Il valore del fatturato fraselogico di olio di versamento nel fuoco. In cui i fraseologizams sono menzionati olio

Versare benzina sul fuoco

Versare benzina sul fuoco
Dal latino: Oleum Adware Camino (Oleum Adware Camino).
Dal 2 ° libro (parte 3) "satir" del poeta romano Horace (Quinte Horace Flakk, 65-8 aC. E.).
Il significato dell'espressione: peggiorare la situazione già difficile, per esacerbare il conflitto, le contraddizioni.

Dizionario enciclopedico di parole alate ed espressioni. - m.: "Lock-press". Vadim Serov. 2003.

Guarda cosa è "Pouring Oil in the Fire" in altri dizionari:

versare benzina sul fuoco

Versare benzina sul fuoco

Versare benzina sul fuoco - - Complicare con il tuo discorso, le cui relazioni spiacevoli, il cui cattivo umore, le emozioni negative. Ad esempio, in connessione con il SSOR dei coniugi, il personale dell'ufficio. Se qualcuno, invece di cercare di rimborsare il cui conflitto (come ... Enciclopedico Dizionario di psicologia e pedagogia

Versare benzina sul fuoco - per esacerbare l'ostilità tra chiunque. Fsvchie ... Termini di psicologia

versare benzina sul fuoco - Complicare con il tuo discorso, detti la cui relazione spiacevole, il cui cattivo umore, le emozioni negative. Ad esempio, in connessione con il SSOR dei coniugi, il personale dell'ufficio. Se qualcuno, invece di cercare di rimborsare il cui conflitto (che ... ... ... ... Cultura della comunicazione vocale: etica. Pragmatici. Psicologia

. Disprezzo Exacerbate. sentimenti ostili, stati d'animo, complicare che l. BMS 1998, 367; Glukhov 1988, 124; ZS 1996, 300; BTS, 523, 870; SGP 2001, 51 ... Grande dizionario Detti russi

versare olio nel fuoco - Versare / spina olio nel fuoco. Cosa o azioni, azioni per esacerbare le relazioni, esacerbare tutti gli stati d'animo, i sentimenti (più spesso negativi). Con terra. con significato Persone o distrae. Articolo: Padre, collega, familiare, evento, ... ... Training frame dizionario.

Versare olio nel fuoco - VERSARE BENZINA SUL FUOCO. Versare olio nel fuoco. . Expres. 1. Per esacerbare le relazioni; Per aggravare eventuali sentimenti, umore, ecc. Il custode ancora versato l'olio nel fuoco. E come li porteremo tutti? Equipaggi speciali per loro da ordinare, ... ... Frasario Lingua letteraria russa

Olio antincendio da versare, solo per aggiungere un incendio. Il fuoco dell'olio non è versato. Cf. L'atto di Vasilla ha promesso solo l'olio nel fuoco. Turgenev. Orologio. 16. Wed. Non ti dispiace per te! Guarda, puoi mangiarlo, ho detto. Ma sono solo un fuoco ... ... Grande dizionario Intelligent-fraselogico di Michelson (ortografia originale)

Il fuoco del burro non è versato. Cf. L'atto di Vasilla ha passato solo olio nel fuoco. Turgenev. Orologio. 16. Wed. Non ti dispiace per te! Guarda cosa stai facendo con lei, dissi. Ma ho versato solo olio al fuoco ... Dostoevsky. Umiliato e offeso. 1.18 ... Il grande dizionario frazologico di Mikhelson

La parola "olio" una volta ha segnato tutto ciò che è lampeggiato. Era formato dal verbo a "strisciare" con l'aiuto del suffisso -sk- (spalmatore - Mazzlo). Come, ad esempio, le parole "paddle", "Gusli" (portando - pagaia, buzz - husli). Nel tempo, la forma della parola ha semplificato.

Molte unità fraseologiche con la parola "olio" sono invarianti russi. Arrivato in discorso colloquiale. Ampiamente utilizzato nel russo moderno.

Come formaggio in olio

Fino alla metà del secolo scorso, il petrolio e il formaggio personificavano una vita ricca, ricchezza in casa. Costano questi prodotti costosi. Sul tavolo appariva di rado. Pertanto, sembrava squisito. Arrivò in questo giorno espressione popolarein cui la parola "olio" è usata esattamente in questo significato. "Come il formaggio in petrolio cavalca" - vive in contentezza.

In precedenza, una testa di formaggio modellata è stata ingannata dal sterco di mucca e ha guidato per vincere. Dal formaggio finito, la crosta tagliata. Ma non c'è altra testa in una volta. Formaggio per lo stoccaggio abbassato in una riga con burro. Allo stesso tempo, l'umidità dal formaggio non è stata evaporata, e l'olio grazie agli enzimi del formaggio non è una collina.

Chephah su un bel petrolio

Quando qualcuno porta assurdità, assurdità, diciamo "sciocchezze su olio magro!" Ma non ci pensiamo a questo.

Sull'olio magro (girasole, canapa) in epoche tempi poveri. Il piatto "sull'olio magro" significa semplice, senza pretese. La parola "assurdità" della stessa radice di "chip". Quindi in diciottesimo piccolo legno. Cioè, nell'olio magro, fette di patate o altre verdure - assurdità.

"Versare oli nel fuoco" e non solo

Se sul fuoco per splash olio, si girerà con una nuova forza. Da qui e - per affilare una lite, una relazione o sentimenti ostili.

Informazioni su qualcosa di piacevole e rilassante in modo figuratolo "come un olio nel cuore". L'olio del cuore è davvero utile. Ma non tutti, ma solo vegetale. Per le malattie cardiovascolari, si consiglia di mangiare ogni giorno olio d'oliva. Contiene vitamine A, E, D, K e acidi grassi insaturi.

Le ruote del carrello lubrificarono, e lei rotolava facilmente, senza difficoltà. Da qui l'espressione "come l'olio".

Di qualsiasi cosa spiegava le ripetizioni detta "olio d'olio". E porridge, come sai, non rovinare il burro.

Le espressioni alate con la parola "olio" decorano ancora il russo.

154 0

versare / versare l'olio nel fuoco . Quali azioni, azioni per esacerbare le relazioni, esacerbare tutti gli stati d'animo, i sentimenti (più spesso negativi). Con terra. con significato Persone o distrae. Articolo: Padre, collega, familiare, evento, incidente ... Oli versato nel fuoco; Versare olio nel fuoco che? Performance, posizione, atteggiamento, parola ...

Potrebbe essere che queste persone degne deute sarebbero arrivate all'altro giorno se ... l'incidente nella casa di Ivan Nikiforovich non ha distrutto alcuna speranza e non versava l'olio pronto per uscire dal fuoco. (N. Gogol.)

Valori in altri dizionari

Sotto la mano calda

. NEISM. In uno stato di eccitazione, irritazione, rabbia, rabbia, ecc. Dalla glag. Nesov. e gufi. Visite: fai, vieni, parlare, offendere, diciamo, offendere, carezza ... come? Sotto la mano calda. Maria Ivanovna ha cominciato a brontolare sulla Lydia ... sotto la mano calda, chiamando i suoi meravigliosi fiori in ghirlande. (M. Privine.) ...

All'aria aperta

NEISM. Outdoor, senza tetto sopra la testa. Dalla glag. Nesov. e gufi. Viste: Essere, per rimanere, trascorrere la notte, riposare, trascorrere la notte ... dove? all'aria aperta. Pietro 1 era un ospite a casa. È cresciuto e maturato sulla strada e al lavoro nel cielo aperto. (V. Kleevsky.) ...

Versare olio nel fuoco

polpa / versare olio nel fuoco. Quali azioni, azioni per esacerbare le relazioni, esacerbare tutti gli stati d'animo, i sentimenti (più spesso negativi). Con terra. con significato Persone o distrae. Articolo: Padre, collega, familiare, evento, incidente ... Oli versato nel fuoco; Versare olio nel fuoco che? Performance, posizione, atteggiamento, in una parola ... Potrebbe essere che queste sono persone degne dell'altro giorno ...

Come chiamare colui che non calma, ma, al contrario, contribuisce al conflitto di conflitto? Questa persona può essere chiamata un provocatore. Ma è troppo politicamente dipinto, quindi di solito dicono: "Ama versare olio nel fuoco". Il valore del fraseologismo ha concluso nelle ultime tre parole, considereremo oggi.

Cosa si intende?

"Versare olio nel fuoco" significa agire come fattore nel crescente conflitto, la sua escalation. Basta mettere, vomitare la legna da ardere al falò della disputa o litigio tra qualcuno. Esacerbazione (di solito intenzionalmente) e nessuna relazione complicata.

Ad esempio, gli scolari spazzano le stime cattive. Ha appeso la testa e sta per pagare. E ha una sorella maggiore. Lei, muovendo o falsa amata, o danni, riferisce ai genitori: "E Vasya ha ricevuto un comportamento due volte!"

Se i genitori hanno un cuore, si rivolgono a sua figlia e chiederanno: "E perché versare olio nel fuoco?" Il valore del fraseologismo, la sua definizione è stata data un po 'prima.

In altre parole, la ragazza aggrava la posizione già dolorosa del fratello. Si deve affermare che è necessario dire che è raro quando si paga due parti in conflitto, senza rivendicare la sua rabbia sull'istigatore. Succede di solito che colui che "versa l'acqua al mulino dei conflitti", aiuta le parti a entrare nella rabbia emotiva, e situazione dei conflitti Non si ferma più. Aveva un disaccordo tra le persone, ovviamente, non indossano sempre il carattere domestico, a volte si tratta di dispute funzionanti. Ma qui "fuoco e petrolio che correvano alla profog" per amministrare l'atmosfera.

Edizione del libro (disputa non residente) e fraseologismo

Ci sono due: editor e scrittore. L'editore riferisce allo scrittore che il suo libro è pubblicato, ma con alcune correzioni. Le richieste di andare da lui, supponiamo il venerdì e dare un'occhiata alla versione finale.

Lo scrittore arriva e vede che sarebbe meglio se il suo libro è stato gettato in un cestino o bruciarsi di così che fossero regolati. Il conflitto svanisce. L'editor e lo scrittore dicono prima silenziosamente, quindi entrambi stanno guadagnando slancio e iniziano ad urlarsi l'un l'altro. Il dipendente dell'era editore arriva e dice che il manoscritto di alcuni Pupkov è pronto per la pubblicazione. Un uomo che guardava l'editor non voleva versare olio nel fuoco (il valore della fraseologia è già chiaro a noi), ma lo scrittore è arrivato alla rabbia che il signor Pupkova generalmente pubblicato e corse fuori dall'editore.

Fuoco e olio: è sempre cattivo?

Se stiamo parlando di vero fuoco e olio, quindi, ovviamente, questo è buono. Più olio è più fuoco. Quando si tratta di metafora della lingua, vale la pena pensare. Ma, nonostante il precedente esempio, non troppo positivo, l'espressione "versare olio nel fuoco" (il valore del frassologo è diverso, come vedremo di seguito) non trasporta sempre un significato negativo. Dopotutto, la disputa tra le persone non può essere solo personale, ma anche per filosofica, politica (ama un gran numero di russi) o cinematografici. Le persone possono discutere su questi argomenti all'infinito, ma allo stesso tempo rimangono buoni amici.

Sinonimi per il fraseologismo.

La frase "versare olio nel fuoco" sinonimo può avere entrambi tra i suoi simili - espressioni sostenibilie tra parole ordinarie. Ad esempio, il "olio lieve" può essere sostituito da fraseologico "Acqua di versamento al mulino", "Imposta il calore / coppia", e così via. Tra le parole, il sinonimo è più facile da trovare, ma la maggior parte dei verbi in questo contesto sarà Inviato comunque tema del fuoco: gonfia il conflitto, per collegare interlocutori. Passando a un linguaggio scientifico, si può dire "aggravare la situazione" (già utilizzata nel testo). Tutto è limitato alla conoscenza e alla formazione dell'altoparlante.