Pożegnalny list Garcia. Lyrics - ostatni list

"Jeśli przez jedną chwilę Bóg zapomniałem, że po prostu mam szmatkowej lalek, a ja dałbym mi kawałek życia, prawdopodobnie powiedziałbym wszystko, co myślę, ale na pewno myślę, że mówię. Byłbym wdzięczny za rzeczy, a nie, jak bardzo stoją, ale o ile mają na myśli. Spałem mniej, marzyłbym więcej, zdając sobie sprawę, że każda minuta, kiedy zamykamy oczy, stracamy sześćdziesiąt sekund światła. I poszedłbym, aż wszyscy inni się nie spali, a inni sen. Słuchałbym, gdy inni mówią, i bez względu na to, jak bardzo podobał mi się wspaniały smak czekoladowych lodów.

Jeśli Bóg dał mi kolejną chwilę życia, ubierałbym się bardziej skromny, wpadłbym w słońce, zastępując ciepłe promienie nie tylko moje ciało, ale dusza. Pan, gdybym miał serce, napiszę całą moją nienawiść Nalda i czekał, aż Słońce wyjdzie. Narysowałbym sen / Dream Van Gogh na gwiazdy Poemt Benedetti, a piosenka Serrata stała się serenadem, którą dałbym księżyc. Byłbym podlewający róże łzy, by czuć ból ich kolce i szkarłatny pocałunek ich płatków. .. Pan, gdybym nadal miał kawałek życia, nie spędziłbym jednego dnia bez mówienia ludzi, których kocham, kocham je.

Przekonałbym się kochanym dla mnie w mojej miłości i mieszkał w miłości. Wyjaśniłbym tych, którzy się mylili, wierząc, że przestają zakochać się podczas starzenia się, nie rozumieją, że zgodzili się, kiedy przestają zakochać się! Dałbym twoim dzieckiem, ale pozwolił mu nauczyć się latać. Starikow przekonałbym fakt, że śmierć nie przychodzi z starością, ale z zapomnieniem. Dowiedziałem się tak bardzo z tobą, ludzie, zdałem sobie sprawę, że cały świat chce żyć w górach, nie zdając sobie sprawy, że prawdziwe szczęście jest tym, jak rosnąmy w górach. Zdałem sobie sprawę, że od momentu, że po raz pierwszy noworodek spali palcem ojca w swojej małej kameli, nigdy nie pozwoli mu wrócić. Zdałem sobie sprawę, że jedna osoba miała prawo spojrzeć na drugą z wysokiej tylko wtedy, gdy pomaga mu wspiąć się. Jest tak wiele rzeczy, które wciąż mogłem uczyć się od ciebie, ludzi, ale w bardzo materii, są mało prawdopodobne, abyśmy mogli użyć, ponieważ kiedy włożyłem tę walizkę, Niestety, nie będzie martwy. Zawsze mów, co czujesz i rób to, co myślisz. Gdybym wiedział, że dzisiaj ostatnio widzę cię śpiąc, mocno przytuliłbym cię i modlił się do Boga, że \u200b\u200buczyni mnie swoim opiekunem aniołem. Gdybym wiedział, że dzisiaj widzę, jak opuszczasz drzwi, przytuliłbym, żebyś cię pocałował i zadzwonić do ciebie, aby dać ci więcej. Gdybym wiedział, że słyszę twój głos po raz ostatni, napiszę do filmu, który mówisz, aby go słuchać także, bez końca. Gdybym wiedział, że to było ostatnie minuty, kiedy cię widzę, powiedziałbym: Kochałem cię i nie zamierzałem, głupcem, który o tym wiedziałeś. Zawsze jest jutro, a życie zapewnia nam kolejną okazję do naprawienia wszystkiego, ale jeśli się mylę, a dziś to wszystko, co pozostało, chciałbym powiedzieć, jak bardzo cię kocham, a ja nigdy cię nie zapomnę. Ani młody człowiek, ani stary człowiek nie mogą być pewni, że jutro przyjdzie do niego. Dzisiaj może ostatni raz widzisz tych, którzy kochają. Dlatego nie czekaj na coś, zrób to dzisiaj, bo jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, pożałujesz, że kiedy nie masz czasu na jeden uśmiech, jeden uścisk, jeden pocałunki, a kiedy byłeś zbyt zajęty, aby wykonać ostatnie pragnienie. Wspieraj ludzi blisko Ciebie, szepcząc je w swoim uchu, jak ich potrzebujesz, kochaj je i skontaktuj się z nimi ostrożnie, znajdź czas, aby powiedzieć: "Przepraszam," Wybacz mi "," Proszę podziękować ", dziękuję" i wszystkich Słowa kochają, wiesz. Nikt nie zapamiętał cię za swoje myśli. Prośba o Pana Mądrość i Siłę, aby porozmawiać o tym, co czujesz. Pokaż swoje znajomych, ponieważ są dla ciebie ważne. Jeśli nie powiesz tego dzisiaj, jutro będzie tak samo jak wczoraj. A jeśli tego nie zrobisz, nic nie będzie miała znaczenie. Wyobraź sobie swoje marzenia. W tym momencie przyszedł«.

Gabriel garcia marquez. (03/06/1927 - 17.04.2014) - Kolumbijski pisarz Prosiccrict, dziennikarz, wydawca i postać polityczna. Laureat Neostadt Nagrody Literackiej (1972) i Nagrody Nobla w literaturze (1982). Przedstawiciel literackiego kierunku "magicznego realizmu", który otwiera nieograniczoną wolność, z którymi pisarze Ameryki Łacińskiej mówili zakres uziemienia życia i sfery najświętszej głębokości świadomości.

Chociaż ten tekst, w rzeczywistości należy do Peru mało znanego meksykańskiego autora z pseudimem Johnny Valch, zdecydowaliśmy się opublikować na naszej stronie internetowej.

List pożegnalny

"Jeśli przez jedną chwilę Bóg zapomniałem, że po prostu mam szmatkowej lalek, a ja dałbym mi kawałek życia, prawdopodobnie powiedziałbym wszystko, co myślę, ale na pewno myślę, że mówię. Byłbym wdzięczny za rzeczy, a nie, jak bardzo stoją, ale o ile mają na myśli. Spałem mniej, marzyłbym więcej, zdając sobie sprawę, że każda minuta, kiedy zamykamy oczy, stracamy sześćdziesiąt sekund światła. I poszedłbym, aż wszyscy inni się nie spali, a inni sen. Słuchałbym, gdy inni mówią, i bez względu na to, jak bardzo podobał mi się wspaniały smak czekoladowych lodów.

Jeśli Bóg dał mi kolejną chwilę życia, ubierałbym się bardziej skromny, leżałbym na słońcu, umieszczając ciepłe promienie nie tylko moje ciało, ale także dusza. Pan, gdybym miał serce, napiszę całą moją nienawiść do lodu i czekał, aż słońce wyjdzie. Narysowałbym sen / Dream Van Gogh na gwiazdy Poemt Benedetti, a piosenka Serrata stała się serenadem, którą dałbym księżyc. Obserwowałem łzy róże, aby czuć ból ich kolce i szkarłatny pocałunek ich płatków ...

Pan, gdybym nadal miał kawałek życia, nie spędziłbym jednego dnia bez mówienia ludzi, których kocham, kocham je. Przekonałbym się kochanym dla mnie w mojej miłości i mieszkał w miłości. Wyjaśniłbym tych, którzy się mylili, wierząc, że przestają zakochać się podczas starzenia się, nie rozumieją, że zgodzili się, kiedy przestają zakochać się! Dałbym twoim dzieckiem, ale pozwolił mu nauczyć się latać. Starikow przekonałbym fakt, że śmierć nie przychodzi z starością, ale z zapomnieniem. Dowiedziałem się tak bardzo z tobą, ludzie, zdałem sobie sprawę, że cały świat chce żyć w górach, nie zdając sobie sprawy, że prawdziwe szczęście jest tym, jak rosnąmy w górach.

Zdałem sobie sprawę, że od momentu, że po raz pierwszy noworodek spali palcem ojca w swojej małej kameli, nigdy nie pozwoli mu wrócić. Zdałem sobie sprawę, że jedna osoba miała prawo spojrzeć na innego w dół tylko wtedy, gdy pomaga mu wspiąć się. Jest tak wiele rzeczy, które wciąż mogłem uczyć się od ciebie, ludzi, ale w bardzo materii, są mało prawdopodobne, abyśmy mogli użyć, ponieważ kiedy włożyłem tę walizkę, Niestety, nie będzie martwy.

Zawsze mów, co czujesz i rób to, co myślisz.

Gdybym wiedział, że dzisiaj ostatnio widzę cię śpiąc, mocno przytuliłbym cię i modlił się do Boga, że \u200b\u200buczyni mnie swoim opiekunem aniołem. Gdybym wiedział, że dzisiaj widzę, jak opuszczasz drzwi, przytuliłbym, żebyś cię pocałował i zadzwonić do ciebie, aby dać ci więcej. Gdybym wiedział, że słyszę twój głos po raz ostatni, napiszę do filmu, który mówisz, aby go słuchać także, bez końca. Gdybym wiedział, że to było ostatnie minuty, kiedy cię widzę, powiedziałbym: Kocham cię i nie zakładałem głupca, że \u200b\u200bznasz to. Zawsze jest jutro, a życie zapewnia nam kolejną okazję do naprawienia wszystkiego, ale jeśli się mylę, a dziś to wszystko, co pozostało, chciałbym powiedzieć, jak bardzo cię kocham, a ja nigdy cię nie zapomnę.

Ani młody człowiek, ani stary człowiek nie mogą być pewni, że jutro przyjdzie do niego. Dzisiaj może ostatni raz widzisz tych, którzy kochają. Dlatego nie czekaj na coś, zrób to dzisiaj, bo jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, pożałujesz, że kiedy nie masz czasu na jeden uśmiech, jeden uścisk, jeden pocałunki, a kiedy byłeś zbyt zajęty, aby wykonać ostatnie pragnienie. Wspieraj swoich ludzi blisko ciebie, szepcząc je w uchu, jak potrzebujesz, kochasz je i skontaktuj się z nimi ostrożnie, znajdź czas, aby powiedzieć: "Przepraszam," "Wybacz mi", "Proszę, dziękuję" i wszystkim te słowa miłości, które znasz.

Nikt nie zapamiętał cię za swoje myśli. Prośba o Pana Mądrość i Siłę, aby porozmawiać o tym, co czujesz. Pokaż swoje znajomych, ponieważ są dla ciebie ważne. Jeśli nie powiesz tego dzisiaj, jutro będzie tak samo jak wczoraj. A jeśli tego nie zrobisz, nic nie będzie miało znaczenia ... "

Wielki Pisarz Kolumbijski Gabriel Garcia Marquez, mocno chory z rakiem gruczołów limfatycznych, adresowane czytelnikami z pożegnalnym listem:

"Gdyby Pan Bóg zapomniał na chwilę, że jestem szmatną lalką i dał mi trochę życia, prawdopodobnie nie powiedziałbym, że wszystko, co myślę; Chodziło o to, co mówię. Byłbym wdzięczny za ich koszty, ale ich znaczenie. Spałem mniej, śniżyłem więcej, świadomy, że każda minuta z zamkniętymi oczami jest strata sześćdziesiąt sekund światła. Chciałbym, kiedy inni powstrzymali się od niego, obudziłbym się, gdy inni sen, słuchałbym, gdy powiedzą inni. I bez względu na to, jak bardzo lubiłem czekoladowe lody!

Gdyby Pan dał mi trochę życia, po prostu ubierałbym się, wspiął się z pierwszym promieniem słońca, wystawiając nie tylko ciało, ale także dusza. Mój Boże, gdybym miał trochę więcej czasu, rzuciłbym wyzwanie mojej nienawiści w lodzie i czekał na słońce. Narysowałbym z gwiazdami, np. Van Gogh, śniąc, czytając wiersze Benedeti, a piosenka Serry byłaby moją Księżycową Serenadą. Umyję róże z łzami, aby spróbować bólu ze swoich kolców i szkarłatnego pocałunku ich płatków.

Mój Boże, gdybym miał trochę życia ... Nie przegapiłbym dnia, aby nie powiedzieć swojej kochanej, którą je kocham. Przekonałbym każdą kobietę i każdego człowieka, który je kocham, żyję zakochałem się w miłości. Ja bym
udowodniłem ludzi, jak są źle, myśląc, że kiedy starzeją się, przestają kochać: Wręcz przeciwnie, starzeją się, ponieważ przestają kochać! Dałbym twoim dzieckiem skrzydła i nauczyłby go latać. Starikov, nauczyłbym faktu, że śmierć nie przychodzi od starości, ale z zapomnienia. Dowiedziałem się też z tobą, ludzie. Dowiedziałem się, że każdy chce żyć na szczycie góry, nie zgaduję, że prawdziwe szczęście oczekuje go na zejście. Zdałem sobie sprawę, że kiedy noworodka najpierw chwyta palec ojca z małą krzywką, chwyta go na zawsze. Zdałem sobie sprawę, że osoba miała prawo spojrzeć na drugą od góry do dołu, aby pomóc mu stanąć na nogach. Nauczyłem się tak bardzo od ciebie, ale, prawdę, to trochę tego, bo kłując tę \u200b\u200bklatkę piersiową, wyjeżdżam.


Nie trać czasu na osobę, która nie starają się wydać z tobą!

Nigdy nie przestawaj uśmiechnięć, nawet gdy jesteś smutny: ktoś może zakochać się w twoim uśmiechu.

Żadna osoba nie zasługuje na twoje łzy, ale ci, którzy zasługują, nie sprawią, że płaczesz.

Jeśli coś kochasz - puść. Jeśli jest twój - wróci.

Nie marnuj czasu na ludzi, którzy nie mają czasu na ciebie.

Jeśli pewnego dnia nie chcesz kogoś słyszeć, zadzwoń do mnie - obiecuję, że milczym.

Ludzie, jak słuszne jest to, że myślą, kiedy starzeją się, a następnie przestają kochać: Wręcz przeciwnie, starzeją się, ponieważ przestają kochać

Wybieramy w osobie tylko tego, czego potrzebujesz, to, czego brakuje nam, czy to, co jesteśmy słabsi. "Kocham cię, kim jesteś, ale dla kogoś, z kim jestem z tobą !!"

Minuta pojednania jest droższa niż żywotność, mieszkała w przyjaźni.

Nie robią tak dużego wysiłku, wszystkie najlepiej zdarza się niespodziewanie.

Tylko dlatego, że ktoś cię nie kocha, tak, jak chcesz, nie oznacza, że \u200b\u200bnie kocha cię całą duszą.

Jeśli kobieta jest w coś zaangażowana, wiem, że wszystko będzie dobrze. Jest dla mnie jasne, że kobiety rządzą światem.

Wielkie katastrofy zawsze generowały wielką obfitość. Sprawiają, że ludzie chcą żyć.

Błąd jest właściwością ludzką, a nieruchomość, aby zrzucić winy do drugiego - człowiek jest podwójnie.

Musimy słuchać głosu dziecka, które kiedyś byłeś i który istnieje gdzieś w tobie. Jeśli słuchamy dziecka w nas, nasze oczy ponownie nabywają połysk. Jeśli nie stracimy tego dziecka, nasze połączenie z życiem nie jest znudzone.

Miłość, jak nic innego, jest naturalnym talentem. Albo możesz to zrobić od urodzenia, albo nigdy nie będziesz.

... miała rzadki prezent, którego nie istnieje, dopóki nie będzie tego potrzeby.
"Sto lat samotności"

Sekret spokojnej starości jest wejście do przyzwoitej zmowy z samotnością

Być może na tym świecie jesteś tylko osobą, ale dla kogoś, kogo jesteś - cały świat !!!

Każda chwila życia jest szansą

Cały świat chce żyć w górach, bez zrozumienia, że \u200b\u200bprawdziwe szczęście jest tym, jak wspinamy się na górę.

Zrobił dla niej wszystko, wydaje się, że wszystko, co możesz, z wyjątkiem jednego: zapomniałem zapytać - czy wszystkie te wysiłki są zdolne do uszczęśliwa.

Przeszłość jest kłamstwem, nie ma dróg do powrotu do pamięci, każda wiosna górnicza jest bezczynna, a najbardziej szalona i trwała miłość jest tylko presisive uczuciem.

Nie noszę kapeluszy, aby go nie usuwać.

Pieniądze - miot diabła.

... Kocham cię, kim jesteś, a dla tego, kim jestem, kiedy jestem obok ciebie.

Nie oszukiwanie, nie myśl o tym, co czekamy, i nadzieja, będzie trwać dłużej niż widzisz twoje oczy.

wiedza i mądrość przychodzą do nas, gdy nie są już potrzebni.

Stają się lepsze i rozumiesz, kim jesteś, zanim spotkasz nową osobę, a będziesz mieli nadzieję, że cię zrozumie.

"Nikt nie pamiętał cię o swoje myśli,

Prośba o Pana Mądrość i Siłę, aby porozmawiać o tym, co czujesz. Pokaż swoje znajomych, ponieważ są dla ciebie ważne. Jeśli nie powiesz tego dzisiaj, jutro będzie tak samo jak wczoraj. A jeśli tego nie zrobisz, nic nie będzie miała znaczeń. Dostępne Twoje marzenia. Ten moment przyszedł. "

Nie bój się - powiedział, obniżył głos. - Nie po raz pierwszy kobieta szaleje z powodu mężczyzny.

Łatwo wydobyte szczęście nie może trwać długo.

Uśmiechaj się, nie dawaj kłopotów.

Osoba nie rodzi się raz i dla wszystkich tego dnia, gdy matka wywołuje go do światła, ale życie czyni go ponownie i znowu - wiele razy - urodzić się ponownie.

Słabe nigdy nie wchodzą do Królestwa Miłości, prawa w tym królestwie surowego, kobiety dają się tylko odważnych i decydujących mężczyzn, obiecują im niezawodność, a to jest to, czego kobiety potrzebują w życiu.

Mądrzejsze życie nic nie wymyśli

Nie była zobowiązana do zamówienia, chociaż wydawała się być odwrotna, po prostu miał własną desperacką metodę: ukryła bałagan.

Pamięć serca niszczy złe wspomnienia i wywyższone dobro, a dzięki tej sztuczce udaje nam się znieść ładunek przeszłości.

Jednak to pierwsze doświadczenie, ze wszystkimi jego wytycznymi, nie zostawił w nim goryczy, ale tylko wyraźne przekonanie, że w małżeństwie lub bez małżeństwa, bez Boga i bez prawa, ale życie nie jest warte grosza, jeśli nie ma człowieka łóżko.

Patrzyła na mnie uważnie i nie mogłem zrozumieć, gdzie po raz pierwszy zobaczyłem tę dziewczynę. Jej mokry niespokojny wygląd łupka w nierównym świetle lampy naftowej i przypomniałem sobie - śnię każdej nocy ten pokój i lampa marzy, a każdej nocy spotykam dziewczynę z niespokojnymi oczami. Tak, tak, to jej widzę za każdym razem, przekraczając spontaniczną twarz snów, twarz Javiego i snu. Znalazłem papierosy i oświetliłem się, opierając się z tyłu krzesła i równoważenia na tylnych nogach, - tarta z żółtego dymu była wyposażona w pierścienie. Milczymy. Ja - kołysząc się na krześle, ona - słysząc cienkie białe palce nad szklaną nasadką lampy. Shadows drżały na jej wiekach. Wydawało mi się, że muszę coś powiedzieć i powiedziałem losowo: "Oczy niebieskiego psa", a ona spaliła smutno: "Tak. Teraz nigdy tego nie zapomnimy. " Wyjechała z jasnego kręgu lampy i powtórzyła: "Oczy niebieskiego psa. Napisałem to wszędzie "

Odwróciła się i przeniósł do stołu toaletowego. W okrągłym księżycu z lustra pojawiła się - odbicie twarzy, jego optycznego obrazu, podwójnie, gotowy do rozpuszczenia się w świetle luzowania lampy. Smutne oczy koloru chłodzonego popiołu ze smutku spojrzał na mnie i upadły, otworzyła perłowy proszek i dotknął karpia i czoła nosowego. "Tak się boję", powiedziała: "To pokój marzy o kimś innym, a on wszyscy tu myli". Kliknęła z lampą piankową, wzrosła i wróciła do lampy. "Jest Ci zimno?" Zapytała. "Czasami ..." Odpowiedziałem. Otworzyła ręce na lampie, a cień z palców leży na twarzy. "Prawdopodobnie dogoniłam" - skarżyła się. "Mieszkasz w lodowym mieście".

Mieszkania Kerassine sprawiły, że skóra miedzi - czerwona i błyszcząca. "Masz brązową skórę", powiedziałem. "Czasami wydaje mi się, że w prawdziwym życiu powinieneś być statuetką z brązu w rogu niektórych muzeum". "Nie", powiedziała. "Ale czasami wydaje mi się, że jestem metaliczny - kiedy śpię po lewej stronie, a moje serce bije w pierś." "Zawsze chciałem usłyszeć twoje bicie serca". "Jeśli spotykamy się w rzeczywistości, będziesz w stanie przymocować ucho na pierś i usłyszysz". - "Jeśli spotykamy się w rzeczywistości ..." Umieściła ręce na szklanej czapce i powiedział: "Oczy niebieskiego psa. Powtarzam te słowa wszędzie".

Niebieskie oczy psa. Dzięki temu frazowi szuka mnie w prawdziwym życiu, te słowa były hasłem, dla którego musieliśmy się poznać. Poszła przez ulice i powtórzyła jak to konieczne: "Niebieskie oczy psa". W restauracjach, składając zamówienie, wyszeptała z młodymi kelnerami: "Niebieskie oczy psa". A na upartych okularach wzięła palcem na okna hoteli i stacji: "Oczy niebieskiego psa". Uruchomiono ludzi wokół wzruszył ramionami, a kelnerzy ukłonieniły się uprzejmą obojętnością. W jakiś sposób w aptece złożyła zapach, zaznajomiony z marzeniami, a ona powiedziała farmaceutom: "Jest młody człowiek, którego widzę we śnie. Zawsze powtarza: "Niebieskie oczy psa". Może go znasz? Farmaceuta w odpowiedzi roześmiała się wrogie i przeniósł się na inny koniec licznika. I spojrzała na nową wyłożoną podłogę apteki, a znany zapach został udręczony i udręczony przez niej. Bez wytrzymywania, opisała na kolana i szminka napisała na białych płytek: "Oczy niebieskiego psa". Farmaceuta rzucił się do niej: "Senorita, rozpieszczasz mi podłogę. Natychmiast weź szmatę i usunąć! " I cały wieczór czołgała się na kolanach, myciu listów i powtarzając przez łzy: "Oczy niebieskiego psa. Niebieskie oczy psa. W drzwiach Gagotali, Sevaaki, zebrał się, by spojrzeć na szalone.

Milczała, a ja usiadłem, kołysząc się na krześle. "Każdego ranka" Powiedziałem: "Próbuję zapamiętać frazę, dla której powinieneś cię znaleźć. W senowi wydaje mi się, że nauczyłem się dobrze, ale budząc się, nie pamiętam żadnych słów. - "Ale sam się nimi wymyśliłeś!" - "Tak. Przyszli na myśl, ponieważ masz oko popiołu. Ale w ciągu dnia nie pamiętam nawet twojej twarzy. " Ukończyła rozpacz do palców: "Ach, jeśli znaliśmy przynajmniej imię mojego miasta!"

Gorzkie fałdy leżały w zakątkach jej ust. "Chcę cię dotknąć", powiedziałem. Wyrzuciła oczy, walczyłem z językami płomieniami w swoich uczniów. "Nigdy tego nie powiedziałeś", zauważyła. "Teraz mówię". Opuściła oczy i poprosił papierosa. "Dlaczego" powtórzyła: "Nie pamiętam w żaden sposób imienia mojego miasta?" "I jestem naszymi cennymi słowami" - powiedziałem. Uśmiechnęła się niestety: "Ten pokój marzy o mnie tak jak ty". Różowałem się i ruszyłem do lampy, a ona wycofała się w przestraszonym, obawiając się, że przypadkowo wstawię się o niewidzialną cechę biegną między nami. Biorąc wyciągnięty papieros, pochyliła się na światło lampy. "Ale w jakimś mieście świata wszystkie ściany są napisane przez słowa" Niebieskie oczy psa ", powiedziałem. "Jeśli pamiętam te słowa, pójdę rano, aby szukać cię przez całe światło". Jej twarz pokryta czerwonawym światłem papierosa, głęboko przeciągana do i, skręcając papierosa w cienkich palcach powiedział: "Dzięki Bogu. Wydaje mi się, że zaczynam rozgrzać się, "i powiedział Naraspov, jakby powtórzyć pióro pisania:" Ja ... zaczynam ... - Dzieliła się palcami, jak gdyby jest gruba w rurce niewidzialny kawałek papieru jak ja Przeczytaj na nim słowa, aby ciepło ... "- papier się zakończył i upadł na podłogę - pomarszczoną, maleńką, obracając się do popiołu kurzu. "To dobrze" - powiedziałem. "Zawsze boję się, kiedy zamarzniesz".

Więc spotykamy się z nią od kilku lat. Czasami w tym momencie, gdy znajdujemy się nawzajem w labiryncie marzeń, kogoś tam, na zewnątrz, spada na podłogę łyżką, a my się obudzimy. Mało, mieliśmy torturę z smutną prawdą - nasza przyjaźń zależy od bardzo prozaicznych rzeczy. Niektóre łyżki o świcie mogą położyć kres naszym krótkim spotkaniu.

Ona stoi za lampą i patrzy na mnie. Wygląda na pierwszą noc, kiedy znalazłem się wśród snu w dziwnym pokoju z lampą i lustrem i zobaczyłem dziewczynę z popiołu. Zapytałem: "Kim jesteś?" I powiedziała: "Nie pamiętam ..." - "Ale wydaje się, że już się spotkaliśmy?" - "Może. Możesz marzyć o mnie, w tym pokoju ".-" na pewno! - Powiedziałem. "Widziałem cię we śnie". "Jak zabawa", uśmiechnęła się. - Więc spotykamy się w snach? "

Wyciągnęła, skupiając się na światłach papierosów. I znowu wydawało mi się, że to z miedzi, ale nie zimna i solidna, ale z ciepłego i bojownika. "Chcę cię dotknąć", powtórzyłem. "Zniszczysz wszystko" - boją się. "Dotyk obudzi nas, a już nie spotkamy". "" Jest mało prawdopodobne ", powiedziałem. "Musimy tylko umieścić głowę na poduszce, a my znowu do zobaczenia". Rozszerzyłem moją rękę, ale nie ruszyła. - Zniszczysz wszystko ... - wyszeptała. "Jeśli przejdziesz przez linię i wyjdziemy poza lampę, obudzimy się porzuconych w różnych częściach świata." - "A jednak" nalegałem. Ale opuszczała tylko rzęsy: "Te spotkania to nasza ostatnia szansa. Nie pamiętasz niczego następnego ranka. " I wycofałem się. I umieściła ręce na lampie i skarżyła się: "Nigdy nie mogę zasnąć po naszych spotkaniach. Budzę się wśród nocy i nie mogę już zamknąć oka - poduszka spala twarz, a ja jestem odważny: "Oczy niebieskiego psa. Niebieskie oczy psa.

"Wkrótce Dawn zauważyłem. "Ostatni raz obudziłem się o drugiej, a od tego czasu minęło dużo czasu." Poszedłem do drzwi i wziąłem uchwyt. "Ostrożnie", ostrzegła. - Ciężkie sny żyją poza drzwiami. " - "Skąd wiesz?" - "Ostatnio poszedłem tam i prawie nie wrócił. I budząc się, zauważony, że leżałem na sercu. "Ale nadal otworzyłem drzwi". Sash został złożony, a lekki wiatr przyniósł przed zapachem żyznej ziemi i uprawianej gruntu orne. Odwróciłem się do niej i powiedział: "Nie ma korytarza. Czuję zapach pole. - Tam, za drzwiami - powiedziała: "Kobieta śpi, która widzi pole we śnie. Zawsze marzyła o życiu we wsi, ale nigdy nie wyszedł z miasta. " Za drzwiami, a ludzie już zaczęli budzić się wszędzie. "Prawdopodobnie czekam na śniadanie", powiedziałem.

Wiatr z pola stał się słabszy, a następnie werset. Zamiast tego miał gładki oddech do spania, który właśnie odwrócił się w łóżku po drugiej stronie. Werset breeze, a zapachy zginęły z nim.

"Jutro z pewnością rozpoznamy się", powiedziałem. - Poszukuję kobiety, która pisze na ścianach: "Niebieskie oczy psa". Uśmiechnęła się smutno i położyła ręce na czapce chłodzącej lampy: "Nic nie pamiętasz". Jej smutna sylwetka już zaczęła topić się ciągłością. "Jesteś niesamowitą osobą", powiedziała. "Nigdy nie pamiętasz swoich marzeń".
Z witryny

Z literackiego informareuro.

Myślę, że wielu z tych obecnych nie zapoznało się z łzawą "listem". W przypadku gdy biedny autor - na całe życie - nawet czekoladowe lody nie zostały przyznane, a potem nie było już nic: podstępną śmiercią, inne okoliczności nie ogłoszone w "liście"

List z Pro, w tym lody w stałej formie szedł wzdłuż rakietu dziesięciu lat (10 lat ...). Został wysłany do mnie dobrych ludzi w wysyłce korporacyjnej w kilku dużych firmach, gdzie pracowałem przed wyjazdem z Rosji, a gdzie tylko mnie spotkałem! .. w języku rosyjskim.

Jeden cm - z kilkanaściem wgłębień tego "liter" wielkiej nowiściów.

Teraz zbliża się "koniec świata". Runet Shook, rozpoczęto przygotowanie " jak żyć pozostałym życiem, aby nie boli boleśnie"12/21/2012. Przepraszamy za możliwy błąd w dniu.

Lekko pożółkły w wirtualnym zapomnianym "liście", jak przed życiem wielkim pisarzem ponownie zyskał znaczenie. Złóż kurz, zaczął ponownie wysyłać. W rakiecie kikut jest jasny.

Więc moi przyjaciele.

Gabriel Garcia Marquez, do którego przypisuje się, że ten dotykający tworzenie patosów jest przypisany, nie ma nic wspólnego z nim. Ponadto w ogóle nie jest literą. ALE - wiersz. "La Marioneta". Napisane przez mało znanego meksykańskiego mądrość Nazwany Johnny Welch (Johnny Welch) za jego wędrówkę Puppet Show "Mofles" ("Zhevny", "Mumen" - dosłowne tłumaczenie dla mnie do wyboru, niestety).

Prehistoria tego "oszustwa" z literą rzekomego Marqueza jest taka.

Latem 1999 r. Laureat Nobla w literaturze był diamentowany przez białaczkę. Pełzał odpowiednie pogłoski.

29 maja 2000 w Peruwiańskim (!!!) Codzienna gazeta La Republica pojawiła się wiersz "La Marioneta". Autor nadal nie ogłoszono powodów - Gabriel Garcia Marquez był. Zgłoszono również, że śmiertelnie chory pisarz wysyła go do swoich przyjaciół w prywatnej korespondencji. Jako jego poetyckie "duchowe", jakby.

Następnego dnia, 30 maja 2000 r. Cała gazeta Latin American World of Sumienna "Overpowering" bolesna, smutna wiadomość. Meksykanin. La Cronika. Wyjechał z Hadline "Gabriel Garcia Marquia śpiewa życie piosenki", Na całej okładce układającą zdjęcie pisarza - z tekstem wiersza na górze ... Wiersz został deklamocyjny na powietrzu wielu stacji radiowych, tekst rozprzestrzenił się przez Internet.

Sam wiersz jest strasznie sentymentalny i zalany literackimi kliszami, które byłyby dziwne oczekiwać od autora tego poziomu. Jednak "kupione" - nie tylko redaktorów wiodących latynosów dziennych i innych mediów, ale nawet przyjaciół Gabriel Garcia Marquez ...

Jednak okazało się bardzo szybko, że Marquez nie miał nic wspólnego z tym wierszem. On sam nigdy nie zrobił żadnych publicznych oświadczeń, ale już 1 czerwca 2000 Los Angeles Times opublikował artykuł "Pożegnalny wiersz" głupcy czytelnicy " - "Pożegnalny czytnikowie poematy."

***
I rakieta - wszystko, jak zawsze: " A mężczyźni nie wiedzieli"...

Ostatnia rzecz List Gabriel Garcia Marquez

"Jeśli przez chwilę Bóg zapomniałem, że byłem tylko szmatką lalką, a ja dałbym mi kawałek życia, prawdopodobnie powiedziałbym wszystko, co myślę, ale na pewno myślę, że mówię.
Byłbym wdzięczny za rzeczy, a nie, jak bardzo stoją, ale o ile mają na myśli.

Spałem mniej, marzyłbym więcej, zdając sobie sprawę, że każda minuta, kiedy zamykamy oczy, stracamy sześćdziesiąt sekund światła.
I poszedłbym, aż wszyscy inni się nie spali, a inni sen.
Słuchałbym, gdy inni mówią, i bez względu na to, jak bardzo podobał mi się wspaniały smak czekoladowych lodów.

Jeśli Bóg dał mi kolejną chwilę życia, ubierałbym się bardziej skromny, leżałbym na słońcu, umieszczając ciepłe promienie nie tylko moje ciało, ale także dusza.
Pan, gdybym miał serce, napiszę całą moją nienawiść na lodzie i czekał, aż słońce wyjdzie.
Narysowałbym sen / Dream Van Gogh na gwiazdy Poemt Benedetti, a piosenka Serrata stała się serenadem, którą dałbym księżyc.
Byłbym podlewający róże łzy, by czuć ból ich kolce i szkarłatny pocałunek ich płatków. ..

Pan, gdybym nadal miał kawałek życia, nie spędziłbym jednego dnia bez mówienia ludzi, których kocham, kocham je.
Przekonałbym się kochanym dla mnie w mojej miłości i mieszkał w miłości.
Wyjaśniłbym tych, którzy się mylili, wierząc, że przestają zakochać się podczas starzenia się, nie rozumieją, że zgodzili się, kiedy przestają zakochać się!

Dałbym twoim dzieckiem, ale pozwolił mu nauczyć się latać.
Starikow przekonałbym fakt, że śmierć nie przychodzi z starością, ale z zapomnieniem.

Dowiedziałem się tak bardzo z tobą, ludzie, zdałem sobie sprawę, że cały świat chce żyć w górach, nie zdając sobie sprawy, że prawdziwe szczęście jest tym, jak rosnąmy w górach.

Zdałem sobie sprawę, że od momentu, że po raz pierwszy noworodek spali palcem ojca w swojej małej kameli, nigdy nie pozwoli mu wrócić.
Zdałem sobie sprawę, że jedna osoba miała prawo spojrzeć na drugą z wysokiej tylko wtedy, gdy pomaga mu wspiąć się.

Jest tak wiele rzeczy, które wciąż mogłem uczyć się od ciebie, ludzi, ale w bardzo materii, są mało prawdopodobne, abyśmy mogli użyć, ponieważ kiedy włożyłem tę walizkę, Niestety, nie będzie martwy.

Zawsze mów, co czujesz i rób to, co myślisz.
Gdybym wiedział, że dzisiaj ostatnio widzę cię śpiąc, mocno przytuliłbym cię i modlił się do Boga, że \u200b\u200buczyni mnie swoim opiekunem aniołem.
Gdybym wiedział, że dzisiaj widzę, jak opuszczasz drzwi, przytuliłbym, żebyś cię pocałował i zadzwonić do ciebie, aby dać ci więcej.

Gdybym wiedział, że słyszę twój głos po raz ostatni, napiszę do filmu, który mówisz, aby go słuchać także, bez końca.
Gdybym wiedział, że to było ostatnie minuty, kiedy cię widzę, powiedziałbym: Kochałem cię i nie zamierzałem, głupcem, który o tym wiedziałeś.

Zawsze jest jutro, a życie zapewnia nam kolejną okazję do naprawienia wszystkiego, ale jeśli się mylę, a dziś to wszystko, co pozostało, chciałbym powiedzieć, jak bardzo cię kocham, a ja nigdy cię nie zapomnę.

Ani młody człowiek, ani stary człowiek nie mogą być pewni, że jutro przyjdzie do niego.
Dzisiaj może ostatni raz widzisz tych, którzy kochają.
Dlatego nie czekaj na coś, zrób to dzisiaj, bo jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, pożałujesz, że kiedy nie masz czasu na jeden uśmiech, jeden uścisk, jeden pocałunki, a kiedy byłeś zbyt zajęty, aby wykonać ostatnie pragnienie.

Wspieraj ludzi blisko Ciebie, szepcząc je w swoim uchu, jak ich potrzebujesz, kochaj je i skontaktuj się z nimi ostrożnie, znajdź czas, aby powiedzieć: "Przepraszam," Wybacz mi "," Proszę podziękować ", dziękuję" i wszystkich Słowa kochają, wiesz.
Nikt nie zapamiętał cię za swoje myśli.

Prośba o Pana Mądrość i Siłę, aby porozmawiać o tym, co czujesz.
Pokaż swoje znajomych, ponieważ są dla ciebie ważne.
Jeśli nie powiesz tego dzisiaj, jutro będzie tak samo jak wczoraj. A jeśli tego nie zrobisz, nic nie będzie miała znaczenie.
Wyobraź sobie swoje marzenia.
Ten moment przyszedł. "


Updat 2:
Marionetka.
Jeśli przez chwilę Bóg zapomni, że jestem szmatną lalką i daj mi złom życia, prawdopodobnie nie powiedziałbym wszystkiego, co myślę, ale na pewno myślę wszystko, co mówię.

Wartość nie ceniłbym rzeczy, ile jest warte, ale raczej o to, co mają na myśli.

Spałem trochę, śnić więcej. Wiem na każdą minutę, że zamykamy oczy, stracimy sześćdziesiąt sekund światła.

Chodziłbym, gdy inni Loiter; Byłbym obudził się, gdy pozostali śpią.

Słuchałbym, gdy inni mówią, i jak bym cieszył się dobrym lodami czekoladowymi.

Jeśli Bóg obdarzy mnie na mnie skrawionym życiem, ubierałbym się po prostu, rzuciłbym się płasko pod słońcem, wystawiając nie tylko moje ciało, ale także moja dusza.

Mój Boże, gdybym miał serce, napiszę moją nienawiść na lodzie i czekać na wyjście słońca. Ze snem Van Gogha malowałbym na gwiazdach piosenki Benedetti, a piosenka Serrata byłaby moją serenadą na księżyc.

Z moimi łzami będę chciałbym poczuć ból cierni i wcielonego pocałunku ich płatków ... Mój Boże, gdybym miał tylko skrawkę życia ...

Nie pozwoliłbym ani jednego dnia iść, że warto mówić ludziom, których kocham, że ich kocham.

Przekonałbym każdą kobietę lub człowieka, że \u200b\u200bsą moimi ulubionymi i żyję zakochałem się w miłości.

Udowodniłbym ludziom, jak myśleli, że myśleli, że nie zakochują się, gdy stara się, nie wiedząc, że starzeje się, kiedy przestają zakochać się. Do dziecka dałbym skrzydła, ale pozwolę mu nauczyć się latać sam. Do starego nauczam, że śmierć nie przychodzi ze starością, ale z zapomnieniem. Nauczyłem się tak bardzo od ciebie ....

Nauczyłem się, że wszyscy chce żyć na szczycie góry, zdając sobie sprawę, że prawdziwe szczęście leży w sposób, w jaki wspinamy się na zbocze.

Dowiedziałem się, że kiedy noworodka najpierw ściska palcem ojca w swojej małej pięści, złapał go na zawsze.

Dowiedziałem się, że mężczyzna ma prawo patrzeć na innego mężczyznę, kiedy pomoże mu wstać. Nauczyłem się tak wiele rzeczy, nie będzie żadnego użycia, ponieważ kiedy umieścili mnie w tej walizce, niestety będę umierał.

Tłumaczenie od hiszpańskiego na angielski - Matthew Taylor i Rosa Alelis Taylor (Matthew Taylor, Rosa Aelis Taylor)