Kataev artilleriyachining o'g'li. Konstantin Simonov - Artilleriyachining o'g'li: Oyat
Artilleriyachining o'g'li:
Mayor Deevda edi
O'rtoq - mayor Petrov,
Ular hali ham fuqarolik bilan do'st edilar,
Yigirmanchi yillardan beri.
Biz oqlarni birga kesib tashladik
Shashkalar yugurishda,
Keyin birga xizmat qildik
Artilleriya polkida.
Mayor Petrov
Lyonka bor edi, sevimli o'g'lim,
Onasiz, kazarmada,
Bola yolg'iz o'sgan.
Va agar Petrov uzoqda bo'lsa, -
Ba'zan ota o'rniga
Do'sti qoldi
Bu tomboy uchun.
Deev Lenkaga qo'ng'iroq qiladi:
- Mayli, sayrga chiqamiz:
Artilleriyachining o'g'liga
Otga ko'nikish vaqti keldi! -
Lyonka bilan birga u ketadi
Yugurishda, keyin esa karerda.
Ilgari Lyonka o'tib ketardi,
To'siqni olib bo'lmaydi
Yiqilib, yig'lang.
- Ko'ryapman, hali bolaman!
Deev uni tarbiyalaydi,
Ikkinchi ota kabi.
Yana otni bog‘lab:
- O'rganing, uka, to'siqlarni oling!
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Yana ikki-uch yil o'tdi
Va yon tomonlarga olib ketildi
Deeva va Petrova
Harbiy hunarmandchilik.
Deev shimolga jo'nab ketdi
Manzilni ham unutib qo'ydim.
Sizni ko'rish ajoyib bo'lardi!
Va u xatlarni yoqtirmasdi.
Lekin shuning uchun bo'lishi kerak
U o'zi bolalarni kutmagani uchun,
Lyonka haqida qandaydir qayg'u bilan
Ko'pincha u esladi.
O'n yil o'tdi.
Sukunat tugadi
Momaqaldiroq gumburladi
Vatan uchun urush.
Deev shimolda jang qildi;
Uning qutb sahrosida
Ba'zan gazetalarda
Men do'stlarimning ismlarini qidirdim.
Bir marta men Petrovni topdim:
"Demak, u tirik va sog'lom!"
Ular uni gazetada maqtashdi,
Petrov janubda jang qildi.
Keyin janubdan kelib,
Kimdir unga aytdi
Bu Petrov, Nikolay Yegorich,
Qrimda qahramonlarcha halok bo‘ldi.
Deev gazeta chiqardi,
U so'radi: "Qaysi sana?" -
Va afsuski, men pochta ekanligini angladim
Bu erga kelishga juda uzoq vaqt ketdi...
Va tez orada bulutli joylardan birida
Shimoliy oqshomlar
Polkdagi Deevga tayinlangan
Leytenant Petrov bor edi.
Deev xarita ustida o'tirdi
Ikkita chekuvchi sham bilan.
Uzun bo'yli harbiy odam kirdi
Yelkalarda egilgan chuqurchalar.
Birinchi ikki daqiqada
Mayor uni tanimadi.
Faqat leytenantning bassi
U nimanidir eslatdi.
- Xo'sh, yorug'likka o'gir, -
Va u shamni unga olib keldi.
Hammasi bir xil chaqaloq lablari
Xuddi shu qiyshiq burun.
Va qanday mo'ylov - aslida shunday
Sochingizni oling! - va butun suhbat.
- Lyonka? - To'g'ri, Lyonka,
U o‘zi, o‘rtoq mayor!
- Shunday qilib, men maktabni tugatdim,
Keling, birga xizmat qilaylik.
Bunday baxtga afsus
Ota yashashi shart emas edi.
Lyonkaning ko‘zlari chaqnab ketdi
Chaqirilmagan ko'z yoshlar.
U tishlarini g'ijirlatib, indamay
Ko‘zlarini yengi bilan artdi.
Va yana mayor edi,
Bolalikda bo'lgani kabi, unga ayting:
- Kutib tur, bolam: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Va ikki haftadan keyin
Toshlarda qattiq jang bo'ldi,
Hammaga yordam berish uchun men kerak
Kimdir o'zini xavf ostiga qo'yadi.
Lyonka deb atalgan mayor,
Men unga aniq qaradim.
- Buyurtmangiz bilan
Men paydo bo'ldim, o'rtoq mayor.
- Mayli, kelganingiz yaxshi.
Hujjatlarni menga qoldiring.
Siz radio operatorisiz yolg'iz ketasiz,
Orqa tarafdagi Walkie-talkie.
Va old tomondan, toshlar ustida,
Kechasi nemis orqasida
Siz shunday yo'l bo'ylab yurasiz
Hech kim bormagan joyga.
Siz u yerdan radioda bo'lasiz
Yong'in batareyalari.
Bu aniqmi? ”“ To'g'ri, aniq.
- Mayli, tez ket.
Yo'q, biroz kuting.
Mayor bir soniya o'rnidan turdi:
Bolalikda bo'lgani kabi, ikki qo'l bilan
Lyonka unga bosdi: -
Siz shunday narsaga borasiz
Qaytish qiyin.
Qo'mondon sifatida men sizman
Men u yerga yuborishdan xursand emasman.
Ammo ota sifatida ... Menga javob bering:
Ota, men siz uchunmi yoki yo'qmi?
- Ota, - dedi unga Lyonka
Va uni qaytarib quchoqladi.
Shunday qilib, ota kabi, bir marta paydo bo'ldi
Hayot va o'lim uchun kurashish uchun,
Mening otalik burchim va huquqim
O'g'limni xavf ostiga qo'ying
Boshqalardan oldin men kerak
O‘g‘limni oldinga yubor.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
“Meni tushundingizmi?” “Tushundim.
Borsam maylimi? - Ket! -
Mayor dugdada qoldi,
Oldinda snaryadlar portladi.
Qaerdadir momaqaldiroq gumburladi.
Mayor soatga ergashdi.
Unga yuz marta oson bo'lardi,
Qani endi u yursa.
O'n ikki ... Endi, menimcha,
U postlardan o'tib ketdi.
Soat ... Endi u oldi
Balandlikning oyog'iga.
Ikki ... U hozir bo'lishi kerak
Emaklab eng tog‘ tizmasiga boradi.
Uch ... Shoshiling
Tong uni tutmadi.
Deev havoga chiqdi -
Oy qanchalik yorqin porlaydi
Ertaga qadar kuta olmadim
Unga la'nat bo'lsin!
Tun bo'yi mayatnik kabi yurish
Mayor ko'zini yummadi,
Ertalab radioda xayr
Birinchi signal keldi:
- Hammasi joyida, keldim.
Nemislar mendan chap tomonda
Koordinatalar uch, o'n,
Shoshiling, o't ochamiz!
Qurollar o'rnatilgan
Mayor hamma narsani o'zi hisoblab chiqdi,
Va birinchi zarbalar shovqin bilan
Tog'larni uring.
Va yana radioda signal:
- Nemislar meni boshqaradi,
Koordinatalar besh, o'n,
Ko'proq olov!
Yer va toshlar uchib ketdi
Bir ustunda tutun ko'tarildi
Endi u yerdan tuyulardi
Hech kim tirik qolmaydi.
Uchinchi radio signal:
- Atrofimdagi nemislar,
To'rt, o'n
Olovni ayamang!
Mayorning rangi oqarib ketdi:
To'rt, o'n - to'g'ri
Uning Lyonka joylashgan joyi
Hozir o'tirish kerak.
Biroq, ogohlantirmasdan,
Ota ekanligini unutib
Mayor buyruq berishda davom etdi
Sokin chehra bilan:
"Yong'in!" - snaryadlar uchib ketdi.
"Yong'in!" - tezda yuklang!
To'rt kvadrat, o'n
Oltita batareya buzildi.
Radio bir soat jim qoldi
Keyin signal keldi:
- Jim: portlashdan kar bo'lgan.
Aytganimdek uring.
Men chig'anoqlarimga ishonaman
Menga tegib bo'lmaydi.
Nemislar yugurmoqda, bosing
Olov dengizini bering!
Va qo'mondonlik punktida,
Oxirgi signalni qabul qilish
Karlar radiosida mayor
U chiday olmay qichqirdi:
- Siz meni eshitasiz, ishonaman:
O'lim ularni qabul qila olmaydi.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech kim qila olmaydi
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Piyodalar hujumga o'tdi -
Tushgacha toza edi
Qochgan nemislardan
Toshli balandlik.
Jasadlar hamma joyda tarqaldi,
Yarador, lekin tirik
Lenka darasida topilgan
Bog'langan bosh bilan.
Bandaj yechilganida
U shoshqaloqlik bilan bog'lab qo'ygan,
Mayor Lyonkaga qaradi
Va birdan uni tanimadi:
U xuddi shunday edi,
Tinch va yosh
Hammasi bir xil yigitning ko'zlari
Lekin faqat ... butunlay kulrang sochli.
Oldin mayorni quchoqlab oldi
Kasalxonaga qanday borish mumkin:
- Kutib turing, ota: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Endi Lyonka bor edi ...
Mana hikoya
Bu ulug'vor ishlar haqida
Sredniy yarim orolida
Menga aytildi.
Va tepada, tog'lar ustida,
Oy hamon suzib yurardi
Portlashlar yaqindan gumburlab ketdi
Urush davom etdi.
Telefon jiringladi va tashvishlanib,
Qo'mondon dublonni aylanib chiqdi,
Va kimdir, xuddi Lyonka kabi,
Men bugun orqa tarafdagi nemislarga bordim.
"Ofitserlar" filmidan qo'shiq
Leonid Agranovich so'zlari.
Moose. Rafael Xosaka
ISP. Vladimir Zlatoustovskiy
Mayor Deevda edi
O'rtoq - mayor Petrov,
Ular hali ham fuqarolik bilan do'st edilar,
Yigirmanchi yillardan beri.
Biz oqlarni birga kesib tashladik
Shashkalar yugurishda,
Keyin birga xizmat qildik
Artilleriya polkida.
Mayor Petrov
Lyonka bor edi, sevimli o'g'lim,
Onasiz, kazarmada,
Bola yolg'iz o'sgan.
Va agar Petrov uzoqda bo'lsa, -
Ba'zan ota o'rniga
Do'sti qoldi
Bu tomboy uchun.
Deev Lenkaga qo'ng'iroq qiladi:
- Mayli, sayrga chiqamiz:
Artilleriyachining o'g'liga
Otga ko'nikish vaqti keldi! -
Lyonka bilan birga u ketadi
Yugurishda, keyin esa karerda.
Ilgari Lyonka o'tib ketardi,
To'siqni olib bo'lmaydi
Yiqilib, yig'lang.
Bu aniq, hali bola! -
Deev uni tarbiyalaydi,
Ikkinchi ota kabi.
Yana otni bog‘lab:
- O'rganing, uka, to'siqlarni oling!
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Yana ikki-uch yil o'tdi
Va yon tomonlarga olib ketildi
Deeva va Petrova
Harbiy hunarmandchilik.
Deev shimolga jo'nab ketdi
Manzilni ham unutib qo'ydim.
Sizni ko'rish ajoyib bo'lardi!
Va u xatlarni yoqtirmasdi.
Lekin shuning uchun bo'lishi kerak
U o'zi bolalarni kutmagani uchun,
Lyonka haqida qandaydir qayg'u bilan
Ko'pincha u esladi.
O'n yil o'tdi.
Sukunat tugadi
Momaqaldiroq gumburladi
Vatan uchun urush.
Deev shimolda jang qildi;
Uning qutb sahrosida
Ba'zan gazetalarda
Men do'stlarimning ismlarini qidirdim.
Bir marta men Petrovni topdim:
"Demak, u tirik va sog'lom!"
Ular uni gazetada maqtashdi,
Petrov janubda jang qildi.
Keyin janubdan kelib,
Kimdir unga aytdi
Bu Petrov, Nikolay Yegorich,
Qrimda qahramonlarcha halok bo‘ldi.
Deev gazeta chiqardi,
So'radi: "Qaysi sana?" -
Va afsuski, men pochta ekanligini angladim
Bu erga kelishga juda uzoq vaqt ketdi...
Va tez orada bulutli joylardan birida
Shimoliy oqshomlar
Polkdagi Deevga tayinlangan
Leytenant Petrov bor edi.
Deev xarita ustida o'tirdi
Ikkita chekuvchi sham bilan.
Uzun bo'yli harbiy odam kirdi
Yelkalarda egilgan chuqurchalar.
Birinchi ikki daqiqada
Mayor uni tanimadi.
Faqat leytenantning bassi
U nimanidir eslatdi.
Xo'sh, yorug'likka o'gir, -
Va u shamni unga olib keldi.
Hammasi bir xil chaqaloq lablari
Xuddi shu qiyshiq burun.
Va qanday mo'ylov - aslida shunday
Sochingizni oling! - va butun suhbat.
- Lyonka? - To'g'ri, Lyonka,
U o‘zi, o‘rtoq mayor!
Shunday qilib, men maktabni tugatdim,
Keling, birga xizmat qilaylik.
Bunday baxtga afsus
Ota yashashi shart emas edi.
Lyonkaning ko‘zlari chaqnab ketdi
Chaqirilmagan ko'z yoshlar.
U tishlarini g'ijirlatib, indamay
Ko‘zlarini yengi bilan artdi.
Va yana mayor edi,
Bolalikda bo'lgani kabi, unga ayting:
- Kutib tur, bolam: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Va ikki haftadan keyin
Toshlarda qattiq jang bo'ldi,
Hammaga yordam berish uchun men kerak
Kimdir o'zini xavf ostiga qo'yadi.
Lyonka deb atalgan mayor,
Men unga aniq qaradim.
- Buyurtmangiz bilan
Men paydo bo'ldim, o'rtoq mayor.
Mayli, kelganingiz yaxshi.
Hujjatlarni menga qoldiring.
Siz radio operatorisiz yolg'iz ketasiz,
Orqa tarafdagi Walkie-talkie.
Va old tomondan, toshlar ustida,
Kechasi nemis orqasida
Siz shunday yo'l bo'ylab yurasiz
Hech kim bormagan joyga.
Siz u yerdan radioda bo'lasiz
Yong'in batareyalari.
Tushunarli? - To'g'ri, tushunarli.
- Mayli, tez ket.
Yo'q, biroz kuting. -
Mayor bir soniya o'rnidan turdi:
Bolalikda bo'lgani kabi, ikki qo'l bilan
U Lyonkani quchoqlab oldi.
Siz shunday narsaga borasiz
Qaytish qiyin.
Qo'mondon sifatida men sizman
Men u yerga yuborishdan xursand emasman.
Ammo ota sifatida ... Menga javob bering:
Ota, men siz uchunmi yoki yo'qmi?
- Ota, - dedi unga Lyonka
Va uni qaytarib quchoqladi.
Shunday qilib, ota kabi, bir marta paydo bo'ldi
Hayot va o'lim uchun kurashish uchun,
Mening otalik burchim va huquqim
O'g'limni xavf ostiga qo'ying.
Boshqalardan oldin men kerak
O‘g‘limni oldinga yubor.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Meni tushundingizmi? - Tushundim.
Borsam maylimi? - Ket! -
Mayor dugdada qoldi,
Oldinda snaryadlar portladi.
Qaerdadir momaqaldiroq gumburladi.
Mayor soatga ergashdi.
Unga yuz marta oson bo'lardi,
Qani endi u yursa.
O'n ikki ... Endi, menimcha
U postlardan o'tib ketdi.
Soat ... Endi u erga keldi
Balandlikning oyog'iga.
Ikki ... U hozir bo'lishi kerak
Emaklab eng tog‘ tizmasiga boradi.
Uch ... Shoshiling
Tong uni tutmadi.
Deev havoga chiqdi -
Oy qanchalik yorqin porlaydi
Ertaga qadar kuta olmadim
Unga la'nat bo'lsin!
Tun bo'yi mayatnik kabi yurish
Mayor ko'zini yummadi,
Ertalab radioda xayr
Birinchi signal keldi:
Mayli, yetib keldim.
Nemislar mendan chap tomonda
Koordinatalar uch, o'n,
Shoshiling, o't ochamiz!
Qurollar o'rnatilgan
Mayor hamma narsani o'zi hisoblab chiqdi,
Va birinchi zarbalar shovqin bilan
Tog'larni uring.
Va yana radioda signal:
- Nemislar meni boshqaradi,
Koordinatalar besh, o'n,
Ko'proq olov!
Yer va toshlar uchib ketdi
Bir ustunda tutun ko'tarildi
Endi u yerdan tuyulardi
Hech kim tirik qolmaydi.
Uchinchi radio signal:
- Atrofimdagi nemislar,
To'rt, o'n
Olovni ayamang!
Mayorning rangi oqarib ketdi:
To'rt, o'n - to'g'ri
Uning Lyonka joylashgan joyi
Hozir o'tirish kerak.
Biroq, ogohlantirmasdan,
Ota ekanligini unutib
Mayor buyruq berishda davom etdi
Sokin chehra bilan:
"Yong'in!" - snaryadlar uchib ketdi.
"Yong'in!" - tez orada yuklang!
To'rt kvadrat, o'n
Oltita batareya buzildi.
Radio bir soat jim qoldi
Keyin signal keldi:
- Jim: portlashdan kar bo'lgan.
Aytganimdek uring.
Men chig'anoqlarimga ishonaman
Menga tegib bo'lmaydi.
Nemislar yugurmoqda, bosing
Olov dengizini bering!
Va qo'mondonlik punktida,
Oxirgi signalni qabul qilish
Karlar radiosida mayor
U chiday olmay qichqirdi:
Meni eshita olasizmi, ishonaman:
O'lim ularni qabul qila olmaydi.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech kim qila olmaydi
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Piyodalar hujumga o'tdi -
Tushgacha toza edi
Qochgan nemislardan
Toshli balandlik.
Jasadlar hamma joyda tarqaldi,
Yarador, lekin tirik
Lenka darasida topilgan
Bog'langan bosh bilan.
Bandaj yechilganida
U shoshqaloqlik bilan bog'lab qo'ygan,
Mayor Lyonkaga qaradi
Va birdan uni tanimadi:
U xuddi shunday edi,
Tinch va yosh
Hammasi bir xil yigitning ko'zlari
Lekin faqat ... butunlay kulrang sochli.
Oldin mayorni quchoqlab oldi
Kasalxonaga qanday borish mumkin:
- Kutib turing, ota: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Endi Lyonka bor edi ...
Mana hikoya
Bu ulug'vor ishlar haqida
Sredniy yarim orolida
Menga aytildi.
Va tepada, tog'lar ustida,
Oy hamon suzib yurardi
Portlashlar yaqindan gumburlab ketdi
Urush davom etdi.
Telefon jiringladi va tashvishlanib,
Qo'mondon dublonni aylanib chiqdi,
Va kimdir, xuddi Lyonka kabi,
Men bugun orqa tarafdagi nemislarga bordim.
1941 yil oktyabr oyida shoir va urush muxbiri Konstantin Simonov Murmansk viloyatiga Shimoliy frontga yuborildi, u erda Shimoliy Muz okeani yaqinida Sovet bo'linmalari og'ir janglarda Vatanimiz chegaralarini ushlab turishdi. 104-artilleriya polki Sredniy va Ribachiy yarim orollarini fashistlardan himoya qildi. Polk komandiri Efim Riklis Simonovga keyinchalik "To'pchining o'g'li" she'riga asos bo'lgan voqeani aytib berdi. 1941 yilning yozida nemislar qoyalarning orqasida yashiringan qurollardan sovet pozitsiyalarini shiddatli o'qqa tuta boshladilar. Mayor Riklis dushman orqasiga o'zining yaqin do'stining o'g'li - topografik razvedka vzvodining komandiri leytenant Ivan Loskutovni ikkita radio operatori bilan yubordi. Olti kun davomida askarlar radio orqali artilleriya batareyalarimiz olovini moslashtirdilar. Nemislar o'qchilarni topib, o'rab olishganda, ular o'zlariga o'zlarining artilleriya o'qlarini chaqirishdi. Patchwork va radio operatorlari omon qolishga muvaffaq bo'lishdi, dushmanlar mag'lub bo'lishdi.
Mayor Deevda edi
O'rtoq - mayor Petrov,
Ular hali ham fuqarolik bilan do'st edilar,
Yigirmanchi yillardan beri.
Biz oqlarni birga kesib tashladik
Shashkalar yugurishda,
Keyin birga xizmat qildik
Artilleriya polkida.
Mayor Petrov
Lyonka bor edi, sevimli o'g'lim,
Onasiz, kazarmada,
Bola yolg'iz o'sgan.
Va agar Petrov uzoqda bo'lsa, -
Ba'zan ota o'rniga
Do'sti qoldi
Bu tomboy uchun.
Deev Lenkaga qo'ng'iroq qiladi:
- Mayli, sayrga chiqamiz:
Artilleriyachining o'g'liga
Otga ko'nikish vaqti keldi! -
Lyonka bilan birga u ketadi
Yugurishda, keyin esa karerda.
Ilgari Lyonka o'tib ketardi,
To'siqni olib bo'lmaydi
Yiqilib, yig'lang.
- Ko'ryapman, hali bola! -
Deev uni tarbiyalaydi,
Ikkinchi ota kabi.
Yana otni bog‘lab:
- O'rganing, uka, to'siqlarni oling!
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Yana ikki-uch yil o'tdi
Va yon tomonlarga olib ketildi
Deeva va Petrova
Harbiy hunarmandchilik.
Deev shimolga jo'nab ketdi
Manzilni ham unutib qo'ydim.
Sizni ko'rish ajoyib bo'lardi!
Va u xatlarni yoqtirmasdi.
Lekin shuning uchun bo'lishi kerak
U o'zi bolalarni kutmagani uchun,
Lyonka haqida qandaydir qayg'u bilan
Ko'pincha u esladi.
O'n yil o'tdi.
Sukunat tugadi
Momaqaldiroq gumburladi
Vatan uchun urush.
Deev shimolda jang qildi;
Uning qutb sahrosida
Ba'zan gazetalarda
Men do'stlarimning ismlarini qidirdim.
Bir marta men Petrovni topdim:
"Demak, u tirik va sog'lom!"
Ular uni gazetada maqtashdi,
Petrov janubda jang qildi.
Keyin janubdan kelib,
Kimdir unga aytdi
Bu Petrov, Nikolay Yegorich,
Qrimda qahramonlarcha halok bo‘ldi.
Deev gazeta chiqardi,
U so'radi: "Qaysi sana?" -
Va afsuski, men pochta ekanligini angladim
Bu erga kelishga juda uzoq vaqt ketdi...
Va tez orada bulutli joylardan birida
Shimoliy oqshomlar
Polkdagi Deevga tayinlangan
Leytenant Petrov bor edi.
Deev xarita ustida o'tirdi
Ikkita chekuvchi sham bilan.
Uzun bo'yli harbiy odam kirdi
Yelkalarda egilgan chuqurchalar.
Birinchi ikki daqiqada
Mayor uni tanimadi.
Faqat leytenantning bassi
U nimanidir eslatdi.
- Xo'sh, yorug'likka o'gir, -
Va u shamni unga olib keldi.
Hammasi bir xil chaqaloq lablari
Xuddi shu qiyshiq burun.
Va qanday mo'ylov - aslida shunday
Sochingizni oling! - va butun suhbat.
- Lyonka? - To'g'ri, Lyonka,
U o‘zi, o‘rtoq mayor!
Shunday qilib, men maktabni tugatdim,
Keling, birga xizmat qilaylik.
Bunday baxtga afsus
Ota yashashi shart emas edi. -
Lyonkaning ko‘zlari chaqnab ketdi
Chaqirilmagan ko'z yoshlar.
U tishlarini g'ijirlatib, indamay
Ko‘zlarini yengi bilan artdi.
Va yana mayor edi,
Bolalikda bo'lgani kabi, unga ayting:
- Kutib tur, bolam: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Va ikki haftadan keyin
Toshlarda qattiq jang bo'ldi,
Hammaga yordam berish uchun men kerak
Kimdir o'zini xavf ostiga qo'yadi.
Lyonka deb atalgan mayor,
Men unga aniq qaradim.
- Buyurtmangiz bilan
Men paydo bo'ldim, o'rtoq mayor.
- Mayli, kelganingiz yaxshi.
Hujjatlarni menga qoldiring.
Siz radio operatorisiz yolg'iz ketasiz,
Orqa tarafdagi Walkie-talkie.
Va old tomondan, toshlar ustida,
Kechasi nemis orqasida
Siz shunday yo'l bo'ylab yurasiz
Hech kim bormagan joyga.
Siz u yerdan radioda bo'lasiz
Yong'in batareyalari.
Tushunarli? - To'g'ri, tushunarli.
- Mayli, tez ket.
Yo'q, biroz kuting. -
Mayor bir soniya o'rnidan turdi:
Bolalikda bo'lgani kabi, ikki qo'l bilan
Lyonka unga bosdi: -
Siz shunday narsaga borasiz
Qaytish qiyin.
Men qo‘mondon sifatida sizni u yerga jo‘natishdan xursand emasman.
Ammo ota sifatida ... Menga javob bering:
Ota, men siz uchunmi yoki yo'qmi?
- Ota, - dedi unga Lyonka
Va uni qaytarib quchoqladi.
Shunday qilib, ota kabi, bir marta paydo bo'ldi
Hayot va o'lim uchun kurashish uchun,
Mening otalik burchim va huquqim
O'g'limni xavf ostiga qo'ying
Boshqalardan oldin men kerak
O‘g‘limni oldinga yubor.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
- Meni tushundingmi? - Tushundim.
Borsam maylimi? - Ket! -
Mayor dugdada qoldi,
Oldinda snaryadlar portladi.
Qaerdadir momaqaldiroq gumburladi.
Mayor soatga ergashdi.
Unga yuz marta oson bo'lardi,
Qani endi u yursa.
O'n ikki ... Endi, menimcha,
U postlardan o'tib ketdi.
Soat ... Endi u oldi
Balandlikning oyog'iga.
Ikki ... U hozir bo'lishi kerak
Emaklab eng tog‘ tizmasiga boradi.
Uch ... Shoshiling
Tong uni tutmadi.
Deev havoga chiqdi -
Oy qanchalik yorqin porlaydi
Ertaga qadar kuta olmadim
Unga la'nat bo'lsin!
Tun bo'yi mayatnik kabi yurish
Mayor ko'zini yummadi,
Ertalab radioda xayr
Birinchi signal keldi:
- Hammasi joyida, keldim.
Nemislar mendan chap tomonda
Koordinatalar uch, o'n,
Shoshiling, o't ochamiz! -
Qurollar o'rnatilgan
Mayor hamma narsani o'zi hisoblab chiqdi,
Va birinchi zarbalar shovqin bilan
Tog'larni uring.
Va yana radioda signal:
- Nemislar meni boshqaradi,
Koordinatalar besh, o'n,
Ko'proq olov!
Yer va toshlar uchib ketdi
Bir ustunda tutun ko'tarildi
Endi u yerdan tuyulardi
Hech kim tirik qolmaydi.
Uchinchi radio signal:
- Atrofimdagi nemislar,
To'rt, o'n
Olovni ayamang!
Mayorning rangi oqarib ketdi:
To'rt, o'n - to'g'ri
Uning Lyonka joylashgan joyi
Hozir o'tirish kerak.
Biroq, ogohlantirmasdan,
Ota ekanligini unutib
Mayor buyruq berishda davom etdi
Sokin chehra bilan:
"Yong'in!" - snaryadlar uchib ketdi.
"Yong'in!" - tezda yuklang!
To'rt kvadrat, o'n
Oltita batareya buzildi.
Radio bir soat jim qoldi
Keyin signal keldi:
- Jim: portlashdan kar bo'lgan.
Aytganimdek uring.
Men chig'anoqlarimga ishonaman
Menga tegib bo'lmaydi.
Nemislar yugurmoqda, bosing
Olov dengizini bering!
Va qo'mondonlik punktida,
Oxirgi signalni qabul qilish
Karlar radiosida mayor
U chiday olmay qichqirdi:
- Siz meni eshitasiz, ishonaman:
O'lim ularni qabul qila olmaydi.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech kim qila olmaydi
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Piyodalar hujumga o'tdi -
Tushgacha toza edi
Qochgan nemislardan
Toshli balandlik.
Jasadlar hamma joyda tarqaldi,
Yarador, lekin tirik
Lenka darasida topilgan
Bog'langan bosh bilan.
Bandaj yechilganida
U shoshqaloqlik bilan bog'lab qo'ygan,
Mayor Lyonkaga qaradi
Va birdan uni tanimadi:
U xuddi shunday edi,
Tinch va yosh
Hammasi bir xil yigitning ko'zlari
Lekin faqat ... butunlay kulrang sochli.
Oldin mayorni quchoqlab oldi
Kasalxonaga qanday borish mumkin:
- Kutib turing, ota: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating! -
Bunday gap
Endi Lyonka bor edi ...
Mana hikoya
Bu ulug'vor ishlar haqida
Sredniy yarim orolida
Menga aytildi.
Va tepada, tog'lar ustida,
Oy hamon suzib yurardi
Portlashlar yaqindan gumburlab ketdi
Urush davom etdi.
Telefon jiringladi va tashvishlanib,
Qo'mondon dublonni aylanib chiqdi,
Va kimdir, xuddi Lyonka kabi,
Men bugun orqa tarafdagi nemislarga bordim.
Sevgi va sevgi haqida she'rlar
Mayor Deevda edi
O'rtoq - mayor Petrov,
Ular hali ham fuqarolik bilan do'st edilar,
Yigirmanchi yillardan beri.
Biz oqlarni birga kesib tashladik
Shashkalar yugurishda,
Keyin birga xizmat qildik
Artilleriya polkida.
Mayor Petrov
Lyonka bor edi, sevimli o'g'lim,
Onasiz, kazarmada,
Bola yolg'iz o'sgan.
Va agar Petrov uzoqda bo'lsa, -
Ba'zan ota o'rniga
Do'sti qoldi
Bu tomboy uchun.
Deev Lenkaga qo'ng'iroq qiladi:
- Mayli, sayrga chiqamiz:
Artilleriyachining o'g'liga
Otga ko'nikish vaqti keldi! -
Lyonka bilan birga u ketadi
Yugurishda, keyin esa karerda.
Ilgari Lyonka o'tib ketardi,
To'siqni olib bo'lmaydi
Yiqilib, yig'lang.
- Ko'ryapman, hali bolaman!
Deev uni tarbiyalaydi,
Ikkinchi ota kabi.
Yana otni bog‘lab:
- O'rganing, uka, to'siqlarni oling!
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Yana ikki-uch yil o'tdi
Va yon tomonlarga olib ketildi
Deeva va Petrova
Harbiy hunarmandchilik.
Deev shimolga jo'nab ketdi
Manzilni ham unutib qo'ydim.
Sizni ko'rish ajoyib bo'lardi!
Va u xatlarni yoqtirmasdi.
Lekin shuning uchun bo'lishi kerak
U o'zi bolalarni kutmagani uchun,
Lyonka haqida qandaydir qayg'u bilan
Ko'pincha u esladi.
O'n yil o'tdi.
Sukunat tugadi
Momaqaldiroq gumburladi
Vatan uchun urush.
Deev shimolda jang qildi;
Uning qutb sahrosida
Ba'zan gazetalarda
Men do'stlarimning ismlarini qidirdim.
Bir marta men Petrovni topdim:
"Demak, u tirik va sog'lom!"
Ular uni gazetada maqtashdi,
Petrov janubda jang qildi.
Keyin janubdan kelib,
Kimdir unga aytdi
Bu Petrov, Nikolay Yegorich,
Qrimda qahramonlarcha halok bo‘ldi.
Deev gazeta chiqardi,
U so'radi: "Qaysi sana?" -
Va afsuski, men pochta ekanligini angladim
Bu erga kelishga juda uzoq vaqt ketdi...
Va tez orada bulutli joylardan birida
Shimoliy oqshomlar
Polkdagi Deevga tayinlangan
Leytenant Petrov bor edi.
Deev xarita ustida o'tirdi
Ikkita chekuvchi sham bilan.
Uzun bo'yli harbiy odam kirdi
Yelkalarda egilgan chuqurchalar.
Birinchi ikki daqiqada
Mayor uni tanimadi.
Faqat leytenantning bassi
U nimanidir eslatdi.
- Xo'sh, yorug'likka o'gir, -
Va u shamni unga olib keldi.
Hammasi bir xil chaqaloq lablari
Xuddi shu qiyshiq burun.
Va qanday mo'ylov - aslida shunday
Sochingizni oling! - va butun suhbat.
- Lyonka? - To'g'ri, Lyonka,
U o‘zi, o‘rtoq mayor!
Shunday qilib, men maktabni tugatdim,
Keling, birga xizmat qilaylik.
Bunday baxtga afsus
Ota yashashi shart emas edi.
Lyonkaning ko‘zlari chaqnab ketdi
Chaqirilmagan ko'z yoshlar.
U tishlarini g'ijirlatib, indamay
Ko‘zlarini yengi bilan artdi.
Va yana mayor edi,
Bolalikda bo'lgani kabi, unga ayting:
- Kutib tur, bolam: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Va ikki haftadan keyin
Toshlarda qattiq jang bo'ldi,
Hammaga yordam berish uchun men kerak
Kimdir o'zini xavf ostiga qo'yadi.
Lyonka deb atalgan mayor,
Men unga aniq qaradim.
- Buyurtmangiz bilan
Men paydo bo'ldim, o'rtoq mayor.
- Mayli, kelganingiz yaxshi.
Hujjatlarni menga qoldiring.
Siz radio operatorisiz yolg'iz ketasiz,
Orqa tarafdagi Walkie-talkie.
Va old tomondan, toshlar ustida,
Kechasi nemis orqasida
Siz shunday yo'l bo'ylab yurasiz
Hech kim bormagan joyga.
Siz u yerdan radioda bo'lasiz
Yong'in batareyalari.
Bu aniqmi? ”“ To'g'ri, aniq.
- Mayli, tez ket.
Yo'q, biroz kuting.
Mayor bir soniya o'rnidan turdi:
Bolalikda bo'lgani kabi, ikki qo'l bilan
Lyonka unga bosdi: -
Siz shunday narsaga borasiz
Qaytish qiyin.
Qo'mondon sifatida men sizman
Men u yerga yuborishdan xursand emasman.
Ammo ota sifatida ... Menga javob bering:
Ota, men siz uchunmi yoki yo'qmi?
- Ota, - dedi unga Lyonka
Va uni qaytarib quchoqladi.
Shunday qilib, ota kabi, bir marta paydo bo'ldi
Hayot va o'lim uchun kurashish uchun,
Mening otalik burchim va huquqim
O'g'limni xavf ostiga qo'ying
Boshqalardan oldin men kerak
O‘g‘limni oldinga yubor.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
“Meni tushundingizmi?” “Tushundim.
Borsam maylimi? - Ket! -
Mayor dugdada qoldi,
Oldinda snaryadlar portladi.
Qaerdadir momaqaldiroq gumburladi.
Mayor soatga ergashdi.
Unga yuz marta oson bo'lardi,
Qani endi u yursa.
O'n ikki ... Endi, menimcha,
U postlardan o'tib ketdi.
Soat ... Endi u oldi
Balandlikning oyog'iga.
Ikki ... U hozir bo'lishi kerak
Emaklab eng tog‘ tizmasiga boradi.
Uch ... Shoshiling
Tong uni tutmadi.
Deev havoga chiqdi -
Oy qanchalik yorqin porlaydi
Ertaga qadar kuta olmadim
Unga la'nat bo'lsin!
Tun bo'yi mayatnik kabi yurish
Mayor ko'zini yummadi,
Ertalab radioda xayr
Birinchi signal keldi:
- Hammasi joyida, keldim.
Nemislar mendan chap tomonda
Koordinatalar uch, o'n,
Shoshiling, o't ochamiz!
Qurollar o'rnatilgan
Mayor hamma narsani o'zi hisoblab chiqdi,
Va birinchi zarbalar shovqin bilan
Tog'larni uring.
Va yana radioda signal:
- Nemislar meni boshqaradi,
Koordinatalar besh, o'n,
Ko'proq olov!
Yer va toshlar uchib ketdi
Bir ustunda tutun ko'tarildi
Endi u yerdan tuyulardi
Hech kim tirik qolmaydi.
Uchinchi radio signal:
- Atrofimdagi nemislar,
To'rt, o'n
Olovni ayamang!
Mayorning rangi oqarib ketdi:
To'rt, o'n - to'g'ri
Uning Lyonka joylashgan joyi
Hozir o'tirish kerak.
Biroq, ogohlantirmasdan,
Ota ekanligini unutib
Mayor buyruq berishda davom etdi
Sokin chehra bilan:
"Yong'in!" - snaryadlar uchib ketdi.
"Yong'in!" - tezda yuklang!
To'rt kvadrat, o'n
Oltita batareya buzildi.
Radio bir soat jim qoldi
Keyin signal keldi:
- Jim: portlashdan kar bo'lgan.
Aytganimdek uring.
Men chig'anoqlarimga ishonaman
Menga tegib bo'lmaydi.
Nemislar yugurmoqda, bosing
Olov dengizini bering!
Va qo'mondonlik punktida,
Oxirgi signalni qabul qilish
Karlar radiosida mayor
U chiday olmay qichqirdi:
- Siz meni eshitasiz, ishonaman:
O'lim ularni qabul qila olmaydi.
O'g'limni ushlab turing: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech kim qila olmaydi
Egardan taqillating!
Bunday gap
Mayorda bor edi.
Piyodalar hujumga o'tdi -
Tushgacha toza edi
Qochgan nemislardan
Toshli balandlik.
Jasadlar hamma joyda tarqaldi,
Yarador, lekin tirik
Lenka darasida topilgan
Bog'langan bosh bilan.
Bandaj yechilganida
U shoshqaloqlik bilan bog'lab qo'ygan,
Mayor Lyonkaga qaradi
Va birdan uni tanimadi:
U xuddi shunday edi,
Tinch va yosh
Hammasi bir xil yigitning ko'zlari
Lekin faqat ... butunlay kulrang sochli.
Oldin mayorni quchoqlab oldi
Kasalxonaga qanday borish mumkin:
- Kutib turing, ota: dunyoda
Ikki marta o'lmang.
Hayotda hech narsa mumkin emas
Egardan taqillating!
Bunday gap
Endi Lyonka bor edi ...
Mana hikoya
Bu ulug'vor ishlar haqida
Sredniy yarim orolida
Menga aytildi.
Va tepada, tog'lar ustida,
Oy hamon suzib yurardi
Portlashlar yaqindan gumburlab ketdi
Urush davom etdi.
Telefon jiringladi va tashvishlanib,
Qo'mondon dublonni aylanib chiqdi,
Va kimdir, xuddi Lyonka kabi,
Men bugun orqa tarafdagi nemislarga bordim.
D.Ortenbergning "Qirq birinchi iyun-dekabr" kitobidan:
Ushbu nashrda Moskva jangi haqida etarli materiallar mavjud bo'lmasa-da, uni hali ham kulrang deb atash mumkin emas. U yerda yozuvchilarimiz keng namoyandalar – Ilya Erenburg, Fyodor Panferov, Konstantin Simonov... Simonov kecha Shimoliy frontdan qaytdi. Kechqurun uchrashdik. U u erda ko'rganlari, boshidan kechirganlari haqida gapira boshladi, lekin birdan uning hikoyasini to'xtatdi:
Sizga she'r o'qishimni xohlaysizmi? ..
Men javob berishga ulgurmadim - u allaqachon dala sumkasidan bir o'ram chizilgan barglarni olib, o'qiy boshladi. Baland ovozda, go'yo katta auditoriya oldida. Bu “To‘pchining o‘g‘li” she’ri edi. Hammasini oxirigacha tinglab, indamay qo‘lyozmani undan tortib oldim va birinchi sahifaning burchagiga: “Raqamga” deb yozdim. Simonov xursand bo'ldi, hatto ko'zlari chaqnadi. Men ham xursand bo'ldim - bizda uzoq vaqtdan beri Simonovning she'rlari yo'q edi ... 
ARTILLERNING O'G'LI
| Mayor Deevda edi O'rtoq - mayor Petrov, Ular hali ham fuqarolik bilan do'st edilar, Yigirmanchi yillardan beri. Biz oqlarni birga kesib tashladik Shashkalar yugurishda, Keyin birga xizmat qildik Artilleriya polkida. Mayor Petrov Deev Lenkaga qo'ng'iroq qiladi: Ko'ryapman, hali bolaman! - Yana ikki-uch yil o'tdi O'n yil o'tdi. Va tez orada bulutli joylardan birida Shunday qilib, men maktabni tugatdim, Va ikki haftadan keyin | Qo'mondon sifatida men sizman Men u yerga yuborishdan xursand emasman. Ammo ota sifatida ... Menga javob bering: Ota, men siz uchunmi yoki yo'qmi? - Ota, - dedi unga Lyonka Va uni qaytarib quchoqladi. Shunday qilib, ota kabi, bir marta paydo bo'ldi Tun bo'yi mayatnik kabi yurish Yer va toshlar uchib ketdi Mayorning rangi oqarib ketdi: Va qo'mondonlik punktida, Piyodalar hujumga o'tdi - Oldin mayorni quchoqlab oldi Mana hikoya |
Suhbatimiz tungacha davom etdi. Simonov menga Shimolda ikki oy bo'lganligi haqida juda ko'p qiziqarli narsalarni aytib berdi, lekin men undan keyinroq uning seyfimda saqlangan kundaliklaridan bilib oldim. Bu erda biroz tushuntirish kerak bo'lishi mumkin. Urush paytida faol armiyaning barcha shaxsiy tarkibiga kundalik yuritish taqiqlangan. Sabablari aniq. Simonov ham, men ham ularni tushundik. Ammo yozuvchi, shubhasiz, o'z taassurotlari va kuzatishlarini yozib olmasdan qilolmaydi. Bir kuni Simonov menga bunday yozuvlarning to'liq to'plamini olib keldi. Men ularni o'qidim, menga yoqdi. Eng muhimi - halollik uchun, ochiqlik uchun. Harbiy intizomning barcha qoidalariga ko'ra, men uni taqiqni buzgani uchun jazolashim va kundaliklarni olib qo'yishim kerak edi. Men ularni olib ketdim, lekin ... Simonovning iltimosiga binoan. U mendan ularni “maxfiy hujjatlar sifatida” saqlashimni iltimos qildi; Bu uning uchun ham, kundaliklar uchun ham xavfsizroq bo'ladi, deyishadi. Men ularni seyfimga yashirdim va shundan beri har bir xizmat safaridan qaytganimda Simonov menga yangi va yangi yozuvlarni olib keldi va men ularni eskilarining yonidagi seyfga qo'ydim.
Ular faqat 70-yillarda "Urushning turli kunlari" umumiy nomi ostida ikki jildli nashr shaklida nashr etilgan. Menga taqdim etilgan ushbu ikki jildlik kitobning nusxasida muallif quyidagi yozuvni qo'ygan: “O'sha paytda chop etilmagan bu kundaliklarning birinchi Lord Qo'riqchisi Devid Ortenbergga sevgi va do'stlik bilan. Sizning Kostya "...
* * *
Va endi to'xtagan joyimga qaytdim.
1941 yil 7 dekabrdagi chuqur tun. Gazetaning navbatdagi soni bilan bog'liq barcha muammolar tugadi. Bosmaxonadan signal nusxasi olib kelinmoqchi. Men uni navbatchilikda kutaman. Va Simonov, albatta, chunki bu sonda uning she'ri bor ...
* * *
Shunday qilib, gazetaning 7 dekabrdagi sonida Simonovning "To'pchining o'g'li" she'ri bosildi. U chiziqning deyarli yarmini egalladi. Biz shoirlarga kamdan-kam saxiylik qilganmiz. Esimda, yana bitta she'r "Qizil yulduz"da ikkita podvalni egallagan - bu Valentin Kataevning "Mariya"si.
Simonovning o'zi bu she'rning badiiy fazilatlarini ortiqcha baholamadi. U hatto urushdan keyin uning eng mashhur asarlaridan biriga aylanganiga hayron bo'ldi, ayniqsa maktab o'quvchilari orasida. "To'pchining o'g'li" maktab darsliklariga kiritildi va Simonovga xatlar oqimi yugurdi. Ularning aksariyatida savol berildi: balladaning bosh qahramoni Lyonka hali ham tirikmi? Ko'p yillar o'tgach, Simonov Lyonkani topdi, u hali ham podpolkovnik unvoniga ega bo'lgan artilleriyada xizmat qilayotganini bildi.
Aytgancha, she'rning keyingi nashrlarida muallif quyidagi satrlarni o'chirib tashlaganini ta'kidlayman:
Blindirda sham bilan
O'sha oqshom biz tost ko'tardik
Jangda qotib qolmaganlar uchun,
Kim jasur va sodda.
Bu hikoya uchun
Baxtli yakun bor edi
Lyonka omon qolishi uchun,
Otasi u bilan faxrlanishi uchun,
Himoya qilgan jangchilar uchun
O'z mamlakatining chegaralari,
O'stirgan otalar uchun
O'g'illariga munosib!
O'sha oqshom Sredniy yarim orolidagi dugdada artilleriya polki komandiri Simonovga bu voqeani aytib berdi; u erda ular "baxtli yakun" uchun stakan ko'tardilar.
* * *
