Командата нарича Hell e Hemingue. Hemingway "Командата нарича камбаната

Ърнест Хемингуей, за когото плачът на звънеца

© Hempingway Чуждестранни права доверие, 1939

© Превод, текст. И. Доронина, 2015

© Превод, Epigraph. А. Нестеров, 2015

© издание в руските издатели на AST, 2016

Няма човек, който да е само по себе си като остров; Всеки живот - част от континента; И ако морето се подиграва с скалата, няма да бъде най-малкото Европа, по-малка - на каменна скала, в имението на приятелите, в собствения ви дом. Смъртта на всеки човек ме намалява, защото аз съм един с цялото човечество. Затова никога не изпращайте, за да разберете, камбаната се обажда, тя се обажда и за вас.

Глава Първа

Стартирайки брадичката в сгънати ръце, той лежеше на устеналната земя с мек горски килим от по-къщите игли, и високо над главата му вятърът се поклащаше на върховете на бор. Където лежеше, наклонът беше нежен, но след това той беше пиян на хладно и се виждаше как червената лента на битумния път е навита на дефилето. Ratchwork се затича по пътя и в далечния край на брега се виждаше дъскорезница. Вода, преливаща се през язовира, изглеждаше бяла на слънцето на олзания.

- Това е дъскорезница? - попита той.

- Не я помня.

- Тя е построена след като сте били тук. Старата дъскорезница, много по-ниска в дефилето.

Той разпространи фотокопия на армията на земята и започна внимателно да го изучи. Старецът погледна рамото му. Това беше нисък растеж на един отстранен старец в черна селска риза, сиви панталони от по-хладен платно и носени от чувство на въже. Той все още не е възкръснал след стръмен ръст и се наведе с ръката си върху една от двете тежки чанти, които те влачат с тях.

- Така мостът не се вижда от тук.

- Не - отвърна старецът. - Това е гладка част от дефилето, тук един бавен. На дъното, където пътят изчезва зад дърветата, той веднага се разпада и тесната врата се получава ...

- Спомням си.

- Чрез тази врата и хвърлят мост.

- Къде са техните публикации?

- един там, дъскорезницата, която виждате.

Младият мъж, който изучаваше терена, извади сгъващите се бинокли от джоба на фланелената риза, лещите на лещите с кърпа, усукаха окулярите, така че очертанията на дъскорезбата станаха ясни и започнаха да гледат на дървената пейка До вратата, огромен куп стърготини, молеше се зад балдахин, под който стоеше кръгов трион, и част от канавката, по която трупите се спускат от планината, от другата страна. Пропуснато водата изглеждаше гладка и спокойна, но където, преливайки се през язовира, тя падна по водопада, усукана от буруните, бяха повдигнати вихрови пръски, които вятърът се разпространи.

- Няма часовници.

- Дим от тръбата отива - каза старецът. - и бельото на въжето е окачено.

- Виждам това, но стражата не е такава.

- Може би той се крие в сянка - предложи старецът. - Там е горещо. Вероятно отидохме в сянката в края, която не сме видими.

- Може би. Къде е следващата публикация?

- зад моста. В охраната на пътния пазац е километри в пет от горния край на дефилето.

- Колко души са тук? - млад посочи дъскорезницата.

- Човек четири войници и ефрейтор.

- И там долу?

- Има още. Ще разбера.

- И на моста?

- Винаги има две: един с всеки край.

"Ще ни трябват хора", каза млад. - Колко можете да донесете?

- Мога да донеса толкова, колкото ти трябва - отвърна старецът. - Тук, в планините, сега има много хора.

- Колко много?

- повече от сто. Но те са разделени на малки отделения. Колко ще ви е необходима?

- Ще ви кажа, когато гледаме на моста.

- Искате ли да го разгледате точно сега?

- Не. Сега ще отидем там, където можете да скриете експлозив до порите. Искам да бъде покрит много надежден, но ако е възможно, не повече от половин час пеша от моста.

- Не е трудно - каза старецът. - Оттам, където отиваме, пътят към моста ще отиде под наклона. Но за да стигнете до там, ще трябва да тичаш. Ти си гладен?

- Да - отвърна един млад мъж. - Но тогава ще бъдем тогава. Как се казваш? Забравих. - Той изглеждаше лош знак, че е забравил името на стареца.

- Анселмо - отвърна старецът. - Казвам се Анселмо, аз съм от Barco de Avila. Нека ви помогнем с чанта.

Млад мъж, висок и тънък, с тъкано слънце на руски косата и изветряно лице, в фланелената риза, селски панталони и чувство по въжената въже, се наведе, измъкна ръката си под кожената чанта и увиваше тежестта на рамо. После погледна другата си ръка под друга каишка и отхвърли чанта на гърба си. Изневяра от потната риза под чантата все още не е изсушена.

- Нищо, ще се справя - каза той. - Къде да отидем?

- Нагоре - отвърна Анселмо.

Гледането под тежестта на торбите, забавлението, те се изкачиха нагоре по наклона на пилинг борова гора. Младият човек не различаваше никаква пътека под краката му, но те уверено напреднаха всичко по-горе, богатият наклон, после прекоси малък поток, а старецът отиде да продължи по скалното си легло. Вдигането става по-стръмно и по-трудно, докато стигнаха до мястото, където потокът минаваше през гладкия гранит, засегнат над тях; В подножието на книгата старецът спря и изчака млад.

- Е, как си?

- Добре - отвърна млад. По-късно той изтече и мускулите на бедрата се потрепват след стръмно покачване.

- Чакай тук. Ще продължа напред и ще ги предупредя. Вие не искате да крещите куршум с такъв товар на гърба.

- Ужасно е да се мисли дори в шега - каза млад. - Далеч е?

- Не, много близо. Как се казваш?

- Роберто - отвърна млад. Той свали чантата и внимателно го понижи на земята между двата камъка в потока.

- Е, чакай тук Роберто, ще се върна за теб.

- Добре - каза млад мъж. - Ще слезеш ли на моста по този път?

- Не. Когато отидем на моста, той ще бъде друг път. Накратко и по-лесно.

- Само този материал не може да се съхранява далеч от моста.

- Ще видиш. Не харесвам мястото - ще намерим друг.

- Добре, да видим - каза млад.

Седнал близо до торбите, той наблюдаваше, че старецът се изкачва по перваза. Изглеждаше, че той го е направил без затруднения и как той, без да погледне, намери подкрепа за ръцете си, може да се досети, че този път е направил повече от веднъж. Въпреки това, който беше там, на върха, тези хора внимателно се погрижиха да не оставят никакви следи.

Младият човек, чието име беше Робърт Йордан, беше ужасно гладен и загрижен. Често беше гладен, но алармите обикновено не са изпитвали, защото не придаваше никакво значение на това, което щеше да му се случи, и знаеше колко лесно в тази страна да се движи в задната част на врага. Преместване зад предната линия беше толкова лесно, колкото го пресича, ако имате добър проводник. Мисли за това, което ще се случи, ако бъдете хванати, само сложни случая; Те, и дори необходимостта да се реши кой може да бъде доверен. Хората, с които работите, трябва да се доверите напълно или да не вярвате изобщо и решението трябва да го вземе сам. Сега той не се тревожеше за нищо за приятеля си. Но имаше нещо друго.

Този Анселмо беше добър проводник и вървеше перфектно в планината. Самият Робърт Йордан беше достатъчно прав, но, следващ го цял ден - излязоха преди зазоряване, "тя се увери, че старецът успя да отиде до смърт. Докато Робърт Йордан се довери на този човек, Анселмо, във всичко, с изключение на своите преценки. Вярно е, че досега той не е имал възможност да провери валидността на тези решения и отговорността за вземане на решения все още се поставя върху нея. Не, заради Анселмо, той не се притесняваше и експлозията на моста не беше по-трудна за задачата от много други. Можеше да взриви всеки мост и вече им е избухнал много различни размери и структури. Взривни вещества и оборудване в две чанти бяха достатъчни, за да се гарантира да взриви и този мост, дори и ако той е два пъти по толкова, колкото казва Anselmo, това, което той самият се помни по времето, когато той мина покрай него по протежение на пътя в Ла Granchu през 1933 г., и Той описва голците си вечер в стаята на първия етаж на къщата в "Комиса".

Хемингуей "Комът нарича камбаната"
Хемингуей Роман е един от малкото в историята на световната литература на книгите, толкова неразривно се слива с неговото име, по-точно - с епиграфа, където е взето от това име. Самата фраза, заимствана от епиграфа и бързо се превръща в поговорка на различни езици (включително на руски език), принадлежи на известния английски поет на XVII век Джон Дона, тук е неговата предварителна степен:
Няма човек, който да е като остров, само по себе си всеки човек, който яде част от континента, част от суши, и ако вълната се колебае крайбрежната скала в морето, Европа ще стане по-малко, а също и ако тя вижда ръба на нос или унищожи замъка си или приятеля си, смърт Всеки ми намалява, за мен, за мен едно с цялото човечество, и затова никога не питам, камбаната разговори, той призовава за вас.
Джон Дан.
Това е роман за трагедията на гражданската война. На всяка гражданска война - без значение къде и кога се е случило, защото винаги е най-голямата трагедия на хора, семейства, народи, страни. В Хемингуей действието се провежда в Испания през 1937 г. (самият римски език е написан през 1940 г. - на горещи отпечатъци). Но такива граждански войни се случиха в световната история повече от веднъж, в различно време и в различни страни - в древен Рим, САЩ, Русия, Мексико, Китай, Кампухе, Афганистан. Да, никога не знаеш къде другаде? Навсякъде и винаги е един човек - с нечовешката жестокост, пресичаният от живота и съдбата на хиляди и милиони хора.
И разбира се, този роман, като много други творби на велик американски писател, за любовта, за голяма любов, тази любов, която по всяко време се оказа, че е по-силна от всяка от войната, и следователно и по-силна смърт. За да напишете книга с такава зашеметяваща сила, е необходимо да го видя сам, да оцелея и да прескоча сърцето ми. Тъй като военният кореспондент Хемингуей наистина премина през целия този ад. В очите му, поради абсурдната инцидент, по-точно поради несъответствието на действията и заповедите на командирите и комисарите, представители на различни политически партии - целият отряд, с когото се загледа в продължение на много месеци за разлива на войната . Този случай завинаги обърна душата си - писателят стана друг човек.
Парцелът на романа е прост. Неопределена мимолетна любов ("три нощи и три непълни дни") на американския интернационалист, динамар-динамик на Робърт Йордан и крехкото испанско момиче на Мери - почти дете. Малко преди случайната и съдбоносна среща, която обърна живота на двете, и отрядът на фашистки наказатели започна да бъде брутално върху нея, който е бил застрелян пред очите и майка си. Действието се извършва в планината Partisan Dedactment, където Робърт е насочен към задачата да избухне стратегически важен мост.
Любовта избухна незабавно веднага щом становищата им се срещнаха. Хемингуей майсторство веднага щом знаеше само един, описва всички етапи на неговото развитие - от първите надежди до последното трагично сбогом:
И той започна да мисли за момичето Мария, която има кожа и коса, и очите на същия златисто-кестен сянка, само косата е леко скъпа, но те ще изглеждат по-леки, когато кожата е по-силна на слънце, гладка Кожа, чиято гладка кожа, сякаш преминава през бледо-златния горен капак. Вероятно кожата й е много гладка и цялото тяло е гладко, а движенията са неудобни, сякаш има нещо в нея или с нея, което той обърква, и я струва, че всичко е видимо за всички, въпреки че в действителност Не се вижда, че е само мислите си. И тя се изчерви, когато я погледна; Затова тя седеше, притискайки коленете си с ръцете си, гърдите се отвориха и гърдите се въртяха, като дърпаха сивата си кърпа и когато си помисли за нея, той стисна гърлото си и стана трудно да ходи ...
Самата момиче дойде при него със същата нощ - без принуда да се качи в спален чувал, в който прекарва нощта на открито. Любовта на мъжете и жените сутрин не подозираха съществуването на другите, избухнаха като естествени и ярки като блестящи в нощното небе:
- Обичам те. Обичам те толкова много. Сложи ме на главата ми - каза тя, все още криеше лицето си в възглавницата. Той сложи ръка на главата си и погали, и внезапно вдигна лицето си с възглавница и го притисна здраво, и сега лицето й беше до лицето му и я прегърна. Той я държеше здраво и внимателно, усещайки цялата дължина на младото си тяло и я погали на главата си и целуна солената влага върху очите си и когато плачеше, почувства как да потръпне малкото си гърдите под ризата си. "..."
Те легнаха наблизо и всичко, което беше защитено, сега остава без защита. Когато се използва там, за да бъде груб плат, всичко става гладко прекрасна гладкост и закръглена, и светна, и потръпна и се протегна, дълъг и светъл, топъл и се охлади, хладно навън и топло вътре, и закрепени здраво, и е откраднал, и tomilously болка и даде радостта, нещастен, млад и нежен, а сега всичко вече се затопли и гладка и пълна с тесни, остри пощенски меланхолия ...
В описанието на любовта на Хемингуей тя достига наистина космически височини, защото го описва като наистина, космическото чувство, като най-големият подарък и най-голямото щастие, дадено на човека от майка-природата:
Тогава имаше миризма на mescular Хедър, и ударите на стъблата под главата си, ярко слънце и отблясъци върху нея затворени клепачи, и изглежда, че той ще си спомня огъване на врата си за цял живот, когато тя лежеше, тупна главата й в Хедър и я малко кръстосаните устните, и разтреперан мигли на клепачите, плътно затворени, а не да се види слънцето и да види нищо, а светът за нея е червено, оранжево, златисто жълто от слънцето, проникваща през затворените клепачи и същи цвят, беше всичко - пълнота, притежанието, радост, е всичко, един и същи цвят, всичко това в едно и също ярко слепота. И за него е имало път в тъмното, който ръководи навсякъде, и просто никъде, и отново, и отново, и отново, и отново, лактите са отдадете на земята, и отново никъде, и без значение, безнадеждно, завинаги никъде и повече няма сила, и пак никъде, и непоносимо, а също така, и пак, и пак, и изведнъж по неочакван, в изгарянето, в последния, цялата тъмнина разпръснати и време замръзна, а само двама души са съществували в фиксирано време и земята се завъртя под тях и да плува.
Любов Робърт и Мери - основната тема на романа - се разгръща на фона на безмилостна и опасна война, по-точно - хората, привлечени в кървавата й джакузи. Точните и цветни размазвания на художника Хемингуей пресъздават цялата галерия на фолклорни герои - от неграмотни и диви партизани - патриоти към лидерите на испанската република. Ужасите на гражданската война са съставени, тъй като е от гледна точка на журналиста-хрониката, определяща честотата и ужасните истории, участващи в състоянието на събитията. Но това беше от такъв безстрастен натурализъм в тялото, който се движи гъска. Indinel, независимо дали става дума за това как се запушават републиканците от срещата и живите се освобождаващи от скалата на техните съседи - фашисти или за това как иначе и в друго време фашистите отрязват главите си до убитите републиканци.
Цялата римска хемингее е прониквана от началото до края. Той завършва смъртта на главния герой. Със счупен крак и абсолютно не-транспортируемото в трудни планински условия, Робърт Джордан след като изпълни основната си задача - успешен мост експлозия - принудени да останат на планински преход за покриване на отстъплението на партизанското четата, освен възлюбения и цената на Вашият собствен живот, за да спрете фашистките наказатели. Хемингуей не привлича смъртта на американската интернационалистична хампература, тя е неумолима подхождаща, но остава сякаш зад кулисите, въпреки че от първите страници на романа на главата над главата на героя.
Писателят иска да не е смърт в паметта на читателя завинаги и любовта е, че са продължили само три нощи и три непълни дни. Вероятно това е достатъчно, за да изпитат истинското човешко щастие, цялата пълнота на чувствата, която естеството ни подаде. Може би дори, си струва да се живее цял живот само за такива три нощи и три непълни дни ...

По време на испанската война Робърт Йордания, поддръжник на републиканците, трябва да взривят моста преди началото на офанзивата. Преди това Йордан е длъжен да бъде в отряд на Пабло, който в миналото унищожи много врагове, но след това стана доста богат човек и реши да спре борбата. PABLO категорично не иска да участва в случая. Въпреки това, страната на Робърт получава жена си Пабло на име Пилар. Тази жена има огромен престиж сред партизаните в сравнение със съпруга си. Пилар казва, че не е необходимо да се стремим към сигурността. В резултат на това петдесетгодишният Пилар става безусловен лидер на отделянето.


Пилар искрено вярва в републиканците и е готов да се бори за хората си до края. Сред многобройните таланти на тази жена, подаръкът е предназначен да предвиди бъдещето. Йордан казва, че пътят му път стига до края. В допълнение, Pilar Endices, които счупиха чувството между Робърт и Мария, момиче от отряда. Мери има тъжно минало: фашистите са убили майка и баща си, самата момичето е изнасилена. Пилар няма нищо против любовта на един млад мъж и едно момиче. Напротив, мъдър жена желае да реализират чувствата си възможно най-скоро. Испанец Пилар винаги помага на Мери, тя разбира, че нищо няма да излекува душата на едно момиче като истинска любов.


На следващия ден Пилар, Мария и Робърт отиват на командира на една от партизанските отряди, наречени Ел Кудо. Разел по това време трябва да погледне промяната на стражите до стария мост на Анселмо - да гледа пътя.
По време на Ел Кудо, Пилар казва на момиче и млад мъж за началото на революционното движение в родния си град с Пабло. Хората бият фашистите преди смъртта, без да разглобяват кои от тях са достойни хора и няма. Някой по време на насилието се молеше на милост, някои смело взеха смърт. Свещеникът уби хората, когато се помоли. Пилар твърди, че в Испания вече няма Бог. В края на краищата, ако той не би позволил такова решаващо насилие на хората над неговите сънародници.


Робърт с Испания има много спомени. Той служи в тази страна, а също така преподава испански. Джордан искрено се тревожи за съдбата на испанския народ. Въпреки факта, че Робърт не е представител на червения, той вярва, че тази война трябва да бъде спечелена. След края на всички ужасни събития на войната, Йордан планира да напише книга за тези събития.


На разположение на американците малко повече от десет души, но тя трябва да извърши значителен брой операции. Йордан не отрича възможността по време на войната да умре. Младият човек разглежда иронията на съдбата на това, което е точно по това време, той намира първата любов. Робърт не е сигурен, че животът му ще продължи повече от три дни. Въпреки това той е сигурен, че в седемдесет часа можете да оцелеете не по-малко събития, отколкото след седемдесет години.
Пилар, Мария и Робърт, след като получиха разрешението на Ел Кудо, за да получат коне и да започне операция, да доведе пътя обратно в лагера. По начина, по който те се оттеглят от сняг - много нетипичен феномен за май, предвещаване на проблеми и разбиване на предстоящия бизнес. Освен това операцията може да предотврати непрекъснато интоксикация Pablo. Преди началото, през нощта Пабло избягва избяга от лагера с неща, които могат да са необходими по време на офанзивата.


На същата нощ Ел Кордо отиде в лагера с коне, които бяха необходими в случай на отстъпление. Следи от хора Ел Кудо и коне се намират от фашистите. Бойците от Отилдо Пабло не могат да засегнат хода на битката, тъй като съществува риск от нарушаване на цялата предстояща операция. Отделянето Ел Кудо е убит. Един от фашистките лейтенанти заобикаля планините на труповете и проклина войната.
Според доклада на Анселмо, фашистите се занимават с подготовката на техниката за офанзива. Jiroon разбере, че врагът знае за офанзива и докладва за общо голсу. Сега е невъзможно да се разчитат на внезапност. Робърт се надява, че андрес партизаните ще имат време да се прехвърлят към общото на зората, а офанзивата ще бъде прехвърлена. Но подготовката все още продължава.


През последната нощ с Мария Йордан осъзнава, че животът му не е лишен от смисъл. Американецът се страхува от смъртта, но неизпълнение на дълга. Той също така смята, че гражданската война, чийто участник е дядо му, е толкова ужасна. Робърт осъзнава, че същите бедни хора се борят от страната на фашистите, както от страна на партизаните. Но такива мисли, които причиняват съжаление, могат да отнемат цялата злоба и сили по време на офанзивата.
Сутринта с армията и конете в отряда внезапно се появява Пабло. Той осъзнава, че той няма право да бъде на уединено място, докато се бори с неговия човек. Цяла нощ той възбуди хората да участват в борбата срещу фашистите.


Йордания без да получавате новиниот Андрес решава да се движи към реката. Всеки е длъжен да се занимава с бизнеса си и Мария наблюдава коне. Робърт и Анселмо подреждаха часовниците да си тръгнат. Йордан листа динамит близо до моста в случай, че офанзивата все още започва.

Андрес не можеха да предадат на американския голсу. На пътя партизанът се забавя от главата комисар на международни бригади, които иска да хване Голц в предателство. Времето се губи, така че не можете да отмените офанзивата.
По време на експлозията на моста, Анселмо умира. Йордан разкъсва крака си поради факта, че по време на отстъплението заради разкъсанието на снаряда той пуска коня си. Робърт убеждава възлюбения си да се оттегли с всички, защото само по този начин тя може да го спаси.


Джорданът е самостоятелно, облегнат на ствол на дърво, недалеч от пистолета. Той отразява, че понякога е необходимо да се убие, но не трябва да обичате убийството. Американски желае да забави врага, за да завърши живота си достоен.
По това време представителят на войските на врага се появява в поляната ...

Привличаме вниманието ви, че това е само кратко съдържание на литературната работа "Командата нарича камбаната". В това обобщено съдържание са пропуснати много важни точки и кавички.

И почетете подробно краткото съдържание. "Командата нарича камбаната" - роман, който разказва за военните събития, които са настъпили в Испания от 30-те години. Самият писател възприемаше фашисткия бунт много близо до сърцето. Той не само призова Европа да се намеси, но дори е купила военно оборудване за парите си. Но това не помогна - републиканците не бяха готови за конфронтацията.

За работата

Той е публикуван през 1940 г., романа "Командата нарича камбаната". Резюмето на работата потвърждава, че Хемингуей, извършен от страна на испанското правителство. Освен това той беше непримирим противник на фашизма. Събитията, описани в романа, започнаха през 1936 г., а след това Европа и Съединените щати не биха могли да предполагат, че тяхното съучастност ще приключи. За съжаление протестът на писателя никога не е бил чут и година, когато книгата е публикувана, фашизмът вече е придобил голяма сила.

Хемингуей, "Комът нарича камбаната": Резюме (съотношение)

Главният герой е Робърт Йордан, американец по произход, участва в гражданската война в Испания. Той действа от страна на републиканците. Млад мъж е дадена задача да взриви моста преди предстоящите сили на врага.

Преди врагът е подходящ, Робърт трябва да остане в партизанския отряд, който глави Пабло. Има много слухове за този човек. Например, те говорят за смелостта му, че в самото начало на войната той уби повече от фашистите, отколкото чумата, но сега е богат и иска да си тръгне по мир.

Кратко описание ("Командата нарича камбаната") напълно прехвърля атмосферата на дългогодишни събития. Читателят вижда как различните хора принадлежат към това, което се случва. Така Пабло не искаше да участва в подкопаването, тъй като му обеща и хората му. Въпреки това Пилар, съпруга Пабло, който използва огромно уважение към съпруга си, влезе в спора. Жената заяви - тези, които търсят сигурност губят всичко. Партизаните харесаха думите й и подкрепиха идеята за унищожаване на моста.

Пилар

Много силни личности в работата им изобразяват Хемингуей, той потвърждава резюмето. "Командата нарича камбаната" - романът за войната, а слабите хора тук не са място.

Пилар е ярък човек, убедена републиканка, лоялен от хората, няма да отиде от избран път. Тази мъдра и смела жена плаща много таланти, включително дарбата на ясновидство. Гледайки ръката на Робърт по първия ден от запознаването им, стана ясно, че неговият жизнен път се приближаваше до края. Тя също видя, че героят и Мария, момиче, което дойде в партизаните, след като родителите й са били убити, страстно се обичат. Пилар не пречи на привличането на младите хора, напротив, тя ги бута по всеки възможен начин, знаейки, че тяхното щастие ще продължи дълго. Една жена разбира, че истинската любов ще може да излекува короната на Мери.

Робърт включва Асълмо да погледне на пътя, Рафаел - зад часовниците на моста, а сам отива с Мария и Пилар до Ел Кудо, командирът на друга партизанска отряда. По време на пътуването Пилар разказа как започва революцията в града, в която живеят със съпруга си и как са раздадени местни жители с фашистите. Хората подредени в две паралелни ранчо, въоръжени с тунинг и вериги, а фашистите бяха движени чрез тази система. Това беше направено, за да бъде отговорен за делото. Нищо от миналото не оцелева този коридор. Всичко умираше по различни начини - кой с достойнство и който се молеше на последния за милостта.

Йордан размишления

Перфектно предава духовната драма на героите. Кратко съдържание "Ком нарича". Робърт, слушайки историята на Пилар, започва да мисли за това, което се случва. Той не го изненадва изобщо какво води до война. Дори неговата професия, испанският учител в университета, е свързан с тази страна. В допълнение, той често дойде тук, за да се притеснява, обича да общува с испанците. Съдбата на тези хора не беше безразлична към него, така че героят не можеше да затвори очите върху случващото се. Йордан не се смята за "червено", но смята, че фашизмът не донася добре. Затова трябва да спечелите войната. И след това той ще напише книга, която ще му помогне да се освободи от всички ужаси.

Робърт разбира, че по време на подготовката за експлозията той може да не оцелее - той има много малко хора: седем дадоха Пабло, толкова, колкото обещава Ел Кудо, но нещата твърде много. Голяма от всичко, което преследва факта, че е в този хаос и ужас, той се среща с истинска любов. Той започва да мисли за това, което може да му даде начинът, който му дава шанс да знае истинското чувство, защото е дълго да живее в този свят? Но той отличава тъмните мисли и заключава: в 70 часа понякога е възможно да се живее по-богат живот, отколкото в продължение на 70 години.

Снеговалеж

Нашето резюме продължава ("звъни"). Робърт, Мария и Пилар, като се включиха с подкрепата на Ел Кордо и обещанието му да получат коне, да се върнат в лагера си. Започва снеговалеж. Никой не очаква такова време в края на май, защото тя може да развали всичко замислено. Също така Робърт с Остая гледа на Пабло, което непрекъснато се прилага към бутилката. В такава държава той може да навреди на каузата, дори не го осъзнава.

Както е обещано, Ел Кудуд взе конете. Те ще трябва, ако изведнъж трябва да текат след подкопаването. Но заради дълбокия сняг, фашисткият патрул отбеляза следите от животни и хора, които остават настрана убежище. До бойците на оттеглянето Пабло започват да отчитат приглушелите звукови звуци. Но те не могат да се намесват, в противен случай операцията ще бъде напълно намалена и без това няма да може да попречи на офанзива на противника. Кудоро и неговите хора умират.

Полет пабло

Постепенно започват да се срутват всички планове на главния герой на романа "командата на камбаната". Кратко съдържание дава възможност да се разбере какво се чувства Робърт. След унищожаването на оттеглянето, Сидотор от лагера изчезва Пабло, който се издига, вземайки въже с него Бикфорд и кутия с предпазител. И без тези неща експлозията е много по-сложна, а рискът се увеличава няколко пъти.

Анселмо идва с доклад за движението по пътя. Новини разочароващи - фашистите започват да управляват техниката. Йордания представлява доклад за всичко, което се случило с генерал Голсу, който командва предната част. Робърт подчертава специално внимание на факта, че врагът е наясно с подготовката на контраофанзията, републиканците няма да имат шанс да се възползват от внезапността, която се надяват. Андрес, един от партизаните, е призован да достави пакет по предназначение. Ако хартията може да бъде предадена на зората, тогава офанзивата ще бъде прехвърлена, като времето за почивка на моста. Но все още няма поръчка, така че трябва да се подготвите за изпълнението на плана.

Нощ преди борбата

Подходящ за нейната кулминация, работата "Командата нарича камбаната". Препоръчвате ви да прочетете резюмето само ако първоначалният е бил прочетен, в противен случай можете да пропуснете много важни точки.

В нощта, преди да подкопаят Робърт, лежи до Мария, носи някакъв резултат от живота си. Героят стига до заключението, че не е имало напразно. Той не се страхува от смъртта, той се страхува само от един - няма време да изпълни мисията, която му е възложена. Йордан припомня дядо си, който също взе участие в американската гражданска война, когато север и юг се съгласиха. Той мисли, че вероятно е толкова ужасно. Думите на Анселмо изскачат в паметта си, че тези, които се борят за фашисти, са едни и същи бедни, както и тези, които говорят за републиканците. Но е невъзможно да се мисли за това, в противен случай ще спрете да мразите врага, а след това не можете да приложите план.

Сутрин започва с истинска изненада - Пабло се върна. Той доведе до помощта на хората и някъде измъкна конете. Пабло, като под действието на алкохола и гнева, хвърли детонатора Робърт в бездната. Но след това той се виждаше. Той осъзна, че просто ще отиде, спасявайки кожата си, докато другарят му бяха в такова нещастие. Пабло реши да помогне на партизаните. За една нощ той успя да набере в околните села на доброволци, готови да се бият с фашистите. Някои от тях са заловили животни с тях.

Минно-мост

Решаващото събитие се наближава. Разберете това помага на резюме ("командата нарича камбаната"). Ърнест Хемингуей подготви читател предварително на факта, че неговият герой не е предназначен да оцелее в подготвителната операция. Това може да се види от прогнозата на Пилар.

Йордан, без да знае дали Андрес успя да предаде доклада, върви с отряд от партизаните до реката. Техният път се крие през дефилето. Мери реши да оставя да се грижи за конете, а останалите започват да изпълняват предварително задачите. Робърт с Анселм тръгва към моста и убийствата. Динамитът успява да инсталира най-много опори. Всичко е готово да експлодира. Остава само да се разбере дали ще има обидно.

За съжаление, Андрес стана твърде късно за голти. Офанзивата вече не е възможна.

Възел

Подходящ за окончателното си, резюмето на романа на Хемингуей "Ком нарича камбаната". Робърт експлодира моста, докато умира на Анселмо. Случайната бързане към отстъпление. По време на заминаването, снарядът се разпада близо до героя кон, животното пада и пресича ездача. Йордан не може да продължи пътя - той има счупен крак. Той убеждава Мария да го напусне. Ранените, Робърт отива в картечния пистолет, той решава да забави врага за толкова, колкото може.

Затова ушите на римския ви хляб. "Командата нарича камбаната" (резюме на глави го показва) разказва за ужасите на войната и че противоречи на човешката природа.

Ърнест Хемингуей

"За кого бие камбаната"

Американски Робърт Йордан, доброволно участва в гражданската война в Испания от страна на републиканците, получава задача от центъра - да взриви моста преди началото. Няколко дни преди офанзивата, той трябва да похарчи в местоположението на партизанския отряд на някои пабло. За Пабло казват, че в началото на войната той е бил много мъртъв и убил фашистите повече от бубонната чума, а след това и сега бих искал да взема мир. Пабло отказва да участва в този въпрос, който ще отделя откъсването на някои неприятности, но Йордан изведнъж подкрепя петдесетгодишния Пилар, съпругата Пабло, която се радва на отделеното по-голямо уважение от съпруга си. Този, който търси сигурността, губи всичко, което казва. Нейното единодушно избира командира за отчетност.

Пилар - Ярая републикански, тя се предвижда от популярен бизнес и никога няма да получи от избрания път. В тази силна, мъдър жена, която приема много таланти, тя също притежава подаръка на ясновидството: на първата вечер, гледайки ръката на Робърт, тя осъзна, че завършва живота си. И в същото време видях това между Робърт и момичето Мария, която стигна до отряда, след като фашистите убиха родителите й, а самата й беше изнасилена, светло, рядко чувство беше счупено. Тя не пречи на развитието на техните любовни взаимоотношения и знаейки колко малко време оставаше, себе си ги избутва един на друг. През цялото време, когато Мария прекара с отряда, Пилар е подобрила душата й на нея, а сега мъдрите испанец разбира: само чиста, истинска любов ще излекува момичето. От първата нощ Мария идва на Робърт.

На следващия ден Робърт, като пусна стария човек на Анселмо, да наблюдава пътя и Рафаело - следват промяната на стража на моста, върви заедно с Пилар и Мария до Ел Кудо, командирът на съседното партизанство. По пътя Пилар казва как започва революцията в малък испански град, върху тях с родината на Пабло и как хората се занимават с местните фашисти. Хората стояха в два редица - противоположна другата, взеха веригите и палта и бяха водени от фашистите чрез заповедта. Така беше направено конкретно: че всеки конкретен дял на отговорността. Всички бяха отбелязани до смърт - дори онези, които чуха добър човек - и след това паднаха от скалата до реката. Всички са умрели по различни начини: който взе смъртта с достойнство и кой хленчи и помоли за милост. Свещеникът е бил убит точно по време на молитвата. Да, очевидно Бог е бил отменен в Испания, въздишва Пилар, защото ако беше, щеше ли тази братова война? Сега няма кой да прощава на хората - защото няма Бог, нито Божият Син, нито Святият Дух.

Story Pilar се събужда в собствените мисли и спомени на Робърт Йордан. Всъщност сега той се бори в Испания, няма нищо изненадващо. Професията му е свързана с Испания (преподава испански в университета) и службата; Той често посещава войната тук, той обича народа на Испания и изобщо не се интересува от съдбата на този народ. Йордан не е червен, но няма добре да чакаме фашистите. Така че, трябва да спечелите тази война. И тогава той ще пише за всичко една книга и най-накрая ще бъде освободена от ужаса, който придружава всякакви войни.

Робърт Йордан предполага, че когато се подготвят за експлозия на моста, той може да умре: на негово разположение има твърде малко хора - седемте Пабло и същото в Ел Кудо, а нещата са пълни: трябва да премахнете публикациите, да покриете Път и т.н. и е необходимо да се случи, че е тук, че той е срещнал първата си истинска любов. Може би всичко, което той все още може да вземе от живота? Или е общ през целия си живот и вместо седемдесет години тя ще продължи седемдесет часа? Три дни. Въпреки това, няма какво да расте тук: в седемдесет часа можете да живеете по-пълен живот, отколкото седемдесет години.

Когато Робърт Йордан, Пилар и Мария, получили съгласието на Ел Кордо да получат коне и да участват в операцията, да се върнат в лагера, неочаквано започват да се започват със сняг. Той носи и шейкове и този необичаен феномен за края на май може да унищожи всичко. В допълнение, Пабло пие през цялото време, а Йордан се страхува, че този нахлуващ човек може значително да вреди.

Ел Кордо го получи, както е обещано, коне в случай на отстъпление след саботаж, но заради снега, фашистката влака отбелязва пистите на партизаните и коне, водещи до лагера на Ел Кудо. Йордан и бойците от пабло отряд ще чуят пропуските на битката, но не могат да се намесят: тогава цялата операция може да избухне, така необходима за успешна обида. Цялото откъсване на ел Кудо умира, фашистки лейтенант, заобикаляйки хълма, партизаните и войниците, попада като кръст и психически казва какво често можете да чуете в републиканския лагер: каква е в война!

Това неуспешно не свършва. През нощта преди началото на лагера Пабло избягва, като взе кутията с предпазител и бикфорд кабел - важни неща за саботаж. Без тях можете също да управлявате, но е по-трудно и още по-голям риск.

Един старец Анселмо докладва Йордан за движенията по пътя: фашистите извличат оборудването. Йордан пише подробен доклад на командира на генерал Голсу, информирайки факта, че врагът ясно знае за подготовката на появата: какво преброи - внезапно, вече не работи. Пакетът Goltz се съгласява да достави партизанския андрес. Ако той успя да предаде доклада на зората, Йордания не се съмнява, че офанзивата ще бъде прехвърлена и с нея и датата на експлозията на моста. Но все пак трябва да се подготвите ...

Снощи Lözia близо до Мария, Робърт Йордан изглежда обобщава живота си и стига до заключението, че не живее напразно. Той не се страхува от смъртта, само неговата мисъл се страхува от него: какво ще стане, ако не изпълни грешния си дълг. Йордания припомня дядото - той участва и в Гражданската война, само в Америка - във войната между север и юг. Вероятно тя е толкова ужасна. И очевидно правата на Анселмо, казвайки, че тези, които воюват отстрани на фашистите, не са фашистите, но едни и същи бедни, както и хора в републиканските отряди. Но е по-добре да не мислите за всичко това, в противен случай злобата ще изчезне и без нея, не задайте задача.

На следващата сутрин отрядът неочаквано връща Пабло, той донесе със себе си хора и коне. След като падна под горещата ръка в бездната на диетотатора Йордан, той скоро усещаше покаяние и осъзна, че просто не е в състояние да остане сам, когато бирят бившите му другари. След това развиха неистови дейности, събирайки цяла нощ в околността на доброволците на акция срещу фашистите.

Не знаейки, аз имам Андрес с доклада на Голсу или не, Йордан с партизаните се изважда от мястото и се движи през дефилето към реката. Беше решено Мария с коне, а останалите да направят - в случай на началото на офанзивата - на всеки от собствения си бизнес. Йордан и старецът Анселмо се спускат до моста и премахват стражите. Американските комплекти динамит от опорите. Сега, независимо дали мостът ще цъфти, зависи само от това дали офанзивата ще започне или не.

Междувременно Андрес не може да стигне до голц. Преодоляване на първоначалните трудности при прехода на предната линия, когато е почти подкопана от граната, Андрес остана на последния етап: той е бил задържан от главния комисар на международните бригади. Военното се променя не само като Пабло. Наскоро членът на Комисията стана много подозрителен, надява се, че ще успее, да забави този човек от фашистката отзад, голц в отношенията с врага.

Когато Andres, в крайна сметка, по чудо попада в Голц - е твърде късно: офанзивата не може да бъде отменена.

Мост дух. В експлозията един стар Анселмо умира. Онези, които оцеляват, бързат да се отдалечат. По време на отстъплението, снарядът се разпада до коня на Йордан, тя пада и притиска ездача. Йордан има счупен крак и разбира, че не може да отиде с останалите. Основното нещо за него е да убеди Мери да го остави. След като са имали, казва момичето Йордан, те винаги ще бъдат заедно. Тя ще го вземе с него. Където и да отиде, той винаги ще бъде с нея. Ако си тръгне, той ще отиде - така тя ще го спаси.

Оставайки един, Йордан замръзва пред картечния пистолет, след като се разля в ствола на дървото. Светът е добро място, мисли за него, трябва да се биете. Трябва да убиете, ако е необходимо, - просто не обичайте убийството. И сега той ще се опита да завърши живота си - да забави врага тук, поне убива офицера. Тя може да реши много.

И тогава офицерът на вражеската армия оставя за изчистването ...

Американски по произход, Робърт Йордан, участва във войната в Испания. Той се бори от страна на републиканците, където получава заповед за подкопаване на моста преди началото. Той влиза в партизанския отряд, подчинение на Пабло. Но той не иска да взриви моста. И за спасяването, Робърт идва една възрастна жена Пилар. Тя се съгласява с предложението на войник и е избран от командира на отбора.

Тази жена беше жълта републиканска. Тя избра този път и не иска да го превърне от него. Тя имаше много таланти, една от които беше ясновидство. Гледайки ръката на Робърт, жената осъзна, че дълго е живяла да живее.

В същото отделение, Робърт, отговаря на любовта си. Това беше момиче Мария. Между тях мига взаимно чувство и Пилар не се намесва. Спомня си как момичето е родено за отряда, след като е загубило роднините си. В първата нощ младите хора останаха сами. На следващата сутрин Робърт, назначава Анселмо, за да погледне на пътя и сам отива към следващия отряд, заедно с Пилар. По пътя тя му разказва за началото на тази война. Робърт търкаля собствените си спомени. Той беше учител преди войната и преподава испански. Често посещава тази страна, чиито хора обичаха. Сега той иска да управлява фашистите отново да възобнови света.

Той чувства, че може да умре по време на тази операция, но не съжалява за нищо. В края на краищата Робърт се срещна с любовта си. И той иска да живее няколко часа с възлюбения си от целия си живот без нея.

Командирът на съседния отряд, както е обещано, получи всичко необходимо за операцията. Но падналия сняг им донесе фашисти. Започна борбата и всички бойци на съседния отряд бяха убити. Един фашистко войник, заобикаляйки планините на труповете, се притискаха с кръст и каза, че войната е погрешно нещо.

И отрязването продължава неуспехите. Анселмо избягал и привлече боеприпаси за операцията. Йордан пише писмо до главния командир, който фашистите знаят за офанзива и съветва да го прехвърлят. Той изпраща с отделяне на един партизан от отряда, навеждайки се, че офанзивата ще спре за известно време.

Когато Андерс стигна до командира, беше твърде късно. Офанзивата ще започне по план. Взрив на моста. В експлозията се върна Анселмо умира. Отрядните листа. В същото време Йордан прекъсва крака си. Той моли Мария да си тръгне с отряд. За него сега най-важното е да се убеди Мери да си тръгне. Той обещава да се върне и Мария листа. Джордан остава да лежи в засадата. Той иска да забави врага по това време, тъй като разбира, че животът свърши. И тук един враг идва на клиринга ...