Na czym polega nauka słownictwa jako gałęzi językoznawstwa. Ściągawka: Podstawowe pojęcia leksykologii

Leksykologia(z greckiego. leksykos -„Słowny, słownik” (od leksyka -„Słowo”) i logo -„Doktryna”) to gałąź ego językoznawstwa, której przedmiotem badań jest słownictwo określonego języka. W tej sekcji omówiono słowa w różnych aspektach, które wyznaczają główne kierunki leksykologii. Pokrewną gałęzią językoznawstwa jest frazeologia; studiuje wyrażenia zbiorowe, które zwykle nazywa się jednostki frazeologiczne.

Z punktu widzenia obiekt studia wyróżniają ogólny oraz prywatny leksykologia.

Leksykologia ogólna bada prawa budowy systemu leksykalnego, które są uniwersalne dla wszystkich języków, które są zdeterminowane działaniem paradygmatyczny, syntagmatyczny oraz pochodna relacje między jednostkami. Celem ich analizy jest zbadanie zasad organizowania grup leksykalnych o różnym stopniu złożoności, w opisie których zwraca się szczególną uwagę na zrozumienie struktury semantycznej wyrazów polisemantycznych. W każdym języku słowa są zróżnicowane pod względem kolorystyki stylistycznej, pochodzenia, przynależności do zasobu czynnego lub biernego.

Prywatna leksykologia bada system leksykalny danego języka, w tym przypadku rosyjskiego. Przy jej badaniu, oprócz ogólnych problemów leksykalnych, należy wziąć pod uwagę brak konwersji jako sposobu formowania wyrazów (porównaj z angielskim i chińskim), co decyduje o podkreślonej hierarchii rosyjskich paradygmatów leksykalnych; uwzględniają wiodącą rolę rzeczowników w organizacji systemu leksykalnego; zwróć uwagę na warstwy synonimów i antonimów, rozbudowany system stylistyczny. Ważnym aspektem prywatnej leksykologii języka rosyjskiego jest badanie socjolingwistycznej oryginalności elementów systemu leksykofrazeologicznego.

V zależność od metoda badania wyróżnić historyczny (diachroniczny) oraz opisowy (synchroniczny) leksykologia.

Leksykologia historyczna (diachroniczna) bada słownictwo pod kątem jego pochodzenia i rozwoju.

Leksykologia opisowa (synchroniczna) charakteryzuje relacje systemu leksykalnego na obecnym etapie jego istnienia i rozwoju. W ramach leksykologii synchronicznej języka rosyjskiego badane są:

  • a) semazjologia(z greckiego. semazja -„Oznaczenie”) - dział prywatnej leksykologii, w ramach którego rozważana jest struktura znaczenia słowa, uwzględniając jego odzwierciedlenie rzeczywistości pozajęzykowej, scharakteryzowano typologię znaczeń ze względu na pełnione przez nie funkcje. semazjologia używana jest notacja synonimiczna semantyka jednak to wieloznaczne słowo ma inne rozumienie - oznaczający(słowa, jednostka frazeologiczna, jednostka gramatyczna);
  • b) onomazjologia(z greckiego. opot -‘Nazwa’) – dział leksykologii, który bada proces nominacji, w szczególności metody nominacji, rodzaje jednostek leksykologiczno-frazeologicznych wykorzystywanych w tym celu, relacje między nimi. W ramach onomazjologii zjawiska takie jak: synonimia, antonimia, konwersja, homonimia, paronimia.

Socjolingwistyka bada słowa z punktu widzenia ich użycia przez różne grupy społeczne, z uwzględnieniem sytuacji komunikacyjnej. Ten dział leksykologii bada warstwę słownika pozaliterackiego pod kątem różnic w stosunku do słownictwa nacechowanego stylistycznie języka literackiego; rozpatruje słowa z punktu widzenia ich pochodzenia, a także ich perspektywy historycznej, tj. należące do zasobu czynnego i biernego.

Socjolingwistyka sąsiaduje etymologia(z greckiego. etymon- „prawda, główne znaczenie słowa”), której przedmiotem badań jest pochodzenie określonych słów na podstawie słowników i źródeł językowych. onomastyka(Grecki. onomastikos -„Sztuka nazewnictwa”), nauka o rzeczownikach własnych. Zawiera sekcje takie jak antroponimia- badanie nazwisk osób z punktu widzenia ich pochodzenia i funkcjonowania we współczesnym języku; toponimia- badanie nazw obiektów geograficznych.

W fazie rozwoju są:

  • a) pragmamika, badanie wzorów nominacji produktów, (pragmopim(z pragma -„rzecz, produkt”) – produkt lub słowny znak towarowy);
  • b) ergonomia, badanie nazw instytucji i organizacji (ergonimy(z greckiego. erg- „biznes, praca, działalność”) – nazwy stowarzyszeń gospodarczych osób, w tym organizacji, przedsiębiorstw).

Ostatnie dwa działy związane są nie tylko z leksykologią synchroniczną, ale także diachroniczną.

Oprócz frazeologia, ważne obszary językowe ściśle związane z leksykologią to leksykografia oraz frazeologia.

Leksykologia to nauka, która skupia się na słownictwie określonego języka. Ma swoje własne prawa i kategorie. Nauka ta zajmuje się różnymi aspektami słów, ich funkcją i rozwojem.

Pojęcie

Leksykologia to nauka badająca słownictwo języka i jego cechy. Tematem tego działu językoznawstwa jest:

  • Funkcje jednostek leksykalnych.
  • Problem słowa jako podstawowego elementu składowego języka.
  • Rodzaje i rodzaje jednostek leksykalnych.
  • Struktura słownictwa języka.

To nie jest jeszcze pełna lista tego, co leksykologia studiuje. Nauka ta zajmuje się problematyką uzupełniania i rozszerzania słownictwa, a także rozważa powiązania i sprzeczności między jednostkami leksykalnymi.

Przedmiot studiów

Słowo i jego znaczenie jest podstawą wielu nauk. Zagadnieniami tymi zajmuje się morfologia, a także różne kierunki słowotwórstwa. Jeśli jednak w tych naukach słowa są środkiem do badania struktur gramatycznych lub badania różnych modeli dla różnych wariantów słowotwórstwa, to jakie studia leksykologiczne służą bezpośrednio do poznania specyfiki samych słów. Jednostki leksykalne są uważane nie tylko za zbiór liter i dźwięków, ale za integralny system, który ma swoje własne połączenia, funkcje, kategorie i koncepcje. To jest przedmiot badań leksykologii. Nie traktuje pojedynczych słów, ale cały słownik jako coś pełnego i nierozłącznego.

To podejście ma swoje własne cechy. Pozwala to na klasyfikację nie tylko słów, ale także stabilnych fraz, które pełnią pewną rolę analityczną.

Problem ze słowem

Leksykologia współczesnego języka rosyjskiego koncentruje się na przedmiocie i przedmiocie jego badań. Ponieważ słowo jest uważane za pewną jednostkę, która ma powiązania między formą a treścią, rozważa się je w trzech głównych aspektach:

  • Strukturalny. Badana jest forma słowa, jego struktura i składniki składowe.
  • Semantyczny. Rozważane jest znaczenie jednostek leksykalnych.
  • Funkcjonalny. Badana jest rola słów w mowie iw ogólnej strukturze języka.

Jeśli mówimy o pierwszym aspekcie, to leksykologia jest nauką, która ustala określone kryteria określania odmienności i tożsamości poszczególnych słów. W tym celu porównuje się jednostki leksykalne z frazami i opracowuje strukturę analityczną, która pozwala ustalić niezmienniki słowa.

Jeśli chodzi o aspekt semantyczny, to jest to odrębna nauka – semaziologia. Zajmuje się badaniem relacji między słowem a konkretnym przedmiotem. Jest to ważne dla leksykologii. Zajmuje się badaniem słowa i jego znaczenia, a także jego poszczególnych kategorii i rodzajów, co pozwala wyróżnić takie pojęcia, jak monosymia (jednoznaczność) i polisymia (polisemia). Leksykologia zajmuje się również badaniem przyczyn, które prowadzą do pojawienia się lub utraty słowa o jego znaczeniu.

Aspekt funkcjonalny traktuje jednostkę leksykalną jako obiekt, który łączy się z innymi podobnymi elementami i buduje cały system językowy. Tutaj ważna jest rola interakcji słownictwa i gramatyki, które z jednej strony wspierają, az drugiej ograniczają.

Pojęcie słownictwa

Leksykologia traktuje słowa jako system składający się z kilku podsystemów. Jednostki leksykalne tworzą grupy różniące się objętością, formą i treścią. To jest część tego, co studiuje leksykologia. Słownictwo jest badane jednocześnie w dwóch aspektach: jako relacji grupowej między poszczególnymi jednostkami oraz ich prawidłowego położenia względem siebie. Dzięki temu słownictwo można podzielić na osobne kategorie. Na przykład homonimy, paronimy, synonimy, antonimy, hiponimy itp.

Ponadto prawie każda gałąź językoznawstwa, w tym leksykologia rosyjska czy angielska, zajmuje się bardziej obszernymi grupami słów, które nazywa się polami. Zwykle jest to budowane na podstawie rdzenia dziedziny, na przykład pewnej liczby słów kluczowych, oraz samych granic, którymi są różne paradygmatyczne, semantyczne, gramatyczne lub inne rodzaje relacji z tymi jednostkami leksykalnymi.

Działy leksykologii

Jak każda inna nauka, leksykologia ma własny system dyscyplin odpowiedzialnych za pewne aspekty jej przedmiotu i przedmiotu badań:

  • Semazjologia. Zajmuje się znaczeniami słów i fraz.
  • Onomazjologia. Poznanie procedury nazywania obiektów i zjawisk.
  • Etymologia. Bada pochodzenie słów.
  • Onomastyka. Zajmuje się imionami własnymi. Dotyczy to zarówno imion osób, jak i nazw miejscowości.
  • Stylistyka. Bada znaczenie słów i wyrażeń o charakterze konotacyjnym.
  • Leksykografia. Zajmuje się sposobami organizowania i tworzenia słowników.
  • Frazeologia. Bada jednostki frazeologiczne i trwałe wyrażenia.

Działy leksykologii mają własne kategorie, a także przedmiot i przedmiot badań. Ponadto wyróżnia się niektóre rodzaje tej nauki. W szczególności mówimy o leksykologii ogólnej, szczegółowej, historycznej, porównawczej i stosowanej. Pierwszy typ odpowiada za ogólne wzorce słownictwa, w tym jego strukturę, etapy rozwoju, funkcje itp. Leksykologia prywatna zajmuje się badaniem konkretnego języka. Typ historyczny odpowiada za rozwój słów w związku z historią nazw obiektów i zjawisk. Leksykologia porównawcza bada słowa w celu określenia relacji między różnymi językami. Ten ostatni typ odpowiada za takie procesy jak kultura mowy, cechy przekładu, pedagogika lingwistyczna i leksykografia.

Kategorie jednostek leksykalnych

Słownictwo dowolnego języka jest zróżnicowane i niejednorodne. W związku z tym rozróżnia się kategorie, które mają swoje własne charakterystyczne cechy i cechy. Leksykologia rosyjska przewiduje następujące podgatunki:

  • Według zakresu: powszechnie używane słowa i jednostki leksykalne używane w szczególnych sytuacjach (nauka, poezja, wernakularny, dialekty itp.).
  • Ładunek emocjonalny: jednostki neutralne i zabarwione emocjonalnie.
  • Rozwój historyczny: neologizmy i archaizmy.
  • Ze względu na pochodzenie i rozwój: internacjonalizm, pożyczanie itp.
  • Według funkcjonalności - aktywne i pasywne jednostki leksykalne, a także okolicznościowe.

Biorąc pod uwagę ciągły rozwój języka, granice między słowami są rozmyte i mogą przesuwać się z jednej grupy do drugiej.

Problemy

Jak każda inna nauka, leksykologia zajmuje się rozwiązywaniem pewnych problemów. Współcześni eksperci wyróżniają:

  • Częstotliwość słów w tekście.
  • Różnica między jednostkami leksykalnymi w piśmie i mowie.
  • Możliwości słów, które pozwalają tworzyć nowe nazwy przedmiotów i zjawisk.
  • Zmiana znaczeń słownictwa.

Nauka bada również kombinacje słów na różnych poziomach: semantycznym i leksykalnym.

Sposoby na poprawę słownictwa

Leksykologia zajmuje się badaniem opcji nominacji. Rozumie się przez to różne sposoby i metody poszerzania słownictwa. W tym celu można wykorzystać zarówno wewnętrzne zasoby danego języka, jak i przyciąganie jednostek leksykalnych z innych języków. Istnieją następujące metody uzupełniania słownictwa:

  • Słowotwórstwo - tworzenie nowych słów.
  • Konstruowanie nowych znaczeń dla już istniejących słów: polisemia, przenoszenie znaczeń itp.
  • Tworzenie trwałych fraz.
  • Pożyczanie.

Metody te są typowe dla każdego języka, ale w każdym przypadku mają swoje własne cechy i charakterystyczne cechy.

Metody

Na własne potrzeby leksykologia wykorzystuje ogólne metody badań językoznawczych. Obejmują one:

  • Dystrybucja. Odpowiada za określenie zakresu jednostki leksykalnej, liczby znaczeń itp.
  • Podstawienie. Bada zjawiska synonimii i wariacji wyrazów.
  • Metoda składowa. Odpowiada za dzielenie jednostek leksykalnych na odrębne komponenty, a także zajmuje się ich ogólną strukturą.
  • Transformacja. Jest używany w procesie tworzenia słów w celu określenia głównego składnika słowa.
  • Służy do określania częstotliwości używania jednostek leksykalnych, a także do obliczania ich relacji semantycznych, paradygmatycznych i innych.

Informacje uzyskane tymi metodami wykorzystywane są także w innych naukach, m.in. psycholingwistyce, neurolingwistyce, a także wielu dyscyplinach o charakterze społecznym.

Leksykologia to dział nauki o języku, który bada słownictwo, słownictwo języka.

Problem słowa jako podstawowej jednostki języka jest przedmiotem ogólnej teorii słowa. Kategoria jednostek leksykalnych obejmuje (główną jednostką leksykalną jest słowo):

pojedyncze słowa (całe jednostki)

stabilne zwroty (jednostki analityczne lub złożone).

Ponieważ słowo jest jednostką charakteryzującą się korelacją formy i treści, problem słowa jako jednostki języka rozpatrywany jest w trzech aspektach:

Aspekt konstrukcyjny (podkreślenie słowa, jego budowa). W tym aspekcie głównym zadaniem leksykologicznej teorii słowa jest ustalenie kryteriów jego odrębności i tożsamości (2, s. 38).

W pierwszym przypadku słowo porównuje się z frazą, ujawniają się znaki jego integralnej formy i odrębności, rozwija się problem analitycznej formy słowa;

W drugim przypadku mówimy o ustaleniu niezmiennika wyrazu, który leży u podstaw zarówno jego form gramatycznych (w tym względzie określa się kategorię form wyrazowych), jak i jego wariantów - fonetycznej, morfologicznej, leksyko-semantycznej (w tym zakresie , problem wariantu wyrazu jest rozwijany).

Aspekt semantyczny (leksykalne znaczenie słowa). Analiza semantyczna jednostek leksykalnych jest przedmiotem badań semantyki leksykalnej, semazjologii, która bada korelację wyrazu z wyrażanym przez nie pojęciem (significatum) i wyznaczonym przez nie przedmiotem (denotatum) w mowie. Leksykologia bada semantyczne typy wyrazów, podkreślając kategorie leksykologiczne, które odzwierciedlają cechy semantyczne jednostek leksykalnych (2, s. 75):

monosemia i polisemia;

ogólne i specjalne;

abstrakcyjne i konkretne;

szeroki i wąski (hiperonim i hiponim);

logiczny i wyrazisty;

bezpośrednie i figuratywne znaczenia jednostek leksykalnych.

Szczególną uwagę zwraca się na:

struktura semantyczna polisemantycznej jednostki leksykalnej;

identyfikacja rodzajów znaczeń słów i kryteriów ich różnicowania;

sposoby zmieniania i rozwijania znaczenia słów.

Analizowane jest zjawisko desemantyzacji – utrata znaczenia leksykalnego wyrazu i jego przejście do formantów gramatycznych.

Aspekt funkcjonalny (rola słowa w strukturze języka i mowy). Słowo jako jednostka językowa jest postrzegane z punktu widzenia

jego rola w strukturze i funkcjonowaniu języka jako całości;

jego związek z jednostkami innych poziomów.

Szczególnie istotna jest interakcja słownictwa i gramatyki: słownictwo nakłada ograniczenia na stosowanie kategorii gramatycznych, formy gramatyczne przyczyniają się do różnicowania znaczeń słów. Środki leksykalne i gramatyczne o wspólnym znaczeniu tworzą pola leksykalne i gramatyczne (wyrażanie ilości, czasu itp.).

Badając słownictwo w jego funkcjonowaniu, bierze się pod uwagę następujące problemy (6, s. 49):

częstotliwość słownictwa w tekstach

słownictwo w mowie, w tekście, jego funkcja mianownikowa, kontekstowe przesunięcia znaczeń i cech użytkowych (wiele kategorii leksykologicznych jest w mowie osobliwe załamane, w związku z czym rozróżnia się synonimy językowe i mowy, antonimy; polisemia i homonimia w mowie są zwykle eliminowane lub przybierają postać kalamburów semantycznego synkretyzmu wręcz

możliwość łączenia słów. Różnić się:

Dowolne kombinacje;

Skojarzone kombinacje (idiomatyczne różnią się wewnętrznie, co jest przedmiotem badania frazeologii).

Kombinacja słów jest rozpatrywana na poziomach:

semantyczny (zgodność pojęć oznaczanych przez te jednostki leksykalne: „kamienny dom”, „ryba pływa”);

Leksykologia bada sposoby uzupełniania i rozwijania słownictwa języka, wyróżniając cztery sposoby tworzenia nominacji:

tworzenie nowych słów;

tworzenie nowych wartości (bada się polisemię, transfer wartości i wzorce filiacji wartości);

tworzenie fraz;

zapożyczenia (zapożyczenia leksykalne i kalki) (badane są czynniki i formy integracji zapożyczonych słów).

Pierwsze trzy metody opierają się na wykorzystaniu wewnętrznych zasobów języka, a czwarta - na zaangażowaniu zasobów innych języków.

Ważnym aspektem leksykologii jest badanie słów w ich relacji do rzeczywistości, ponieważ to w słowach, w ich znaczeniach, doświadczenie życiowe zbiorowości w pewnej epoce jest bezpośrednio utrwalone. W związku z tym rozważane są następujące problemy:

słownictwo i kultura;

problem względności językowej (wpływ słownictwa na „widzenie świata”);

komponenty językowe i pozajęzykowe w znaczeniu tego słowa;

słownictwo podstawowe itp.

Struktura słownictwa rozpatrywana jest w dwóch aspektach: systemowych relacji między jednostkami leksykalnymi oraz stratyfikacji słownika. Leksykologia bada słownictwo języka jako systemu systemów. Grupy wyrazów tworzących system mogą różnić się objętością, tym, co leży u podstaw ich wspólności (formy lub treści), stopniem podobieństwa form lub znaczeń jednostek leksykalnych, cechami relacji (paradygmatycznych lub syntagmatycznych). między jednostkami leksykalnymi. Minimalne ugrupowania poszczególnych jednostek leksykalnych, oparte na podobieństwie formy, tworzą homonimy (patrz Homonimia) lub paronimy (z niepełnym podobieństwem; patrz Paronimia); w oparciu o treść rozróżnia się zgrupowania słów na podstawie pojęciowych relacji logicznych lub typu paradygmatycznego - równoważność (synonimy), opozycja (antonimy, konwersje: „daj” - „odbierz”), zestawienie (seria semantyczna: „sosna” - "brzoza" - "dąb", "ciepły" - "gorący"), inkluzje (relacje hiperhiponimiczne: "drzewo" - "brzoza"; patrz hiponimia) lub typ syntagmatyczny (obiekt - znak, część - całość itp. .) ...

Leksykologia eksploruje również większe ugrupowania słów - pola, które również powstają na podstawie formy (np. gniazdo słów) lub treści i budowane są na podstawie relacji paradygmatycznych lub syntagmatycznych. Całość pól paradygmatycznych i syntagmatycznych tworzy pole tematyczne, które odzwierciedla pewną sferę rzeczywistości pozajęzykowej (np. środki transportu, hodowla zwierząt, sztuka itp.). Biorąc pod uwagę formę i treść (polisemia, synonimia, powiązania słowotwórcze itp.), żadna część słownictwa nie jest izolowana, między dowolnymi jednostkami leksykalnymi ustalane są relacje.

Skład leksykalny języka jest niejednorodny i rozwarstwiony. Wyróżnia kategorie jednostek leksykalnych z różnych powodów: ze względu na sferę użycia - słownictwo pospolite (interstylowe) i nacechowane stylistycznie, używane w określonych warunkach i sferach komunikacji (słownictwo poetyckie, potoczne, naukowe, fachowe, wernakularne, argotyzmy, regionalizmy, dialektyzmy); w związku z badaniem wariantów języków literackich – ich specyficznego słownictwa; dla zabarwienia emocjonalnego - słownictwo neutralne i zabarwione emocjonalnie (ekspresyjne); z perspektywy historycznej - neologizmy, archaizmy (patrz Przestarzałe słowa); przez pochodzenie słów lub rzeczywistości, którą oznaczają - zapożyczenia, ksenizmy (oznaczenia cudzych rzeczywistości), barbarzyństwo, internacjonalizm; w odniesieniu do systemu językowego i funkcjonowania – słownictwo czynne i bierne, wyrazy potencjalne, okolicznościowe. System leksykalny jest najmniej sztywny ze wszystkich podsystemów języka, granice między zgrupowaniami wyrazów są rozmyte, to samo słowo może w różnych znaczeniach i zastosowaniach odnosić się do różnych kategorii jednostek leksykalnych.

Badając słownictwo w jego funkcjonowaniu, bierze się pod uwagę następujące problemy: częstotliwość słownictwa w tekstach; słownictwo w mowie, w tekście, jego funkcja mianownikowa, kontekstowe przesunięcia znaczeń i cech użytkowych (wiele kategorii leksykologicznych jest w mowie w szczególny sposób załamywane, w związku z czym rozróżnia się synonimy językowe i mowy, antonimy; polisemia i homonimia w mowie są zwykle eliminowane lub przybierają formę kalamburów lub synkretyzmu semantycznego); zgodność słów, która jest rozpatrywana na poziomie semantycznym (zgodność pojęć oznaczanych przez te jednostki leksykalne: „kamienny dom”, „ryba pływa”) i leksykalnej (zgodność leksemów: „wygłaszać wykład”, ale „zrobić raport"). Istnieją kombinacje wolne i połączone, a w ramach tych ostatnich - idiomatyczne, będące przedmiotem badań frazeologii.

Leksykologia bada sposoby uzupełniania i rozwijania słownictwa języka, wyróżniając 4 sposoby tworzenia nominacji, z których trzy opierają się na wykorzystaniu wewnętrznych zasobów języka - tworzenie nowych słów (patrz Słowotwórstwo), formacja nowych znaczeń (bada się polisemię, transfer znaczeń i wzorce filiacji znaczeń) , tworzenie kombinacji słów, a czwarty - o przyciąganiu zasobów innych języków - zapożyczenia (zapożyczenia leksykalne i kalki). Badane są czynniki i formy integracji wyrazów zapożyczonych.

Ważnym aspektem leksykologii jest badanie słów w ich relacji do rzeczywistości, ponieważ to w słowach, w ich znaczeniach, doświadczenie życiowe zbiorowości w pewnej epoce jest bezpośrednio utrwalone. W związku z tym rozważane są takie problemy, jak słownictwo i kultura, problem względności językowej (wpływ słownictwa na „widzenie świata”), komponenty językowe i pozajęzykowe w znaczeniu słowa, słownictwo tła itp.

Istnieje leksykologia ogólna, specyficzna, historyczna, porównawcza i stosowana. Ogólny leksykologia ustala ogólne wzorce budowy, funkcjonowania i rozwoju słownictwa, prywatny leksykologia bada słownictwo jednego języka.

Historyczny leksykologia bada historię słów w powiązaniu z historią przedmiotów, pojęć, instytucji przez nie wyznaczonych. Historyczne dane leksykologiczne są szeroko stosowane w naukach historycznych. Leksykologia historyczna dostarcza opisu dynamiki słownictwa (lub jego części) lub statycznego opisu wycinka historycznego stanu języka. Przedmiotem badań może być pojedyncze słowo lub system leksykalny (pole pojęciowe), historia słów jako takich lub formy zmian semantycznych (np. zawężenie znaczenia), procesy zachodzące w strukturze semantycznej słów (np. np. badanie rozwoju słów o abstrakcyjnym znaczeniu, proces synonimizacji, powstawanie nazw własnych itp.). W jej kierunku badania historyczne i leksykologiczne mogą mieć charakter semazjologiczny (badane są zmiany znaczeń słów lub grup słów) lub onomazjologiczny (zmiana sposobu nazewnictwa przedmiotu). Ze względu na układowe relacje w obrębie leksykonu, przy badaniu grupy wyrazów oba aspekty są obecne jednocześnie, gdyż badanie zmian znaczenia jednego wyrazu jest niemożliwe bez zbadania ewolucji desygnacji pojęcia wspólnego dla grupy słów.

Porównawczy leksykologia bada słownictwo w celu zidentyfikowania genetycznego pokrewieństwa języków, podobieństw strukturalnych i semantycznych oraz różnic między nimi (niezależnie od pokrewieństwa) lub w celu wyprowadzenia wspólnych wzorców leksykologicznych (częściej semantycznych). Dopasowywanie może dotyczyć dowolnego aspektu słownictwa. Poszczególne słowa można porównywać, ale ważniejsze jest porównywanie grup słów (lub pól), na przykład czasowników ruchu, warunków pokrewieństwa itp., co pokazuje, jak różnie dzieli się pole oznaczenia (rzeczywistość obiektywna) przez leksykalne środki różnych języków, które aspekty przedmiotów są zapisane w znaczeniach słów w różnych językach. Porównanie funkcjonowania szerokich kategorii leksykologicznych w dwóch językach jest bardzo interesujące dla leksykologii porównawczej: synonimii, antonimii, rodzajów polisemii, frazeologii, korelacji w znaczeniu słów ogólnych i prywatnych, logicznych i emocjonalnych itp. leksykologia porównawcza znajduje szerokie zastosowanie w stosowanych działach językoznawstwa (leksykografia, przekład), a także w etnografii.

Stosowany leksykologia obejmuje głównie 4 obszary: leksykografię, przekład, językoznawstwo i kulturę mowy. Każdy z tych obszarów wzbogaca teorię leksykologii. Na przykład leksykografia zachęca do pogłębienia problemu znaczenia słowa, poprawienia jego opisu, podkreślenia znaczeń, zgodności badań itp. Tłumaczenie dostarcza bardzo dużo materiału do leksykologii porównawczej, zadań tekstowych w nauczaniu języka ojczystego i obcego wyostrzyć szereg zagadnień ogólnonaukowych (słowo i kontekst, kolokacja, synonimia - dobór słów, słownictwo i kultura). Jednocześnie każdy z nich posługuje się postanowieniami i wnioskami leksykologii, jednak kategorie leksykologiczne otrzymują w nich określone załamania; na przykład problemy z podkreślaniem znaczeń słowa, frazeologia w leksykografii są rozwiązywane na różne sposoby w zależności od rodzaju słownika.

Leksykologia wykorzystuje ogólne lingwistyczne metody badawcze (patrz Metoda w językoznawstwie). Najczęściej stosowane metody to: dystrybutywne (określanie granic wyrazu, jego struktury morfologicznej, rozróżnianie znaczeń itp.), substytucje (badanie synonimii, znaczeń wyrazu), składowo-pozytywne (określanie struktury znaczenia leksykalnego). jednostki, struktura semantyczna wyrazu jako całości, analiza pól semantycznych, zmiana znaczeń jednostek leksykalnych, aktualizacja wartości jednostki w kontekście), transformacyjna (w słowotwórstwie, przy identyfikowaniu ładunku semantycznego wyrazu w kontekst poprzez składanie lub rozszerzanie struktur składniowych przy określaniu znaczenia jednostki leksykalnej). Metody ilościowe i statystyczne są dodawane do metod jakościowych (określanie częstości jednostki leksykalnej, jej związków syntagmatycznych itp.; patrz Metody ilościowe w językoznawstwie).

Te leksykologie są wykorzystywane w wielu pokrewnych dyscyplinach: psycholingwistyce (badanie skojarzeń wyrazowych itp.), neurolingwistyce (rodzaje afazji), socjolingwistyce (badanie językowych zachowań grupy) itp. Niektóre aspekty i typy jednostek leksykalnych są studiowane w specjalnych działach językoznawstwa (patrz Onomastyka, Frazeologia, Kultura mowy, Stylistyka, Słowotwórstwo itp.).

[Historia leksykologii]

Leksykologia pojawiła się jako odrębna gałąź językoznawstwa później niż niektóre inne, takie jak gramatyka. Nawet w XX wieku. niektóre wczesne nurty strukturalizmu odrzucały potrzebę wyodrębniania leksykologii, albo na tej podstawie, że słownictwo było rzekomo słabo skonstruowane, albo dlatego, że językoznawstwo nie powinno w ogóle zajmować się semantyką, która jest rdzeniem leksykologii (szkoła L. Bloomfielda).

Szereg problemów leksykologii omawiano na długo przed jej powstaniem jako specjalnością językoznawczą. W starożytności i średniowieczu rozważano kwestie semantyki i struktury słów. Retoryka starożytna zwracała również uwagę na artystyczną funkcję słowa. Rozwój leksykografii w Europie w XVI-XVIII wieku. stymulował rozwój leksykologii. We wstępach do słowników objaśniających (na przykład Słownik Akademii Francuskiej, 1694, Słownik angielski S. Johnsona, 1755) odnotowano szereg kategorii leksykologicznych (synonimia, kolokacja, słowa pierwotne i pochodne itp.) . Termin „leksykologia” został po raz pierwszy wprowadzony przez francuską encyklopedię D. Diderota i J.L. D'Alemberta w 1765 r., gdzie leksykologia jest zdefiniowana jako jedna z dwóch (wraz ze składnią) sekcji nauczania języka. Autorzy widzieli zadanie leksykologii w badaniu słów poza ich specyficznym użyciem w mowie, w badaniu ogólnych zasad organizacji słownictwa języka. Wyróżnili oni w leksykologii badanie formy zewnętrznej, znaczeń i etymologii wyrazów (przez którą rozumiano także słowotwórstwo). W traktatach o stylu XVIII wieku. bardziej szczegółowo nakreślono sposoby kształtowania figuratywnego znaczenia słów. Pierwsze prace z zakresu językoznawstwa historyczno-porównawczego (RK Rask, F. Bopp) położyły podwaliny leksykologii porównawczej. W 19-stym wieku. Głównym obszarem badań leksykologicznych w Europie była semantyka: badano wewnętrzną formę słowa (W. von Humboldt), ogólne wzorce formowania się i ewolucji znaczeń słów (A. Dharmsteter, G. Paul), historyczne bardzo rozwinęła się leksykologia. Dorobek semaziologii uogólnił i rozwinął M. Breal (1897), gdzie semaziologia pojawiła się jako specjalny dział nauki o języku. Trwał do XX wieku. rozwój semazjologii miał na celu z jednej strony rozpoznanie ogólnych praw semantycznych ewolucji znaczeń wyrazów z udziałem danych z logiki lub psychologii (E. Cassirer, H. Cronasser, S. Ullman, G. Stern i inne), co następnie doprowadziło do rozwoju uniwersaliów semantycznych , z drugiej strony do badania historii słów w powiązaniu z historią przedmiotów (szkoła słów i rzeczy, charakterystyczna w szczególności dla dialektologii). Kierunek onomazjologiczny w leksykologii, który przyczynił się do badań nad grupami wyrazów, został opisany w książce B. Cuadri (1952).

Coraz bardziej wnikająca w leksykologia idea spójności zjawisk językowych znalazła odzwierciedlenie przede wszystkim w teorii pól leksykalnych, zbudowanej na zasadach paradygmatycznych (J. Trier) i syntagmatycznych (W. Porzig). Uzupełnieniem teorii pola jest tezaurusowe przedstawienie organizacji słownika (C. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg). Rozwijano problem ogólnej teorii słowa jako jednostki języka, trwały dyskusje dotyczące rozdzielności słowa i jego kryteriów (Bally, A. Martinet, JH Greenberg i inni), jego semantyki (CK Ogden, A. Richards , K. Baldinger) ... Badanie korelacji słownictwa ze światem niejęzykowym, historia słów w historii społeczeństwa (P. Lafargue; francuska szkoła socjologiczna: A. Meillet, E. Benveniste, J. Matore, M. Cohen), słownictwo i struktura świadomości mówiących (E. Sapir , B. Wharf, L. Weisgerber). Lingwiści ze szkoły praskiej zidentyfikowali funkcjonalne zróżnicowanie słownictwa.

[Leksykologia w Rosji i ZSRR]

Sowieccy lingwiści, wychodząc z założenia, że ​​słowo jest podstawową jednostką języka, wnieśli wielki wkład w ogólną teorię słowa, w określenie jego granic, jego związku z pojęciem (AM Peszkowski, LV Szczerba, Winogradow, A. I. Smirnitsky, R. O. Shor, S. D. Katsnelson, O. S. Achmanowa, Yu. V. Rozhdestvensky); szczególną uwagę zwraca się na semantyczny aspekt słowa (LA Bułachowski, V. A. Zvegintsev, D. N. Shmelev, B. Yu. Gorodetsky, A. E. Suprun i inni). Osiągnięciem leksykologii radzieckiej jest opracowanie typologii znaczeń wyrazów (Winogradow), doktryny wariantów leksykalnych i semantycznych wyrazu (Smirnitsky) oraz ogniwa pośredniego w rozwoju znaczeń wyrazów (Budagow). Dzięki tym badaniom problem polisemii słów zyskał rzetelną podstawę teoretyczną,

Badając słowo jako jednostkę języka i słownictwo w jego synchroniczności, sowieccy językoznawcy prowadzą badania z zakresu etymologii (ON Trubaczow), leksykologii historycznej (Filin) ​​i historii słownictwa języka literackiego (Ju.S. Sorokina). Istnieją liczne opracowania monograficzne dotyczące wielu kategorii leksykologii: synonimii, antonimii, internacjonalizmu, terminologii, jednostek frazeologicznych itp. Eksploracja wszystkich warstw i aspektów słownictwa różnych języków, sowieccy językoznawcy lat 70-80. szczególną uwagę zwrócono na problemy spójności słownictwa, w tym paradygmatyki leksykalnej (Szmelew, AA Ufimcewa, Yu.N. Karaułow), semantyki leksykalnej w powiązaniu z ogólną teorią nominacji i referencji, interakcji słownictwa z innymi poziomami języka, przede wszystkim ze składnią (Y.D. Apresyan), psycholingwistycznymi aspektami słownictwa (badanie skojarzeń leksykalnych itp.), porównawczym badaniem słownictwa różnych języków (Budagov, V.G. Gak). Badanie interakcji w słownictwie języków narodów ZSRR (Ju. D. Desheriev, IF Protchenko) ma ogromne znaczenie praktyczne i teoretyczne. Aktywnie rozwijana jest metodologia badań leksykologicznych (M.D. Stepanova, N.I. Tołstoj, E.M. Mednikova i inni).

  • Smirnicki A.I., Leksykologia języka angielskiego, M., 1956;
  • Achmanowa OS, Eseje o leksykologii ogólnej i rosyjskiej, M., 1957;
  • Zwiegincew V.A., Semasiology, M., 1957;
  • Budagov RA, Porównawcze badania semaziologiczne. (Języki romańskie), M., 1963;
  • Katsnelson S. D., Treść słowa, znaczenie i oznaczenie, M.-L., 1965;
  • Stiepanowa M.D., Metody synchronicznej analizy słownictwa, M., 1968;
  • Weinreich U., O strukturze semantycznej języka, przeł. z języka angielskiego, w książce: „Nowość w lingwistyce”, t. 5, M., 1970;
  • Makowski M.M., Teoria przyciągania leksykalnego, M., 1971;
  • Shansky N. M., Leksykologia współczesnego języka rosyjskiego, wyd. 2, M., 1972;
  • Doroszewski V., Elementy leksykologii i semiotyki, M., 1973;
  • Apresyan Yu.D., Leksykalna semantyka, M., 1974;
  • Stiepanowa lekarz medycyny, Czernyszewa II, Leksykologia współczesnego języka niemieckiego, M., 1975;
  • Karaułow Yu N., Ideografia ogólna i rosyjska, M., 1976;
  • Winogradów V.V., Wybrane prace, t. 3, Leksykologia i leksykografia, M., 1977;
  • Włamać się VG, Leksykologia porównawcza, M., 1977;
  • Łopatnikowa N. N., Mowszowicz NA, Leksykologia współczesnego francuskiego, M., 1982;
  • Quadri B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Berno 1952;
  • Ullman S., Zasady semantyki, wyd. 2, Glasgow-L.-Oxf., 1959;
  • Weinreich U., Leksykologia, „Aktualne trendy w językoznawstwie”, Haga, 1963, s. 1;
  • Rey A., La leksykologia. Wykłady, P., 1970;
  • Lyon J., Semantyka, sw. 1-2 Kambodża 1977;
  • patrz także literatura pod artykułami
  • 2. Pojęcie słowa. Problem definicji słowa. Słowo jako podstawowa jednostka języka. Najważniejsze znaki i funkcje słowa. Słowo jako znak uniwersalny.
  • 3. Pojęcie leksykalnego znaczenia wyrazu. „Trójkąt semantyczny”. Słowo i przedmiot; słowo i koncepcja. Znaczenie leksykalne i gramatyczne słowa.
  • 4. Mianownikowa funkcja wyrazu. Pojęcie formy wewnętrznej słowa. Nazwy zmotywowane i niezmotywowane, rodzaje motywacji. Pojęcie fałszywej (ludowej, dziecięcej) etymologii słowa.
  • 7. Pojęcie leksykalnego znaczenia wyrazu. Sposoby rozwoju wyrazów lz. Podejścia do klasyfikacji (typologii) słów.
  • 8. Rodzaje znaczeń leksykalnych słowa (ogólna charakterystyka artykułu W. Winogradowa „Główne typy znaczeń leksykalnych słów”).
  • 3 rodzaje polisemii:
  • 16. Pojęcie tożsamości semantycznej i formalnej (polisemia i homonimia). Sposoby różnicowania polisemii i homonimii (słowa niejednoznaczne i homonimy). Charakterystyka słownika homonimów.
  • 17. Homonimia leksykalna i rodzaje homonimów. Sposoby pochodzenia homonimów w języku. Zjawiska sąsiadujące z homonimią. Charakterystyka słownika homonimów.
  • 18. Pojęcie paronimów i paronomazii. Wąskie i szerokie rozumienie paronimii i rodzajów paronimów. Paronimia, homonimia i wariancja słowa. Charakterystyka jednego ze słowników paronimów.
  • 5. Oznaki wypożyczenia:
  • II. Słownictwo w zakresie zasobu czynnego i biernego
  • 25. Zapożyczenia z języka starogreckiego iz języka łacińskiego jako część słownictwa rosyjskiego. Główne grupy tematyczne i przejawy greków i latynizmów.
  • 26. Zapożyczenia z języków tureckich w słownictwie rosyjskim. Główne grupy tematyczne tych zapożyczeń i przejawów turkizmu. Charakterystyka słownika wyrazów obcych.
  • 27. Zapożyczenia z języków europejskich w słownictwie rosyjskim. Główne okresy kredytowania; grupy tematyczne i oznaki zapożyczenia z języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego.
  • 28. Starosłowianie w języku rosyjskim; cechy fonetyczne, derywacyjne i semantyczne starosłowiańszczyzny. Funkcje starosłowiańszczyzny (w mowie, w tekście publicystycznym i literackim).
  • 1. Znaki fonetyczne
  • 2. Słowotwórcze znaki starosłowiańszczyzny
  • 4. Znaki semantyczne starosłowianizmu
  • 29. Stosunek społeczeństwa do zapożyczonych słów (w XIX-XX wieku, na obecnym etapie).
  • 31. System stylów współczesnego języka rosyjskiego. Główne cechy języka każdego stylu.
  • 1) Styl naukowy;
  • 2) styl publicystyczny;
  • 3) styl biznesowy;
  • 4) Styl artystyczny.
  • 34. Charakterystyka słownictwa i frazeologii oficjalnego stylu biznesowego. Słownictwo potoczne i potoczne. Pojęcie wulgaryzmów.
  • 35. Pojęcie słownictwa książkowego. Leksykon stylu naukowego i publicystycznego. Pojęcie słownictwa terminologicznego i specyfika wyrazów słownych.
  • 36. Główne kierunki rozwoju słownictwa i frazeologii XX wieku. Pojęcie neologizmów; odmiany neologizmów. Słowniki nowych słów i znaczeń.
  • 38. Słowniki jako szczególny gatunek literatury naukowej. Charakterystyka porównawcza słowników objaśniających języka rosyjskiego. Struktura i zawartość hasła słownikowego w pojeździe. Sposoby semantyki wyrazów.
  • 1. Leksykologia jako dział nauki o języku. Przedmiot, zadania i aspekty leksykologii. Leksykologia i nauki pokrewne.

    Leksykologia

    (z greckiego λεξικός – odnoszące się do słowa i λόγος – nauczanie) – dział językoznawstwa badający słownictwo, słownictwo języka. Leksykologia bada sposoby uzupełniania i rozwijania słownictwa języka, wyróżniając 4 sposoby tworzenia nominacji, z których trzy opierają się na wykorzystaniu wewnętrznych zasobów języka - tworzenie nowych słów (patrz Słowotwórstwo), tworzenie badane są nowe znaczenia (polisemia, transfer znaczeń i wzorce filiacji znaczeń) , tworzenie kombinacji słów, a czwarty - poprzez przyciąganie zasobów innych języków - zapożyczenia (zapożyczenia leksykalne i kalki). Badane są czynniki i formy integracji wyrazów zapożyczonych.

    Przedmiotem badań leksykologicznych są następujące aspekty słownictwa języka: problem słowa jako podstawowej jednostki języka, rodzaje jednostek leksykalnych; struktura słownictwa języka; funkcjonowanie jednostek leksykalnych; sposoby uzupełniania i rozwijania słownictwa; słownictwo i rzeczywistość pozajęzykowa. Cechy jednostek leksykalnych i relacje między nimi są przedstawione w kategoriach leksykalno-logicznych. Problem słowa jako podstawowej jednostki języka jest przedmiotem ogólnej teorii słowa. Kategoria jednostek leksykalnych obejmuje nie tylko pojedyncze wyrazy (jednostki w całości), ale także frazy stabilne (jednostki analityczne lub złożone), ale główną jednostką leksykalną jest słowo. Ponieważ słowo jest jednostką charakteryzującą się korelacją formy i treści, problem słowa jako jednostki języka rozpatrywany jest w trzech aspektach: strukturalnym (podkreślenie słowa, jego struktura), semantycznym (leksykalne znaczenie słowa) oraz funkcjonalne (rola słowa w strukturze języka iw mowie).

    Strukturalnie głównym zadaniem leksykologicznej teorii słowa jest ustalenie kryteriów jego wyodrębnienia i tożsamości. W pierwszym przypadku słowo porównuje się z kombinacją słów, ujawniają się oznaki jego całościowości i odrębności, rozwija się problem analitycznej formy słowa; w drugim przypadku mówimy o ustaleniu niezmiennika słowa leżącego u podstaw zarówno jego form gramatycznych (w związku z tym określana jest kategoria form wyrazowych), jak i jego wariantów - fonetycznego, morfologicznego, leksyko-semantycznego (w związku w związku z tym rozwijany jest problem wariantu słowa).

    Semantyczny aspekt jednostek leksykalnych jest przedmiotem badań semantyki leksykalnej, czyli semazjologii, która bada korelację słowa z wyrażanym przez nie pojęciem (znaczenie) i wyznaczonym przez nie przedmiotem (denotacją) w mowie. Semaziologia, ściśle spleciona ze słownictwem, jest zwykle włączana w ramy semantyki. Leksykalna ¬logia bada semantyczne typy słów, podkreślając leksykalne ¬ logiczne kategorie, które odzwierciedlają semantyczne cechy jednostek leksykalnych, takie jak monosemia i polisemia, ogólne i specjalne, abstrakcyjne i konkretne, szerokie i wąskie (hiperonim i hiponim), logiczne i ekspresyjne , bezpośrednie i figuratywne znaczenia jednostek leksykalnych.

    W aspekcie funkcjonalnym słowo jako jednostka języka rozpatrywane jest z punktu widzenia jego roli w strukturze i funkcjonowaniu języka jako całości, a także z punktu widzenia jego relacji z jednostkami innych poziomów . Szczególnie istotna jest interakcja słownictwa i gramatyki: słownictwo nakłada ograniczenia na stosowanie kategorii gramatycznych, formy gramatyczne przyczyniają się do różnicowania znaczeń słów. Środki leksykalne i gramatyczne o wspólnym znaczeniu tworzą pola leksykalne i gramatyczne (wyrażanie ilości, czasu itp.).

    Leksykologia i dyscypliny pokrewne: psycholingwistyka, socjolingwistyka, stylistyka, kultura mowy, historia.