Cursuri de limbă finlandeză de la ambasadă. Finlandeză pentru începători

Sucursala din Murmansk caută un angajat orientat spre client și responsabil pentru a îndeplini munca unui ofițer în vize / asistent cultural și media. Condițiile de muncă ale angajatului recrutat la sediul reprezentanței se vor aplica funcției.

7.6.2019 / Știri

Inaugurarea expoziției „HEL LOOKS GOES MOSCOW. Stil de stradă de la Helsinki la Moscova "1.6.2019

Sâmbătă, 1 iunie, la ora 17:00, în spațiul stradal Flacon (fost Khlebozavod), o expoziție de fotografii de Liisa Jokinen „Hel Looks goes Moscow. Street style de la Helsinki la Moscova ”.

28.5.2019 / Știri

Finlanda va deschide noi centre de vize în mai multe orașe rusești

În viitorul apropiat, Finlanda va deschide câteva mini-centre noi de vize în diferite orașe ale Rusiei. Centrele de vize sunt deschise pentru a spori disponibilitatea serviciilor de vize pentru rezidenții ruși.

24.05.2019 / Știri

Memo-ul detașamentului de frontieră pentru regiunea Finlandei de Sud-Est pentru perioada primăvară-vară - Șoferii, acordați atenție acestor momente!

În Finlanda, mașinile trebuie să fie echipate cu anvelope de iarnă de la începutul lunii decembrie până în ultima zi a lunii februarie. Utilizarea anvelopelor cu crampoane este permisă de la 1 noiembrie până la 31 martie și chiar după aceea dacă condițiile meteorologice o impun. Anul acesta, anvelopele cu crampoane pot fi folosite încă o săptămână după Paște, adică până pe 29 aprilie. Trebuie remarcat faptul că în Finlanda nu este permis să aibă în același timp anvelope cu cleme și fără cleme pe o mașină.

7.6.2019 / Știri

Inaugurarea expoziției „HEL LOOKS GOES MOSCOW. Stil de stradă de la Helsinki la Moscova "1.6.2019

Sâmbătă, 1 iunie, la ora 17:00, în spațiul stradal Flacon (fost Khlebozavod), o expoziție de fotografii de Liisa Jokinen „Hel Looks goes Moscow. Street style de la Helsinki la Moscova ”.

28.5.2019 / Știri

Finlanda va deschide noi centre de vize în mai multe orașe rusești

24.05.2019 / Știri

Memo-ul detașamentului de frontieră pentru regiunea Finlandei de Sud-Est pentru perioada primăvară-vară - Șoferii, acordați atenție acestor momente!

La Moscova, limba finlandeză este studiată la universități, la cursuri și cu tutori. Motivele pentru studiu sunt foarte diferite - dorința de a vă familiariza cu literatura finlandeză, interesul pentru muzica finlandeză sau obiective mai pragmatice: să vă deschideți propria afacere în Finlanda.

Limba finlandeză - sperie și atrage

Limba finlandeză îi atrage pe ruși prin unicitatea sa. Un număr mare de cazuri și o gramatică complexă sperie și îi atrag pe cei care doresc să o învețe în același timp.

Cele mai populare cursuri de limbă finlandeză din Moscova sunt la Școala Scandinavă. Acestea oferă cunoștințe de bază despre gramatică și abilitatea de a explica subiecte de zi cu zi. Cea mai mare parte a studenților la cursurile de limbă finlandeză sunt tineri cărora le place muzica finlandeză.

Ville Valo, Rasmus, Tarja Turunen sau Ville Haapasalo evocă o încântare deosebit de furtunoasă în rândul tinerilor din publicul rus. Alți tineri își explică interesul pentru finlandeză prin faptul că limba engleză este „plictisitoare mult timp”, „prea plictisitoare” și „lipsește imaginea finlandeză”.

Limba este învățată în mediul lingvistic

Lingviștii și traducătorii finlandezi sunt instruiți în unele institute și universități. De exemplu, la Departamentul de filologie finugrică de la Facultatea de filologie a Universității de Stat din Moscova (MSU), la Institutul de limbi străine Maurice Teresa de la Universitatea lingvistică de stat din Moscova (MSLU) sau la Facultatea de jurnalism de la Universitatea de Stat din Moscova, la Centrul NordMedia pentru Studiul Media Finlandeză și Scandinavă ...

Limba se învață cel mai bine în mediul lingvistic, astfel încât universitățile din Finlanda și Rusia au organizat schimburi de studenți. Prietenia cu un vorbitor nativ al limbii țintă ajută la dezvoltarea vorbirii și a pronunției.

"Ce părere aveți despre încălzirea globală?"

Un semestru la un birou înlătură judecăți stereotipe despre încetineala finlandezilor și leneșa generală a rușilor. Poate doar un finlandez cu un rus poate urca pe acoperișul unei clădiri înalte noaptea pentru a privi Moscova. Alegeți încuietoarea mansardei iluminând ușor cu două telefoane. Stând pe acoperiș timp de două ore, discutând despre toate și fără a observa ploaia slabă. Și, întorcându-vă, atașați cu atenție încuietoarea la locul său original. Studenții altor naționalități nu efectuează astfel de incursiuni.

În ceea ce privește limba în sine, dialogurile pe un subiect stabilit de profesor sunt mai eficiente decât traducerile și eseurile. De exemplu: „Ce părere aveți despre încălzirea globală? Timpul a trecut. " Într-un dialog, un finlandez ar trebui să vorbească rusa, iar un rus ar vorbi finlandeză. Sarcina este de a citi simultan remarca semnată de adversar în caietul dvs. și de a avea timp să-i scrie următoarea sa. În astfel de condiții extreme, vocabularul este memorat fără efort, imprimat cu emoție atunci când trebuie să gândiți în două limbi simultan.

Nu există suficientă literatură finlandeză în Rusia

Limba finlandeză este adesea predată de oameni de afaceri care urmează să locuiască în Finlanda, își deschid propria afacere acolo și își petrec weekendul în propria casă pe malul unui lac curat. De obicei, ei învață limba cu un tutore prin numeroase cursuri online, vorbind cu prietenii finlandezi, citind presa finlandeză și uneori la cursuri.

Pe lângă angajații companiilor finlandeze-ruse, fanii muzicii finlandeze și oamenii de afaceri dornici să se mute într-o țară liniștită și sigură, cei care urmează să traducă literatura finlandeză în limba rusă studiază limba finlandeză.

În magazinele rusești, cu greu găsești cărți de Arto Paasilinn, Eino Leino și Tove Jansson. La „Școala Scandinavă” există un magazin online „Scandinavian Book”, unde puteți comanda cărți din Finlanda, dar, din păcate, foarte puțin a fost tradus în limba rusă. Mult mai multă literatură rusă a fost tradusă în finlandeză decât finlandeză în rusă.

Text: Irina Lubeck; , actualizat în august 2015

Din ce în ce mai des, locuitorii Moscovei decid să înceapă să învețe limba finlandeză, ceea ce este de înțeles - apropierea de această țară, trasee turistice dezvoltate, excursii regulate pentru retragerea vizelor ... o țară confortabilă. Toată lumea poate învăța limba finlandeză, principalul lucru este să alegeți profesorul potrivit cu experiență și calificat! Și în această chestiune vom ajuta! Paginile portalului nostru conțin toate cursurile de limbă finlandeză din Moscova și cele mai importante informații despre acestea: adrese și numere de telefon ale școlilor, recenzii ale lecțiilor și profesorilor, costul cursurilor și programele disponibile.

Caracteristicile interesante ale finlandezei includ prezența cuvintelor care constau în întregime din vocale, combinația de prepoziții, particule și conjuncții în unele cazuri cu cuvintele principale. Este destul de dificil să se ocupe de toate aceste nuanțe fără o pregătire de bază, dar profesorii cu experiență în limba finlandeză din Moscova sunt gata să ajute studenții pe această cale dificilă! Înțelegând limba finlandeză pentru începători, puteți face față cu ușurință tuturor dificultăților, obținând în același timp o mare plăcere din procesul de învățare.

Principalele tipuri de cursuri de limbă finlandeză la Moscova

Învățarea limbii finlandeze, dacă aveți deja cunoștințe, începe cu un test gratuit oferit în multe școli. Astfel, studentul va fi capabil să determine nivelul actual al limbii și să aleagă complexitatea optimă a cursurilor. Cel mai adesea, lecțiile de limbă finlandeză se țin în mini-grupuri de 3-10 persoane seara și dimineața.

Finlandeză pentru începători este o alegere excelentă pentru cei care intenționează doar să se familiarizeze cu o nouă direcție pentru ei înșiși. Bazele sale pot fi învățate în termen de șase luni, dobândind și practicând imediat într-un grup abilități utile pentru comunicarea și interacțiunea ulterioară cu finlandezii.
Limba finlandeză pentru studenții avansați - grupurile sunt axate pe îmbunătățirea abilităților existente. Fiecare curs este conceput pentru a atinge un anumit nivel, de exemplu B1 sau B2. Acesta este un program destul de complex care vă permite să lucrați în detaliu abilitățile conversaționale disponibile, să înțelegeți mai profund gramatica și vocabularul limbii.
Lecții intensive de finlandeză - vă vor permite să stăpâniți programul de bază într-un timp mai scurt, de exemplu, în două luni.
Finlandeză pentru copii - programe pentru copii. Profesorul construiește lecții pe baza caracteristicilor comportamentului tinerilor elevi: conduce multe jocuri interesante, vă permite să comunicați mai mult între ei și, în general, creează o atmosferă plăcută pentru copii.
Cursuri de limbă finlandeză corporativă - pentru angajații organizațiilor care cooperează cu companii finlandeze sau au colegi sau clienți în străinătate, este foarte important să puteți construi comunicarea cu reprezentanții străini. Cunoașterea limbii finlandeze cu siguranță nu va fi de prisos în acest caz! Comandând cursuri corporative, companiile pot adăuga caracteristici specifice direcției lor la programul de instruire, pot învăța puncte importante pentru organizație.
Pregătirea pentru examen în Finlanda - pentru a confirma un nivel suficient de competență lingvistică, trebuie să treceți un examen internațional special. Se desfășoară de patru ori pe an în Finlanda și include patru părți: scrierea, înțelegerea vorbirii, înțelegerea textului, vorbirea. Trecerea cursurilor speciale în centrul finlandez vă va permite să lucrați în detaliu la fiecare dintre aceste părți. Certificatul de livrare va fi util atunci când căutați un loc de muncă, obțineți cetățenia.
Studiul individual al limbii finlandeze este o opțiune de învățare foarte solicitată și eficientă. Un profesor calificat acordă toată atenția unui anumit elev, sortând momentele cele mai neînțelese și dificile cu el.

O selecție largă de cursuri de limbă finlandeză la Moscova le va permite chiar și celor mai pretențioși elevi să aleagă opțiunea ideală de învățare pentru ei înșiși, fie că este vorba de lecții de grup, lecții individuale, finlandeză de la zero sau grupuri continue.