Zasady dotyczące bezpośredniej mowy i cytatów. Oznaczenia cytaty, przykłady

Przedmiot:

1. Bezpośrednia mowa, przechodząc do łańcucha (w doborze, bez ust.), Wyróżnia się cytatami, na przykład: Gerasimov, z zabawnym zły, argumentował w takt jego pistoletu maszynowego: "Nie, szal, tutaj jesteś nie Paryż! " (Miłość); "Gdzie jesteś w Remisovskaya?" - zapytał Saenko (SIM) itd.

Jeśli słowa autora są włożone do środka bezpośredniej mowy, cytaty nie są ustawione między bezpośrednim mową a słowami autora, ale dopiero na początku i na końcu bezpośredniej mowy, na przykład: "Obowiązek operacyjny bliżej Ta strona "- powiedział Starin, - i Politycznie - z tym musimy dostać się do domu" (SIM), itd.

2. Jeśli repliki podążają w linii i nie towarzyszy im słowa autorskie, każdy z nich leży w cytatach i jest oddzielony od sąsiedniego przez kreskę, na przykład: "Ty, Vaska, wiedząc, jaki rodzaj?" - "WHO?" - "Księżyc". (Alex)

3. Cytaty są cytaty. Przywracając cytat, wraz z słowami praw autorskich, reszta znaków interpunkcyjnych jest umieszczona w taki sam sposób, jak w przypadku bezpośredniego mowy, na przykład: błysnął w głowie temu z prasującego wyrażenia wypasu: "W naszym pułku przybył" (emituj ); "Baratynsky", mówi Puszkina ", należy do liczby naszych poetów". (Kok)

Notatki.

1. Przed cytatem włożonym do środka zdania, okrężnica nie jest ustawiona: nie zgadzam się z tobą w tym, co "na próżno przeczytałem cały gruz". Myślę, że to prawdziwa rzecz. (Gorky).

2. Cytaty wyróżniają się słowami używanymi w niezwykłym, warunkowym, ironicznym znaczeniu, a także w różnych rodzajach nazw: aby zważyć zestaw "dla" i "przeciw" (Gran.); To był luźny młody człowiek z czerwonawym brodą. Tacy ludzie są zwyczajowo nazywać "kapelusze" i "materace" (Paust); Z miasta N. Profesor Vershinin ścigany na "Gazika" więcej niż dzień (lekki); Nad rurą "Pet" nawet dym nadal nie idzie. W komorze silnika puste (Kor.); "" Dla odwagi "zostałeś zaprezentowany, a Martynenko?" - Zapytał Serpilinę, radość, że wciąż pamiętał nazwisko żołnierza. (SIM)

Ćwiczenie 381.. Przepisać. Ułóż brakujące znaki interpunkcyjne i wyjaśnij ich użycie.

1. Główny Postpott znajdował się w pokoju i kuchni zwykłego budynku mieszkalnego. Ryazantsev otrzymał telegram z rodziny. Dwa słowa. Wszystko zdrowe. (Żużel.) 2. Fabryka ciągnika, przechodzenie, pierwsza zmiana, którą chętnie powtórzyła te słowa w umyśle. (Pseudonim.) 3. Żony oficerów, spotkanie, wszystkie rozmowy rozpoczęły się teraz, co zostanie sprawdzone, a my ...; Albo mój major stracił spokojnie ... (ber.) 4. Ptak mówi tak Vinci, gdy latający spoczywa na powietrzu, co czyni go bardziej gęstym, gdzie leci. (Paust.) 5. Gabunia zamknęła oczy. Była to Aria Lisa z Peak Lady Cloud przyszedł, Thunder przyniósł ... (Paust.) 6. Wyrafinowany czytelnik przeczyta tę historię i zabiera ramiona, - czy warto było tak bardzo martwić. Czy powiem słowa zdolne do spłacenia słońca jako wyjątkowego? A romans podniesie zęby i odejdzie. (Paust.) 7. Do świadomości Krylova, cała mądrość więzienia w powiedzeniu Altynova była tym mniej, tym mniej, musisz to zrobić. (Gran.) 8. Denisov? Poprosił Poltawę. No cóż. Co znaczy dobrze? Wykrzyknik. (Gran.) 9. Chcesz spać? Tak! Powiedział poliinina. Gdy? Dzisiaj. Ile spali w pierwszą noc? Piętnaście godzin. I nie kłama? Nie bądź obrażony, ja jako lekarz prosi. Czternaście. I drugi? Dziesięć. Jeśli tak - Zapiszę. (SIM) 10. Jeden po drugim nastąpił odpowiedzi w pobliżu Moskwy, pod Woronezh, pod Tikhvinem, mam na odwagę, dwukrotnie został ranny w reszcie. Sherlengi podciągnął się i napiął. (SIM) 11. Przybycie do domku w dużej firmie i z kobietą, która wydawała się tak cudowna, że \u200b\u200bniemożliwe było odejście od niej, bracie nagle powiedział Misha, chodźmy do bilardu, a oni, zablokowali Trzy godziny na bilard. (SIM) 12. Czy można ponownie dostać się na te same koło? Myślałem, że Serpilin nie ma podejścia do siedziby, nie dajesz! Tak, a czas nadal się zmienia: coś, czego rozumieli, niektórzy z nich mówią - nauczali wojnę. (SIM)

Projektowanie bezpośredniej mowy w tekście pozwala odtworzyć wszystkie funkcje żywej mowy doustnej.

Koncepcja bezpośredniej mowy i słowa autora

Bezpośrednia mowa jest reprodukowanym obcych oświadczeń, w których zachowuje się jego cechy leksykalne, składniowe i umieszczone. Bezpośrednie mowy towarzyszy słowa autora, z których znane jest znane, którym ta myśl należy, w jakich okolicznościach i sposobach wyrażania.

Projektowanie bezpośredniej mowy pozwala odtworzyć wszystkie cechy żywej mowy doustnej: wyrażenie, odwoływanie, wykrzykniki i tym podobne. Bezpośrednia mowa utrzymuje nie tylko treść oświadczenia, ale także jego cechy leksykalne, gramatyczne i stylistyczne:

"Vasya! Chodź tutaj!" Ojciec krzyknął z dziedzińca.

Znaki interpunkcyjne i bezpośrednia mowa

Rejestracja z cytatami bezpośredniej mowy jest regułą obowiązkową, a w notatności konieczne jest podjęcie kwestionowania i wykrzykników, a także kropki, które kończy się propozycja. Punkt i przecinek muszą być wykonane na cytaty. Jeśli jednak w cytatach już istnieją znaki, pytanie lub wykrzyknik lub kropka, wówczas nie ma sensu, ani przecinek na cytaty nie są ustawione. Bezpośrednia mowa może składać się z jednej lub więcej ofert, a także jego części.

Jeśli w tekście występuje bezpośrednia mowa, słowa autora mogą znajdować się przed lub po nim.

• Babcia prosi: "A co, dzieci? Chcesz ciast?"
• "A co, dzieci? - pyta swojej babci. - Chcesz ciast?"
• "A co, dzieci? Chcesz ciast?" - Prosi babcię.

Aby przyswoić wykorzystanie znaków interpunkcyjnych w strukturach w konstrukcji mowy bezpośredniego (P, P) ze słowami autora (a, a), przy użyciu następujących programów:

Należy zwrócić uwagę na fakt, że słowa autora przecinka i kreska są przydzielane po obu stronach, gdy są one w wyraźnej propozycji narracji bezpośredniej mowy. Jeśli słowa autora zakończą się wskazaniem (dodane, wspomniane, sprzeciwione, odpowiedziały), że bezpośrednia mowa nadal, projekt drugiej części należy rozpocząć z wielką literą; Po słowach autora w tym przypadku musisz umieścić okrężnicę i kreskę.

Dialog

Odmiana bezpośredniego mowy jest dialogiem. Dialog jest rozmową dwóch lub więcej osób. Oddzielne wiadomości i pytania, z których nazywa się okno dialogowe nazywane replikami. Z replikami słowa autora są często nieobecne. W dziełach dramatycznych słowa autora są nazywane uwagami.

Znaki interpunkcyjne podczas dialogów

Dialog rozpoczyna się od akapitu i kreska przed repliką:

- Mama! Czy słońce ma dzieci?
- Jest.
- Gdzie oni są?
- Gdzie? A na niebie ... gwiazdy świecą w nocy, czy dzieci słońca ...

W dramatycznych dziełach dialog jest napisany po nazwisku osoby działającej i punktu:

Ma l b i k. Moje uszy zamrożone ...
Dziewczynka. Zapisz czapkę!

We wszystkich przypadkach projekt bezpośredniej mowy zaczyna się od wielkiej litery.

Przeniesienie bezpośredniego mowy

W życiu i literaturze często odpowiada za bezpośrednie mowę, aby zastąpić pośredni, czyli, aby przenieść go na własne słowa. Wniosek z bezpośrednią mową staje się kompleksowo, w którym główna propozycja jest utworzona przez słowa autora, a podporządkowane jest bezpośrednia mowa; Aby przekazać jednostki główne i kontraktowe, związki ", aby używać" lub "A", również wymawiane i przysłówki:

• "Pójdziesz na łódź w Kanewie?" - Zapytał nauczycieli szkół średnich.
• Nauczyciel zapytał, czy uczniowie szkół średnich poszli na statek motorowy w Kanevie.

Kwestie wyrażone przez Umawiające się propozycję nazywane są pośrednią; Pod koniec takiego zdania znak nie jest umieszczony.

Obfite oświadczenie, przesyłane w imieniu narratora, wraz ze słowami autora, nazywa się mową pośrednią. Kiedy powiedzenie kogoś innego jest przekazywane od siebie, to jest pośrednie przemówienie, a następnie słowa autora stanowią główną propozycję, a bezpośrednia mowa jest wykonawcą.

Zasady cytatów projektowych

Cytat jest dosłownie podanym fragmentem z jakiegoś rodzaju pracy lub tekstu na dowód lub ilustracje jednej lub innej opinii. Cytat jest koniecznie zabrany w cytatach.

1. Nie można zmienić niczego w ofercie, nawet znaków interpunkcyjnych. Gdy cytat nie jest całkowicie wyświetlany, spacje w nim powinny być oznaczone przez trzy punkty.
   Cytat to dwa typy: w postaci bezpośredniej mowy i w formie pośredniej mowy.
2. Jeśli cytat zostanie podany w formie bezpośredniej mowy, konstrukcja znaków interpunkcyjnych powinna być wykonana w taki sam sposób jak projektowanie bezpośredniego mowy na liście.
3. Jeśli cytat zostanie podany jako integralna część w propozycji autora, wówczas te same wymagania mają zastosowanie do niej mowy pośrednie.
4. Jeśli cytat jest karmiony w formie wersetu, nie bierze go na cytaty.

W języku rosyjskim każda "obce" mowa wyrażona dosłownie i zawarta w tekście autora nazywa się prosto. W rozmowie wyróżnia się pauzami i intonacją. A na liście można przydzielić na dwa sposoby: w jednej linii "w wyborze" lub pisanie każdej repliki z akapitem. Bezpośrednia mowa, dla właściwego projektu - temat jest dość trudny dla dzieci. Dlatego podczas badania niektórych zasad, to nie wystarczy, musi istnieć widoczne przykłady pisania takich propozycji.

Jak podkreślać dialog na liście

Dialog Dialog "Dialog", znaki interpunkcyjne i rejestracja rozmów na liście jest dość skomplikowanym tematem, z którym musisz się poradzić. Po pierwsze, repliki należące do różnych osób są najczęściej rejestrowane z akapitem. Na przykład:

- Nie patrz na to gniazdo: jest tam coś?

- Tam nic nie ma. Nie pojedyncze jajko!

- I są skorupy w pobliżu gniazda?

- Nie ma muszli!

- Co!? Nie jest naprawdę bestią, jakie jajka miała kradzież - musisz śledzić!

Dwie osoby ozdobione pomocą selekcji akapitu, w których każdy nowy akapit z repliką jednego z rozmówców powinien zawsze zacząć od kreska i wielką literą. Repliki mogą składać się z jednego lub więcej wykrzykników i typu pytania.

Po drugie, bezpośrednie mowy, znaki interpunkcyjne po czym są umieszczone w specjalnym zamówieniu, można zarejestrować w jednej linii. W przypadku takiej rejestracji dialogu "w selekcji" bez określania, do którego dokładnie należy, każdy z nich musi wejść do cytatów i alokować z myślniką. Na przykład:

"Cóż, co ty?" - "Obawiam się, a nagle schody spadną?" - "Schody nie upadają, ale możesz upuścić Lukoshko z jajkami!"

Jeśli po jednym z wypowiedzi postępuje zgodnie z notatkami autora, dash jest obniżona przed następnym frazą. I zanim słowa autora stawiają przecinek i kreskę.

"Ona śpi - powiedział Tanya. "Gdzie śpi, pokaż!".

Bezpośrednia mowa przed i po tekście autora

Jeśli podczas pisania rozmowy kilku osób, przedektywne słowa autora są zawarte, a następnie po nich umieścić okrężnicę. I jest konieczne iw przypadkach, w których nie ma czasownika, który określa kontynuację konwersacji, ale bezpośrednia mowa jest wyraźnie widoczna. Na przykład:

Matka uśmiechnęła się:

- Jesteś moim sprytnym!

Również fraza ta może być zapisana w jednej linii, tylko wtedy trzeba użyć cytatów: na przykład:

Matka uśmiechnęła się: "Mój jesteś mądry!"

Warto zauważyć, że autor niewypowiedziany myśli lub wewnętrzna mowa autora zawsze wyróżnia cytaty, bez względu na to, gdzie znajduje się w jakim miejscu. Również na liście w cytatach podejmuje dźwięki echo. Na przykład:

"Teraz byłoby gorącą herbatą", pomyślał.

Stoję i myślę: "Dlaczego ten deszcz?".

"Au, ludzie?" - Głośno powtarzający się echo.

Przed pisaniem słów bezpośredniej mowy, po słowa autora zawsze umieszczają okrężnicę i otwarte cytaty. Replika zawsze zaczyna się od wielkiej litery, przed zamknięciem cytatów umieścić wykrzyknik lub punkt dopiero po cytatach.

Specjalne przypadki bezpośredniej mowy

Istnieją pewne przypadki, w których po słowach autora występuje bezpośrednia mowa, oznaki przebicia, na których różnią się nieznacznie od powyższego. Mianowicie, jeśli w przypadku braku czasownika, który oznacza kolejną replikę, niemożliwe jest umieszczenie słów "i powiedział", "i myśli", "i zawołał", "i zapytał" i tym podobne, w takich przypadkach Colon po nutach autora nie wkładają. Na przykład:

Nikt nie chciał wyjechać.

- Powiedz nam kolejną historię!

Moje słowa mylili wszystkich.

- Więc nie ufasz nam?

Jak podświetlić cytat na liście

W przybliżeniu te same zasady przydzielają cytaty podane w tekście. Jeśli nie jest w pełni podany, w miejscu słowu pomijając trocicze. Z reguły cytaty są zawsze uwalniane przez przecinki, nawet jeśli są podobne do cytatu z pierwszymi słowami, zaczynają pisać z kropek, a jeśli znajduje się w środku zdania, a następnie z linią. Tutaj, jak w przypadku bezpośredniego mowy, okrężnicy i kreska są używane, które znajdują się na już znanych zasadach dotyczących lokalizacji oferty.

Uwagi dotyczące praw autorskich w ramach bezpośredniej mowy

W przypadku, gdy tekst w bezpośredniej mowy trzeba wstawić kopyrystek, instrukcje są zamknięte w cytatach wraz z nutami praw autorskich. Na przykład:

"Pójdę do mojej babci - Kid powiedział - i to jest!"

Są przypadki, gdy cytaty nie umieszczają całkiem, używają przecinków:

• Jeśli nie ma wyraźnego oznaczenia osoby, której jest replika posiada lub gdy tekst jest używany przez znane przysłowie.
• Kiedy trudno jest określić bezpośrednią lub pośrednie przemówienie przed nami.
• Jeśli słowo "mówi" jest zawarte w oświadczeniu. Na przykład: Ja, mówi, że nadal ci pokazujesz!.
• Jeśli wskazanie źródła jest umieszczone w oświadczeniu. Najczęściej stosuje się do drukowania okresowego. Na przykład: Mowa z sceny, korespondentowe notatki, uderzają w brawa.

Jeśli, z pęknięciem stwierdzeń, bezpośrednia mowa nie powinna zakończyć się żadnym znakiem lub przecinkiem, kreską, dwukropkowym lub przecinkiem, wtedy przed słowami autora umieścili przecinek i kreskę, a na końcu - punkt i kreska. Ponadto pozostałość repliki jest napisana z wielkiej litery. Na przykład:

"Odejdę na kilka minut" - powiedziała Lenochka. - Będę wkrótce. "

W przypadkach, w których w pierwszej części bezpośredniej mowy do pęknięcia, pytanie lub wykrzyknik musiał stać, wtedy został umieszczony przed rozdzielczeniem i słowami autora, po czym umieścili punkt i dalej po drasie kontynuować bezpośredni przemówienie. Także zapisane i kropki z dwukropkiem.

Zamiast więzienia

Bezpośrednia mowa, która nie jest tak trudna do nauczenia, jest bardzo często w dziełach literackich. Dlatego książki mogą stać się dobrą wizualną korzyścią do zbadania tego tematu. W końcu percepcja wzrokowa wraz z wiedzą o zasadach może konsolidować wiedzę na temat "bezpośredniej mowy" w pamięci.

Znaki interpunkcyjne, programy propozycji z lokalizacją bezpośredniej mowy i cytatu w tekście są badane w szkole przez jeden rok, co jest zrozumiałe, ponieważ ta część języka rosyjskiego jest dość obszerna i ma wiele subtelności. Jednak podstawowe zasady, które najczęściej stosowane na liście nie są tak trudne do zapamiętania.

Znaki interpunkcyjne z bezpośrednim mową

Inscenizacja Znaki interpunkcyjne w bezpośrednim punkcie mowy Zależy od stosunku bezpośredniej mowy i słów autora.

Interpunkcja zdań z mowa bezpośrednia Pokazując schematy. Litery P, P.są oznaczone prosta mowa, którego pierwsze słowo jest napisane z kapitału (P) lub małe litery (P)litery; litery A. ale- słowa autora, które również zaczynają lub z kapitałem (ALE),lub z małych liter (a) liter.

Bezpośrednia mowa po słowach autora

Jeśli słowa autora poprzedzona mowa bezpośrednia, po tym, jak umieścili okrężnicę, mowa bezpośrednia leży w cytatach. Pierwsze słowo mowa bezpośrednia napisane z kapitałem (dużym) listem, na końcu mowa bezpośrednia Wykorzystywany jest odpowiedni koniec końca zdania. W tym samym czasie, kwestionowanie i wykrzykniki, a także nudne, są umieszczane przed cytatami, punkt jest po nich.

Bezpośrednia mowa przed autorem

Jeśli bezpośrednia mowa jest przed autorem, leży z rolkami, napisane z wielkiej litery, po tym, jak umieściło przecinek (po cytatach) lub wykrzykniku, znak zapytania lub kropka (przed cytatami) i kreską. Słowa autorapisanie małymi (małymi) literami.

Słowa autora wewnątrz bezpośredniej mowy

1. If. mowa bezpośrednia reprezentuje jedno zdanie, a następnie po pierwszej części umieścić przecinek i kreskę, słowa autora Są napisane z małych liter, po nich umieszczają przecinek i kreskę, druga część mowa bezpośrednia napisane z małej litery; Cytaty są stawiane tylko na początku i na końcu mowa bezpośrednia i nie ustawiony między bezpośrednia mowa i słowa autora.

2. IF. mowa bezpośrednia składa się z kilku propozycji i słowa autora stać między nimi, a potem po pierwszej części mowa bezpośrednia przecinek i kreska są ustawione (jeśli koniec propozycji bezpośredniej mowy powinno być punktem), wykrzyknikiem, znakiem zapytania lub elipsis i rozdzielczość; słowa autorasą napisane z małych liter, po nich są punkt i kreska; druga część mowa bezpośredniazaczyna się od wielkiej litery. Cytaty są stawiane tylko na początku i na końcu Mowa bezpośrednia. Znaki interpunkcyjne na końcu drugiej części mowa bezpośrednia Regulowane przez reguły opisane powyżej.

"P, - a. - P ". "P, - a. - P? "	1) "Tyle czasu płynął z dnia naszego separacji", pomyślałem. "Prawdopodobnie zapomniała o wszystkim, co było między nami." (A. Pushkin) 2) - Kiedy mnie przestraszyłeś - powiedziała, oddychając ciężko, wciąż blade, oszołomiony. - Och, jak mnie przestraszyłeś! Ledwo żyję. Dlaczego przyszedłeś? Po co?" (A. Chekhov)
"P! - ale. - P ". "P! - ale. - P! "	1) "Stop, bracia, stać! - krzyczy Marty. - Poczekaj! Jak iść muzykę? W końcu nie jesteś taki siedzący. " (I. skrzydła) 2) "Nie rozumiem, czym jesteś szczęśliwy! - niespodzianka powiedziała Lhadmitriev. - Mężczyzna umiera, a ty jesteś szczęśliwy! " (I. Ilf i E. Petrov)
"P? - ale. - p ". "P? - ale. - P? "	1) "Gdzie jesteś? Powiedział Ivan Ignatich, łapiąc mnie. - Ivan Kuzmich na wale i wysłał mnie do ciebie. Pugach przyszedł. " (A. Pushkin)2) "Walczyłeś z nim? - Rzuciłem. - Okoliczności, prawda, czy jesteś oddzielony? " (A. Pushkin)
"P ... - A. - P ".<.П... - а. - П?»	1) "Dalej ... - powiedział Morozko ponuro. - Przyjdź na list. " (A. FADEEV)2) "Czekaj ... - Pralenie jego lniane włosy z koronalnych, drżących palców, trochę animowany, krzyknął Lyanka. - Tak jak mówisz? Kurz?" (M. Gorky)

3. B. Prawo autorskieOdsłonić prosta mowamoże być dwoma czasownikami z mową lub myślą; Pierwszy dotyczy mowa bezpośredniastojąc przed słowa autoradrugi - do bezpośrednia mowa po słowach autora. W takich przypadkach przed drugą częścią mowa bezpośrednia Umieść okrężnicę i dash.

"P,- ale: - P ".

1) "Nie, nic, dobrze," odpowiedział Pavel Petrovich, a pogoda zyskała trochę: - Brat nie oszuka, będzie to konieczne, aby powiedzieć mu, że dojrzeliśmy z powodu polityki ". (I. Turgenev)

Bezpośrednia mowa wewnątrz autor

Jeśli bezpośrednia mowa jest w słówach autoraPotem przed nią słowa autora umieść okrężnicę, mowa bezpośrednia leży w cytatach, a po tym, jak umieścił kreskę lub przecinek (w zależności od kontekstu), słowa autorasą napisane małą literą.

Dziarskośćpo mowa bezpośredniaumieść, jeśli:

b) na końcu mowa bezpośrednia Jest to pytanie, wykrzyknik lub elipsis.

O: "P" - a.	Jeden wiersz Puszkina: "Helly westchnął", mówi więcej niż całe strony prozy lub wierszy (S. Marshak).
O: "P!" - ale.	Dorosłem, wszedł do niej i na pewno użył: "Sudarnya!" - Jeśli po prostu nie wiedziałem, że ten wykrzyknik był już wypowiedziany we wszystkich rosyjskich wspaniałych Rzymianach we wszystkich rosyjskich (F. Dostoevsky)(Dash po wykrzykniku, który kończy bezpośredni mowę).
O: "P?" - ale.	Właśnie wyprostowałem się i myślałem: "Dlaczego ten ojciec idzie wokół ogrodu?" - Kiedy znowu wszystko kaczka (I. Turgenev)(Dash po znaku zapytania, który kończy się bezpośrednio mowy).
Odp.: "P ..." - A.	Jednak stopniowo uspokoił się, oszukał chusteczką i mówiąc całkiem wesoły: "Cóż, s, więc ..." - poprowadził przemówienie posiekanego przez picie moreli (M. Bulgakov)(Dash po kropce, która kończy mowę bezpośrednią).
O: "P", a.	1) Po prostu spojrzałem na nią, a ona odwróciła się i powiedziałem: "Idź do mnie, moja strona", poszedł do Flinlier (I. Turgenev)(Przecinek zamyka cząstkę obrotową). 2) Ojciec Wasily podniósł brwi i palił, uruchomienie dymu z nosa, a potem powiedział: "Tak, tak jak" westchnął, cichy i minęły (A. Tolstoy)(Przecinek oddziela jednorodną fag, połączoną przez połączenie).

Uwaga. Mowa bezpośrednia Leży w cytatach, jeśli jest napisany w ciągu.

Jeśli jego wpis przechodzi z nowej linii, a zatem wyróżnia się w akapicie, to jest oceniane (bez cytatów). Ten projekt jest akceptowany w tekstach drukowanych. Na przykład:

1) - Mój Boże, Nadia przybyła!- powiedział i roześmiał się radośnie.- Moja rodzimy, Golubushka! (A. Chekhov)

2) Włosy przeniósł się do mnie na moim szczycie, jakby ktoś dotarł do pleców, a jakoś miałem łamanie, nieświadomie:

- Ile lat ma Aristarhu Platonovich?! (M. Bulgakov)

Bezpośrednio sporządzane jest w ciągu (w wyborze) lub przy pomocy wyboru akapitu.

1. Jeżeli bezpośrednia mowa jest rejestrowana w ciągu, jest wyróżniona cytatami, które są ustawione na początku i na końcu bezpośredniej mowy. Zasada ta jest zachowana, a następnie, gdy występują słowa autora w bezpośrednim mowie, na przykład: "Tak, nadal jestem szmata", odpowiedziała, uśmiechając się niestety (Bun); Zapytałem z wysiłkiem: "Więc nadal mnie kochałeś?" (Boone); "Mocno na ciebie mam nadzieję" - powiedział Hagin i ścisnął moją rękę, "Powiedz, a ja. I nadal wychodzimy jutro "- dodał, wstając", ponieważ przecież nie ożeniłeś się z Ace "(T.).

2. Jeśli repliki są podświetlone w akapicie, zanim każdy z nich zostanie oceniony, na przykład:

Natalie, na minutę! Poszła do progu:

Insfat - jaki rodzaj wiatru! Co za radość może być wszystkim! (Kok)

3. Dopiero w wyborze sporządza wewnętrzną mowę (niewypowiedziane myśli) i przyjmuje cytaty, na przykład: "Czy ona mnie kocha?" ("Zabrałem się w kolejny dzień, po prostu budząc się (T.); i, siedząc z przyjemnością w wózku, pomyślał:" Och, nie musiałbym w pełni! "(C.).

4. Cytaty są podświetlone przez dźwięki dźwięków echa, innych dźwięków, w tym dźwięków natury, na przykład: a czasami słychać smutny metalowy dźwięk: "Don ... Don ... Don ..." (Ch. ); "GA, ha, ha, ha", nieoczekiwanie nieoczekiwanie krzyk; Ten pasterz przejechał stado przez bałagan ... (T.)

5. Jeśli okno dialogowe nie zostanie wykonane w wyborze, każda replika jest zapisana z akapitem z kreską, a w cytatach nie są podejmowane, na przykład:

Jak nazywa się jej?

Co to jest dla imienia?

Bardzo prosty - Marustya.

Cóż, czy byłeś w tym bardzo kochany?

Oczywiście wydawało się, że straszne (bułka).

6. Jeśli okno dialogowe jest sporządzane w ciągu, każda replika jest pobierana w cytatach, a między nimi umieść kreskę, jeśli nie ma słów autora, na przykład: "Wujek, co myślisz o pogodzie? Wydaje mi się, że jutro pada deszcz. "-" Dlaczego mój przyjaciel? " - "Właśnie poszedłem po polu, pomyślałem ze smutkiem, że wkrótce zostawię cię ..." (BUN).

Ćwiczenie 116. Zmiana, gdzie jest to możliwe, bezpośredni formularz wejścia mowy i jego konkurenta: gdzie jest zapisany w ciągu, wykonaj akapit i odwrotnie. Wyjaśnij przypadki, gdy formularz edycji nie jest możliwy.

1) "Co robisz?" - "Korzysta ser niesie" ... "Kto?" - "All" .- "SO SPRZEDAŻ? Więc noś go. "-" Gdzie? " - "Ale tutaj jest tutaj, w hotelu ..." (Bun.)

2) - Co się czym jest?

Och, zostaw mnie ...

Więc co się stało? (Kok)

3) Syn myślał: "Dobry obiad byłby jednak potrzebny" (P.). 4) "A-U-Y ..." - pochodzi z lasu (L.t.). 5) Tata przeczytaj coś i moje pytanie, czy niebieskie zające są, nie podnosząc głowy, odpowiedział: "Jest mój przyjaciel, są" (L.t.). 6) - Nie rozumiem - powiedział, wzruszając ramionami, - nie rozumiem, jak trawiesz te fiskalne, to frustrujące żyto (Ch.). 7) "Tak, skumulowana twierdza ... - powiedział Plushkin, pomyślał i zaczął znów zjeść usta. - W końcu tutaj jest skumulowana forteca - wszystkie koszty ". (G.) 8) Idzie do VolChatas, podał szerokie łapy i rozpoczął: "Mneu, Mneu ... NGA-NGA-NGA! .." (Ch.) 9) "Znajdziesz moje zachowanie nieprzyzwoite, wydawało się jej Mówił twarz, to wszystko takie samo: Wiem, podziwiasz mnie "(T.). 10) "Zajęty", starsza myśl, pozostawiając ulicę (Ch.).

11) - Jaki kolor? Nie mogę określić! A ty, Tolya, możesz?

Jaki jest kolor co, Kisa?

Nie nazywaj mnie tak, powiedziałem ci już tysiąc razy ...

Słucham, z Ksenią Andreevną.

Mówię o tym niebie wśród chmur. Co za wspaniały kolor! (Kok)

1. W słowach autora czasowniki mowy lub myśli są zwykle używane (powiedzmy, mówią, krzyczą, pomyśl, rozumiem, pamiętajcie, decydują itp.), Rzadziej - czasowniki uczuć (zaskoczony, odwołanie, zdobycie Zły itp.), A także czasowniki wskazujące na gesty, wyrażenia twarzy, ruch (patrz, uśmiechnij głową, westchnienie, podbiegnie itp.). Możesz dodać czasownik mowy do tych czasowników: "uśmiechnął się i powiedział", "spojrzał i krzyknął", itd. W słowach autora rzeczowniki mogą być używane ze znaczeniem mowy lub myśli (pytanie, odpowiedź, płacz, dźwięk, myśli itp.).

2. Po słowach autora okrężnica jest umieszczony, bezpośrednia mowa jest podejmowana w cytatach lub jest wydawana przy użyciu wyboru akapitu (przed rozpoczęciem bezpośredniego mowy w tym przypadku); Pierwsze słowo w bezpośredniej mowy jest napisane z wielkiej litery. Pod koniec bezpośredniej mowy umieszcza odpowiedni kontekst znaków interpunkcyjnych. Należy pamiętać: Jeżeli bezpośrednia mowa jest zamknięta w cytatach, a następnie kwestionowanie i wykrzyknik, a także otępienie ustawione przed cytatami, a punkt - po cytatach, na przykład: i podniósł rękę, mamrożenie i śmiejąc się Od szczęścia: "Natalie, Natalie!" (Boone); Zatrzymała się, aby powstrzymać mnie czarny w zmierzchu z oczami: "Czy jesteś prawdą?" (Boone); Odpowiedziała, bez podnoszenia oczu: "Teraz pozbędam się tam i złożył ci kolację" (BUN);

Podszedłem i cicho powiedziałem:

Masza, nie bój się, to ja (BUN).

Ćwiczenie 117. Umieść brakujące znaki interpunkcyjne i wyjaśnij je. Określ semantykę czasowników i rzeczowników używanych w słowach autora.

1) Człowiek, który widział Bernard wkrótce, zanim jego śmierć opowiada o kontynuacji wielu lat Bernard zacieniona wędrującym życiem morskim Wielkiego Poeta nie rozstał się z nim, dopóki nie go odejście ... (Bun.) 2) Lekarz potrząsa jego Ramiona próbują być spokojni i rygorystyczne są bliźniakami syjamskimi? (Bun.) 3) Natalie odpowiedziała z ciemności. Jestem przekonany o strasznej różnicy w pierwszej miłości do młodych mężczyzn i dziewczyny (BUN). 4) Przestraszony Natalie Natalie za to, co jesteś dla mnie tak surowy! (Boon) 5) Podniósł głowę i przestał boleśnie udany, ponieważ nie możesz mnie kochać całego wieku! (Bun.) 6) Natalie Woodpell Look! Spojrzała tak tak, już go widziałem, a teraz widziałem i widziałem wczoraj ... (Bun.) 7) ... Ale jakoś żartowałem z nią razem w salonie, gdzie popchnęła nuty pół Lub na kanapie i usłyszałem Natalie, która może grozić z tobą. Wyglądała na mnie tak bardzo? (Bun.) 8) Upuściła ręce o niskim skłonie do Hello Sir (Bun.). 9) Milczał. Potem prawie chory głos tak tak, rozumiem cię ... (Boon) 10) ... Dana była halftown miedziana do konsumpcji i delikatności, a o wiele ważniejsze, inteligentna instrukcja, oglądać Pavlausha Learn, a nie Duri i nie powiesić I zrób większość, a większość nauczycieli i szefowie (G.). 11) Była taka rozmowa między nimi, gdzie zamierzasz obrabować papier? Przez Boga Barin nie określił ... ()

Po bezpośrednim mowie przed słowami autora, przecinek, pytanie lub wykrzyknik lub elipsis. Słowa autora zaczynają się od małej litery. Jeśli bezpośrednia mowa jest ozdobiona w wyborze i przyjmuje cytaty, przecinek jest umieszczony po cytatach, a reszta znaków interpunkcyjnych (znak zapytania, wykrzyknik, elipsis) - przed cytatami, na przykład: "dla wódki, Barin, nie zapłacił ... "- powiedziała stara kobieta (g.); "Nadzieja! Ty?" Powiedział pospiesznie. "Ja, Nikolai Aleksewevich", odpowiedziała. "Mój Boże, mój Boże!" Powiedział, siedząc na ławce i zatrzymał się na nią (Bun.).

Uwaga. Po bezpośrednim wystawie jest tylko dash (bez przecinka) w przypadku, gdy słowa autora zaczną się od tego słowa, więc wskazuje, że tak powiedziałem, tak opisuje itd. Albo jeśli słowa autora są strukturą łączącą, na przykład: "Czy burza" - to właśnie myślą; "Nie ma możliwości bez dobrego" - więc zdecydowaliśmy, po słuchaniu swojej historii.

Ćwiczenie 118. Ułóż brakujące znaki interpunkcyjne i wyjaśnij je.

1) Kto tam jest? Słyszałem od pokoi długodystansowych przez złamany głos, który wydawał mi się taki piękny. Ten Pavel Konstantinich odpowiedział na pokojówkę lub nianię (Ch.). 2) Cóż, Rusak, który nie łapiesz dłoni! Zauważyłem, że syn (g). 3) To problem! Nie kolidowałeś, jeśli nie złamałeś szyi? Uszkodzona skorupę troskliwą (G.). 4) I oto hamulec tutaj! Krzyknęła w niej Chikchiki w końcu zbliżyła się do jego Brachemusa (G.). 5) Ale nie kupuj gołej wieprzowej? Powiedziała, że \u200b\u200bgospodyni za nim (G.). 6) Tak, wyznam ... Ivan Ivanovich mówił znacząco patrząc na jego głowę. Nie byłem już nie byłem już ... powtarzałem Aleukhin myląc i wypłukałem jeszcze raz ... (Ch.) 7) Przepraszam, że zjadłem gospodyń. () 8) Chciałem cię również zapytać, że ta transakcja pozostaje między nami, rozmawiała Chikikov, mówiąc pożegnanie (G.). 9) Pozwól mu iść do niego w nim! Powiedział cicho Chicchikov Nozdrev (G.). 10) Netherly ... Pamiętał zasypianie i roześmiał się (Ch.). 11) Jak to wszystko się stało! A co miał się spieszyć? I jednak jeden koniec jest tym, co myślał, że poczuł się ze wszystkimi stronami przymusowym uśmiechem (T.). 12) Nie można żartować z tym te słowa Hagina jako strzałki wykopane w moją duszę (T.).

1. Jeśli nie powinno być żadnego znaku na miejsce łamania bezpośredniego mowy według słów autora lub stać: przecinek, punkt z średnikiem, dwukropkiem lub kreską, - wtedy przed słowami autora i Po tym, jak umieścili przecinek i dash; Druga część bezpośredniej mowy jest napisana z małych liter, na przykład: "Teraz doprowadzę do zobaczenia", kontynuował, odwracając się do Chichchiku, - granicy, gdzie kończy się moją ziemię "(G.); "Jestem tutaj" - powiedział Asya, coquettishly pochylił łokcie do bliżej, "Czuję się tu dobrze. Na ciebie, weź: "Dodała, rzucając Gagina do Geranio-Ma, - wyobraź sobie, że jestem damą twojego serca" (T.); "Gdy twoja łaska jest zadowolona", odpowiedział wszystkich spółgłosek Selifana - jeśli go złapiesz, skupię się ... "(G.)

2. Jeśli istnieje punkt na miejscu pęknięcia bezpośredniego mowy przez autora, a następnie przed słowami autora umieścić przecinek i kreskę, a po nich - punkt i kreska. Druga część bezpośredniej mowy zaczyna się od wielkiej litery, na przykład: "Straciłeś wagę", powiedziała. - Czy byłeś chory? (DO.); "Prawo, nie wiem", powiedziała gospodyni z układem. - W końcu nigdy nie sprzedałem martwych. "(G.).

3. Jeśli istnieje pytanie lub wykrzyknik na miejscu przerwy bezpośredniej mowy, to znak jest umieszczony przed słowami autora, a po autorze autora umieszcza punkt i kreskę. Słowa autora zaczynają się od małej litery, a druga część - z kapitałem, na przykład: "Pozwól mi, co to jest? Zapytał .- lub, być może moja wizja jest oszukana? (DO.); "Żyj jak chcesz! - powiedział. - Pozbawiam cię mojego błogosławieństwa "(C.).

4. Jeżeli na stronie pęknięcia bezpośredniej mowy słowa autora musiały stać w kropce, to pozostaje po nim, przed słowami autora, umieść kreskę, a słowa autora zaczynają się od mała litera. Po słowach autora przecinek i kreska są umieszczane, jeżeli druga część bezpośredniej mowy nie jest niezależną ofertą, ani punktem i kreską, jeśli druga część bezpośredniej mowy jest niezależną ofertą. Po przecinku i kreska, druga część bezpośredniej mowy zaczyna się od małej litery, a po punkcie i kreska - z kapitałem, na przykład: "A ty ... - Zacząłem, - powiedziała wszystko ... o mnie?" (T.); "Och, mój bóg ..." powtórzył, ciesząc się. "Oko, mój bóg ..." (Ch.)

5. Jeśli są dwa czasowniki mowy lub myśli słowami autora, z których jeden wprowadza pierwszą część bezpośredniej mowy, a druga - druga, a następnie po drugim czasowniku stawia okrężnicę i kreskę, Druga część bezpośredniej mowy zaczyna się od najważniejszych liter, na przykład: "słabo dzięki", powiedziała i, po spakowaniu, dodając: - nie rozmawiali o mnie o mnie? " (T.); "Jakie są te chmury? - zapytał Zinaida i, nie czekając na naszą odpowiedź, powiedział: "Uważam, że są jak te fioletowe żagle, którzy byli na złotym statku z Kleopatrą, kiedy pojechała w kierunku Anthony'ego" (T.).

6. Jeśli jedna konstrukcja składniowa zawiera repliki dwóch znaków z dwiema grupami słów autora, tylko okrężnica jest ustawiona przed drugą repliką, na przykład: "Wczoraj pochylił moją głowę do głowy wczoraj, a kiedy ja Zapytany: "Dlaczego robisz to?" Odpowiedziałeś mi: "Chcę słuchać tego, co myślisz" (T.); "Piliłeś herbatę?" - zapytała Olga Mikhailovna, a ten, który traktował to pytanie, pragnąc się nie martwić i powiedział: "Mogę ..." (Ch.)

7. Jeśli jedna konstrukcja składniowa zawiera dwie repliki jednego znaku (najczęściej skierowane do różnych osób), z dwiema grupami słów autora, wtedy przed drugą repliką jest punkt i kreska, na przykład: "Och, ty, piskląt , Balovnica ... - Delikatny byłem mruknięty przez Ivana Petrovicha i pocałowałem ją na czole. Ch.); "Wkrótce myślę, że jest to czas na obiad", sprzeciwił się. "Czytasz doskonale", dodał pogodę trochę "(T.).

Uwaga. Czasami bezpośrednia mowa jest niejawnym charakterem, tj. Łączna zawartość oświadczenia jest przesyłana. W tym przypadku, bezpośrednia mowa nie jest podejmowana w cytatach, a słowa autora stojące w środku lub na końcu bezpośredniej mowy są przydzielane tylko przez przecinki, na przykład: I ty, pomyślałem, uroczy, zmarłego, ty , Kto przeżył mnie w tej martwej samotności, które są tak głębokie i smutne cicho? (T.); Ktoś mały i mówi do innego: zobacz? - Widzę, mówi drugą, tak, jak ogień nagle ... tylko ramiona tasowały (T.).

Ćwiczenie 119. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne bezpośrednią mową.

1) "Spowolnienie, polecam Cię" Sobevich kontynuował, - Pavel Ivanovich Chichikov! " (G.) 2) - To bardzo głośno w naszych klasach "- powiedział, jakby próbuje znaleźć wyjaśnienie do jego ciężkiego uczucia." Nie wygląda tak (Ch.). 3) "Jak mogę? - krzyknął, niesamowity mój spokój. - Co mówisz?! (Ch.) 4) "Jednak pomyślałem:" Wiedzą, jak udają! " (T.) 5) - Wszystko jest taka, "powiedziała:" Ale wciąż nieco przeczytaj coś, dym ... (Bun.) 6) "Żałujesz ... - Zacząłem, - cóż, jeśli Znasz go, skąd go znałem? .. "(T.) 7) - Doskonały, że wybrałeś mieszkanie, powiedziałem.

Znalazłem to ASYA - odpowiedział Gagin, "Cóż, Asaa", kontynuował ", prawda. Jechałem tutaj wszystko. Będziemy obiad w powietrzu. Tutaj słyszana jest muzyka. Niezależnie od tego, czy zauważyłeś, "dodał, odwracając się do mnie, - w pobliżu innego Waltacji, nie jest dobre - wulgarne, grube dźwięki, - i na pilocie, cud! Więc porusza się wami wszystkich romantycznych ciągów (T.). 8) "Bates to! - krzycząc Nozdrow, zamrażły przed sklepem z wiśniowym sklepem, w ogniu, w potu, jakby zbliża się do niezamierzonej fortecy. - Bate go! - krzyknął ten sam głos, co podczas wielkiego ataku krzyczy jego zawieszenie: "Faceci, do przodu!" "Niektórzy desperacki porucznik, który już zdobył złośliwą odwagę, co otrzymuje kolejność presji, aby utrzymać go na ręce w gorących przypadkach (G.). 9) - Czy jesteś rosyjski? - Mam mimowolnie z mojego języka.

Młody człowiek uśmiechnął się i powiedział:

Tak, rosyjski.

Nie spodziewałem się niczego ... w tak chłodzie, zacząłem to.

I nie spodziewaliśmy się, przerwał mi - cóż, tym lepiej. Pozwól mi polecić: Nazywam się Gagin, a to jest moje ... - utknął na chwilę, - moja siostra (T.). 10) "Dobrze! - powiedział starsi, wychodzący do ogólnego hobby. "Gdzie studiowałeś muzykę?" Zapytał Ekaterina Ivanovnę. - W oranżerii? (Ch.) 11) - Nie możesz sobie wyobrazić, jak cieszę się, że cię widzę, panowie - powiedział Alehin, wchodząc do niego do przodu. "Nie spodziewałem się! Pelagia, "zwrócił się do pokojówki", daj gościom wymianę na cokolwiek (Ch.). 12) "Witaj, proszę" powiedział Ivan Petrovich, spotykając go na ganku. "Bardzo cieszę się, że widzę taki przyjemny gość, chodźmy, przedstawmy Cię z moim wiernym". Mówię mu, Veroch, - kontynuował, reprezentujący żonę lekarza - mówię mu, że nie ma prawa rzymskiego, aby usiąść w swoim szpitalu, musi oddać swobodę społeczeństwa "(Ch.) 13) Pamiętam jednak, że to się spać, nieświadomie powiedziałem głośno: "Co za kameleon to ta dziewczyna! "I po tym, jak myślałem, dodałem:" Ale nadal nie jest siostrą "(T.). 14) "zaskakująco wzniosłość! - Powiedział, czasami dodawanie: - ale jest głęboki "(T.). 15) "Ach, nie śmiej się", powiedziała z żywotnością, "a potem powiem ci dzisiaj, że powiedziałeś mi wczoraj:" Dlaczego się śmiejesz? " "I, pakowałem trochę, dodała:" Pamiętaj, wczoraj rozmawiałeś o skrzydłach? .. uprawiałem skrzydła, tak, aby latać nigdzie "(G.).

Ćwiczenie 120. Ułóż brakujące znaki interpunkcyjne i wyjaśnij je.

1) Matka powiedziała, że \u200b\u200bpowiedział lub nie chce rozumieć słów moich ani tego celów mówić tylko o coś ... (G.) 2) Pavel Konstantinovich! Powiedział z błagającym głosem, nie uspokoić, nie pozwól ci się czuć! (Ch.) 3) Ostatnim razem, gdy byliśmy w Saraj, Headmart Prophia powiedział Burkin, zamierzasz opowiedzieć historię (Ch.). 4) Nie jest jasne, dlaczego powiedziała myślą płynnie mój kołnierz bosova, ale wydaje się, że nic nie może być lepsze niż zapach zimowego powietrza, z którym wejdziesz na podwórko do pokoju ... (Bun) 5) Cóż, będę Powiedz, że prosto powiedział, że poprawianie tylko proszę nie mów nikogo (G.). 6) Prawdopodobnie z gospodynią ... pomyślał Masha lub jej mąż pokłócił ... (Ch.) 7) Och, mój Boże, mówił AH Pana. Czy ty! krzyknął do niego Burkin (Ch.) 8) Nie, nie możesz odmówić rozmawiała Gorąca gra Nozdrov! () 9) Ale pozwól mi zapytać, że powiedziałeś Manilovowi, jak chcesz kupić chłopów z ziemią lub tylko po zakończeniem nie ma ziemi? (G.) 10) Prawo odpowiedziała na właścicielem właściciela mojego tak niedoświadczonego biznesu szerokości! Lepiej jestem trochę czasu ... (G.) 11) Co czytałeś w tym tygodniu, gdy nie widzieliśmy? Zapytał teraz powiedzieć, że cię prosimy (Ch.). 12) Czy drukujesz swoje prace w magazynach? zapytał wiarę starszych Josephowie. Nie odpowiedziała, że \u200b\u200bnie drukowałem nigdzie. Piszę i ukryję w swojej szafie. Co drukować? Wyjaśniła. W końcu mamy środki (ґ) 13) Co czytać? Wykrzyknęła i rzuciła książkę na stole dodanej tak lepiej idź do głupca i wpadła w ogród (T.). 14) Czy kiedykolwiek poczułeś zapach miedzi? Zapytał niespodziewanie grawerowanie i nie czekał na odpowiedź na odpowiedź i kontynuowała trującym obrzydliwym (PST). 15) Pamiętaliśmy Cię w Przewodniczącego Ivana Grigorievicha, w końcu powiedział Chikchiki, widząc, że nikt nie znajduje się, aby rozpocząć rozmowę w ciągu ostatnich czwartek (G.). 16) EDAKI Niania kontynuowała kontaktując się z Chikchiku, nie będziesz miał w mieście, wiesz, co służyć! (G.) 17) Postępujesz zgodnie z ich listami, powiedział Chichikov i dokonać szczegółowego rejestru całego czasu (G). 18) Pomyślał o wszystkich jego dziwachach. Kitty jest również dziwne i kto wie może nie żartuje ... (Ch.)

W warunkach kontekstowych bezpośrednia mowa może być w ofercie praw autorskich.

I. Jeśli bezpośrednia mowa znajduje się w wyborze propozycji autora, po słowach autora umieścił dwukropek, bezpośrednia mowa jest przyjmowana w cytatach, a po nim, przed drugą częścią propozycji autora, przecinek lub kreska jest położyć.

1. Przecinek jest ustalany w przypadku, gdy bezpośrednia mowa stoi w miejscu załamania złożonej propozycji z części, na granicy oddzielnej konstrukcji lub między jednorodnymi zmianami (lub głównymi członkami jednej oferty) związanych z Unia lub Unia, która powinna być przecinkiem, na przykład: tylko następnie wyprostowałem się i myślałem: "Dlaczego ten ojciec idzie w nocy w ogrodzie", kiedy znowu wszystko ustąpiło (T.) - bezpośrednia mowa stoi między główna i widoczna część złożonej propozycji; Uwielbiałem go, że nie widział funduszy, jak wyrwać się z miasta, słyszeli się tylko sama: "Cóż, tydzień, jeden tydzień, mieszkam z nami, Pavel Ivanovich", miał na sobie, jak Mówią, w dłoniach (g.) - Bezpośrednie mowy stoi na granicy części złożonej propozycji spoza Unii; Selifan po prostu machał tak, paliłem "EH! Ech! EH! ", Płynnie skacząc na kozy ... (G.) - bezpośrednia mowa stoi w obliczu oddzielnego znacznego obrotu; Yashin chciał dodać: "W przeciwnym razie nie obrażałbyś dzisiaj kapłana", ale milczał (h. )- Bezpośrednia mowa jest warta pomiędzy jednorodnymi literami związanymi z Unią "Ale".

2. Dash jest ustawiony w przypadku, gdy bezpośrednia mowa stoi między rozbieżnymi członkami wniosku, między jednorodną legendą (lub jednorodnymi głównymi członkami oferty pojedynczej dostawy) związane z Unią, które nie są umieszczane przez przecinek Przykład: do mojego pytania: "Czy sam stary dozorca?" "Nikt nie mógł dać mi satysfakcjonującej odpowiedzi (P.) - bezpośrednia mowa przełamuje prostą nieskomplikowaną propozycję; Przeszedła na chwilę, z wiązaną czocią, bladą, cienką, z niemal zamkniętymi oczami; Cotygodniowo uśmiechnął się, powiedział: "Będzie mija, to nic, wszystko przejdzie, czy to nieprawda?" - i pozostawiony (g.) Bezpośrednia mowa jest warta pomiędzy jednorodnymi prawami związanymi z Unią "i".

Jednakże, zgodnie z warunkami kontekstu, kombinacja przecinka i kreska jest możliwa, na przykład: wreszcie spojrzał lekko na brodę, powiedział: "Och, jesteś twarzą taką jak" i zaczął się ubierać (g.) . - Przecinek zamyka oddzielną obrót heap-off, a kreska jest umieszczona na miejscu. Zerwanie propozycji autora jest bezpośrednim przemówieniem przed jednorodną wiarą.

Uwaga. W niektórych uprawnień do interpunkcji, wybór znaku interpunkcyjnego (przecinka lub kreska) przed drugą częścią propozycji praw autorskich, bezpośredniego mowy, znajdującego się w wyborze z propozycją autora, jest związany ze znakiem interpunkcji, stojąc w Koniec bezpośredniej mowy, a mianowicie: Po poddaniu się, wykrzyknik lub kropki są zaproszone do umieszczenia kreski i po punkcie - przecinku. Trudno jest zgodzić się z tym z dwóch powodów. Po pierwsze, bezpośrednie mowy podjęte w cytatach staje się kompletnym elementem propozycji autora, w środku, którego znajduje się. Dlatego rejestracja interpunkcyjna bezpośredniej mowy nie powinna wpływać na interpunkcję wniosku autora. W związku z tym, po drugie, musimy porozmawiać o interpunkcji propozycji autora. A następnie wybór znaku interpunkcyjnego (przecinka lub kreska) na stronie luki wynika z "siły" tego szczeliny: na granicy części złożonej propozycji lub oddzielnej konstrukcji, luka jest mniej silna ( Te części propozycji autora mają precyzyjność - podstawowe lub drugorzędne), i można go oznaczyć przecinkiem, aw innych przypadkach, luka jest silniejsza, więc powinieneś umieścić kreskę.

II. Jeśli bezpośrednia mowa akapitu jest zawarta w propozycji autora, przed rozpoczęciem drugiej części wniosku autora należy ustanowić, jeżeli na koniec bezpośredniej mowy jest wykrzyknik lub znak zapytania, a przecinek i kreska, Jeżeli bezpośrednia mowa jest oferta narracyjna, na przykład: gospodyni już wyraziła gotowość do wysyłania kurtek i poduszek, ale właściciel powiedział:

Nic, odpoczywamy w krzesłach - a gospodyni zniknęła (G.); ... Jego zmieszana mowa była dla mnie jasna tylko słowa:

Moja matka! Gdzie jest moja matka? - Kto wypowiedział płaczem jako dziecko, które straciło matkę w tłumie (Ch.).

1. Jeżeli bezpośrednie przemówienie zawarte w propozycji autora jest uważany za członka wyroku, zajmuje ona, ale okrężnica nie jest przed nim. Bezpośrednia mowa w tym przypadku może rozpocząć się zarówno dużymi, jak i małymi literami, na przykład: ... do pytania ", których łąki i plastry miodu?" odpowiedział mu: "Tentenikov" (G.) - bezpośrednia mowa działa jako niespójna definicja; Nie zgaduję? Jak się stało, powiem, że "Czekaj!" Cóż, wieczorem, w godzinach wieczornych, jak tutaj, ty i z radością (A.N.). - Bezpośrednia mowa jest rolą bezpośredniego dodawania; Słyszałem "Dur ... Dur ...", a ona wzdrygnęła (h.). Bezpośrednia mowa zajmuje pozycję tematu.

2. Jeśli części bezpośredniej mowy są zawarte w propozycji autora jako szereg jednorodnych członków, każde słowo lub ekspresję leży w cytatach, a przecinek łączy się z jednorodnymi członkami propozycji, na przykład: i z długim, wyciągniętym W morzu, który upadł, siedzące centrum handlowe, po przeczytaniu wszystkich napisów: "Na zawsze z tobą" "Oto Kali z Katyą," "Diodor Hieromony i denerwują ishidor byli tutaj. Devines of Bożego biznesu: "Przeczytaj wszystkie napisy, wyjdź na morze ... (B.)

3. W zdaniu wywiadowym, gdy zapytano, słowa innych ludzi z poprzedniej repliki rozmówcy są sporządzane w następujący sposób: a) są przyjmowane w cytatach, na przykład: Sakerdon. Błogosławiony mąż przyszedł. Polyxena. Jaki jest "błogosławiony mąż"? (NIE.); b) nie podjęte w cytatach, ale oni biorą kreskę, na przykład: COPROV. Czy lubisz swoją siostrę? Eugene. Ach, bardzo, bardzo, najbardziej! Coprov. Co to znaczy - większość? (A.N. O.);, C) są pobierane w cytatach, a przed nimi jest oceniane, na przykład: COPROV. Cóż, otrzymasz od mnie pokwitowanie. Natasha. Jak tam "pokwitowanie"? (NIE.)

Ćwiczenie 121. Podkreśl bezpośrednią mowę. Podkreślają części propozycji autora, bezpośredniej mowy. Określ, które składniki wniosku autora są złamane przez bezpośrednie przemówienie. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne z bezpośrednim przemówieniem.

1) ... Kiedy Politzmeister pamiętał o nim o nim (jesiotr) i, powiedział: "Co ty, panowie, wydaje się to dzieło natury?", Przyszedł do niego z widelec z innymi, a potem widziałem To z pracy natury było tylko jeden ogon (g.). 2) Mówiła kiedyś do niego: "Kocham, kiedy mówisz", po czym próbował oprzeć rozmowę (POM). 3) Kiedy dotarłem do wersetu: "Moje oczy, dlaczego zejdziesz?", Lekko podniosła oczy i spojrzała na wiatr przez długi czas, mrużąc z wiatru ... (T.) 4) Jego Dusza, starając się obracać, dokładnie powiedzieć: "Cholera, wszystko", nie kochasz jej duszy? (G.) 5) ... usłyszał przez wiatr, gdy Sani skrzypił i oddychał koni oddychani, a jak dotknęli o nim kobiety: "Bogomolov przejażdżki" i sam, patrząc z litością dla jego konia, powiedział szybko: "Wydaje się, że śnieg przed paniami Egoria; Torturowany! (Ch.) 6) Widzenie gościa, powiedział Rovilyo: "Pytam!" - I poprowadził go do wewnętrznej obudowy (G.). 7) Miłość Sergeevna również podziwiała, zapytała, przy okazji: "Jak ta brzoza? Jak długo to jest? " - i niepozornie spojrzał na jej SUTE ... (L.T.) 8) Przewodniczący, który był człowiekiem premium, kiedy oszukuje, przytulił Chichikovę kilka razy, wypowiedział w outpurującym sercu: "Dusza jest moja! Moja mamia! " "A nawet, klikając palcami, poszedłem wokół niego ... (G.) 9) Chichiki, stojąc przed nimi, pomyślałem:", który jednak pisał pismo? - I był nos do przodu ... (G.)

Ćwiczenie 122. Ustal brakujące znaki interpunkcyjne i wyjaśnij je.

1) Właśnie na to spojrzałem. I odwróciła się i mówi dla mnie, moja strona poszła do fluelu (G.). 2) Krzyknął, jak ręce Oh Oh, mój Bóg są Spank! Wysłali dla lekarza, aby pozwolić krwi ... (G.) 3) po milczeniu, mówiąc znacząco tak, aby to wszystko. Kondrathy wędrowała z powrotem do ogrodu (A.N.t.). 4) I tylko wtedy, gdy szepnął mamę! Milczący! Stał się tak, jakby łatwiej (ch.) 5) Otworzył oczy z przyjemnością poczuł słodką prostotę życia codziennego, pomyślał, że pójdę do Moskwy i dnia po jutrze w Tyrolu lub nad jeziorem Gard O i znowu zasnął (BUN). 6) Dziesięć razy, czytam słowa Juliusa Cezara, nic nie rozumiałem, nic nie rozumiałem i rzucił książkę (T.). 7) Selifan wymawiany Pavel Ivanovich i zatrzymał się, ale kilka razy w drzwiach bez przechodzenia z miejsca (G.). 8) Sanin wyskoczył z miejsca, ale wykrzyknęła siedzenie i ponownie zniknęła przez sukienkę i naprzemienne rękawice w podróży (T.).

Ćwiczenie 123. Określ funkcję, która zdanie jest bezpośrednia mowa. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne z bezpośrednim przemówieniem.

1) ... do pytania "Czyj las?" Powiedziano: "Tetennikov" ... (G.) 2) Obudziła się każdego ranka tylko po pomysłem "jak!" (Ch.) 3) Ale to "nie wiedzieć" nie jest tak nudne jak twoje "wiedzieć" (ґ.). 4) Belokurov jest długi, rozciągający się "UH-UH ...", mówił o chorobie wieku - pesymizm (Ch.). 5) ... i usiadłem blisko, nie śmiała się z nią rozmawiać, z takim uczuciem, jakbym miał winę, że "Karaul" krzyknął na podwórku ... (Ch.) 6) ... Bieganie w domu rozpoczął się od piątej rano, a "wsparcie", "przynieś", "przełamać" ... (Ch.) 7) Stepan nagle padł cicho i natychmiast usłyszałem jego nudne, monotonne "Yu- Liu-Liu "(H.).) Wszystkie doświadczyłem: Aleko, Young Cygsy -" Gdzie, przystojny młody? " - "Lyzhi", a potem: "Wszyscy jesteście musując krwią! .. Och, co zrobiłeś? .." - "Nic!" Z czym okrutny uśmiech powtarzam to "nic!" (T.) 9) ... Ogromny ognisty snop przeleciał z pnia i ogłuszające "BU! gwizd!" (DO.). 10) Nie lubię pustego słownika słów miłości i nieszczęśliwych wyrażeń: "Jesteś mój", "twoja", "miłość", "na zawsze twoje" (B.). 11) ... Prawo była solidna nieodwracalna ciemność, w której morze jęcząc, publikując długie, jednorazowe dźwięk "... A ... A ..." (C.). 12) Przyniosłem to pudełko z czekoladą, nowymi książkami i otrzymałem to samo "Dziękuję" i wyciągniętą ciepłą ręką (BUN).

Ćwiczenie 124. Napisz pod dyktą. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne.

Prawie każdego dnia po kolacji przyszedł na cmentarz i czekając na mnie, przeczytaj napisy na krzyżach i zabytkach, czasami wszedł do kościoła i, stojąc w pobliżu, wyglądał jakbym pracował. Cisza, naiwna praca malarzy i złocenia, roztropność rzodkiew i fakt, że zewnętrznie nie różnił się od innych mistrzów i pracują jak oni, w jednej kamizelce iw luzu i co powiedziałeś mi, - to było dla niej nowe i tractred ją. Raz, z jej malarzem, który napisał gołąb na szczycie, krzyknął do mnie:

Nędza, pozwól mi dziwić!

Wziąłem go, by go beli, a kiedy potem poszedł w dół płynnych układów, spojrzała na mnie, została dotknięta przed łzami i uśmiechnęła się.

Co za jesteś słodki! - powiedziała.

Mając na uwadze, ponieważ moje dzieciństwo, jak jeden z naszych bogato odleciał z młodej komórki papugi, a potem ten piękny ptak wędrował po mieście przez cały miesiąc, leniwie wylatującego z ogrodu do ogrodu, samotny, płynnie. A Maria Viktorovna przypomniała mi o tym ptaka.

Oprócz cmentarza, gdziekolwiek widzę, "powiedziała mi śmiechem." Miasto przewróciło się do obrzydzenia. Pachnące przeczytanie, śpiewać, przetrwanie, nie przenoszę ich ostatnio; Twoja siostra jest insisure, madmoiselle w Blagogovo nienawidzi mnie, nie lubię teatru. Gdzie zamawiasz? 202 słowa (A. Chekhov)

Ćwiczenie 125. Zapisz dyktę. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne.

Ubrany w czyjeś frak i biały krawat, który w jakiś sposób wszyscy posortował i chciał poślizgnąć się z kołnierza, był o północy w klubie w salonie i mówił Catherine Ivanovna z Hobby:

Och, jak mało znać tych, którzy nigdy nie kochali! Wydaje mi się, że nikt jeszcze nie opisał prawdziwej miłości, a nie możesz opisać tego delikatnego, radosnego, bolesnego uczucia, a co najmniej raz doświadczył go przynajmniej raz, nie przekazuje go słowami. Jaka jest przedmowa, opisy? Co jest niepotrzebna elokwencja? Moja miłość jest nieskończona ... Przepraszam ci, - w końcu powiedział starszy, - bądź moją żoną!

Dmitry Iionch - powiedziała Ekaterina Ivanovna z bardzo poważnym wyrazem, myśląc. "Dmitrij Iionch, jestem bardzo wdzięczny za honor, szanuję cię, ale ..." Wstała i kontynuowała stojąc - ale przepraszam, by być twoja żona, nie mogę. Porozmawiamy poważnie, Dmitry Jionch, wiesz większość w życiu Kocham sztukę, kocham cię szaleńczo, kocham muzykę, poświęciłem całe moje życie. Chcę być artystą, chcę sławę, sukces, wolność i chcesz, żebym nadal mieszkał w tym mieście, kontynuował to puste, bezużyteczne życie, które stało się nieznośne dla mnie. Wove twoją żonę - O nie, przepraszam! Osoba powinna dążyć do najwyższego, genialnego celu, a życie rodzinne przywiązałby mnie na zawsze. Dmitry Iionch (uśmiechnęła się trochę, ponieważ, mówiąc "Dmitry Ionch", pamiętał Alexei Feofilaktycha), Dmitry Iionch, jesteś miły, szlachetny, inteligentny osobę, jesteś lepszy niż wszyscy ... - Próbowała przed jej oczy, - sympatyzuję całą duszą, ale ... ale zrozumiesz ...

I tak, że nie płakać, odwróciła się i opuściła salon. 247 słów (A.Hekhov)

Ćwiczenie 126. Napisz pod dyktandą. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne.

Twoim zdaniem stało się, powinny być zaangażowane w pracę fizyczną bez wyjątku? - zapytał lekarza.

Nie uważasz tego, że jeśli wszyscy, w tym najlepsi ludzie, myśliciele i wielcy naukowcy, uczestnicząc w walce o istnienie, wszyscy dla siebie będą spędzać czas na pobicie gruzu i koloru dachu, może to zagrażać postępem Poważne niebezpieczeństwo?

Jakie jest niebezpieczeństwo? - Zapytałem. - W końcu postęp jest w sprawach miłości, wykonywanej przez prawo moralne. Jeśli nikogo nie zniechęciłeś, nikt nie jest w obciążeniu, to czego potrzebujesz więcej postępów?

Ale pozwól mi! - nagle rozszerzył przysługę, wstając. - Ale pozwól mi! Jeśli ślimak w swoim zlewie jest zaangażowany w osobistą samodzielną poprawę i podnosi się w prawie moralnym, wtedy nazywasz to postępem?

Dlaczego - podnosi? - Byłem obrażony. - Jeśli nie uczyniasz swoich sąsiadów, noszą cię, nosić, chronić cię przed wrogami, a następnie w życiu, że wszystko jest zbudowane na niewolnictwie, czy nie postępuje? Moim zdaniem jest to postęp najbardziej prawdziwych, a może, jedyny i konieczny dla osoby.

Granice uniwersalnego, świata postępów w nieskończoności i mówią o pewnym rodzaju "możliwych" postępów, ograniczonych przez nasze potrzeby lub tymczasowe poglądy, to przepraszam, nawet dziwne.

Jeśli limity postępów w nieskończoności, jak mówisz, oznacza to, że jego cele są niezdefiniowane, - powiedziałem. - Żyj i nie wiem zdecydowanie, za to, co żyjesz!

Zostawiać! Ale to "nie wiem" nie jest tak nudne jak twoje "wiem". 212 słów (A. Chekhov)

1. Cytat to cytaty. Cytat, wliczony w propozycję autora, jest sporządzony zgodnie z tymi samymi zasadami, jak bezpośrednia mowa, na przykład: n.v.gogol pisze o rosyjskim: "Przed tobą dowódca jest rosyjski! Cudowing jest głębokim dzwoniącym do ciebie, przyjemność zanurzyć się w całej niezbojnej pracy i pieszcząc wspaniałe prawa ... "; "... Karamzin uwolnił swój język z obcych IgA i zwrócił go wolność, odwracając go do żywych popularnych źródeł słowa ludowego", zauważa A.S. Puszkin; "Dla Tycheva - powiedział I.S. Aksakov, - żyć - ma myśleć. "

2. Jeśli autor chce podkreślić kilka słów w cytowaniu, te słowa są podświetlone graficznie, co jest wynegocjowane w notatce, która leży w nawiasach i jest umieszczony natychmiast po podświetlonym słowie lub w przypisie. Pierwsze nuty są napisane z małych liter (w przypisie - z kapitałem); Po zawiadomieniu, punkt i kreska jest ustawiony, a inicjały autora są wskazane, na przykład: (nasze przedmioty. - Jedzenie.); (Wyładuj nasze. - Jedzenie.).

3. Jeśli cytat nie jest w pełni podany, a następnie w punkcie przejścia (na początku cytatu, na końcu lub w środku) jest wykonana przez kropkę. Cytat z przepustką na początku zdania zaczyna się od małej litery, jeśli słowa autora stoją przed nim, a z kapitału, jeśli słowa autora stoją po cytatach, na przykład: I.S. Turgenew powiedział: "... o Tyutchev nie kłóci się; Kto się nie czuje, dowodzi, że nie czuje poezji ... "; "... Werset Puszkina ... był przedstawicielem nowego, Dotola nie złej poezji. A co to jest ten werset! " - pisze v.g. Belinsky.

4. Jeśli cytat jest składnikiem propozycji autora, pierwsze cytaty słów są napisane z małej litery, na przykład: wesoły chephagh, z którym jechał do dworu, jest "moim wujkiem najbardziej uczciwych zasad". .. (BUN); Jednym słowem udało mu się przynieść doskonałą narodowość, a opinią kupców było to, że Alexey Ivanovich "choć to weźmie, ale nie zostanie wydane" (G.).

5. Jeżeli na koniec cytatu jest pytanie, wykrzyknik lub kropka, a sama cytat jest prezydentą propozycji autora, a ten cytat kończy się tym cytatem, a następnie po przyjęciu cytatu, ustawiony jest punkt , Na przykład: Belinsky pisze, że "Język Basen Krylov był prototypem języka Mount Mind Griboedov ...".

Równie zeval.

Średnio modnej i starożytnej sali -

i między honorowym właścicielem właściciela, który na pustyni swojej wioski,

Lata czterdzieści z kluczem krzyczym

W oknie obserwowane i muchy naciskały? "

(V.G. Belinsky)

I dziwna bliskość, aby zakwestionować ...

8. Jeśli wskazanie na autorze i źródło cytatów nie otrzymuje przypisu, ale natychmiast po cytowaniu, a następnie leży w nawiasach; Nazwa autora, wskazana jest jego inicjały; Po punkcie bez cytatów - źródło lub tytuł prac z punktem na końcu; Następnie przez przecinek - weekend: miejsce publikacji, wydawnictwa, roku publikacji, na przykład:

"Złoto złoto i wygasa stal, marmur kruszą się. Wszystko jest gotowe na śmierć. Całkowity silniejszy na ziemi - smutek i trwałe - królewskie słowo ".

(Akhmatova A. Ulubione. M., "fikcja", 1974, str. 346)

Ćwiczenie 127. Umieść brakujące znaki interpunkcyjne. Wyjaśnij je.

1) O wierszu A.FETA "Sleeps Timid ..." M.e. Saltykov-Shchedrin napisał niewątpliwie w dowolnej literaturze. Rzadko znajdziesz wiersz, który byłby postrzegany przez czytelnika do tak haniebnej świeżości ... 2) Prawdziwy smak polega na pilnym odrzuceniu takiego słowa takiego obrotu, TAK JAK Puszkin, ale w sensie kontrastu i współudziału. 3) Czasami wydaje mi się, że możesz wziąć samochód i iść na dni otwarcia stacji kolejowej Pavlovsky, gdy jest tak opuszczony i pachnął w parkach w tych miejscach, gdzie cień jest niesamowity, szukając mnie, ale potem zaczynam to rozumieć Jest to niemożliwe ... (AHM.) 4) I dotarł do książęcego pociągu z Petersburg mglistych bagienów, nad którymi illess blask przezroczystej białej nocy zastępuje się rudym blaskiem do odległego bambove, z głębokim nadziewanymi gwiazdami w Wielkim Rosyjska pustynia, gdzie tylko ze strony pasiaste pochodzą z jednego (Nag.). 5) A.Fet napisał na kolekcji wierszy F. Tychev

Obserwowanie prawdy Muza

Patrzę na skale

Ta książka jest mała

Tomov jest prymulowany.

6) Epigraf po wiersz A.AKHMATOVA "Niech ktoś inny odpoczywa na południu ..." znowu ze mną dziewczyną jesienią! W. Annensky.

Ćwiczenie 128. Napisz pod dyktandą. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne.

Puszkin uderzył mnie swoim czarownicą prologiem Ruslan:

W Lukomorya dąb zieleni,

Łańcuch wyboru na dębowej objętości ...

Wydawałoby się, że to, co jest nieco dobry, nawet jeśli piękne, niezwykle piękne wiersze! I jednocześnie weszli do wszystkich moich istoty, stała się jedną z najwyższych radości doświadczonych przez mnie na ziemi. Wydawałoby się, że jakiś nonsens - niektórzy "naukowiec" nie istniał nigdzie, niektórych "naukowiec" kota lub z tym, który został mu znaleziony i z jakiegoś powodu, który był przykuty do dębu, jakiś kłamliwy, Syreny i "na nieznanych śledzi ślady bezprecedensowych zwierząt". Ale oczywiście fakt tej sprawy jest to bzdura, coś śmiesznego, bezprecedensowego, a nie czegoś rozsądnego, prawdziwego; To moc, że niektórzy nierozsądną, zmięty i "naukowiec" w okruchach, który kosztuje jedną z poezji i "naukowiec" w przypadku pomysłowo, co jest jednym z tego zarostu, ruchy ("i w ciągu dnia i nocy Kot naukowiec przechodzi wokół łańcucha "), a te" nieznane "utwory i" ślady bezprecedensowych zwierząt ", - tylko ślady, a nie same bestie! - a to jest "o świcie", a nie na świcie, istnieje prostota, dokładność, jasność początku (Łukomorye, zielony dąb, złoty łańcuch), a potem - sen, marynarka, różnorodność, zamieszanie, Coś pływające i zmieniającego się, jak wcześnie rano mgły i chmury jakiegoś chronionego kraju północnego, gęsty lasów w Lukomoryi, więc magiczne:

Tam, las i Dale z wizji są pełne,

Fale wylały się o świcie

Na jasnym piaszczystym i pustym,

I trzydzieści rycerzy pięknych

Wyczyszczony z wód,

I z nimi wujek ich morza ...

230 słów (I. Bun)

Ćwiczenie 129. Napisz pod dyktandą. Wyjaśnij znaki interpunkcyjne.

Gogol ma niezwykłe wrażenie na Mena "Starosvetsky właścicieli właścicieli" i "strasznej zemsty". Jakie są niezapomniane linie! Gdy brzmią, nadal brzmi dla mnie, ponieważ dzieciństwo wejdę do mnie bez powrotu, również będąc jednym z najważniejszych, z których tworzył kopalnię, jako Gogol, "skład ważności". Te "śpiewające drzwi", ten "piękny" letni deszcz, który jest "luksusowo" w ogrodzie, te dzikie koty, które mieszkały za ogródem w lesie, gdzie stare drewniane pnie zostały zamknięte z urodzonym orzechami i wyglądały jak kudłaty łapy gołębi. I "straszna zemsta"!

"Hałas, groźny koniec Kijowa: Esaul Gorobety świętują ślub swego syna. Wiele osób uderzył w Esuulę, aby odwiedzić ... "

"Przybył i nazwany brat Burulbasha Esuul Danilo, od drugiego brzegu Dniepru, z młodą żoną Katerinoy i dorojemnym synem. Goście do White Pani Pani Katerina, czarny, jak niemiecki aksamit, brwi, buty ze srebrną podkową, ale były jeszcze bardziej zrozumiałe, że nie przyszedł ze swoim starym ojcem ... "

"Cicho świeci na całym świecie: wtedy miesiąc pojawił się z powodu góry. Jakby White Damaszek, jak śnieg, zakrył górzystym brzegu Dniepru, a cień poszedł jeszcze dalej w zarośli sosnów ... w środku Dniepruj Dąb. Dwie bawełniane siedzieć przed: Czarne czapki Cossack wyścigi i pod kamizelkami, jak gdyby ogień z ognia, plamy latają, we wszystkich kierunkach ... "

Ale Katerina cicho mówi z mężem, wycierając twarz dziecka chusteczką na ręce: "Na szaliku był haftowany czerwonymi liśćmi filcowymi i jagodami" (te, które widzę, pamiętaj i kochają całe moje życie). Tutaj "spadł, mając pocenie się o oczy w senną wodę; A wiatr wyciągnął wodę z fortami, a cały Dnipro Silverly, jak wełna wilka wśród nocy ... "

Znowu dzień: jak mogłem wtedy, w Kamence, tak prostować zobaczyć wszystkie te zdjęcia! I jak już wyróżnił, prysznic mój dzieci, co jest dobre, to złe, co jest lepsze i gorsze, czego potrzebujesz i czego jej nie potrzebuje! 302 słowa (I. Bunin)