ، مخالف و متصل
ارزشهای ارزشمند

جدا کردن اتحادیه ها یا ، یکی ، پس ... پس. نه آن ... نه آن ، یا ... یا ،
یا ... یا ، یا ... یا ، یا آن ، یا آنبیان دو همزمان اصلی
روابط مالیاتی: 1) معنای محرومیت متقابل: خواه او -
تلگرام - در یک برف گیر افتاد و اکنون در زیر برف قرار دارد ، یا
او روی مسیر افتاد و توسط رهگذری کشیده شد ...(گایدار) ، 2) بدانید
ترتیب اولویت: اکنون باران ، سپس تگرگ ، سپس برف ، مانند کرک سفید ، سپس خورشید ،
زرق و برق، لاجورد و آبشار...(بونین) ؛ طوفان آسمان را تاریکی می پوشاند. گردباد برف
ny twisting: به گونه ای که او جانور را فریاد می زند ، سپس او مانند یک کودک گریه می کند(پوشکین).

توجه داشته باشید. V. 3. Sannikov به استفاده در جداسازی اشاره کرد
معنای اتحادیه وبرای این ارزش ، او مثالی از "خسیس
شوالیه "پوشکین: بارون سالم است. به خواست خدا - ده ، بیست سال ،
و بیست و پنج و او سی شب زنده خواهد ماند.

اتحادهای خصمانه اما ، با این حال ، بله(به معنی اما) هستند
چند معنایی، زمینه می تواند محتوای آنها را تغییر دهد. os-
معنای جدید اتحادیه مقایسه ای است: برف هنوز در مزارع سفید است،
و آبها در حال حاضر در بهار موج می زنند(Tyutchev) ، اتحادیه ها اما ، با این حال ، بله -در برابر-
بدن: او نزدیک می شود - و با گریه نگاهی به آبهای پر سر و صدا می اندازد. اصابت
با گریه ، در قفسه سینه ، در امواج تصمیم گرفت غرق شود - با این حال ، او به آب پرش نکرد
و او به راه خود ادامه داد(پوشکین).

اتحادیه های درجه ای (به آنها دو مقایسه ای نیز گفته می شود
اتحادیه ها) نه تنها اما نه تنها ... بلکه و ، نه تنها نه ... بلکه ، نه
به همان اندازه ... حتی ، نه حتی آنو دیگران در کنار هم قرار گرفتن یا
تضاد از نظر اهمیت: او نه تنها زیبا ، بلکه زیبا است
و با استعداد

اتحادیه های متصل و، و حتی پس از آن، (و) علاوه بر این، (و) علاوه بر این،
همچنین ، همچنیناطلاعات اضافی را به موارد فوق بیان کنید: اب
تعداد زیادی وجود داشت ، و علاوه بر این ، خراب نشد.

پیوندهای توضیحی یعنی ، یا به نحویبیان کنید
شفاف سازی و شفاف سازی: آنها مانند همیشه نوشیدند ، یعنی زیاد(فشار دادن-
خویشاوندان)؛ آنا تمام روز را در خانه گذراند، یعنی در Oblonskys ...(ل. تولستوی)؛

حیوانات خانگی ، یعنی گربه ها ، تأثیر آرام بخشی بر روی فرد دارند.
به وضوح ؛ او را چنین می نامند ، یعنی نام مستعار او Manilovka و Zamanilovka است
اصلا اینجا نیست(گوگول).

توجه داشته باشید.در برخی آثار ، پیوندهای توضیحی محدود شده اند
از ترکیبات گرفته شده اند و به عنوان واژگان تشکیل دهنده شناخته می شوند

در همان مکان. S. 197.

نوع خاصی از رابطه نحوی ، واسطه بین
روابط مطیع و تابع.

اتحادیه های مطیع

اتحادیه های تابعه بندهای تبعی را به اصلی پیوست می کنند
بخش هایی از یک جمله پیچیده برخی از زیردستان
از حروف ربط جامد نیز برای ساختن یک جمله ساده استفاده می شود.
بنابراین اتحادیه چگونهمی تواند قبل از قسمت اسمی ترکیب sk- قرار گیرد
قابلیت بزرگنمایی: خانه مانند یک حیاط استیا وارد شرایط تصویر شوید
اقدامات: رویاها مانند دود از بین رفت(لرمونتوف) ، اتحادیه بهشاید
شرایط هدف را که با مصدر بیان می شود پیوست کنید:

برای بحث در مورد یک برنامه اقدام گرد هم آمدند.چهارشنبه: گرد هم آمدند تا درباره طرح بحث کنند
عمل.

اتحادیه های فرعی معمولاً به معنایی و غیره تقسیم می شوند.
جادوگر دومی شامل اتحادیه هایی است که بندهای فرعی را ضمیمه می کنند
هیچ جمله توضیحی: چه، چگونه، به، اگر.آنها معمولاً هستند
در مقایسه با موارد دستوری، زیرا با کمک توضیح
پیوندهای طبیعی اغلب با چنین مکانهای نحوی جایگزین می شوند ،
که در آن ممکن است مورد دستوری وجود داشته باشد (صدای باد شنیده می شود،
شنیده می شود که 1 مانند 1 است که گویی باد صدا می دهد. بهار خواب می بیند. خواب دیدن مثل
بهار؛ یادم آمد چه اتفاقی افتاده بود. یادم آمد چه اتفاقی افتاد).مثل گرم-
پیوندهای توضیحی نحوی را بیان می کنند
روابط از پیش تعیین شده (داده شده) با معناشناسی آن کلمه (یا
فرم های کلمه) که بند فرعی به آن تعلق دارد. توضیح
اتحاد اسمی معنای نحوی پیش از پیچیده را تشکیل نمی دهد.
موقعیت ، اما فقط آن را بیان می کند

با این حال ، تصور اینکه از نظر محتوا اشتباه است
پیوندهای توضیحی کلمات خالی هستند. اتحادیه های توضیحی
با اجزای مقدار معین با یکدیگر تفاوت دارند. اتحاد. اتصال
بهحالت مورد نظر را بیان می کند (بگو بیام)
مثل اینکه -عدم قطعیت (من می بینم که کسی ایستاده است) کهو چگونهمتصل
ما با حالت واقعی

معنایی اتحادیه های تابعهمعانی خاص خود را دارند
نیا آنها روابط نحوی را در ساختار یک مجموعه تعریف می کنند
پیشنهادات.

اتحادیه های معنایی از نظر معنی به گروه هایی تقسیم می شوند: 1) زمان
اتحادیه های جدید وقتی ، قبل ، بعد ، به سختی ... چگونه ، یک بار ،
به سختی، 2) علیت چون، چون، چون، چون، با توجه به این واقعیت
که ، به ویژه از آنجا که ، به دلیل این واقعیت که ، به دلیل این واقعیت ،
چه ، با توجه به این واقعیت که با توجه به این واقعیت که ، با توجه به اینکه ؛

3) مشروط اگر اگر ... سپس ، اگر ، اگر ، ارائه شده است
چه می شود اگرو غیره.؛ 3) امتیازدهی علیرغم این واقعیت که ، هر چند ، با وجود

در این واقعیت که ، علیرغم این واقعیت که ، با همه اینها ، صرف نظر از
چی؛ 4) عواقب بنابراین ، در نتیجه ؛ 5) اهداف به منظور. واسه اینکه. برای اینکه
به منظور ، به منظور ، به منظور ، به منظور ؛ 6) مقایسه ای
مانند ، مانند ، مانند ، مانند ، مانند ، مانند ، مانند
همانطور که گویی؛ 7) اتحادیه های مقایسه ای که با زیرمجموعه منطبق هستند
اتحادیه ها به صورت رسمی، اما به معنای مخالف نبودند
به اتحادیه های خلاق اختصاص داده شده است اگر ... سپس، در حالی که، بین
این کار را چگونه انجام دهید ، سپس چگونه ، به عنوان ، از ... آن.مثلا، پدران
به یکدیگر نرفتند ، او هنوز الکسی را ندیده بود ، در حالی که
(= الف) همسایگان جوان فقط در مورد او صحبت می کردند(پوشکین).

یادداشت. 1. اتحادیه های تطبیقی ​​، به دلیل عدم بیان آنها
نابرابری های نحوی وجود دارد ، گاهی اوقات آنها در ترکیب گنجانده می شوند
نوشتن ، به ویژه در مواردی که امکان جایگزینی وجود دارد
اتحاد. اتصال آ 109. 2. در میان اتحادیه های تطبیقی ​​باید به آن توجه ویژه داشت
اتحاد. اتصال چگونهدر ساختار یک جمله ساده استفاده می شود
در تابعی مترادف با حرف اضافه به عنوان (ما او را به عنوان یک معلم می شناسیم
1 به عنوان معلم)ویژگی طراحی مربوطه
منظور این است که اتحادیه یک اسم ، case اضافه می کند
فرم آنها بر اساس توافق انتخاب می شود: او(I. ص.)
مثل یک شاعر(I. ص.) ، کمکش کن(D. p.) به عنوان شاعر(D. p.) ، قیمت
او او(V. ص.) به عنوان شاعر(V. p.) به او علاقه مند است(و غیره) در چه چیزی است-
این(تی. و غیره) ، من در مورد آن به شما می گویم(ص ص) به عنوان یک شاعر(ص.) 110.

کلمات متفقین

کلمات متصل (یا ضمایر نسبی) محل-
کلمات اسمی بخشهای مختلف گفتار که در ساخت و ساز استفاده می شود
یک جمله پیچیده در نقش اتحادیه تبعی.
تسلیم ، که با کلمه اتحادیه رسمی شده است ، معمولاً نسبی نامیده می شود
جسمانی

واژگان زیر در نقش کلمات اتحادیه استفاده می شود: که چه،
کدام ، کدام ، کدام ، کی ، کجا ، کجا ، از کجا ، کی ، چگونه ، چرا ، چرا ،
چرا ، چقدر

بر خلاف اتحادیه ها ، کلمات اتحادیه اعضای یک جمله هستند
بنابراین ، می توان یک س semال معنایی برای آنها مطرح کرد ، و آنچه مهم است ، آنها وارد می شوند
بر اساس پیوندهای نحوی با دیگران به بندهای فرعی تقسیم می شوند
اجزاء. به عنوان مثال ، در جمله شگفت انگیزترین چیز این بود
چقدر سریع موافقت کردند(فادیف) کلمه چگونهیک ترکیب کلمه تشکیل می دهد
قید به سرعت،که در آن ارزش درجه بیان می شود ، و
که نمی تواند یک اتحادیه تلقی شود. به طور مشابه ، کلمه اتحادیه چی -

109 زبان روسی مدرن. قسمت 2 / اد. E. I. Dibrova. S. 148-149.

110 برای اطلاعات بیشتر در این مورد ، ص. A.F. Priyatkina.اتحادیه "به عنوان" به معنی "به عنوان". ولادیو
سهام ، 1975.

همیشه یا به شدت کنترل می شود V. p. (یادت باشه چی گفتی-
رم) ، یا I. ص. موضوع (درک آنچه در جریان است دشوار است.)

عملکرد متصل ضمایر نسبی بر اساس است
خواص آنها 1. هنگام پر کردن بندهای توضیحی
جملات ضمایر معانی پرسشی خود را پیاده می کنند
و بسته به هدف سوال انتخاب می شوند: آمریکا
پرسید چه کسی می آید ، چه اتفاقی افتاده است ، وقتی هوا سرد می شود ، چرا
هواپیماها پرواز نمی کنند ، تابستان انتظار می رودو غیره.

توجه داشته باشید.لکسمی چه زمانیاگر پیوست را اضافه کند اتحادیه است
زمان دقیق.

2. اگر جمله به اسمی اشاره دارد
یا ضمیر نسبی، سپس در کلمه اتحاد محقق می شود
توانایی آن برای استفاده غیرمعمول: بیشتر اوقات معرفی می کند
در بند فرعی جزء ذکر شده در قسمت اصلی:

در مورد نامه ای که دریافت کردید برای ما بگویید ؛ من همان کسی هستم که شما منتظرش هستید ؛ ما بودیم
هر کجا که می روی ؛ روی توس که زیر پنجره ام می روید، جک ها پیچ خورده اند
لانه.

توجه داشته باشید.ضمایر نسبی-صفات در طراحی-
nii جمله های تبعی تشکیل دهنده در جنسیت و تعداد با
اسم در قسمت اصلی که به آن اشاره می کنند و شکل
مورد ma با مکان آنها در ساختار بند نسبی تعیین می شود
ژنیا سانتی متر. نام مکانهایی که آنها از آنها عبور کردند نمی توان نام برد
خوش منظره(Turgenev) - شکل حروف اضافه که توسط آن
توسط پیوند نحوی با فعل از پیش تعریف شده است گذشت (کجا
رانندگی کرد؟ - رانندگی کرد ...) ،و تعداد با توافق تعیین می شود
با شکل کلمه مکان ها

توسط توابع نحویاتحادیه ها به ترکیبی و تابع تقسیم می شوند.

پیوندهای سازنده اعضای همگن یک جمله و بخشهایی از جملات مرکب را به هم متصل می کند. این اتحادیه ها از نظر معنای خود به اتصالات تقسیم می شوند: و ، بله (به معنای و) ؛ و ... و ، نه ... نه ؛ مقایسه ای: نه تنها ... بلکه ، مانند ... و ؛ دشمنان: a ، اما ، بله (به معنای نه) ، با این حال ، همان ، اما ؛ جدا کردن: یا ، یا ... یا ، یا ، یا ... یا ، سپس ... پس ، نه آن ... نه آن ، یا ... یا ؛ اتصال: بله و همچنین ، بیش از حد.

اتحادیه های وابسته معمولاً قسمت هایی از جملات پیچیده را ترکیب می کنند ، اگرچه گاهی اوقات ، به ندرت ، می توان آنها را در یک جمله ساده برای پیوند دادن اعضای یک جمله به کار برد. مثلاً: معروف است که سرکارگر خوبی است; او برای من مثل یک آهنگ است.

برخی اتحادیه های تابعه می توانند به دو قسمت تقسیم شوند ، به عنوان مثال ، از آن زمان به بعد ، و برخی دیگر: یک قسمت یک کلمه همبسته در قسمت اصلی یک جمله را تشکیل می دهد ، قسمت دیگر یک ربط در یک بند فرعی است.

اتحادیه های زیرمجموعه به موقت (زمانی که ، به سختی ، فقط ، مادام که در حال حاضر ، مادامی که فقط ، از آن زمان) ، علی (به دلیل ، زیرا ، زیرا ، به دلیل این واقعیت) ، هدف ( به منظور) ، عواقب (بنابراین) ، شرایط (اگر ، اگر ، اگر) ، امتیازدهنده (هرچند ، هرچند علی رغم واقعیت) ، مقایسه ای (مانند ، گویی ، گویی ، انگار) ، توضیحی (چه).

تمایز بین اتحادیه های ترکیبی و تابع ، هم از نظر ریخت شناسی و هم نحو ، پایدار نیست. بنابراین، اگرچه اتحاد (اگرچه) می‌تواند اعضای همگن و بخش‌های یک جمله پیچیده را ترکیب کند: او به سرعت شلیک کرد، اگرچه دقیق نبود (کوپر). اگرچه چشم می بیند ، اما دندان بی حس است (Cr.).

در عملکرد حروف ربط می توان از ضمایر و قیدهای ضمایر استفاده کرد که در این حالت کلمات وابسته یا نسبی نامیده می شوند. ایفای نقش اتحادیه ها ، یعنی به عنوان وسیله ارتباطی ، کلمات اتحادیه ، بر خلاف اتحادیه ها ، جزء جمله جمله هستند. چهارشنبه: آنچه می کارید همان است که درو می کنید (آخر) (چه کلمه نسبی، اضافه); من احمق هستم که عصبانی بودم (P.) (اتحادیه چیست).

Valgina N.S. ، Rozental D.E. ، Fomina M.I. زبان روسی مدرن - M. ، 2002.

با توجه به ویژگی های نحوی ، اتحادیه ها به ترکیبی و تابع تقسیم می شوند.

اتحادیه های نویسندگی

پیوندهای سازنده اعضای همگن یک جمله ساده و قسمت هایی از جمله مرکب را به هم متصل می کند. ویژگی رسمی اتحاد ترکیبی این است که بین اجزای متصل شده قرار دارد ، در ساختار نحوی هیچ یک از آنها گنجانده نشده است. در حالی که اتحادیه فرعی متعلق به جزء فرعی است که همراه با آن می تواند در رابطه با جمله اصلی موضع گیری های مختلفی داشته باشد: وقتی گروهان وارد شهر شدند ، خورشید در حال غروب بود→با ورود نیروها به شهر، خورشید در حال غروب بود→ خورشید در حال غروب بود که دسته وارد شهر شد.

اتحادیه های ترکیبی اجزاء را از نظر عملکردی برابر می دانند: در طول ترکیب ، نه قسمت اصلی و نه وابسته را نمی توان تشخیص داد. در عین حال ، همگنی بیان شده توسط اتحادیه ترکیبی یکسان نیست. می تواند به سطح نحوی اشاره کند - اتحادیه همان اعضای جمله را به هم متصل می کند: من یک گربه و یک طوطی خواهم داشت.می تواند واژگانی و معنایی باشد - اتحادیه اشکال مختلف را با جهت گیری ارجاعی کلی یا یکسان آنها پیوند می دهد: صحبت با شاعران و درباره شاعران(V. 3. Sannikov) ؛ و همچنین ارتباطی - اتحادیه اعضای عملکردی جمله را به هم متصل می کند: باران و شدید است. او برمی گردد، اما نه به زودی -یک صفت و یک قید که توسط اتحاد ترکیبی به جمله متصل می شود نیز به عنوان جمله خوانده می شود).

اتحادیه های ترکیبی به موارد زیر تقسیم می شوند: 1) اتصال ، 2) جداسازی ، 3) دشمن ، که در آن درجه بندی تأکید می شود ، 4) اتصال و 5) توضیحی.

اتحادیه های متصل و، نه... نه، بله(در معنا و), مانند ... بنابراین و.این ربطها ارتباطی را بیان می کنند که با معانی اضافی پیچیده نیست ؛ اغلب برای نشان دادن شمارش مورد استفاده قرار می گیرد: و ماتریونا من نه پاوا شد و نه کلاغ(کریلوف) ؛ و زنجیر و تیر و خنجر حیله‌گر سال‌هاست که برنده را نجات داده‌اند(پوشکین). انتزاعی ترین اتحادهای پیوند دهنده، اتحادیه است و ،که به گفته A. M. Peshkovsky "ایده ناب ارتباط" را بیان می کند. اتحاد. اتصال وبیشتر از شمارش و پیوستن عبارات استفاده می شود. بر اساس قیدها ، ذرات ، کلمات معین (و سپس ، و بنابراین ، و بنابراین ، و بنابراین ، و هنوز ، و هنوز ، و با این وجود) ،و همچنین معنای اجزای ترکیبی ، می تواند معانی موقت ، علی ، واگذارنده ، مشروط ، متضاد و متصل کننده را منتقل کند.

جدا کردن اتحادیه ها یا، یا، سپس ... سپس، نه آن ... نه آن، یا ... یا، یا ... یا، یا ... یا، یا پس از آن، یا آنبیان دو رابطه نحوی اساسی:

1) ارزش محرومیت متقابل: یا او - یک تلگرام - در یک برف افتاد و اکنون در اعماق برف دراز کشیده است ، یا در مسیر سقوط کرده و توسط عابری کشیده شده است ...(گایدار) ،

2) مقدار اولویت: آن باران ، سپس تگرگ ، سپس برف ، مانند کرک سفید ، سپس خورشید ، تابش ، لاجوردی و آبشارها ...(بونین) ؛ طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند ، برف در حال چرخش می چرخد: چگونه جانوری ناله می کند ، سپس مانند یک کودک گریه می کند(پوشکین).

اتحادهای خصمانه اما ، با این حال ، بله(در معنا ولی) مبهم هستند ، زمینه می تواند محتوای آنها را تغییر دهد. معنای اصلی اتحادیه مقایسه ای است: برف هنوز در مزارع سفید است و آبها در حال حاضر در بهار موج می زنند(Tyutchev) ، اتحادیه ها اما ، با این حال ، بله -دشمن: او نزدیک می شود - و با گریه به آبهای پر سر و صدا نگاه می کند. او در حالی که گریه می کرد در سینه زد ، در امواج تصمیم گرفت غرق شود - با این حال ، او به آب نپرد و به راه خود ادامه داد(پوشکین).

اتحادیه های درجه بندی (به آنها اتحادیه های مقایسه ای دوگانه نیز گفته می شود) نه تنها ... بلکه همچنین ، نه تنها ... بلکه ، نه تنها نه ... بلکه ، نه خیلی ... چقدر ، حتی آنو دیگران از نظر میزان اهمیت مقایسه یا مخالفت می کنند: او نه تنها زیبا ، بلکه با استعداد است.

اتحادیه های متصل و ، بله ، و سپس ، (و) علاوه بر این ، (و) ، علاوه بر این ، همچنین ، نیزاطلاعات اضافی را به موارد فوق بیان کنید: آب زیادی وجود داشت و علاوه بر این، فاسد نشده بود.

پیوندهای توضیحی یعنی ، یا به نحویتوضیح و شفاف سازی: آنها مانند همیشه نوشیدند ، یعنی زیاد(پوشکین) ؛ آنا تمام روز را در خانه گذراند، یعنی در Oblonskys ...(ل. تولستوی)؛

حیوانات خانگی، یعنی گربه ها، تأثیر آرام بخشی روی فرد دارند. به او می گویند، یعنی نام مستعار او Manilovka است، اما Zamanilovka اصلا اینجا نیست.(گوگول).

توجه داشته باشید.در برخی آثار ، پیوندهای توضیحی از ترکیب بندی جدا شده اند و به عنوان واژگانی شناخته می شوند که نوع خاصی از روابط نحوی را ایجاد می کنند ، واسطه ای بین روابط ترکیبی و تابع است.

اتحادیه های مطیع

اتحادیه های تابعه بندهای تبعی را به قسمتهای اصلی یک جمله پیچیده وصل می کنند. برخی از ربطهای تبعی نیز در ساختن یک جمله ساده استفاده می شوند. بنابراین اتحادیه چگونهرا می توان قبل از قسمت اسمی یک محمول مرکب قرار داد: خانه مانند یک حیاط استیا وارد شرایط عمل شوید: رویاها مانند دود از بین رفت(لرمونتوف) ، اتحادیه بهمی تواند شرایط هدف را که با مصدر بیان می شود اضافه کند: برای بحث در مورد یک برنامه اقدام گرد هم آمدند.چهارشنبه: گرد هم آمدند تا درباره یک برنامه عملی بحث کنند.

اتحادیه های زیرمجموعه معمولاً به معنایی و غیر معنایی تقسیم می شوند. دومی شامل اتحادیه هایی است که بندهای توضیحی را ضمیمه می کنند: چه، چگونه، به، اگر.آنها معمولاً با موارد دستوری مقایسه می شوند ، زیرا با کمک پیوندهای توضیحی چنین مکانهای نحوی اغلب جایگزین می شوند ، که در آنها ممکن است یک مورد دستوری وجود داشته باشد. (صدای باد را بشنوید ، بشنوید که به نظر می رسد باد در حال خش خش شدن است ؛ رویای بهار را می بینید. مانند بهار خواب می بینید ؛ آنچه را که اتفاق افتاده به یاد می آورید. آنچه را که اتفاق افتاده است به خاطر می آورید).مانند موارد دستوری ، پیوندهای توضیحی روابط نحوی را که از نظر معناشناسی کلمه (یا فرم کلمه) که بند فرعی به آن تعلق دارد ، از پیش تعیین شده (مجموعه) بیان می کنند. اتحاد توضیحی معنای نحوی یک جمله پیچیده را تشکیل نمی دهد ، بلکه فقط آن را بیان می کند.

با این حال ، تصور اینکه از نظر محتوا ، اتحادهای توضیحی کلمات خالی هستند ، اشتباه خواهد بود. پیوندهای توضیحی از نظر اجزای معنایی بین خود تفاوت دارند. اتحاد. اتصال بهحالت مورد نظر را بیان می کند (بهش بگو بیاد) مثل -عدم قطعیت (من می بینم که کسی ایستاده است) کهو چگونهمربوط به حالت واقعی

اتحادیه های تابع معنایی معانی خاص خود را دارند. آنها روابط نحوی را در ساختار یک جمله پیچیده تعریف می کنند.

اتحادیه های معنایی از نظر معنا به گروه ها تقسیم می شوند:

1) اتحاد موقت وقتی ، قبل ، بعد ، به سختی ... چگونه ، به زودی ، به سختی ،

2) سببی زیرا ، زیرا ، زیرا ، زیرا ، بیشتر ، زیرا ، زیرا ، زیرا ، زیرا ، زیرا ، زیرا ، زیرا ؛

3) مشروط اگر، اگر ... سپس، اگر، اگر، به شرطی که، اگرو غیره.؛

4) امتیازی علیرغم اینکه، اگرچه، با وجود این واقعیت، با همه اینها، مهم نیست که

5) عواقب بنابراین ، در نتیجه ؛

6) اهداف به منظور ، به منظور ، به منظور ، به منظور ، به منظور ؛

7) مقایسه ای: گویی، گویی، گویی، گویی

8) اتحادیه های مقایسه ای که به طور رسمی با اتحادیه های تابعه منطبق هستند و از نظر معنا با اتحادیه های خلاق مخالف نیستند اگر ... سپس، در حالی که، در همین حال، پس چگونه، به عنوان، از ... که.مثلا، پدران یکدیگر را ملاقات نکردند ، او هنوز الکسی را ندیده بود ، در حالی که(= الف) همسایگان جوان فقط در مورد او صحبت می کردند(پوشکین).

شیرایف مسئله تمایز اتحادیه های ترکیبی و فرعی را بر اساس نحوی به شرح زیر توضیح می دهد: "تضاد اتحادیه های ترکیبی / فرعی ارتباط نزدیکی با تقابل روابط ترکیبی / فرعی در یک جمله پیچیده دارد، جایی که اتحادها و کلمات اتحادیه عبارتند از: مهمترین بیان رسمی ارتباط این گونه پیوندها و کلمات وابسته تسلیم نامیده می شوند ، که در آنها تغییر مکان سازه های پیشگویی ، ترک اتحاد در محل ، بدون تغییر معنای جمله پیچیده به طور کلی یا اصلا از بین بردن آن غیرممکن است: من دیدم که باران " بر این اساس، اعتقاد بر این است که اتحادیه در یکی از ساخت های اعتباری گنجانده شده است و آن را به عنوان یک بند فرعی در رابطه با اصلی علامت گذاری می کند. بنابراین ، می توان بیان کرد که هیچ مبنای بی عیب و نقصی برای تمایز اتحادیه های ترکیبی / تابع و بر این اساس ، ارتباطات ترکیبی / تابع وجود ندارد. و موضوع معمولاً به این خلاصه می‌شود که اتحادیه‌های ترکیبی و فرعی توسط فهرست سنتی ارائه می‌شوند. دایره اتحادهای خلاق بدون تغییر باقی نمی ماند، تعداد آنها افزایش می یابد و معانی اتحادها متنوع تر می شوند. گسترش ترکیب اتحادیه های ترکیبی به دلیل دخالت در محیط آنها از "کلمات ترکیبی، ترکیبی، ترکیب، ترکیب، همانطور که آکادمیک V.V. Vinogradov اشاره می کند، اشکال و کارکردهای ربط ها با معنای سایر مقوله های دستوری است. هنگامی که گرامرها پیوندهای سازنده را فهرست می کنند و معمولاً در رتبه اول به عنوان رایج ترین آنها قرار می گیرند. در بیشتر موارد و در واقع قسمتهایی از یک جمله پیچیده را تشکیل می دهد ، به عنوان مثال: جاه طلبی او ، او فقط محدود به من بود ، تبدیل شدن به "یک شات مرده" ، و شگفت انگیز آن این است که او موفق نشد. خورشید در حال غروب بر روی آن شعله ور بود ، دوش تابستانی در حال سقوط بود و دو رنگین کمان باشکوه آن را پوشانده بود."در حال حاضر ، یکی از قدیمی ترین پیوندها در همه زبانها ، اتحادیه" و "در بیان بسیاری از روابط متفاوت است که آنها را تحت یک عنوان تنها بر اساس حضور این اتحاد واقعاً جهانی قرار می دهد. ساده سازی امور غیرقابل قبول است. " نویسنده پایان نامه ، OV Kaminskaya ، بر اساس مطالب یک مطالعه کامل در مورد صداها ، امکان تقسیم جملات پیچیده با و در انگلیسی و "و" در روسی را به دو گروه اصلی ممکن می داند: الف) جملات متشکل از قسمت هایی با همگن گفته ها ، ب) جملات متشکل از قسمت هایی با جملات ناهمگن. جملات پیچیده با پیوند برای مثالهایی از موارد اتصال قسمتهای یک جمله پیچیده با ربط برای شاید شاید قانع کننده ترین دلیل بر بیهودگی همه تلاشها برای تقسیم ربطها فقط به جملههای سازنده و فرعی باشد. به عنوان مثال ، طبق محاسبات V.S.Pilling ، از 46 کتاب درسی که بین 1892 تا 1949 منتشر شده است ، 33 کتاب درسی به اتحادیه ترکیب بندی ، 6 مورد وابسته و 7 کتاب به طور کلی از ذکر آن خودداری می کنند. VS Peeling خودش ، پس از شک و تردیدهای طولانی ، بر این عقیده است که ربط برای یک ترکیب است ، بر خلاف آن ، زیرا می توان آن را فقط در ابتدای قسمت دوم یک جمله پیچیده به کار برد. در متداول‌ترین موارد، این‌طور است: جایی که قسمت دوم یک جمله پیچیده دلیل را بیان می‌کند، می‌توان for union را با چون union جایگزین کرد و تنها پس از آن می‌توان قسمت دوم را به جای اولی منتقل کرد. مثلا: مکث کردم ، چون الان به چیز دیگری فکر می کردم. شما می توانید تغییر دهید من مکث کردم زیرا اکنون به چیز دیگری فکر می کردم ، و سپس ، ظاهراً ، در آنجا چون اکنون به چیز دیگری فکر می کردم ، مکث کردم.چنین جملاتی در زبان وجود دارد. مقایسه کنید: چون خانم هاودرشل می خواست در مورد نیویورک و کارم در آنجا صحبت کند، من بین او و رلا گیر کردم. با این حال ، نمی توان گفت زیرا من در حال فکر کردن به چیز دیگری بودم. مکث کردم.بنابراین، قسمت for یک نشانه از خوب نوشته بودن را نشان می دهد: نمی تواند کل جمله را باز کند. و با این حال، ربط برای را نمی توان سازنده در نظر گرفت، زیرا رابطه علیت را نمی توان سازنده در نظر گرفت، که در اجرای آن مشارکت دارد. این مورد... for for از بند پیچیده به صراحت به قسمت دیگر ، بخش اول ، خدمت می کند. این را می توان حداقل از این واقعیت فهمید که قسمت دوم ، با بیان دلیل ، همیشه به این س answersال پاسخ می دهد که چرا؟ بنابراین ، اجزای یک جمله پیچیده در اینجا نابرابر هستند و نمی توان آنها را مرکب در نظر گرفت. پروفسور V.V. Vinogradov معتقد است که در مدرن زبان انگلیسیگروههای زیر از اتحادیه های خلاق را می توان تشخیص داد: 1. اتصال. 2. جدا شدن. 3. نامطلوب. 4. تحقیقی و م effectiveثر. 5. علّی. همه گروه‌های اتحادیه‌های فهرست‌شده در یک جمله مرکب عمل می‌کنند و رابطه خاصی بین جملات ترکیبی را بیان می‌کنند. پیوندهای ربطی این گروه بی شمار ترین پیوندها است که در انگلیسی شامل موارد زیر است: و نه تنها ... بلکه ؛ نه تنها بلکه؛ همچنین؛ نه این و نه آن؛ هر دو و؛ نه ؛ اتحاد هیچکدام ، با نفی مربوط به آن ؛ پیوند و نه ، با نفی مربوط به آن ؛ ترکیب اتحادیه و و اتحادیه بنابراین; ترکیبی از و و هنوز به عنوان مثال: آنها کم صحبت می کردند، و بسیاری از آنچه می گفتند به زبان ولزی بود. نه آتشی بود و نه شمعی روشن شد. او در تاریکی مرد همان شب، آقایان با جلیقه سفید به طور مثبت و قاطعانه تأیید کردند، نه تنها الیور به دار آویخته خواهد شد، بلکه او را به معامله خواهند برد.جدا کردن اتحادیه ها مقوله تقسیم ربط ها در انگلیسی امروزی باید شامل حروف ربط یا یا ... یا باشد. برخی از دستور زبانها در دسته تقسیم ربطها نه… نه نه. نه تنها بلکه؛ نه نه؛ نه اما همانطور که در بخش "اتصال اتحادیه ها" نشان داده شد، این اتحادیه ها ایده اتصال را بیان می کنند و معنای تقسیمی ندارند. به عنوان مثال: شما باید او را مجبور کنید وگرنه او برنمی گردد.پیوندهای متقابل و کلمات اتحاد ربط های متضاد و واژه های متصل ، بیشترین گروه را از دسته ربط های ترکیبی و کلمات وابسته نشان می دهند. در زبان انگلیسی امروزی ، ربط های متضاد باید شامل ربط ها باشند: اما ، در حالی که ، یا (مخالف) ، کلمات متصل و قیدهای متفق: با این وجود ، هنوز ، با این وجود ، فقط ، به هر حال ، در غیر این صورت. به عنوان مثال: ببخشید که مزاحم شما شدم با این همه ، اما مجبور شدم آن را بگویم. چشمانش به طرز انتقام جویانه ای در رفت ، در حالی که گوش هایش از بوی دهانی که ساطع می کرد خوشحال می شد.اتحادهای تحقیقاتی و م effectiveثر روابط علّی به طور گسترده در زبان نشان داده شده است. بیان عینی آنها در اشکال زبانی خاص، در اتحادیه ها و کلمات اتحادی خاص تجسم می یابد: برای، بنابراین، بنابراین، بنابراین. به عنوان مثال: او کمی راه رفته بود ، زیرا کفش هایش تکه تکه شده بود. اما او از کجا آمده یا به کجا می رود، هیچ کس نمی داند.پیوندهای علّی زبان انگلیسی علت و معلول ارتباط نزدیکی با هم دارند. اثر به عنوان محصول پدیده دیگری ، عمل ، که علت است ، آشکار می شود. در شرایط معینی که پدیده‌ها جایگزین یکدیگر می‌شوند، می‌توان افعال را در یک رابطه علت و معلولی با یکدیگر تلقی کرد که در آن پدیده اول، فعل علت است و دومی اثر با چنین دنباله ای از اقدامات ، پدیده ها در زبان ، این با ترکیب جملات با اتحادیه بنابراین منعکس می شود. این اتحادیه جمله ای را معرفی می کند که حاوی نتیجه ای است که از عبارت قبلی بر می آید. به عنوان مثال: هرچه پرونده بیشتر به هیئت مدیره ارائه شد ، در مرحله ظاهر شد ، بنابراین آنها به این نتیجه رسیدند که تنها راه تأمین موثر الیور این است که او را بدون تأخیر به دریا بفرستد.جملات پیچیده با حروف ربط Ya. G. Birenbaum می نویسد که حروف ربط انگلیسی، کلمات متفق و نسبی در بند فرعی با ... در بیشتر گرامرهایی که برای ما شناخته شده است ، این در حالی است که اتحاد به جملات زیرمجموعه و جملات پیچیده ، که قسمتهایی از آنها با کمک آن متصل هستند ، به جملات پیچیده اشاره می کند. در واقع ، در برخی موارد ، ماهیت تابع بخشی از جمله که توسط اتحادیه while معرفی شده است ، تردیدی نیست ، به عنوان مثال: در حالی که او در غرور بود ، دیکنز ، مکریدی و هابوت براون به طور اتفاقی با او برخورد کردند. آلوا که قادر به تعقیب نبود در حالی که لوئیس تهدید می کرد عقبه خود را تسلیم موکس با شرایط خوب خرید. در حالی که اینها و بسیاری از مصادیق دیگر ، نانسی موفق را به ارمغان آورد ، آن خانم جوان بهترین راه را برای اداره پلیس به کار گرفت. بخشی از جمله که در اینجا توسط اتحادیه معرفی شده است، بیانگر عملی است که طی آن عمل جزء دیگر انجام می شود - بدون اتحاد; بنابراین ، بخشی از اتحادیه نقش فرعی ایفا می کند و نسبت به قسمت اصلی نقش ایفا می کند. طبقه بندی جملات از این نوع به عنوان جملات پیچیده در درجه اول با این واقعیت اثبات می شود که بند فرعی در این مورد به این س whenال کی یا در چه زمان پاسخ می دهد؟ و می تواند جلوی قسمت دیگری بایستد و بعد از آن در وسط آن قرار گیرد. نمی توان یک جمله پیچیده از این نوع را به دو قسمت تقسیم کرد و آنها را به جملات ساده مستقل در گفتار غیر عاطفی صحیح تبدیل کرد. اغلب ، اتحادیه while قسمتهایی از یک جمله را که هیچ کدام به دیگری متصل نمی شوند ، به طور دقیق ، به آن قسمتهایی که به طور یکسان در خدمت یکدیگر هستند ، متصل می کند. روابط بین اجزای چنین جمله پیچیده ای دارای ویژگی بارز مقایسه یا حتی مخالفت است. به عنوان مثال: در شمال ، اشراف به طبقه دوم سقوط کرده بودند ، در حالی که طبقه برگر ، با ادغام با زمینداران کوچک ، بدون چالش حکم می کرد. در حال حاضر کودک بچه ها را با علاقه ای تقریباً عاشقانه دوست داشت ، در حالی که او از کلیه ها بدتر از پودر بیزار بود.جملات پیچیده با کی متداول ترین عملکرد پیوند زمانی این است که قسمتی از یک عبارت پیچیده را ضمیمه کند که زمان عمل را در قسمت اصلی بیان می کند. به عنوان مثال: بعداً ، هنگامی که کارتاژینی ها در اثر بیماری همه گیر از بین رفتند ، رومی ها بقیه سیسیل را دوباره فتح کردند. وقتی در St. آیوز، در هانتینگ داوشایر، یک کشور باز، با کشاورزان نشستم و برای آماده شدن برای خدمت عصرانه، پیپ کشیدم. جملات این نوع معمولاً پیچیده هستند. با این حال ، در زبان انگلیسی می توان چنین بندهایی را با زمانی مشاهده کرد که قسمت هایی از بند با هم برابر هستند و همانطور که در حالی که در مورد آن بود ، با یکدیگر مقایسه یا مخالف می شوند. به عنوان مثال: کنجکاو است که فلور باید چشمانی تیره داشته باشد ، در حالی که چشمهایش خاکستری بود. آنها اینطور فکر نمی کنند ، و تمایل آنها این است که شتابزده را جمع آوری کرده و نتیجه گیری های شتابزده ای داشته باشند ، در حالی که کسب و کار آنها باید در هر مرحله غربال شود و س questionال شود. هیچ دلیلی وجود ندارد که تصور کنیم در این مورد ما جملات پیچیده ای با بندهای فرعی داریم ، مانند مورد قبلی. این بار ما یک جمله پیچیده داریم. یک جمله پیچیده با چه زمانی می تواند یک جمله پیچیده با یک بند فرعی باشد که دارای مفهوم مطلوبی است ، به عنوان مثال: او او را به مدت دو سال به آکادمی در Birdstail فرستاد ، در حالی که تقریباً هر پوند پشم برای پرداخت هزینه ها هزینه کرد. اجازه ندهید آنها بنشینند و با تحقیرآمیزترین ذخیره و گستاخی با آنها رفتار کنند.جملات پیچیده با حرف if اتحاد if همیشه ابزار اولیه بیان روابط شرطی در نظر گرفته شده است. در این عملکرد است که بیشتر متداول است، برای مثال: اگر او می توانست به یک میز در رستوران برسد، موفقیت نامعلوم او خواهد بود. اگر او واقعاً بی گناه بود ، می دانست که او به روش تحقیرآمیزش روی پای خود می پرید. اگر برای یک دریانورد معمولی به اندازه کافی خوب است ... با این حال ، مطالعه دقیق روابط انجام شده با مشارکت if (مشارکت می کند ، اما به هیچ وجه نقش غالب را در اینجا ایفا نمی کند) نشان می دهد که این روابط می تواند بسیار متنوع باشد. بنابراین ، یک جمله با if می تواند پیچیده باشد ، بین قسمت هایی از آن روابط موقت و مشروط وجود دارد: "شما برای سیگار کشیدن خیلی جوان هستید". او با شجاعت بسیار می گوید: "به نظر من آرامش بخش است ،" اگر بیش از حد کار کنم یا نگران شوم ". اتحادیه if می تواند یک بند فرعی معرفی کند قسمت اضافی: بپرسید قفل است یا نه حتی جالب تر به نظر می رسد که اگر می توان در جمله ای شرکت کرد که می تواند مرکب نامیده شود (روابط مقایسه ای) ، اگر در ابتدای قسمت اول نبود ، که هنگام نوشتن کاملاً غیرممکن است. این نوع اتصال دوگانه نامیده می شود. به عنوان مثال: شکسپیر می تواند با لب های بی شمار بخواند ، براونینگ می تواند از هزاران دهان به لکنت بپردازد. اگر خداوند با یک ضرورت آرام همه جانبه حضور داشته باشد ، شیطان با یک فعالیت بی نهایت در همه جا حضور دارد.هر چند جملات پیچیده با ربط هرچند کارکرد اصلی اتحادیه این است که بین بخشهای یک جمله پیچیده روابط مناسب ارائه دهد. به عنوان مثال: و روزی ، بدون هشدار ، فاصله بین آنها برای لحظه ای متوقف شد و پس از آن ، اگرچه این خلیج باقی ماند ، اما همیشه باریک تر بود. همچنین نمی توان گفت که این زبان مرده است ، هرچند اگر ثابت خود را تغییر دهد. با این حال ، این عملکرد تنها موردی نیست. گاهی اوقات حرف ربط قسمتی از یک جمله پیچیده را به هم پیوند می دهد که هیچ گونه امتیازی را بیان نمی کند. رابطه در این مورد بهتر است به عنوان روابط خصمانه توصیف شود ، مانند روابط با اتحادیه ، اما ، برای مثال: مشروب وجود نداشت ، اگرچه مهمانان یک به یک در اتاق حاکم جوان ثروتمند ، که همچنین لباس متحدالشکل بود ، ناپدید می شدند. . ما هیچ وقت نیاز خاصی به مدرک دانشگاهی احساس نمی کردیم ، اگرچه نوعی از هوش ذاتی را در ضربه زدن به سراسر جهان به دست آورده بودیم که می توانستیم در مواقع اضطراری از آن استفاده کنیم. اگرچه اتحادیه در اینجا نزدیکترین به اتحادیه روسی است ، با این وجود ، با این وجود ، و غیره. کسانی که مایل بودند می توانند در این اتاق یک نوشیدنی بخورند). یا "ما هرگز نیازی به عنوان علمی نداشتیم ، با این وجود احساس کردیم ..." و غیره. بنابراین، حرف ربط اگرچه همیشه اجزای یک جمله پیچیده را تابع نمی کند.جملات پیچیده با اتحادیه به طوری که اگر اتحادیه به گونه ای است ... که همیشه بخش هایی از یک جمله پیچیده را به هم متصل می کند ، پس اتحادیه به گونه ای که نمی توان این را گفت. در برخی موارد، این درست است: به طوری که می تواند قطعاتی را که بیانگر هدف عمل است، در قسمت دیگری، فرعی بیان می کند، ضمیمه کند. این امر به ویژه در مورد جملات پیچیدهجایی که قسمت دوم شامل یک فعل مودال است ، به عنوان مثال: من زنگ زدم به لوولین ، از او خواستم پرونده را با من ببیند ، تا بتوانم آن را به بند ببرم. در همین حال ، من احساس کردم که قربانی قربانی در انتظار چاقوی کشیش هستم. آیا میزبانان من فقط به من رحم کردند تا بتوانم به عنوان خدای بت پرست به عنوان هدیه خدمت کنم؟ با این حال ، در حال حاضر ، در چنین حالتی ، چنین وضعیتی غیرممکن است ، حتی در صورت وجود فعل مalدل در قسمت دوم ، به عنوان یک قسمت تحقیقی و نه یک هدف مورد نظر تلقی شود: یک جفت شلوار اردک زانو و یک ژاکت قدیمی او را با یک لباس چرخ دار قابل ارائه کرد تا بتواند با روت یا سواری های بعد از ظهر برود. اکنون، این اتاق پشتی بلافاصله پشت میله قرار داشت، به طوری که هر شخصی که با خانه ارتباط برقرار می کرد، نه تنها می توانست به مهمانان اتاق پشتی نگاه کند، بلکه می توانست موضوع گفتگو را نیز مشخص کند. "شلوارهای بوم دار تا زانو و یک ژاکت قدیمی با کت و شلوار مناسب دوچرخه سواری بیرون آمد ، بنابراین او می تواند (حالا) با روت در دوچرخه سواری سوار شود." "علاوه بر این ، این اتاق پشتی دقیقاً پشت پیشخوان بود ، به طوری که (بنابراین) هر کسی در خانه نه تنها می تواند بازدیدکنندگان را در اتاق عقب دنبال کند ، بلکه بشنود که آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند."