Безкоштовні курси латинської мови онлайн. Латинська для початківців: алфавіт, огляд граматики і поради по практиці Вивчення латині самостійно з нуля

Латинська прийнято називати мертвим, проте все ж його знання обов'язково для зв'язали себе з професією біолога, медика чи юриста, і цікаво для тих, хто хоче дізнатися походження багатьох відомих слів і виразів. Знання латини є серйозним помічником у вивченні будь-якого сучасного європейського мови. Досить часто можна зустріти слово російською, яке так чи інакше розтлумачується за допомогою словника з латинської.

На допомогу зацікавленим Всі курси Ком зробив добірку найбільш корисних і безкоштовних youtube-каналів для вивчення латинської мови.

Латинська для всіх

Канал містить більше двадцяти змістовних уроків латинської мови. Учитель познайомить слухачів з абеткою, звуками і буквами, російськими словами, мають латинське коріння, порядком слів в японському реченні, римськими цифрами, латинськими відмінками, латинським дієсловом. Всі бажаючі зможуть вивчити іменники, прикметники і схиляння, форми дієслів, часи, навчитися правильно будувати фрази, дізнаються більше про римському побут і багато іншого.
На каналі також можна знайти корисні навчальні відеоматеріали з іспанської, граматики англійської, є розділ по психології, фізики та юридичній праву.

Латинська з Ільясом Гімадеевим

Автором каналу і керівником проекту є викладач латинської мови з Москви.
Постійно оновлюється канал на даний момент може надати для вільного вивчення латинської більше десяти інформативних лекцій, в яких зачіпається тема іменників і прикметників, відмін, дієслів. Учні зможуть познайомитися з алфавітом, освоїти правила читання на латиниці. Підходить для початківців і заповнить знання в головах продовжують вивчати.

Латинський з Петром махлин

Автор проекту, що є за сумісництвом викладачем каналу - філолог за освітою, романіст, автор книг по лінгвістиці, а також наукових і близько сотні науково-популярних статей з мовознавства, вчитель іноземних мов Петро Махлін проводить мовні уроки в Києві, а також дистанційно. Його канал містить близько 70 уроків латинської, а викладені акуратно і детально матеріал підійде для початківців і вивчати мову.
Також за допомогою матеріалів каналу можна освоїти або удосконалювати знання з англійської, італійської, латинської, давньогрецької, французької, німецької або іспанської мов.

Латинський зі Світланою Головченко

До недоліків деяких відео можна віднести не дуже хорошу якість звуку, що трохи заважає сприйняттю тексту. Матеріал викладається докладно і з увагою до теми.
Канал містить ряд корисних відео, покликаних допомогти вивчають латинську. Учні зможуть познайомитися з іменником, приводами, неузгодженими визначеннями, особливостями написання рецептів, прикметниками, розберуть відміни і багато іншого. Просто і зрозуміло про латинською для медиків.

Латинь в лекціях

Ряд відкритих лекцій з латинської мови від викладача Дмитра Новокшонова. Незважаючи на те, що відео знято з лекційної аудиторії, рівень відео і звуку дозволяє якісно отримати необхідні знання. Дмитро допоможе розібратися в іменнику, прикметник, склонениях, дієслово і інших засадах.

Латинський для тих, хто вивчає медицину

Відео являє собою детальну двогодинну лекцію для бажаючих освоїти основи латинської мови з медичною термінологією, сфера - оптика. Викладач пояснює дуже докладно і змістовно, лекція складається з презентацій.
Під час вебінару викладається історія мови, клінічна термінологія в офтальмології, створення терміноелементів. Детально розглянуті приставки, коріння, дуплети, суфікси в латинській мові, кінцеві терміноелементи, тема найменування м'язів по роду їх діяльності. Крім сухої інформації є і такі теми, як цікаве походження термінів і знамениті вираження.

Інструкція

Вивчати латинську мову потрібно починати з вивчення алфавіту. У латинському алфавіті 25 букв. Шість букв (a, e, i, o, u, y) передають 12 голосних звуків латинської мови. Також в латинській мові 4 дифтонги. Потрібно знати, що в латинській мові є довгі і короткі голосні. Стислість і довготу позначають за допомогою таких знаків: ā - "a" довгий, ă - "a" короткий. Наголос в латинських словах ніколи не ставиться на останньому складі. У двоскладових словах наголос ставиться на початковому складі. У трискладових і багатоскладових словах наголос ставиться на другому складі від кінця, якщо цей другий склад довгий. На третьому складі від кінця наголос ставиться, якщо другий склад - короткий. Наприклад, в слові transformatio наголос ставиться на "а".

Далі, в латинській мові 4. У першого відмінювання основа закінчується на «а» довгий (ā). Наприклад, «ornāre», в якому «ornā» - основа, а «re» - суфікс. Суфіксом також може бути «ere». До другого дієвідміні відносяться дієслова, основа яких закінчується на «e» довгий (ē), наприклад, «habēre». До третього дієвідміні відносяться дієслова, основа яких закінчується на приголосний, «u» короткий і «i» короткий (ŭ і ĭ), наприклад, «tangere» (основа - «tang»). До четвертого дієвідміні відносяться дієслова на «i» довгий (ī), наприклад, «audīre», де «audī» - основа, а «re» - суфікс.

Дієслова в латинській мові мають такі граматичні категорії: час (шість часів: теперішній час, майбутнє найперше, майбутньою другою, імперфект, перфект, плюскамперфект), нахил (дійсного, умовний і наказовий), заставу (дійсний і), число (однина і множина ), особа (1, 2 і 3 особа). Звичайно, вивчати кожен розділ потрібно поступово. Однак слід з чогось почати, наприклад, для початку чотири правильні дієвідміни. Розглянемо, як змінюються дієслова I-IV дієвідміни в теперішньому часі дійсного способу дійсного стану.

Дієслово I відмінювання ornāre: orno, ornas, ornat, ornāmus, ornatis, ornānt. Дієслово II дієвідміни tacēre: taceo, taces, tacet, tacēmus, tacētis, tacent. Дієслово III дієвідміни tangere: tango, tangĭs, tangĭt, tangĭmus, tangĭtis, tangŭnt. Дієслово IV дієвідміни audīre: audio, audis, audit, audīmus, audītis, audiuŭt.

Поговоримо трохи про іменників в латинській мові. Вони мають категорію роду (чоловічий, жіночий, середній), числа (єдине, множинне). У латинській мові 6 відмінків: Nominativus (називний відмінок), Genetivus (родовий відмінок), Dativus (давальний), Accusativus (знахідний відмінок), Ablativus (отложітельний відмінок), Vocativus (кличний відмінок). У іменників в латинській мові 5 відмін. До першого належать іменники з основою на ā і ă. До другого - на ŏ і ĕ. До третього - на приголосний і ĭ. До IV - на ŭ. До п'ятого - на ē.

Отже, ми дізналися трохи про латинською дієслові і іменник. Важливо, що тепер, коли ми вже можемо трохи розрізняти їх, за допомогою словника можна перевести деякі латинські пропозиції;

Fortuna caeca est - Фортуна сліпа;
Epistula non erubescit - Можливо, папір не червоніє;
Mala herba cito crescit - Погана трава швидко росте;
Amicitia vitam ornat - Дружба прикрашає життя;
Amat victoria curam - Перемога любить турботу;
Terra incognita - Невідома земля;
Cogito ergo sum - Міркую, отже, існую.

Медики, адвокати, лінгвісти і вчені з різних областей в процесі отримання освіти і роботи стикаються з необхідністю освоїти латинську мову. Незважаючи на те, що його називають мертвим, він є тією необхідною базою, без якої неможливе успішне просування в ряді професій. Як вивчити латинь з нуля? Необхідно дотримуватися трьох основних рекомендацій в наступній послідовності: освоєння теорії, практика, закріплення знань. Розглянемо, як можливо вивчити мову науки в п'ять базових етапів.

Вибір підходу до вивчення латинської мови

Існує два загальноприйнятих варіанту в освоєнні Це школи, методи яких мають ряд відмінностей. Залежно від пріоритетних цілей в освоєнні мови, варто придивитися до того чи іншого підходу. Перша школа більше орієнтована на граматику і лексику. Друга робить акцент на словниковому запасі і читанні. Перший варіант більше підійде тим, хто націлений освоїти мову самостійно. Як вивчити латинь таким способом? Він передбачає високий рівень мотивації і залізну дисципліну. При цьому на ньому побудовано більшість сучасних підручників і програм, що дозволить без обмежень вибрати робочі матеріали. Другий спосіб дає більш швидкі результати в розумінні і вживанні мови. Його мінус у тому, що необхідно практично постійна присутність вчителя в процесі роботи.

Підручник-практикум

Цілий ряд навчальних посібників допоможе вивчити алфавіт, граматику, лексику мови. Як вивчити латинь до того рівня, щоб мати можливість читати? На це буде потрібно від декількох місяців до півроку. Спочатку необхідно вивчити алфавіт, базові правила читання слів, основи граматики і побудови речень. Паралельно з цим йде постійне розширення словникового запасу шляхом заучування не тільки окремих слів, але і цілих виразів, цитат і текстів. Вони далі стануть базою для прискорення процесу освоєння. В якості навчального матеріалу можна використовувати як самовчитель, так і методичні посібники, рекомендовані для студентів вузів або для конкретної спеціальності.

Другою необхідною ланкою є словник Рекомендується брати видання загальної спрямованості, а також вузькоспеціалізовану версію, наприклад, для лінгвістів, юристів, медиків чи біологів.

Читання і переклад

Так як мова є «мертвим» і його використовують виключно для вирішення наукових завдань, навички читання і перекладу стануть пріоритетними в освоєнні. Варто починати з невеликих легких текстів, адаптованих спеціально для новачків (з підручників). Потім можна переходити до більш складних працям. Як вивчити латинь з нуля самостійно на підставі текстів та знань граматики? У цьому допоможе постійна практика перекладу. Необхідно опрацьовувати кожну пропозицію, аналізуючи його складові частини і підбираючи відповідності в словах і термінології рідної мови. Для аналізу прогресу і зворотного зв'язку краще використовувати спільноти однодумців. Також допоможуть підручники-практикуми з уже готовим перекладом, з яким варто звірятися після виконання власного, щоб аналізувати помилки.

Ефективний спосіб розширення словникового запасу

Як і в будь-якому іншому мовою, словниковий запас є запорукою успішного його освоєння. Найбільш ефективним способом роботи з лексикою викладачі називають картонні або електронні картки. На одній стороні слово або словосполучення в оригіналі, зі зворотного боку - переклад. Постійна робота з картками допоможе швидко вивчити дієслова і їх відмінювання, крилаті прислів'я, іменники і прикметники. Рекомендується періодично (щотижня) повертатися до вже відпрацьованому матеріалу, щоб закріпити його в довгостроковій пам'яті. Як вивчити латинь аудиалам? Метод карток з промовляння слів і виразів вголос дозволить вирішити поставлене завдання.

Комунікація і навчання інших

Як вивчити латинь без постійного зворотного зв'язку? Чи це можливо? У випадку з латинським питання актуальне через його офіційності і неможливості повсюдної комунікації. Викладачі рекомендуються вступати в співтовариства тих, хто вивчає мову, які допомагають один одному з важкими випадками в граматиці, перекладі, розумінні словникового запасу. Дуже ефективним є метод подальшої передачі знань, коли після освоєння бази вивчає береться пояснювати основи латині ще комусь, таким чином закріплюючи засвоєне і розбираючись в вивченою в деталях. За результатами досліджень, даний підхід прискорює прогрес мінімум в два рази.

Знання латинської мови дозволить не тільки успішно вчитися, але і читати праці філософів давнини в оригіналі. Процес захоплюючий і пізнавальний. Вивчити латинь самостійно можливо, і спільноти однодумців стануть надійним мотивуючим фактором на шляху до поставленої мети.

WikiHow працює за принципом вікі, а це значить, що багато наших статті написані декількома авторами. При створенні цієї статті над її редагуванням і поліпшенням працювали, в тому числі анонімно, 15 осіб (а).

Ви можете самостійно вивчити латинську мову, якщо правильно підійдете до цього питання. Все, що вам потрібно - це набір правильних підручників, виконання вправ і практика листи на латині. Швидше за все, ваші родичі і друзі не зможуть поговорити з вами на латинській, але практика усної мови допоможе вам поліпшити знання латини в цілому. Якщо ви спробуєте, то зможете говорити по-латині так само добре, як і Папа Римський, причому в найкоротші терміни.

кроки

1. Візьміть книгу для початківців з великою кількістю вправ і відповідями на них. Відповіді важливі, тому що вас нікому перевіряти.

   • Wheelock "s Latin - це широко відома книга з відповідями. Це, мабуть, кращий вибір для самостійного навчання. У книзі представлена \u200b\u200bвеличезна кількість вправ, а також групи з навчання в інтернеті.
   • Існують кілька загальнодоступних книг з відповідями, наприклад:
     • Вибір правильного словника - це важливо для того, що ви будете читати. Якщо ви цікавитеся класичною латиною, використовуйте Elementary Latin Dictionary або Oxford Latin Dictionary, Якщо ви зможете його купити. Якщо вас цікавить пізня латинь, середньовіччя, ренесанс і нео-латина, вам краще використовувати словник Lewis та Short "s Latin Dictionary, правда, він дорогий. В іншому випадку, вам доведеться використовувати Cassell, яка не дуже корисний і не малий в розмірах. На жаль, вибрати правильний і не дорогий словник буде не просто. Якщо ви розумієте французький, то словник Grand Gaffiot буде хорошим вибором.
     • Поки ви все ще навчаєтеся за підручником, вам доведеться багато запам'ятовувати: відмінювання, дієвідміни, лексикон. Не існує короткого шляху. В цьому випадку дуже важливий ваш моральний настрій.
     • Латинський - це мова з бідним лексиконом, іншими словами, одне слово може мати кілька значень. Це також означає, що в латинській мові багато ідіом, які вам також доведеться завчити. Ви дійдете до моменту, коли будете розуміти кожне слово, але зміст речення в цілому вам буде не ясний. Це тому, що ви вдумуватися в значення кожного слова індивідуально. Наприклад, вираз hominem e medio tollere означає «вбити людину», але якщо ви не знаєте цю фразу, то дослівно вона перекладається «прибрати людину з центру».
     • Уникайте поезії, поки ще вчіть прозу. Ви б не порекомендували читання Шекспіра комусь, хто вивчає англійську мову, ще не вміючи читати газету. Те ж саме стосується і латинської мови.
     • Вивчайте слова. Носіть з собою список слів або картки, щоб подивитися в автобусі, туалеті, або десь ще.
     • Пишіть на латині. Навіть якщо ви хочете навчитися читати, не уникайте вправи з перекладу з англійської на латину.
     • Не поспішайте. Одне заняття кожні кілька днів - цього буде достатньо. Якщо ви будете поспішати, ви не встигнете запам'ятати потрібну для вас інформацію. З іншого боку, не зволікайте. Намагайтеся займатися, принаймні, один раз в тиждень.
     • Якщо ваші відповіді не збігаються з відповідями підручника, швидше за все ви щось упустили. Поверніться до заняття і перечитайте.

Латинська (або просто латинь) для початківців і «з нуля» в школі «Європейська Освіта» - навчання проводиться по Skype.

Дві мови сягають своїм корінням в історію європейської цивілізації - це давньогрецька і латинська мови. Їх ще часто називають класичними.

Давньогрецький мова була найважливішим фактором розвитку цивілізації Європи в різних її сферах. Саме греки заклали основу філософії, базу для природничих і гуманітарних наук, дали направлення в літературі, а також першими продемонстрували складні соціально-політичні зв'язки і відносини. Саме грецька мова стала першим європейським мовою, мають свою писемність. Антична цивілізація починається в Греції, проте потім естафету підхоплює Римська імперія. У Західну Європу Рим приносить подальший розвиток, проте вже не грецький мова є мовою цивілізації, а латинський.

Латинська відноситься до індоєвропейської сім'ї (поряд з грецькою, англійською, німецькою та іншими німецькими мовами), а в подальшому на його основі виникають романські мови: італійська, французька, іспанська, португальська, румунська та інші.

Мовою живого спілкування латинський був в період з VI століття до н.е. до VI н. е. Використовувати латинську мову першим почав один з італійських народів - Latini. Латиняни населяли центральну частину Італії - Лаций (Latium). Починаючи з VIII до н. е. їх культурним і політичним центром стає Рим.

Протягом свого тисячолітнього існування латинську мову, як і будь-який інший жива мова, мінявся і поповнювався новими словами і правилами.

У сучасному світі латинську мову вважається мертвим (тобто його більше не використовують для живого спілкування).

Сьогодні латинську мову потрібен студентам філологічних факультетів, працівникам медицини, юристам, політикам, філософам і представникам деяких інших професій. Крім того, латинська термінологія приймається за основу іншими мовами, залишаючись у своєму первісному вигляді або піддаючись певних змін. Слід зауважити, що в математиці, фізиці та інших науках досі використовують умовні позначення, які часто служать скороченням латинських слів. У біології, медицині, фармакології та сьогодні використовують єдину міжнародну латинську номенклатуру. Поряд з італійською мовою, латинська мова є державною мовою Ватикану.

Оскільки римська наука була побудована на фундаменті грецької, сучасна наукова термінологія містить значну греко-латинську складову.

Латинська для початківців - це досить широке поняття, адже його вивчення переслідує різні цілі. Викладачі нашої школи допоможуть вам чітко визначити структуру роботи і побудувати курс, який буде максимально орієнтований на ваші цілі і побажання. Навіть якщо мета у багатьох одна, шляхи до її досягнення можуть бути різні. Так як всі ми різні, у нас різне сприйняття і розуміння структури мови, різні схеми запам'ятовування і т.д. Викладач намагається враховувати індивідуальні особливості кожного студента при підготовці до занять, що значно полегшує процес оволодіння певною темою і мовою в цілому. Наприклад, якщо ви студент медичного факультету, то для вас напевно будуть актуальні такі теми, як латинська мова і основи медичної термінології, латинську мову для медиків, латинську мову для вивчення фармацевтичної термінології, короткий анатомічний словник, латинська термінологія в курсі анатомії людини і т. д.

Для кожної професії існують свої програми і теми для вивчення, які можна змінювати і доповнювати відповідно до побажань учня.

Займатися латинською мовою для початківців краще годину-півтора, а в дні, коли у вас немає занять, закріплювати матеріал більш короткими підходами. На вихідних можна присвятити трохи більше часу вивченню латинської мови. Слід пам'ятати, що робота з викладачем - це лише частина шляху. Для досягнення результату необхідно прикладати чимало зусиль і самостійної роботи.

Латинська фонетика досить проста, так як заснована на буквах, які нам всім знайомі (латинський алфавіт є основою майже для всіх мов Європи). Для початківців складніше освоїти правила читання в латинській мові. Якщо ви хочете навчитися розуміти мову, а не просто вивчити пару латинських прислів'їв і фраз, потрібно опанувати граматикою. Розуміння сенсу латинських текстів просто неможливо без знання граматики. Справа в тому, що відмінювання і інші трансформації частин мови відбуваються за певними правилами, тому на початкових етапах підручники часто містять пояснення і виноски до текстів, щоб полегшити розуміння і сприйняття змісту прочитаного.

Слід також пам'ятати, що курс латинського для початківців не спрямований на оволодіння розмовною латинською мовою (оскільки латинський вже дуже давно не використовується в розмовній мові). Курс латинського для початківців допоможе опанувати граматикою і лексикою, необхідною у вашій сфері.