Pomoc nadejdzie, oczywiście. Historie dla dzieci w Internecie

Bieżąca strona: 1 (książka ma w sumie 3 strony)

Czcionka:

100% +

Borys Stepanowicz Żytkow
Opowieści o dzieciach

© Ill., Semenyuk I.I., 2014

© Wydawnictwo AST LLC, 2014


Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część elektronicznej wersji tej książki nie może być powielana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, łącznie z publikacją w Internecie lub sieciach korporacyjnych, do użytku prywatnego lub publicznego bez pisemnej zgody właściciela praw autorskich.


© Elektroniczną wersję książki przygotowała firma litrs

Ogień

Petya mieszkał z matką i siostrami na najwyższym piętrze, a nauczyciel na parterze. Któregoś dnia mama poszła popływać z dziewczynami. A Petya została sama, aby strzec mieszkania.

Kiedy wszyscy wyszli, Petya zaczął wypróbowywać swoją domowej roboty armatę. Wykonano go z żelaznej rurki. Petya wypełnił środek prochem, a z tyłu znajdował się otwór do zapalania prochu. Ale bez względu na to, jak bardzo Petya się starał, nie mógł niczego podpalić. Petya był bardzo zły. Wszedł do kuchni. Położył na piecu zrębki, zalał je naftą, położył na wierzchu armatę i zapalił: „Teraz pewnie będzie strzelać!”

Ogień rozpalił się, zaczął buczeć w piecu - i nagle rozległ się strzał! Tak, tak, że cały ogień został wyrzucony z pieca.

Petya przestraszył się i wybiegł z domu. Nikogo nie było w domu, nikt nic nie słyszał. Petya uciekła. Pomyślał, że może wszystko samo się ułoży. Ale nic nie wyszło. I rozpaliło się jeszcze bardziej.



Nauczycielka wracała do domu i zobaczyła dym wydobywający się z górnych okien. Pobiegł do słupka, gdzie zrobiono guzik za szybą. To wezwanie do straży pożarnej.

Nauczyciel rozbił szybę i nacisnął przycisk.

Zadzwonił dzwonek straży pożarnej. Szybko pobiegli do wozów strażackich i pobiegli na pełnych obrotach. Podjechali pod słup i tam nauczyciel pokazał im, gdzie się pali. Strażacy mieli w pojeździe pompę. Pompa zaczęła pompować wodę, a strażacy zaczęli polewać ogień wodą z gumowych rur. Strażacy ustawili drabiny pod oknami i weszli do domu, aby sprawdzić, czy w domu nie pozostały żadne osoby. W domu nie było nikogo. Strażacy zaczęli usuwać rzeczy.

Matka Petyi przybiegła, gdy całe mieszkanie już się paliło. Policjant nie pozwolił nikomu się zbliżyć, aby nie przeszkadzać strażakom. Najpotrzebniejsze rzeczy nie miały czasu się spalić, a strażacy przynieśli je matce Petyi.

A matka Petyi płakała i mówiła, że ​​Petya musiała się wypalić, bo nigdzie go nie było.

Ale Petya wstydził się i bał się zbliżyć do matki. Chłopcy go zobaczyli i siłą przywieźli.

Strażacy tak dobrze poradzili sobie z ugaszeniem pożaru, że na parterze nic się nie spaliło. Strażacy wsiedli do samochodów i odjechali. A nauczyciel pozwolił matce Petyi mieszkać z nim do czasu naprawy domu.

Na krze lodowej

Zimą morze zamarzło. Rybacy z całego kołchozu zebrali się na lodzie, aby łowić ryby. Wzięliśmy sieci i pojechaliśmy saniami po lodzie. Poszedł także rybak Andriej, a wraz z nim jego syn Wołodia. Odeszliśmy daleko, daleko. I gdziekolwiek spojrzysz, wszystko jest lodem i lodem: morze jest tak zamarznięte. Najdalej pojechali Andriej i jego towarzysze. Zrobili w lodzie dziury i zaczęli zarzucać w nie sieci. Dzień był słoneczny i wszyscy dobrze się bawili. Wołodia pomagał wyplątywać ryby z sieci i był bardzo szczęśliwy, że złowiono ich dużo.



Na lodzie leżały już duże stosy mrożonych ryb. Tata Wołodina powiedział:

- Wystarczy, czas wracać do domu.

Ale wszyscy zaczęli prosić, aby zostać na noc i rano łowić ponownie. Wieczorem zjedliśmy, owinęliśmy się szczelnie kożuchami i położyliśmy się spać w saniach. Wołodia przytulił się do ojca, żeby go ogrzać, i szybko zapadł w sen.

Nagle w nocy ojciec podskoczył i krzyknął:

- Towarzysze, wstawajcie! Zobacz, jaki jest wiatr! Nie byłoby kłopotów!

Wszyscy zerwali się i zaczęli biegać.

- Dlaczego się trzęsiemy? – krzyknął Wołodia.

A ojciec krzyknął:

- Kłopoty! Wyrwano nas i zabrano na krze do morza.

Wszyscy rybacy biegli po krze i krzyczeli:

- Jest podarte, jest podarte!

I ktoś krzyknął:

- Stracony!

Wołodia zaczął płakać. W ciągu dnia wiatr stał się jeszcze silniejszy, fale rozpryskiwały się na krze, a dookoła było tylko morze. Tata Wołodina związał maszt z dwóch żerdzi, zawiązał na końcu czerwoną koszulę i zawiesił ją jak flagę. Wszyscy rozglądali się, czy nie ma gdzieś parowca. Ze strachu nikt nie chciał jeść ani pić. A Wołodia leżał w saniach i patrzył w niebo: czy zaświeci słońce. I nagle na polanie między chmurami Wołodia zobaczył samolot i krzyknął:

- Samolot! Samolot!

Wszyscy zaczęli krzyczeć i machać kapeluszami. Torba spadła z samolotu. Zawierało jedzenie i notatkę: „Trzymaj się! Pomoc nadchodzi! Godzinę później przybył parowiec i załadował ludzi, sanie, konie i ryby. To kapitan portu dowiedział się, że na krze porwano ośmiu rybaków. Wysłał na pomoc statek i samolot. Pilot odnalazł rybaków i przez radio poinformował kapitana statku, dokąd ma się udać.

Zawalić się

Dziewczyna Walia jadła rybę i nagle zakrztusiła się kością. Mama krzyknęła:

- Zjedz szybko skórkę!

Ale nic nie pomogło. Z oczu Walii popłynęły łzy. Nie mogła mówić, tylko sapała i machała rękami.

Mama się przestraszyła i pobiegła wezwać lekarza. A lekarz mieszkał czterdzieści kilometrów dalej. Mama kazała mu przez telefon przyjść szybko.



Lekarz natychmiast zabrał pęsetę, wsiadł do samochodu i pojechał do Valyi. Droga wiodła wzdłuż brzegu. Z jednej strony było morze, z drugiej strony strome klify. Samochód jechał z pełną prędkością.

Lekarz bardzo bał się o Valyę.

Nagle przed nami jedna skała rozpadła się na kamienie i zakryła drogę. Podróżowanie stało się niemożliwe. Wciąż było daleko. Ale lekarz nadal chciał chodzić.

Nagle z tyłu rozległ się dźwięk klaksonu. Kierowca obejrzał się i powiedział:

- Czekaj, doktorze, pomoc nadchodzi!

A była to ciężarówka, która się spieszyła. Podjechał pod gruzy. Ludzie wyskakiwali z ciężarówki. Wymontowali pompę i gumowe rury z ciężarówki, a następnie wpuścili rurę do morza.



Pompa zaczęła działać. Zasysał wodę z morza rurą, a następnie wtłaczał ją do drugiej rury. Woda wyleciała z tej rury ze straszliwą siłą. Wyleciał z taką siłą, że ludzie nie mogli utrzymać końca rury: trząsł się i bił. Został on przykręcony do żelaznego stojaka i skierował wodę bezpośrednio w stronę zawalenia. Okazało się, że strzelali wodą z armaty. Woda uderzyła w osuwisko z taką siłą, że wyrwała glinę i kamienie i wyniosła je do morza.

Całe zawalenie zostało zmyte przez wodę z drogi.

- Pospiesz się, chodźmy! - krzyknął lekarz do kierowcy.

Kierowca uruchomił samochód. Lekarz przyszedł do Walii, wyjął pęsetę i wyjął kość z jej gardła.

A potem usiadł i opowiedział Walii, jak droga była zablokowana i jak hydrauliczna pompa tłokowa zmyła osuwisko.

Jak utonął chłopiec

Jeden chłopiec poszedł na ryby. Miał osiem lat. Zobaczył kłody na wodzie i pomyślał, że to tratwa, więc leżały ciasno jedna na drugiej. „Usiądę na tratwie” – pomyślał chłopiec – „i z tratwy będę mógł daleko zarzucić wędkę!”

Listonosz przechodził obok i zobaczył chłopca idącego do wody.

Chłopiec zrobił dwa kroki po kłodach, kłody się rozstąpiły, a chłopiec nie mógł się oprzeć i wpadł do wody pomiędzy kłodami. I kłody znów się złączyły i zamknęły nad nim jak sufit.

Listonosz chwycił torbę i pobiegł tak szybko, jak tylko mógł, do brzegu.

Cały czas patrzył na miejsce, w którym upadł chłopiec, żeby wiedzieć, gdzie szukać.

Widziałem listonosza biegnącego na oślep i przypomniałem sobie, że szedł chłopiec, i widziałem, że go nie było.

Od razu pobiegłem w stronę, gdzie biegał listonosz. Listonosz stał nad wodą i wskazywał palcem w jedno miejsce.

Nie odrywał wzroku od kłód. A on po prostu powiedział:

- Tutaj jest!

Wziąłem listonosza za rękę, położyłem się na pniach i przyłożyłem rękę tam, gdzie wskazywał listonosz. I właśnie tam, pod wodą, zaczęły mnie chwytać małe paluszki. Chłopiec nie mógł się wydostać. Uderzał głową o kłody i rękami szukał pomocy. Złapałem go za rękę i krzyknąłem do listonosza:

Wyciągnęliśmy chłopca. Prawie się zakrztusił. Zaczęliśmy go niepokoić i opamiętał się. A gdy tylko odzyskał przytomność, ryknął.

Listonosz podniósł wędkę i powiedział:

- Oto twoja wędka. Dlaczego płaczesz? Jesteś na brzegu. Oto słońce!

- No tak, ale gdzie jest moja czapka?

Listonosz machnął ręką.

- Dlaczego wylewasz łzy? I tak mokro... A bez czapki Twoja mama będzie z Tobą szczęśliwa. Biegnij do domu.

I chłopak wstał.

„No cóż, znajdź mu czapkę” - powiedział listonosz - „ale muszę iść”.

Wziąłem od chłopca wędkę i zacząłem łowić ryby pod wodą. Nagle coś się złapało, wyjąłem, to był łykowy but.

Długo się męczyłem. W końcu wyciągnął jakąś szmatę. Chłopak od razu rozpoznał, że to czapka. Wycisnęliśmy z niego wodę. Chłopak zaśmiał się i powiedział:

- Wszystko w porządku, twoja głowa wyschnie!

Palić

Nikt w to nie wierzy. A strażacy mówią:

- Dym jest gorszy od ognia. Osoba ucieka przed ogniem, ale nie boi się dymu i wspina się w niego. A tam się dusi. I jeszcze jedno: w dymie nic nie widać. Nie widzisz, dokąd uciekać, gdzie są drzwi, gdzie są okna. Dym pożera oczy, gryzie gardło, kłuje w nosie.

A strażacy nakładają maski na twarze, a powietrze dostaje się do maski przez rurkę. W takiej masce można długo przebywać w dymie, a mimo to nic nie widać.

A pewnego razu strażacy gasili dom. Mieszkańcy wybiegli na ulicę.

Starszy strażak krzyknął:

- Cóż, hrabio, to wszystko?

Brakowało jednego najemcy. A mężczyzna krzyknął:

- Nasza Petka została w pokoju!

Starszy strażak wysłał zamaskowanego mężczyznę, aby odszukał Petkę. Do pokoju wszedł mężczyzna.

W pomieszczeniu nie było jeszcze ognia, ale było pełno dymu.

Zamaskowany mężczyzna przeszukał całe pomieszczenie, wszystkie ściany i z całych sił krzyczał przez maskę:

- Petka, Petka! Wyjdź, spłoniesz! Oddaj mi swój głos.

Ale nikt nie odpowiedział.

Mężczyzna usłyszał, że dach się wali, przestraszył się i odszedł.

Wtedy starszy strażak rozzłościł się:

- Gdzie jest Petka?

„Przeszukałem wszystkie ściany” – powiedział mężczyzna.

- Daj mi maskę! - krzyknął starszy.

Mężczyzna zaczął zdejmować maskę. Starszy widzi, że sufit już się pali. Nie ma czasu czekać.

A starszy nie czekał - zanurzył rękawicę w wiadrze, włożył ją do ust i rzucił się w dym.

Natychmiast rzucił się na podłogę i zaczął grzebać. Natknąłem się na kanapę i pomyślałem: „Prawdopodobnie się tam ukrył, tam jest mniej dymu”.

Sięgnął pod kanapę i pomacał swoje nogi. Złapał ich i wyciągnął z pokoju.

Wyciągnął mężczyznę na ganek. To była Petka. A strażak wstał i zachwiał się. Więc dym do niego dotarł.

A potem zawalił się sufit i całe pomieszczenie stanęło w płomieniach.

Petkę odniesiono na bok i przywrócono do zmysłów. Mówił, że ze strachu ukrył się pod kanapą, zakrył uszy i zamknął oczy. A potem nie pamięta, co się stało.

A starszy strażak włożył rękawiczkę do ust, bo łatwiej byłoby oddychać przez dym przez mokrą szmatę.

Po pożarze starszy powiedział strażakowi:

- Dlaczego szperałeś po ścianach? Nie będzie na ciebie czekał pod ścianą. Jeśli milczy, oznacza to, że się udusił i leży na podłodze. Gdybym przeszukał podłogę i łóżka, od razu bym je znalazł.

Razinya

Moja mama wysłała dziewczynę Sashę do spółdzielni. Sasha wzięła koszyk i poszła. Mama krzyknęła za nią:

- Słuchaj, nie zapomnij przyjąć reszty. Upewnij się, że Twój portfel nie został porwany!

Więc Sasza zapłaciła w kasie, włożyła portfel do koszyka na samym dole, a do koszyka na sam dół wsypano ziemniaki. Włożyli kapustę i cebulę – kosz był pełny. No dalej, wyciągaj stamtąd portfel! Sasha miała taki sprytny pomysł na złodziei! Wyszedłem ze spółdzielni i nagle się przestraszyłem: och, znowu zapomniałem przyjąć resztę, a koszyk jest ciężki! No cóż, Sasza na chwilę postawił koszyk pod drzwiami i podbiegł do kasy:



- Ciociu, wygląda na to, że nie dałaś mi reszty.

A kasjerka powiedziała do niej z okna:

– Nie pamiętam wszystkich.

A w kolejce krzyczą:

- Nie zwlekaj!

Sasza chciała zabrać koszyk i wrócić do domu bez zmian. Spójrz, nie ma koszyka. Sasza się bał! Zaczęła płakać i krzyczeć na cały głos:

- Oj, ukradli, ukradli! Mój koszyk został skradziony! Ziemniaki, kapusta!

Ludzie otoczyli Sashę, sapnęli i krzyczeli na nią:

– Kto tak rzuca swoimi rzeczami! Dobrze ci tak!

A kierownik wyskoczył na ulicę, wyjął gwizdek i zaczął gwizdać: zadzwoń na policję. Sasza pomyślała, że ​​teraz zabiorą ją na komisariat za niechlujstwo, a ona ryknęła jeszcze głośniej. Przyszedł policjant.

-O co chodzi? Dlaczego dziewczyna krzyczy?

Następnie policjantowi powiedziano, jak okradziono Saszę.

Policjant mówi:

- Zaraz to załatwimy, nie płacz.

I zaczął rozmawiać przez telefon.

Sasza bała się wrócić do domu bez portfela i koszyka. I ona też bała się tu stać. Jak policjant może zabrać Cię na komisariat? I przyszedł policjant i powiedział:

– Nigdzie nie odchodź, zostań tutaj!

I wtedy do sklepu przychodzi mężczyzna z psem na łańcuchu. Policjant wskazał na Saszę:

- Został jej skradziony, tej dziewczynie.

Wszyscy się rozstali, mężczyzna zaprowadził psa do Sashy. Sasza myślała, że ​​pies zacznie ją gryźć. Ale pies tylko obwąchał i parsknął. I w tym czasie policjant zapytał Saszę, gdzie mieszka. Sasza poprosiła policjanta, aby nic nie mówił jej matce. I roześmiał się, a wszyscy wokół niego też się roześmiali. A ten człowiek z psem już wyszedł.

Policjant również wyszedł. A Sasha bała się wrócić do domu. Usiadła w kącie, bezpośrednio na podłodze. Siedzi i czeka na to, co się wydarzy.

Siedziała tam długo. Nagle słyszy krzyk swojej matki:

- Sasza, Sasza, jesteś tu czy co?

Sasza krzyknie:

- Tuta! – i zerwała się na równe nogi.

Mama złapała ją za rękę i zaprowadziła do domu.



A w domu w kuchni jest kosz z ziemniakami, kapustą i cebulą. Mama opowiadała, że ​​pies poprowadził tego człowieka po zapachu za złodziejem, dogonił złodzieja i zębami chwycił go za rękę. Złodzieja zabrano na policję, zabrano mu kosz i zaniesiono matce. Ale portfela nie odnaleziono, więc zniknął wraz z pieniędzmi.

- I wcale nie zniknął! – powiedziała Sasza i przewróciła kosz. Ziemniaki się wysypały, a portfel spadł z dna.

- Taki jestem mądry! – mówi Sasza.

I jej matka:

- Inteligentny, ale brzydki.

biały Dom

Mieszkaliśmy na morzu, a mój tata miał ładną łódkę z żaglami. Wiedziałem jak doskonale nim sterować – zarówno wiosłami, jak i żaglami. A jednak tata nigdy nie wpuścił mnie samej do morza. A miałem dwanaście lat.



Któregoś dnia dowiedzieliśmy się z siostrą Niną, że tata wyjeżdża na dwa dni z domu, i postanowiliśmy przepłynąć łódką na drugi brzeg; a po drugiej stronie zatoki stał bardzo ładny dom: biały, z czerwonym dachem. A wokół domu rósł gaj. Nigdy tam nie byliśmy i uważamy, że było bardzo dobrze. Prawdopodobnie żyją miły starzec i stara kobieta. A Nina mówi, że na pewno mają psa i to też życzliwego. A starzy ludzie pewnie jedzą jogurt i będą szczęśliwi i dadzą nam jogurt.

Zaczęliśmy więc oszczędzać chleb i butelki z wodą. Woda w morzu jest słona, ale co jeśli po drodze zechcesz się napić?

Ojciec wyszedł wieczorem i od razu, potajemnie od mamy, napełniliśmy butelki wodą. Inaczej zapyta: dlaczego? - a potem wszystko zniknęło.



Gdy tylko nastał świt, Nina i ja po cichu wyszliśmy przez okno i zabraliśmy ze sobą chleb i butelki na łódź. Postawiłem żagle i wypłynęliśmy w morze. Siedziałem jak kapitan, a Nina słuchała mnie jak marynarz.

Wiatr był słaby, a fale małe, a Nina i ja czuliśmy się jak na dużym statku, mieliśmy zapasy wody i żywności, i płynęliśmy do innego kraju. Skierowałem się prosto do domu z czerwonym dachem. Potem powiedziałem siostrze, żeby przygotowała śniadanie. Przełamała kawałek chleba i odkorkowała butelkę wody. Nadal siedziała na dnie łodzi, a potem, gdy wstała, żeby dać mi jedzenie i spojrzała na nasz brzeg, krzyknęła tak głośno, że nawet zadrżałem:

- Och, nasz dom jest ledwo widoczny! – i chciało mi się płakać.

Powiedziałem:

- Reva, ale dom starców jest blisko.



Spojrzała przed siebie i krzyknęła jeszcze gorzej:

„A dom starców jest daleko: bliżej nie byliśmy”. I opuścili nasz dom!

Zaczęła ryczeć, a ja na złość zacząłem jeść chleb, jakby nic się nie stało. Krzyknęła, a ja powiedziałem:

„Jeśli chcesz wrócić, wyskocz za burtę i popłyń do domu, a ja pójdę do starych ludzi”.

Potem napiła się z butelki i zasnęła. A ja nadal siedzę u steru, a wiatr się nie zmienia i wieje równomiernie. Łódź płynie płynnie, a za rufą szemrze woda. Słońce było już wysoko.

A teraz widzę, że zbliżamy się już bardzo blisko tego brzegu i dom jest wyraźnie widoczny. A teraz pozwól Nince się obudzić i popatrzeć – będzie szczęśliwa! Rozejrzałam się, gdzie był pies. Ale ani psa, ani starców nie było widać.

Nagle łódź potknęła się, zatrzymała i przechyliła na bok. Szybko opuściłem żagiel, żeby w ogóle się nie wywrócić. Nina podskoczyła. Obudziła się, nie wiedziała, gdzie jest, i spojrzała szeroko otwartymi oczami. Powiedziałem:

- Uderzyli w piasek. Osiadł na mieliźnie. Teraz będę spać. A tam jest dom.

Ale nie była zadowolona z domu, ale była jeszcze bardziej przestraszona. Rozebrałem się, wskoczyłem do wody i zacząłem przepychać.

Byłem wyczerpany, ale łódź nie płynęła. Przechyliłem go w jedną lub drugą stronę. Opuściłem żagle, ale nic nie pomogło.

Nina zaczęła krzyczeć, żeby staruszek nam pomógł. Ale było daleko i nikt nie wyszedł. Kazałem Nince wyskoczyć, ale to nie ułatwiło łódki: łódź była mocno wkopana w piasek. Próbowałem brnąć w stronę brzegu. Ale było głęboko we wszystkich kierunkach, bez względu na to, dokąd się udałeś. I nie można było nigdzie iść. I tak daleko, że nie da się pływać.

I nikt nie wyszedł z domu. Zjadłem chleb, popiłem wodą i nie rozmawiałem z Niną. A ona płakała i mówiła:

- Cóż, przyniosłem to, teraz nikt nas tu nie znajdzie. Utknął na środku morza. Kapitan! Mama oszaleje. Zobaczysz. Moja mama powiedziała mi: „Jeśli coś ci się stanie, oszaleję”.

A ja milczałam. Wiatr całkowicie ucichł. Wziąłem i zasnąłem.

Kiedy się obudziłem, było już zupełnie ciemno. Ninka jęknęła chowając się pod samym nosem, pod ławką. Wstałem, a łódź kołysała się łatwo i swobodnie pod moimi stopami. Celowo potrząsnąłem nią mocniej. Łódź jest bezpłatna. Byłem taki szczęśliwy! Brawo! Wypłynęliśmy ponownie. To wiatr się zmienił, dogonił wodę, podniósł łódź i osiadła na mieliźnie.



Rozejrzałem się. W oddali migotały światła – było ich mnóstwo. To jest na naszym brzegu: malutkie, jak iskierki. Pospieszyłem podnieść żagle. Nina podskoczyła i w pierwszej chwili pomyślała, że ​​oszalałem. Ale nic nie powiedziałem. A kiedy już skierował łódź w stronę świateł, rzekł do niej:

- Co, ryk? Więc idziemy do domu. Nie ma sensu płakać.

Szliśmy całą noc. Rano wiatr ustał. Jednak byliśmy już blisko brzegu. Popłynęliśmy do domu. Mama była jednocześnie zła i szczęśliwa. Poprosiliśmy ją jednak, aby nic nie mówiła ojcu.

A potem dowiedzieliśmy się, że przez cały rok nikt nie mieszkał w tym domu.

Jak łapałem małych ludzi

Kiedy byłam mała, zabrano mnie do mieszkania z babcią. Babcia miała półkę nad stołem. A na półce stoi parowiec. Nigdy czegoś takiego nie widziałem. Był całkowicie prawdziwy, tylko mały. Miał trąbkę: żółtą i na niej dwa czarne pasy. I dwa maszty. A drabiny sznurowe szły z masztów na boki. Na rufie znajdowała się budka, przypominająca dom. Polerowane, z oknami i drzwiami. A tuż na rufie znajduje się miedziana kierownica. Poniżej pod rufą znajduje się kierownica. A śmigło świeciło przed kierownicą jak miedziana róża. Na dziobie znajdują się dwie kotwice. Och, jak cudownie! Gdybym tylko miał taki!



Od razu poprosiłam babcię, żeby pobawiła się parowcem. Babcia pozwoliła mi na wszystko. I nagle zmarszczyła brwi:

- Nie proś o to. Jeśli nie chcesz się bawić, nie waż się tego dotykać. Nigdy! Jest to dla mnie cenne wspomnienie.

Widziałam, że nawet gdybym płakała, to by nie pomogło.

A parowiec stał co ważne na półce na lakierowanych stojakach. Nie mogłam oderwać od niego wzroku.

I babcia:

- Daj mi słowo honoru, że mnie nie dotkniesz. W przeciwnym razie lepiej ukryję to przed grzechem.

I poszła na półkę.

- Uczciwie i uczciwie, babciu. - I chwyciłem spódnicę mojej babci.

Babcia nie wyjęła parowca.


Patrzyłem dalej na statek. Wspiął się na krzesło, żeby lepiej widzieć. I coraz bardziej wydawał mi się prawdziwy. A drzwi do kabiny z pewnością muszą się otworzyć. I pewnie mieszkają w nim mali ludzie. Mały, wielkości statku. Okazało się, że powinny one być nieco niższe od meczowych. Zacząłem czekać, czy któryś z nich zajrzy przez okno. Pewnie zaglądają. A kiedy nikogo nie ma w domu, wychodzą na pokład. Prawdopodobnie wspinają się po drabinach na maszty.



I trochę hałasu - jak myszy: wpadają do kabiny. W dół i ukryj się. Szukałem długo, kiedy byłem sam w pokoju. Nikt nie wyglądał. Schowałem się za drzwiami i zajrzałem przez szczelinę. A oni są przebiegli, cholerni mali ludzie, wiedzą, że szpieguję. Tak! Pracują w nocy, kiedy nikt nie jest w stanie ich wystraszyć. Zdradliwy.

Zacząłem szybko i szybko połykać herbatę. I poprosił o spanie.

Babcia mówi:

- Co to jest? Nie można cię zmusić do położenia się do łóżka, ale wtedy prosisz o pójście spać tak wcześnie.



I tak, kiedy już się uspokoili, babcia zgasiła światło. A parowca nie widać. Celowo rzucałam i obracałam, tak że łóżko zaskrzypiało.

- Dlaczego się wiercisz i przewracasz?

„I boję się spać bez światła”. W domu zawsze zapalają lampkę nocną.

Skłamałem: w nocy w domu jest ciemno.

Babcia przeklęła, ale wstała. Długo szperałem i zrobiłem lampkę nocną. Nie paliło się dobrze. Ale wciąż było widać, jak parowiec błyszczał na półce.

Przykryłam głowę kocem, zrobiłam sobie domek i małą dziurę. I wyjrzał z dziury, nie poruszając się. Wkrótce przyjrzałem się tak uważnie, że mogłem wyraźnie zobaczyć wszystko na łodzi. Szukałem długo. W pokoju było zupełnie cicho. Tylko zegar tykał. Nagle coś cicho zaszeleściło. Byłem ostrożny – ten szelest dochodził ze statku. I wyglądało to tak, jakby drzwi lekko się otworzyły. Straciłem oddech. Posunąłem się trochę do przodu. Przeklęte łóżko zaskrzypiało. Wystraszyłem małego człowieka!



Teraz nie było na co czekać i zasnąłem. Zasnąłem z żalu.

Następnego dnia wpadłem na taki pomysł. Ludzie prawdopodobnie coś jedzą. Jeśli dasz im słodycze, to dla nich dużo. Musisz odłamać kawałek cukierka i położyć go na parowcu, niedaleko budki. Blisko drzwi. Ale taki kawałek, że nie zmieści się od razu w ich drzwiach. W nocy otworzą drzwi i wyjdą przez szczelinę. Wow! Słodycze! Dla nich to jak całe pudełko. Teraz wyskoczą i szybko zabiorą sobie cukierka. Są pod jej drzwiami, ale ona nie chce wejść! Teraz uciekną, przyniosą toporki – małe, małe, ale całkowicie prawdziwe – i zaczną prasować tymi toporami: bela-bela! bal, bal! bal, bal! I szybko wypchnij cukierek przez drzwi. Są przebiegli, chcą po prostu, żeby wszystko było schludne. Żeby nie dać się złapać. Tutaj przynoszą słodycze. Tutaj, nawet jeśli skrzypię, i tak nie będą w stanie nadążyć: cukierek utknie w drzwiach - ani tu, ani tam. Pozwól im uciec, ale i tak zobaczysz, jak nieśli cukierki. A może ktoś ze strachu chybi toporem. Gdzie wybiorą! I znajdę na pokładzie statku mały, prawdziwy toporek, bardzo ostry.

I tak w tajemnicy przed babcią odkroiłam kawałek cukierka, taki jaki chciałam. Odczekał chwilę, aż babcia była zajęta w kuchni, raz czy dwa - na stole nogami i położył lizaka tuż obok drzwi na parowarze. Ich jest pół kroku od drzwi do lizaka. Wstał ze stołu i wytarł rękawem to, co zostawił stopami. Babcia niczego nie zauważyła.



W ciągu dnia potajemnie zerkałem na statek. Babcia zabrała mnie na spacer. Bałam się, że w tym czasie mali ludzie ukradną cukierki, a ja ich nie złapię. Po drodze celowo marudziłem, że jest mi zimno i wkrótce wróciliśmy. Pierwszą rzeczą, na którą spojrzałem, był parowiec! Lollipop jest na swoim miejscu. No tak! Są głupcami, skoro zajmują się czymś takim w ciągu dnia!

W nocy, gdy babcia zasnęła, usiadłam w kocowym domku i zaczęłam szukać. Tym razem nocne światło paliło się cudownie, a cukierek błyszczał jak kawałek lodu w słońcu ostrym światłem. Patrzyłem i patrzyłem na to światło i zasnąłem, na szczęście! Mali ludzie mnie przechytrzyli. Zajrzałem rano i nie było słodyczy, ale wstałem przed wszystkimi i pobiegłem w koszuli, żeby popatrzeć. Potem spojrzałem z krzesła - oczywiście nie było topora. Dlaczego musieli się poddać: pracowali powoli, bez przerwy, nie leżał nawet okruch – wszystko zebrali.

Innym razem dodałam chleb. Nawet w nocy słyszałem jakieś zamieszanie. Ta cholerna lampka nocna ledwo paliła, nic nie widziałam. Ale następnego ranka nie było chleba. Zostało już tylko kilka okruszków. Cóż, widać, że nie przepadają za chlebem i słodyczami: każdy okruch to dla nich cukierek.

Zdecydowałem, że mają ławki po obu stronach statku. Pełna długość. A w ciągu dnia siedzą obok siebie i cicho szepczą. O Twojej firmie. A w nocy, kiedy wszyscy śpią, mają tu pracę.

Cały czas myślałem o małych ludziach. Chciałem wziąć szmatkę, coś w rodzaju małego dywanika, i położyć ją obok drzwi. Zwilż szmatkę tuszem. Skończą się, nie zauważysz od razu, ubrudzą sobie nogi i zostawią ślady na całym statku. Przynajmniej widzę, jakie mają nogi. Być może niektórzy chodzą boso, żeby zapewnić stopom ciszę. Nie, oni są strasznie przebiegli i będą się tylko śmiać ze wszystkich moich sztuczek.

Nie mogłem już tego znieść.

I tak - zdecydowałem się zdecydowanie popłynąć parowcem i popatrzeć i złapać małych ludzików. Przynajmniej jeden. Trzeba to tylko tak zorganizować, żeby móc zostać samemu w domu. Babcia zabierała mnie ze sobą wszędzie, na wszystkie wizyty. Wszystko dla starych kobiet. Usiądź i nie możesz niczego dotykać. Można głaskać tylko kota. A babcia szepcze z nimi przez pół dnia.

Widzę więc, że moja babcia się przygotowuje: zaczęła zbierać ciasteczka do pudełka, aby te starsze kobiety mogły tam napić się herbaty. Wybiegłam na korytarz, wyjęłam dzianinowe rękawiczki i potarłam nimi czoło i policzki, jednym słowem całą twarz. Bez żalu. I spokojnie położył się na łóżku.

Babcia nagle warknęła:

- Borya, Boryushka, gdzie jesteś?

Zachowuję ciszę i zamykam oczy. Babcia do mnie:

- Dlaczego leżysz?

- Boli mnie głowa.

Dotknęła czoła.

- Spójrz na mnie! Siedź w domu. Wrócę po maliny z apteki. Niedługo wrócę. Nie będę długo siedzieć. A ty rozbierasz się i kładziesz. Połóż się, połóż się bez mówienia.

Zaczęła mi pomagać, położyła się, owinęła kocem i powtarzała: „Teraz wrócę duchem”.

Babcia mnie zamknęła. Czekałem pięć minut: a jeśli wróci? A co jeśli o czymś tam zapomniałeś?

A potem wyskoczyłem z łóżka w koszuli. Wskoczyłam na stół i wzięłam parowiec z półki. Od razu rękami zorientowałem się, że jest z żelaza, całkowicie realny. Przyłożyłem go do ucha i zacząłem nasłuchiwać: czy się poruszali? Ale oni oczywiście umilkli. Zrozumieli, że złapałem ich statek. Tak! Usiądź na ławce i milcz jak myszy. Wstałam ze stołu i zaczęłam potrząsać parowcem. Otrząsną się, nie usiądą na ławkach, a ja będę ich słyszał, jak tam przesiadują. Ale w środku było cicho.

Uświadomiłem sobie: siedzieli na ławkach, nogi mieli podciągnięte, a ręce z całych sił wczepiły się w siedzenia. Siedzą jak przyklejone.

Tak! Więc po prostu poczekaj. Pokopię i podniosę pokład. I będę was tam wszystkich osłaniać. Zacząłem wyciągać z szafki nóż stołowy, ale nie odrywałem wzroku od parowca, żeby mali ludzie nie wyskoczyli. Zacząłem zbierać na pokładzie. Wow, jak wszystko jest szczelnie zamknięte!

W końcu udało mi się trochę przesunąć nóż. Ale maszty podniosły się wraz z pokładem. A maszty nie mogły zostać podniesione przez te drabinki linowe, które biegły od masztów na boki. Trzeba je było odciąć – nie było innego wyjścia. Zatrzymałem się na chwilę. Tylko na moment. Ale teraz pospieszną ręką zaczął ciąć te drabiny. Przeciąłem je tępym nożem. Gotowe, wszyscy powieszeni, maszty wolne. Zacząłem podnosić pokład nożem. Bałem się od razu dać dużą lukę. Wszyscy naraz rzucą się i uciekną. Zostawiłem szczelinę, żeby móc się przez nią przejść samotnie. Będzie się wspinał, a ja go klaszczę! – i trzaskam nim jak robakiem w dłoń.



Czekałem i trzymałem rękę gotową do chwycenia.

Ani jeden się nie wspina! Następnie zdecydowałem się natychmiast otworzyć pokład i uderzyć go ręką w środek. Przynajmniej jeden się pojawi. Po prostu musisz to zrobić od razu: prawdopodobnie już tam byli gotowi - otwierasz, a mali ludzie odskakują na boki. Szybko odrzuciłem pokład i włożyłem rękę do środka. Nic. Nic! Nie było nawet tych ławek. Gołe boki. Jak w rondelku. Podniosłem rękę. Oczywiście nic pod ręką.

Ręce mi się trzęsły, kiedy poprawiałem pokład. Wszystko stawało się krzywe. I nie ma możliwości przymocowania drabin. Spotykali się losowo. Jakoś wepchnąłem pokład na miejsce i odłożyłem parowiec na półkę. Teraz wszystko zniknęło!

Szybko rzuciłam się na łóżko i podniosłam głowę.

Słyszę klucz w drzwiach.

- Babciu! – szepnąłem pod kocem. - Babciu, kochanie, kochanie, co ja zrobiłem!

A babcia stanęła nade mną i pogłaskała mnie po głowie:

- Dlaczego płaczesz, dlaczego płaczesz? Jesteś moją drogą, Boryushka! Widzisz, jak szybko jestem?

Borys Żytkow

Pomoc nadchodzi

NA LODZIE


Zimą morze zamarzło. Rybacy z całego kołchozu zebrali się na lodzie, aby łowić ryby. Wzięliśmy sieci i pojechaliśmy saniami po lodzie. Poszedł także rybak Andriej, a wraz z nim jego syn Wołodia. Odeszliśmy daleko, daleko. A dookoła, gdziekolwiek spojrzysz, wszystko jest lodem i lodem: tak zamarzło tam morze. Najdalej pojechali Andriej i jego towarzysze.

Zrobili w lodzie dziury i zaczęli zarzucać w nie sieci. Dzień był słoneczny i wszyscy dobrze się bawili. Wołodia pomagał wyplątywać ryby z sieci i był bardzo szczęśliwy, że złowiono ich dużo. Na lodzie leżały już duże stosy mrożonych ryb. Tata Wołodina powiedział:

Dość, czas wracać do domu.

Ale wszyscy zaczęli prosić, aby zostać na noc i rano łowić ponownie. Wieczorem zjedliśmy, owinęliśmy się szczelnie kożuchami i położyliśmy się spać w saniach. Wołodia przytulił się do ojca, żeby go ogrzać, i szybko zapadł w sen.

Nagle w nocy ojciec podskoczył i krzyknął:

Towarzysze, wstawajcie! Zobacz, jaki jest wiatr! Nie byłoby kłopotów!

Wszyscy zerwali się i zaczęli biegać.

Dlaczego się trzęsiemy? – krzyknął Wołodia.

A ojciec krzyknął:

Kłopoty! Wyrwano nas i zabrano na krze do morza.

Wszyscy rybacy biegli po krze i krzyczeli:

Jest podarte! Jest podarte! I ktoś krzyknął:

Stracony!

Wołodia zaczął płakać. W ciągu dnia wiatr stał się jeszcze silniejszy, fale rozpryskiwały się na krze, a dookoła było tylko morze. Tata Wołodina związał maszt z dwóch żerdzi, zawiązał na końcu czerwoną koszulę i zawiesił ją jak flagę. Wszyscy rozglądali się, czy nie ma gdzieś parowca. Ze strachu nikt nie chciał jeść ani pić. A Wołodia leżał w saniach i patrzył w niebo: czy zaświeci słońce. I nagle na polanie między chmurami Wołodia zobaczył samolot i krzyknął:

Samolot! Samolot!

Wszyscy zaczęli krzyczeć i machać kapeluszami. Torba spadła z samolotu. Zawierało jedzenie i notatkę: „Trzymaj się! Pomoc nadchodzi! Godzinę później przybył parowiec i załadował ludzi, sanie, konie i ryby. To kapitan portu dowiedział się, że na krze porwano ośmiu rybaków. Wysłał na pomoc statek i samolot. Pilot odnalazł rybaków i przez radio poinformował kapitana statku, dokąd ma się udać.


Dziewczyna Walia jadła rybę i nagle zakrztusiła się kością. Mama krzyknęła:

Zjedz szybko skórkę!

Ale nic nie pomogło. Z oczu Walii popłynęły łzy. Nie mogła mówić, tylko sapała i machała rękami.

Mama się przestraszyła i pobiegła wezwać lekarza. A lekarz mieszkał czterdzieści kilometrów dalej. Mama kazała mu przez telefon przyjść szybko, szybko.

Lekarz natychmiast zabrał pęsetę, wsiadł do samochodu i pojechał do Valyi. Droga wiodła wzdłuż brzegu. Z jednej strony było morze, z drugiej strony strome klify. Samochód jechał z pełną prędkością.

Lekarz bardzo bał się o Valyę.

Nagle przed nami jedna skała rozpadła się na kamienie i zakryła drogę. Podróżowanie stało się niemożliwe.

Jeszcze było daleko, ale lekarz nadal chciał iść pieszo.

Nagle z tyłu rozległ się dźwięk klaksonu. Kierowca obejrzał się i powiedział:

Czekaj, doktorze, pomoc nadchodzi!

A była to ciężarówka, która się spieszyła. Podjechał pod gruzy. Ludzie wyskakiwali z ciężarówki. Wyjęli maszynę – pompę i gumowe rury – z ciężarówki i wpuścili rurę do morza.

Pompa zaczęła działać. Zasysał wodę z morza rurą, a następnie wtłaczał ją do drugiej rury. Woda wyleciała z tej rury ze straszliwą siłą. Wyleciał z taką siłą, że ludzie nie mogli utrzymać końca rury: trząsł się i bił. Został on przykręcony do żelaznego stojaka i skierował wodę bezpośrednio w stronę zawalenia. Okazało się, że strzelali wodą z armaty. Woda uderzyła w osuwisko z taką siłą, że wyrwała glinę i kamienie i wyniosła je do morza.

Całe zawalenie zostało zmyte przez wodę z drogi.

Pospiesz się, chodźmy! - krzyknął lekarz do kierowcy.

Kierowca uruchomił samochód. Lekarz przyszedł do Walii, wyjął pęsetę i wyjął kość z jej gardła.

A potem usiadł i opowiedział Walii, jak droga była zablokowana i jak hydrauliczna pompa tłokowa zmyła osuwisko.


POWÓDŹ


W naszym kraju są rzeki, które nie płyną cały czas w jednym miejscu. Taka rzeka popłynie w prawo, popłynie w prawo, by po chwili, jakby znudziła jej się tu płynąć, nagle popłynie w lewo i zaleje swój lewy brzeg. A jeśli brzeg jest wysoki, woda go zmyje. Stromy brzeg zapadnie się w rzekę, a jeśli na klifie stał dom, to dom wleci do wody.

Tu wzdłuż takiej rzeki płynął holownik i ciągnął dwie barki. Parowiec zatrzymał się na molo, aby tam zostawić jedną barkę, po czym od strony brzegu podszedł do niego szef i powiedział:

„Och”, powiedział kapitan, „mój dom jest na prawym brzegu, prawie nad brzegiem wody”. Pozostała tam jego żona i syn. A co jeśli nie zdążą uciec?

Kapitan rozkazał rozpędzić samochód do pełnej prędkości. Pospieszył szybko do domu i był bardzo zły, że ciężka barka opóźnia jego postęp.

Parowiec trochę płynął, gdy nagle otrzymano sygnał, aby dobić do brzegu. Kapitan zakotwiczył barkę i skierował parowiec w stronę brzegu.

Widział, że po brzegu pędziły tysiące ludzi z łopatami i taczkami - nieśli ziemię, budowali mur, aby rzeka nie zalała brzegu. Niosą drewniane kłody na wielbłądach, aby wbić je na brzeg i wzmocnić mur. A maszyna z wysokim żelaznym ramieniem chodzi po ścianie i wiadrem zrzuca na nią ziemię.

Ludzie podbiegali do kapitana i pytali:

Co jest na barce?

Kamień” – powiedział kapitan. Wszyscy krzyczeli:

Och, jak dobrze! Chodźmy tutaj! W przeciwnym razie spójrz, teraz rzeka przebije się przez mur i zmyje całą naszą pracę. Rzeka wleje się na pola i zmyje wszystkie plony. Będzie głód. Szybko, szybko, daj mi kamień!

Tutaj kapitan zapomniał o żonie i synu. Zwodował parowiec tak szybko, jak tylko mógł i doprowadził barkę prosto do brzegu.

Ludzie zaczęli nosić kamień i wzmacniać mur. Rzeka zatrzymała się i nie płynęła dalej. Następnie kapitan zapytał:

Czy wiesz jak jest u mnie w domu?

Szef wysłał telegram i wkrótce nadeszła odpowiedź. Tam też pracowała cała ludność, która uratowała dom, w którym mieszkała żona i syn kapitana.

„Tutaj”, powiedział wódz, „tutaj pomogłeś naszemu ludowi, a tam twoi towarzysze uratowali twoich”.

Zimą morze zamarzło. Rybacy z całego kołchozu zebrali się na lodzie, aby łowić ryby. Wzięliśmy sieci i pojechaliśmy saniami po lodzie. Poszedł także rybak Andriej, a wraz z nim jego syn Wołodia. Odeszliśmy daleko, daleko. A dookoła, gdziekolwiek spojrzysz, wszystko jest lodem i lodem: tak zamarzło tam morze. Najdalej pojechali Andriej i jego towarzysze.

Zrobili w lodzie dziury i zaczęli zarzucać w nie sieci. Dzień był słoneczny i wszyscy dobrze się bawili. Wołodia pomagał wyplątywać ryby z sieci i był bardzo szczęśliwy, że złowiono ich dużo. Na lodzie leżały już duże stosy mrożonych ryb. Tata Wołodina powiedział:

Dość, czas wracać do domu.

Ale wszyscy zaczęli prosić, aby zostać na noc i rano łowić ponownie. Wieczorem zjedliśmy, owinęliśmy się szczelnie kożuchami i położyliśmy się spać w saniach. Wołodia przytulił się do ojca, żeby go ogrzać, i szybko zapadł w sen.

Nagle w nocy ojciec podskoczył i krzyknął:

Towarzysze, wstawajcie! Zobacz, jaki jest wiatr! Nie byłoby kłopotów!

Wszyscy zerwali się i zaczęli biegać.

Dlaczego się trzęsiemy? – krzyknął Wołodia.

A ojciec krzyknął:

Kłopoty! Wyrwano nas i zabrano na krze do morza.




Wszyscy rybacy biegli po krze i krzyczeli:

Jest podarte! Jest podarte! I ktoś krzyknął:

Stracony!




Wołodia zaczął płakać. W ciągu dnia wiatr stał się jeszcze silniejszy, fale rozpryskiwały się na krze, a dookoła było tylko morze. Tata Wołodina związał maszt z dwóch żerdzi, zawiązał na końcu czerwoną koszulę i zawiesił ją jak flagę. Wszyscy rozglądali się, czy nie ma gdzieś parowca. Ze strachu nikt nie chciał jeść ani pić. A Wołodia leżał w saniach i patrzył w niebo: czy zaświeci słońce. I nagle na polanie między chmurami Wołodia zobaczył samolot i krzyknął:




Samolot! Samolot!

Wszyscy zaczęli krzyczeć i machać kapeluszami. Torba spadła z samolotu. Zawierało jedzenie i notatkę: „Trzymaj się! Pomoc nadchodzi! Godzinę później przybył parowiec i załadował ludzi, sanie, konie i ryby. To kapitan portu dowiedział się, że na krze porwano ośmiu rybaków. Wysłał na pomoc statek i samolot. Pilot odnalazł rybaków i przez radio poinformował kapitana statku, dokąd ma się udać.

ZAWALIĆ SIĘ



Dziewczyna Walia jadła rybę i nagle zakrztusiła się kością. Mama krzyknęła:

Zjedz szybko skórkę!

Ale nic nie pomogło. Z oczu Walii popłynęły łzy. Nie mogła mówić, tylko sapała i machała rękami.

Mama się przestraszyła i pobiegła wezwać lekarza. A lekarz mieszkał czterdzieści kilometrów dalej. Mama kazała mu przez telefon przyjść szybko, szybko.

Lekarz natychmiast zabrał pęsetę, wsiadł do samochodu i pojechał do Valyi. Droga wiodła wzdłuż brzegu. Z jednej strony było morze, z drugiej strony strome klify. Samochód jechał z pełną prędkością.

Lekarz bardzo bał się o Valyę.

Nagle przed nami jedna skała rozpadła się na kamienie i zakryła drogę. Podróżowanie stało się niemożliwe.

Jeszcze było daleko, ale lekarz nadal chciał iść pieszo.

Nagle z tyłu rozległ się dźwięk klaksonu. Kierowca obejrzał się i powiedział:

Czekaj, doktorze, pomoc nadchodzi!

A była to ciężarówka, która się spieszyła. Podjechał pod gruzy. Ludzie wyskakiwali z ciężarówki. Wyjęli maszynę – pompę i gumowe rury – z ciężarówki i wpuścili rurę do morza.

Pompa zaczęła działać. Zasysał wodę z morza rurą, a następnie wtłaczał ją do drugiej rury. Woda wyleciała z tej rury ze straszliwą siłą. Wyleciał z taką siłą, że ludzie nie mogli utrzymać końca rury: trząsł się i bił. Został on przykręcony do żelaznego stojaka i skierował wodę bezpośrednio w stronę zawalenia. Okazało się, że strzelali wodą z armaty. Woda uderzyła w osuwisko z taką siłą, że wyrwała glinę i kamienie i wyniosła je do morza.

Całe zawalenie zostało zmyte przez wodę z drogi.

Pospiesz się, chodźmy! - krzyknął lekarz do kierowcy.

Kierowca uruchomił samochód. Lekarz przyszedł do Walii, wyjął pęsetę i wyjął kość z jej gardła.

A potem usiadł i opowiedział Walii, jak droga była zablokowana i jak hydrauliczna pompa tłokowa zmyła osuwisko.


POWÓDŹ



W naszym kraju są rzeki, które nie płyną cały czas w jednym miejscu. Taka rzeka popłynie w prawo, popłynie w prawo, by po chwili, jakby znudziła jej się tu płynąć, nagle popłynie w lewo i zaleje swój lewy brzeg. A jeśli brzeg jest wysoki, woda go zmyje. Stromy brzeg zapadnie się w rzekę, a jeśli na klifie stał dom, to dom wleci do wody.

Tu wzdłuż takiej rzeki płynął holownik i ciągnął dwie barki. Parowiec zatrzymał się na molo, aby tam zostawić jedną barkę, po czym od strony brzegu podszedł do niego szef i powiedział:

„Och”, powiedział kapitan, „mój dom jest na prawym brzegu, prawie nad brzegiem wody”. Pozostała tam jego żona i syn. A co jeśli nie zdążą uciec?

Kapitan rozkazał rozpędzić samochód do pełnej prędkości. Pospieszył szybko do domu i był bardzo zły, że ciężka barka opóźnia jego postęp.

Parowiec trochę płynął, gdy nagle otrzymano sygnał, aby dobić do brzegu. Kapitan zakotwiczył barkę i skierował parowiec w stronę brzegu.




Widział, że po brzegu pędziły tysiące ludzi z łopatami i taczkami - nieśli ziemię, budowali mur, aby rzeka nie zalała brzegu. Niosą drewniane kłody na wielbłądach, aby wbić je na brzeg i wzmocnić mur. A maszyna z wysokim żelaznym ramieniem chodzi po ścianie i wiadrem zrzuca na nią ziemię.

Ludzie podbiegali do kapitana i pytali:

Co jest na barce?




Kamień” – powiedział kapitan. Wszyscy krzyczeli:

Och, jak dobrze! Chodźmy tutaj! W przeciwnym razie spójrz, teraz rzeka przebije się przez mur i zmyje całą naszą pracę. Rzeka wleje się na pola i zmyje wszystkie plony. Będzie głód. Szybko, szybko, daj mi kamień!

Tutaj kapitan zapomniał o żonie i synu. Zwodował parowiec tak szybko, jak tylko mógł i doprowadził barkę prosto do brzegu.

Ludzie zaczęli nosić kamień i wzmacniać mur. Rzeka zatrzymała się i nie płynęła dalej. Następnie kapitan zapytał:

Czy wiesz jak jest u mnie w domu?

Szef wysłał telegram i wkrótce nadeszła odpowiedź. Tam też pracowała cała ludność, która uratowała dom, w którym mieszkała żona i syn kapitana.

„Tutaj”, powiedział wódz, „tutaj pomogłeś naszemu ludowi, a tam twoi towarzysze uratowali twoich”.


Borys Żytkow

Pomoc nadchodzi

NA LODZIE


Zimą morze zamarzło. Rybacy z całego kołchozu zebrali się na lodzie, aby łowić ryby. Wzięliśmy sieci i pojechaliśmy saniami po lodzie. Poszedł także rybak Andriej, a wraz z nim jego syn Wołodia. Odeszliśmy daleko, daleko. A dookoła, gdziekolwiek spojrzysz, wszystko jest lodem i lodem: tak zamarzło tam morze. Najdalej pojechali Andriej i jego towarzysze.

Zrobili w lodzie dziury i zaczęli zarzucać w nie sieci. Dzień był słoneczny i wszyscy dobrze się bawili. Wołodia pomagał wyplątywać ryby z sieci i był bardzo szczęśliwy, że złowiono ich dużo. Na lodzie leżały już duże stosy mrożonych ryb. Tata Wołodina powiedział:

Dość, czas wracać do domu.

Ale wszyscy zaczęli prosić, aby zostać na noc i rano łowić ponownie. Wieczorem zjedliśmy, owinęliśmy się szczelnie kożuchami i położyliśmy się spać w saniach. Wołodia przytulił się do ojca, żeby go ogrzać, i szybko zapadł w sen.

Nagle w nocy ojciec podskoczył i krzyknął:

Towarzysze, wstawajcie! Zobacz, jaki jest wiatr! Nie byłoby kłopotów!

Wszyscy zerwali się i zaczęli biegać.

Dlaczego się trzęsiemy? – krzyknął Wołodia.

A ojciec krzyknął:

Kłopoty! Wyrwano nas i zabrano na krze do morza.

Wszyscy rybacy biegli po krze i krzyczeli:

Jest podarte! Jest podarte! I ktoś krzyknął:

Stracony!

Wołodia zaczął płakać. W ciągu dnia wiatr stał się jeszcze silniejszy, fale rozpryskiwały się na krze, a dookoła było tylko morze. Tata Wołodina związał maszt z dwóch żerdzi, zawiązał na końcu czerwoną koszulę i zawiesił ją jak flagę. Wszyscy rozglądali się, czy nie ma gdzieś parowca. Ze strachu nikt nie chciał jeść ani pić. A Wołodia leżał w saniach i patrzył w niebo: czy zaświeci słońce. I nagle na polanie między chmurami Wołodia zobaczył samolot i krzyknął:

Samolot! Samolot!

Wszyscy zaczęli krzyczeć i machać kapeluszami. Torba spadła z samolotu. Zawierało jedzenie i notatkę: „Trzymaj się! Pomoc nadchodzi! Godzinę później przybył parowiec i załadował ludzi, sanie, konie i ryby. To kapitan portu dowiedział się, że na krze porwano ośmiu rybaków. Wysłał na pomoc statek i samolot. Pilot odnalazł rybaków i przez radio poinformował kapitana statku, dokąd ma się udać.


Dziewczyna Walia jadła rybę i nagle zakrztusiła się kością. Mama krzyknęła:

Zjedz szybko skórkę!

Ale nic nie pomogło. Z oczu Walii popłynęły łzy. Nie mogła mówić, tylko sapała i machała rękami.

Mama się przestraszyła i pobiegła wezwać lekarza. A lekarz mieszkał czterdzieści kilometrów dalej. Mama kazała mu przez telefon przyjść szybko, szybko.

Lekarz natychmiast zabrał pęsetę, wsiadł do samochodu i pojechał do Valyi. Droga wiodła wzdłuż brzegu. Z jednej strony było morze, z drugiej strony strome klify. Samochód jechał z pełną prędkością.

Lekarz bardzo bał się o Valyę.

Nagle przed nami jedna skała rozpadła się na kamienie i zakryła drogę. Podróżowanie stało się niemożliwe.

Jeszcze było daleko, ale lekarz nadal chciał iść pieszo.

Nagle z tyłu rozległ się dźwięk klaksonu. Kierowca obejrzał się i powiedział:

Czekaj, doktorze, pomoc nadchodzi!

A była to ciężarówka, która się spieszyła. Podjechał pod gruzy. Ludzie wyskakiwali z ciężarówki. Wyjęli maszynę – pompę i gumowe rury – z ciężarówki i wpuścili rurę do morza.

Pompa zaczęła działać. Zasysał wodę z morza rurą, a następnie wtłaczał ją do drugiej rury. Woda wyleciała z tej rury ze straszliwą siłą. Wyleciał z taką siłą, że ludzie nie mogli utrzymać końca rury: trząsł się i bił. Został on przykręcony do żelaznego stojaka i skierował wodę bezpośrednio w stronę zawalenia. Okazało się, że strzelali wodą z armaty. Woda uderzyła w osuwisko z taką siłą, że wyrwała glinę i kamienie i wyniosła je do morza.

Całe zawalenie zostało zmyte przez wodę z drogi.

Pospiesz się, chodźmy! - krzyknął lekarz do kierowcy.

Kierowca uruchomił samochód. Lekarz przyszedł do Walii, wyjął pęsetę i wyjął kość z jej gardła.

A potem usiadł i opowiedział Walii, jak droga była zablokowana i jak hydrauliczna pompa tłokowa zmyła osuwisko.


POWÓDŹ


W naszym kraju są rzeki, które nie płyną cały czas w jednym miejscu. Taka rzeka popłynie w prawo, popłynie w prawo, by po chwili, jakby znudziła jej się tu płynąć, nagle popłynie w lewo i zaleje swój lewy brzeg. A jeśli brzeg jest wysoki, woda go zmyje. Stromy brzeg zapadnie się w rzekę, a jeśli na klifie stał dom, to dom wleci do wody.

Tu wzdłuż takiej rzeki płynął holownik i ciągnął dwie barki. Parowiec zatrzymał się na molo, aby tam zostawić jedną barkę, po czym od strony brzegu podszedł do niego szef i powiedział:

„Och”, powiedział kapitan, „mój dom jest na prawym brzegu, prawie nad brzegiem wody”. Pozostała tam jego żona i syn. A co jeśli nie zdążą uciec?

Kapitan rozkazał rozpędzić samochód do pełnej prędkości. Pospieszył szybko do domu i był bardzo zły, że ciężka barka opóźnia jego postęp.

Parowiec trochę płynął, gdy nagle otrzymano sygnał, aby dobić do brzegu. Kapitan zakotwiczył barkę i skierował parowiec w stronę brzegu.

Widział, że po brzegu pędziły tysiące ludzi z łopatami i taczkami - nieśli ziemię, budowali mur, aby rzeka nie zalała brzegu. Niosą drewniane kłody na wielbłądach, aby wbić je na brzeg i wzmocnić mur. A maszyna z wysokim żelaznym ramieniem chodzi po ścianie i wiadrem zrzuca na nią ziemię.

Ludzie podbiegali do kapitana i pytali:

Co jest na barce?

Kamień” – powiedział kapitan. Wszyscy krzyczeli:

Och, jak dobrze! Chodźmy tutaj! W przeciwnym razie spójrz, teraz rzeka przebije się przez mur i zmyje całą naszą pracę. Rzeka wleje się na pola i zmyje wszystkie plony. Będzie głód. Szybko, szybko, daj mi kamień!

Tutaj kapitan zapomniał o żonie i synu. Zwodował parowiec tak szybko, jak tylko mógł i doprowadził barkę prosto do brzegu.

Ludzie zaczęli nosić kamień i wzmacniać mur. Rzeka zatrzymała się i nie płynęła dalej. Następnie kapitan zapytał:

Czy wiesz jak jest u mnie w domu?

Szef wysłał telegram i wkrótce nadeszła odpowiedź. Tam też pracowała cała ludność, która uratowała dom, w którym mieszkała żona i syn kapitana.

„Tutaj”, powiedział wódz, „tutaj pomogłeś naszemu ludowi, a tam twoi towarzysze uratowali twoich”.

NA LODZIE

Zimą morze zamarzło. Rybacy z całego kołchozu zebrali się na lodzie, aby łowić ryby. Wzięliśmy sieci i pojechaliśmy saniami po lodzie. Poszedł także rybak Andriej, a wraz z nim jego syn Wołodia. Odeszliśmy daleko, daleko. A dookoła, gdziekolwiek spojrzysz, wszystko jest lodem i lodem: tak zamarzło tam morze. Najdalej pojechali Andriej i jego towarzysze.

Zrobili w lodzie dziury i zaczęli zarzucać w nie sieci. Dzień był słoneczny i wszyscy dobrze się bawili. Wołodia pomagał wyplątywać ryby z sieci i był bardzo szczęśliwy, że złowiono ich dużo. Na lodzie leżały już duże stosy mrożonych ryb. Tata Wołodina powiedział:

Dość, czas wracać do domu.

Ale wszyscy zaczęli prosić, aby zostać na noc i rano łowić ponownie. Wieczorem zjedliśmy, owinęliśmy się szczelnie kożuchami i położyliśmy się spać w saniach. Wołodia przytulił się do ojca, żeby go ogrzać, i szybko zapadł w sen.

Nagle w nocy ojciec podskoczył i krzyknął:

Towarzysze, wstawajcie! Zobacz, jaki jest wiatr! Nie byłoby kłopotów!

Wszyscy zerwali się i zaczęli biegać.

Dlaczego się trzęsiemy? – krzyknął Wołodia.

A ojciec krzyknął:

Kłopoty! Wyrwano nas i zabrano na krze do morza.

Wszyscy rybacy biegli po krze i krzyczeli:

Jest podarte! Jest podarte! I ktoś krzyknął:

Stracony!

Wołodia zaczął płakać. W ciągu dnia wiatr stał się jeszcze silniejszy, fale rozpryskiwały się na krze, a dookoła było tylko morze. Tata Wołodina związał maszt z dwóch żerdzi, zawiązał na końcu czerwoną koszulę i zawiesił ją jak flagę. Wszyscy rozglądali się, czy nie ma gdzieś parowca. Ze strachu nikt nie chciał jeść ani pić. A Wołodia leżał w saniach i patrzył w niebo: czy zaświeci słońce. I nagle na polanie między chmurami Wołodia zobaczył samolot i krzyknął:

Samolot! Samolot!

Wszyscy zaczęli krzyczeć i machać kapeluszami. Torba spadła z samolotu. Zawierało jedzenie i notatkę: „Trzymaj się!” Pomoc nadchodzi!” Godzinę później przybył parowiec i przeładował ludzi, sanie, konie i ryby. To kierownik portu dowiedział się, że na krze wywieziono ośmiu rybaków. Wysłał parowiec i samolot, aby im pomóc.Pilot odnalazł rybaków i przez radio powiedział kapitanowi statku, dokąd ma się udać.

O B V A L

Dziewczyna Walia jadła rybę i nagle zakrztusiła się kością. Mama krzyknęła;

Zjedz szybko skórkę!

Ale nic nie pomogło. Z oczu Walii popłynęły łzy. Ona nie moze

mówić, ale tylko sapała i machała rękami.

Mama się przestraszyła i pobiegła wezwać lekarza. A lekarz mieszkał czterdzieści kilometrów dalej. Mama kazała mu przez telefon przyjść szybko, szybko.

Lekarz natychmiast zabrał pęsetę, wsiadł do samochodu i pojechał do Valyi. Droga wiodła wzdłuż brzegu. Z jednej strony było morze, z drugiej strony strome klify. Samochód jechał z pełną prędkością.

Lekarz bardzo bał się o Valyę.

Nagle przed nami jedna skała rozpadła się na kamienie i zakryła drogę. Podróżowanie stało się niemożliwe.

Jeszcze było daleko, ale lekarz nadal chciał iść pieszo.

Nagle z tyłu rozległ się dźwięk klaksonu. Kierowca obejrzał się i powiedział:

Czekaj, doktorze, pomoc nadchodzi!

A była to ciężarówka, która się spieszyła. Podjechał pod gruzy. Ludzie wyskakiwali z ciężarówki. Zdjęli samochód z ciężarówki -

pompę i gumowe rury i wnieśli rurę do morza.

Pompa zaczęła działać. Zasysał wodę z morza rurą, a następnie wtłaczał ją do drugiej rury. Woda wyleciała z tej rury ze straszliwą siłą. Wyleciał z taką siłą, że ludzie nie mogli utrzymać końca rury: trząsł się i bił. Został on przykręcony do żelaznego stojaka i skierował wodę bezpośrednio w stronę zawalenia. Okazało się, że strzelali wodą z armaty. Woda uderzyła w osuwisko z taką siłą, że wyrwała glinę i kamienie i wyniosła je do morza.

Całe zawalenie zostało zmyte przez wodę z drogi. .

Pospiesz się, chodźmy! - krzyknął lekarz do kierowcy.

Kierowca uruchomił samochód. Lekarz przyszedł do Walii, wyjął pęsetę i wyjął kość z jej gardła.

A potem usiadł i opowiedział Walii, jak droga była zablokowana i jak pompa hydra zmyła osuwisko.

POWÓDŹ

W naszym kraju są rzeki, które nie płyną cały czas w jednym miejscu. Taka rzeka popłynie w prawo, popłynie w prawo, by po chwili, jakby znudziła jej się tu płynąć, nagle popłynie w lewo i zaleje swój lewy brzeg. A jeśli brzeg jest wysoki, woda go zmyje. Stromy brzeg zapadnie się w rzekę, a jeśli na klifie stał dom, to dom wleci do wody.

Tu wzdłuż takiej rzeki płynął holownik i ciągnął dwie barki. Parowiec zatrzymał się na molo, aby tam zostawić jedną barkę, po czym od strony brzegu podszedł do niego szef i powiedział:

„Och”, powiedział kapitan, „mój dom jest na prawym brzegu, prawie tuż nad wodą”. Pozostała tam jego żona i syn. A co jeśli nie zdążą uciec?

Kapitan rozkazał rozpędzić samochód do pełnej prędkości. Pospieszył szybko do domu i był bardzo zły, że ciężka barka opóźnia jego postęp.

Parowiec trochę płynął, gdy nagle otrzymano sygnał, aby dobić do brzegu. Kapitan zakotwiczył barkę i skierował parowiec w stronę brzegu.

Widział, że po brzegu pędziły tysiące ludzi z łopatami i taczkami

Niosą ziemię i budują mur, aby zapobiec zalaniu brzegu przez rzekę. Niosą drewniane kłody na wielbłądach, aby wbić je na brzeg i wzmocnić mur. A maszyna z wysokim żelaznym ramieniem chodzi po ścianie i wiadrem zrzuca na nią ziemię.

Ludzie podbiegali do kapitana i pytali:

Co jest na barce?

Kamień” – powiedział kapitan. Wszyscy krzyczeli:

Och, jak dobrze! Chodźmy tutaj! A potem spójrz, teraz jest rzeka

przebije się przez ścianę i zmyje całą naszą pracę. Rzeka wleje się na pola i zmyje wszystkie plony. Będzie głód. Szybko, szybko, daj mi kamień!

Tutaj kapitan zapomniał o żonie i synu. Zwodował parowiec tak szybko, jak tylko mógł i doprowadził barkę prosto do brzegu.

Ludzie zaczęli nosić kamień i wzmacniać mur. Rzeka zatrzymała się i nie płynęła dalej. Następnie kapitan zapytał:

Czy wiesz jak jest u mnie w domu? Szef wysłał telegram i wkrótce nadeszła odpowiedź. Tam też pracowała cała ludność, która uratowała dom, w którym mieszkała żona i syn kapitana.

„Tutaj”, powiedział wódz, „tutaj pomogłeś naszemu ludowi, a tam twoi towarzysze uratowali twoich”.