Das Stück wurde von Nikolai Gogol neun Jahre lang geschaffen: von 1833 bis 1842. Es wurde in St. Petersburg im Alexandrinsky-Theater aufgeführt. „Ehe“ ist eine Komödie über Alltag und Moral, die eine Reihe von Theaterstücken über das Kaufmannsleben eröffnet und anschließend von Alexander Ostrowski fortgeführt wird. Wir werden Gogols Idee, die Merkmale des Werkes und das Bild der Charaktere betrachten, anhand derer wir das Stück „Ehe“ analysieren werden. Schauen wir uns zunächst die Handlung an. Hier wird alles in komprimierter Form präsentiert, aber auf unserer Website können Sie auch eine Zusammenfassung des Stücks „Ehe“ lesen.

Die Handlung des Theaterstücks „Marriage“ von Gogol

Tatsächlich ist es unmöglich, sich eine Analyse des Stücks „Ehe“ vorzustellen, ohne die Handlung zu verstehen. Gogols gesamtes Werk dreht sich um ein zentrales Ereignis – die angebliche Hochzeit von Podkolesin und seine Heirat mit der Kaufmannstochter Agafya Tikhonovna. Sie wünscht sich auf jeden Fall einen Bräutigam aus dem Adel. Der Heiratsvermittler und Freund Kochkarev hat Schwierigkeiten, die Hauptfigur davon zu überzeugen, von der Couch aufzustehen und die Braut zu besuchen. Es stellt sich heraus, dass mehrere weitere Verehrer zu ihr kommen, jeder mit seinen eigenen Ansprüchen: Einer braucht eine gute Mitgift, ein anderer braucht, dass seine zukünftige Frau Französisch kann. Und was?

Infolgedessen sorgt Kochkarev dafür, dass Podkolesin der einzige Bräutigam bleibt und das Mädchen ihm den Vorzug gibt. Als die Freundin jedoch geschäftlich unterwegs ist, rennt der von Unentschlossenheit geplagte Bräutigam aus dem Fenster des Hauses der Braut.

Der komische Inhalt negiert nicht die Ernsthaftigkeit der Darstellung verschiedener Typen der russischen Gesellschaft. Obwohl dies keine Zusammenfassung des Stücks ist, ist das Wesentliche klar. Lassen Sie uns die Analyse des Stücks „Ehe“ fortsetzen.

Das Bild der Charaktere im Stück „Marriage“ von Gogol

In der Arbeit sehen wir Vertreter verschiedener Klassen und Berufe: die Kaufmannstochter Agafya Tikhonovna, den Hofrat Podkolesin, den pensionierten Offizier Anuchkin, den Matrosen Zhevakin, die Heiratsvermittlerin Fyokla Ivanovna.

Agafya Tikhonovna zeigt den Wunsch, eine Adlige zu werden, die für wohlhabende Vertreter der Kaufmannsklasse charakteristisch ist. Dazu sucht sie einen adligen Bräutigam. Bei der Auswahl zwischen mehreren Kandidaten lässt sie sich nur von deren äußeren Daten leiten und kann daher keine Entscheidung treffen: Wenn sie die Lippen eines anderen zur Nase eines anderen hinzufügen und sie mit der Korpulenz eines dritten verbinden würde, würde sie würde einen idealen Ehemann bekommen. Verpassen Sie bei der Analyse des Stücks „Ehe“ keine weitere Figur. Das ist Podkolesin.

Podkolesin ist ein unentschlossener und daher handlungsunfähiger Typus. Zunächst liegt er auf dem Sofa und verschiebt alles auf morgen. Dann kann er sich nicht entscheiden, ob er heiraten muss: wie er unverheiratet war, aber plötzlich verheiratet wurde. Dann rennt er aus Zweifeln vor der Hochzeit davon. Podkolesin ist eine Parodie auf den Heldenliebhaber, der normalerweise durch das Fenster zu seiner Geliebten klettert. Darüber hinaus ist die Flucht vor der Hochzeit das Vorrecht der Mädchen, was die Schwäche und den Mangel an männlichem Willen des Helden unterstreicht.

Kochkarev hingegen ist ein aktiver und energischer Mensch. Allerdings weiß er nicht, warum er seinen Freund heiraten will und wohin seine Bemühungen führen werden. Er ist auch eine Art Parodie auf das traditionelle Bild vom Freund und Vertrauten eines Liebhabers.

Bei den übrigen Freiern handelt es sich um Karikaturen, die jeweils eine übertriebene Charaktereigenschaft hervorheben.

Eine Analyse des Stücks „Ehe“ zeigt jedoch, dass Gogol nicht nur einen gescheiterten Heiratsversuch lächerlich macht. Es zeigt die Heuchelei und den Vorwand, die Familienbeziehungen in der modernen Gesellschaft begleiten. Bei ihrer Wahl lassen sich die Helden nicht von Gefühlen, sondern vom Profit leiten.

Darüber hinaus kann man bei der Analyse des Stücks „Ehe“ feststellen, dass Gogol ein typisches Merkmal des russischen Menschen hervorhebt: den Wunsch zu träumen, aber die Unfähigkeit zu leben. In seinen Träumen stellt sich Podkolesin vor, mit seiner Familie zusammen zu sein, flüchtet jedoch durch das Fenster aus der Realität. Es entpuppt sich als komische und dramatische Kollision von idealen Vorstellungen und Realität zugleich.

Wir hoffen, dass die in diesem Artikel vorgestellte Analyse von Gogols Stück „Ehe“ für Sie nützlich war. Besuchen Sie unseren Blog – es gibt viele interessante Artikel zu ähnlichen Themen. Vielleicht sind Sie auch daran interessiert

Familienstück „Ehe“

Die Entstehungsgeschichte des Stücks „Ehe“

Theaterinteressen nahmen im Leben von N.V. Gogol einen großen Platz ein. Es ist nicht verwunderlich, dass die ersten Versuche des Schriftstellers, sich aus der romantischen Fiktion „Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“ der modernen Realität zuzuwenden, ihn auf die Idee brachten, eine Komödie zu schaffen. Der Beweis dafür reicht bis zum Ende des Jahres 1832 zurück (Brief von P. A. Pletnev an V. A. Schukowski vom 8. Dezember 1832). Und am 20. Februar 1833 berichtete der Autor selbst M.N. Pogodin:

„Ich habe dir nicht geschrieben: Ich bin besessen von Comedy. Als ich in Moskau unterwegs war [Gogol kehrte am 30. Oktober 1832 nach St. Petersburg zurück - A.S.] und als ich hier ankam, ließ sie mich nicht los, aber bis jetzt habe ich nichts geschrieben. Die Ausarbeitung der Handlung hatte neulich bereits begonnen, und der Titel war bereits auf ein dickes weißes Notizbuch geschrieben:

„Wladimir dritten Grades“ und wie viel Wut! Lachen! Salz!.. Aber plötzlich hielt er inne, als er sah, dass die Feder gegen Stellen drückte, die die Zensur niemals durchlassen würde. Was passiert, wenn das Stück nicht aufgeführt wird? Drama lebt nur auf der Bühne. Ohne sie ist sie wie eine Seele ohne Körper. Was für ein Meister würde dem Volk ein unvollendetes Werk zeigen? Mir bleibt nichts anderes übrig, als die harmloseste Verschwörung zu erfinden, die nicht einmal den Polizisten beleidigen könnte. Aber was wäre eine Komödie ohne Wahrheit und Wut! Daher komme ich nicht zur Komödie.“ Siehe: Khrapchenko M.B. Nikolai Gogol: Literarischer Weg: Die Größe des Schriftstellers. - M., 1984. - S. 168 - 169. Dieses Zeugnis von Gogol spricht Bände. Hier werden die fortgeschrittenen Ideen von Gogols Theaterästhetik mit großer Kraft formuliert und die ideologische Ausrichtung seiner Dramaturgie offenbart. „Wahrheit“ und „Zorn“, also Realismus und kühne, gnadenlose Kritik – das ist das ideologische und künstlerische Gesetz der Komödie. Ohne dies macht es keinen Sinn. Gogols Komödie musste diesen Anforderungen genügen. Ihr kritischer Fokus ging weit über das zensurzulässige Maß hinaus. Die geplante Komödie sollte ein leuchtendes Beispiel für kritischen Realismus werden. Dafür bot die Handlung reichlich Gelegenheit: Der Held versucht mit allen Mitteln, den Orden zu erhalten, scheitert aber an den Machenschaften ehrgeiziger Menschen wie ihm selbst und wird verrückt, indem er sich als Wladimir dritten Grades vorstellt. Gogol versetzte den Hauptmängeln des damaligen bürokratischen Systems einen Schlag. Die geschriebenen Teile der gescheiterten Komödie („Morgen eines Geschäftsmannes“, „Rechtsstreit“, „Lacke“, „Auszug“) bestätigen diese Art von Gogols Plan.

Auf der Suche nach einer Handlung, an der selbst der Polizist nicht Anstoß nehmen würde, greift Gogol auf die Idee einer Komödie zum Thema Familie und Alltag zurück. 1833 beginnt er mit dem Schreiben von „Marriage“ (der ursprüngliche Titel war „Bräutigam“). Durch eine Reihe von Zwischenausgaben gelangte Gogol erst 1841 zur endgültigen Fassung der Komödie, die 1842 veröffentlicht wurde. In der letzten Ausgabe des Stücks verändert Gogol nicht nur bestimmte Aspekte des Inhalts (zum Beispiel zunächst die Handlung). auf dem Anwesen eines Gutsbesitzers stattfand und der Gutsbesitzer heiraten wollte), sondern, was noch wichtiger ist, er befreit entsprechend der Entwicklung seiner ästhetischen Ansichten die Komödie von den Elementen des Varietés, von den Techniken der äußeren Komödie. „Ehe“ wird zu einer Gesellschaftskomödie aus dem Leben eines Kaufmanns und Beamten. In der Handlung über die Vermittlung von Verehrern unterschiedlichen Charakters und unterschiedlicher Stellung an eine Kaufmannstochter macht sich der Komiker über die Stagnation, die Primitivität des Lebens der dargestellten Umgebung und das Elend der geistigen Welt der Menschen dieses Kreises lustig. Mit großer Kraft zeigte Gogol die für diese Umgebung charakteristische Vulgarisierung von Liebe und Ehe, die er in Geschichten aus dem Volksleben so poetisch darstellte („Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“). Gogol verschärft auf groteske Weise die Abgrenzung der Charaktere und den unerwarteten Ausgang (die Flucht des Bräutigams in letzter Minute durch das Fenster) und gibt seiner Komödie den Untertitel „Ein völlig unglaubliches Ereignis in zwei Akten“. Dies ist jedoch nur ein für einen Comicautor charakteristisches Mittel, um die Authentizität seines Werkes hervorzuheben. Der Realismus von „Marriage“ widersprach den Konventionen jener Melodramen und Varietés, deren Dominanz im Repertoire des russischen Theaters Gogol beklagte.

„Ehe“ nimmt einen wichtigen Platz in der Geschichte des Genres der Familienkomödie ein. Das große Talent eines Comicautors ermöglichte es Gogol, die Traditionen der russischen Komödie, die sich bereits mit dem Kaufmannsleben befasste, weiterzuentwickeln und zu bereichern. Die Weiterentwicklung der Genremerkmale einer solchen Komödie fand in der Dramaturgie von A. N. Ostrovsky statt. In seiner ersten Komödie „Unser Volk – Wir werden gezählt“ traf der Leser sowohl auf die Tochter eines Kaufmanns, die von einem „edlen“ Bräutigam träumte, als auch auf einen Heiratsvermittler, einen unverzichtbaren Teilnehmer an der Heiratstransaktion.

In den ersten Entwürfen von „Marriage“ (1833) fand die Aktion im Dorf unter den Grundbesitzern statt. Weder Podkolesin noch Kochkarev tauchten im frühen Text auf. Dann wurde die Handlung nach St. Petersburg verlegt und die St. Petersburger Charaktere Podkolesin und Kochkarev traten auf. V.G. Belinsky definierte das Wesentliche der letzten Ausgabe dieser Komödie wie folgt: „Gogols „Ehe“ ist keine grobe Farce, sondern ein wahres und künstlerisch reproduziertes Bild der Moral der mittelmäßigen St. Petersburger Gesellschaft.“ Belinsky V.G. Voll Sammlung op. in 13 Bänden - M., 1959. - T.5, S.333.

Dies ist nicht die Hauptstadt Petersburg mit dem Newski-Prospekt, der Millionnaja-Straße und dem Englischen Damm, sondern das Provinz-Petersburg – der Moskauer Teil, die Gassen Peskow, Schestilawochnaja, Mylny, einstöckige Holzhäuser mit Vorgärten.

Die Komödie basiert auf einem Paradoxon: Alles dreht sich um die Ehe, aber niemand ist verliebt, von Liebe gibt es in der Komödie keine Spur. Die Ehe ist ein Unternehmen, eine kommerzielle Angelegenheit. Diese Einstellung zur Ehe ist Ivan Fedorovich Shponka bekannt: „...Dann träumte er plötzlich, seine Frau sei überhaupt kein Mensch, sondern eine Art Wollstoff; dass er zu einem Kaufmannsladen in Mogilev kommt. „Welche Sache bestellen Sie? - sagt der Händler. „Nehmen Sie Ihre Frau, das ist das modischste Material! Sehr schön! Mittlerweile näht jeder daraus Gehröcke.“ Der Kaufmann misst und beschneidet seine Frau. Iwan Fedorovich nimmt es unter den Arm und geht zum... Schneider.“ Gogol N.V. Vollständige Werke: In 14 Bänden - M., Leningrad, 1939. - T. 1. - S. 320..

Die ganze Absurdität der Ehe als Transaktion, die in Ivan Fedorovichs Traum nackt gezeigt wurde, wurde zum Hauptthema von Gogols Komödie. Gogol, der Dramatiker, entlarvte die Vulgarität der St. Petersburger Bourgeoisie und erweiterte das Spektrum seiner sozialen Beobachtungen und Skizzen, die er in ukrainischen und St. Petersburger Geschichten anfertigte. Die Art und Weise der Gedanken und Gefühle sowie die Struktur der Sprache der Charaktere führen den Leser in die begrenzte Welt der großstädtischen Kreaturen ein, die in ihrer Entwicklung nicht weit von den Bewohnern von Mirgorod entfernt sind. Und gleichzeitig hinter den Bildern der Kaufmannstochter Agafya Tikhonovna, ihrer Tante Arina Panteleimonovna, der Heiratsvermittlerin Fyokla Ivanovna, dem Hotelpalast Starikov und vier Freiern ein Bild des St. Petersburg der 30er Jahre mit kleinen Geschäften am Voznesensky Prospekt, mit Bierkellern, mit Gemüsegärten auf der Wyborger Seite, mit Taxifahrern, die einen für einen Cent durch die Stadt bringen.

„Ehe“ geht natürlich weit über die Grenzen des Lebens in St. Petersburg hinaus. In dieser satirischen Komödie versuchte Gogol, wie auch in seinen anderen Werken, dem Leser die gesamte Rus in all ihren Einzelheiten vorzustellen.

Gogols besondere Aufmerksamkeit für „Ehe“ lässt sich gerade dadurch erklären, dass er bereits im Konzept des Stücks die Möglichkeit einer weitreichenden gesellschaftlichen Verallgemeinerung sah – dies lässt sich bereits aus den Entwurfsfassungen ableiten. Gogol stellt Wladimir dritten Grades vor und schreibt, dass „in dieser Komödie viel Salz und Wut stecken wird.“ Diese „Wut“ verflüchtigte sich beim Übergang zu „Bräutigam“ nicht, sondern nahm im Gegenteil zu.

Wenn sich Gogol in „Wladimir des 3. Grades“, in den kleinen Komödien, die sich von ihm lösten, in „Der Generalinspekteur“ um das öffentliche Gesicht seiner Figuren kümmerte, dann in „Die Ehe“, der einzigen Gogol-Komödie in diesem Sinne Wir sprechen über persönliche Angelegenheiten, über die intime Welt der Menschen, über die Struktur ihres eigenen Schicksals. Beamte und Gutsbesitzer, Kaufleute und Adlige werden hier einfach durch Menschen repräsentiert, die ihre innersten Gefühle offenlegen.

Dadurch, dass die Handlung, die in „Wladimir des 3. Grades“ in St. Petersburg stattfinden sollte, in „Die Ehe“ ins Dorf verlegt wurde, hat sich nicht viel geändert – die satirische Intensität der Komödie hat nicht nachgelassen . Agafya Tikhonovnas Galerie der Dorfverehrer ist eine helle Satire auf die damalige Gesellschaft. Im Grunde alle in den gleichen Farben gezeichnet wie in der endgültigen Ausgabe: Rührei (der einst Potty genannt wurde) und Onuchin (später Anuchin) und Zhevakin und der Stotterer Panteleev (der später nur noch in Theklas Geschichten vorkam). ) – sie alle sind freiwillige Sklaven der Vulgarität, denen es sogar an persönlichen Tugenden mangelt.

Jedes Mal, wenn es um die Analyse von „Ehe“ geht, kommen Gedanken über die satirische Intensität auf, die nur mit Denunziationen von Beamten verbunden ist. Dieses Stück ist in der Regel niedriger inszeniert als „Der Generalinspekteur“ und der nicht realisierte Plan von „Wladimir des 3. Grades“, da dort die Charaktere in öffentlichen Manifestationen enthüllt werden, hier jedoch - in einer häuslichen Umgebung. Es scheint, dass Gogol den Menschen „zu Hause“ außerhalb seiner sozialen Verbindungen zeigt, aber dennoch wird er als soziale Einheit offenbart – das ist der satirische Seitenhieb von „Ehe“.

Aus der Sphäre offizieller Interessen ausgeschlossen, konnten Podkolesin und andere Verehrer von Agafja Tichonowna gewöhnliche individuelle menschliche Charakterzüge aufweisen. Doch nicht für eine Minute hört Scrambled Egg auf, ein fetter und unhöflicher Testamentsvollstrecker zu sein, der seine Untergebenen mit seiner geübten Bassstimme in Angst und Schrecken versetzt. Podkolesin vergisst keine Sekunde, dass er Hofrat ist, dass selbst die Farbe seines Fracks nicht mit der des titelgebenden Kleinbruders übereinstimmt.

Die Stärke dieser Komödie liegt auch darin, dass Gogol die enge Verbindung zwischen Privatleben und gesellschaftlichem Leben aufzeigte und zeigte, wie das moralische Bild von Menschen entsteht, die das autokratisch-bürokratische Russland unterstützen.

Das satirische Ziel von „Ehe“ ist bereits in den ersten Zeilen der Komödie spürbar, denn Podkolesin, der zu Hause auf dem Sofa liegt, ist derselbe Podkolesin, der morgen früh seine Untergebenen empfangen wird. Es sind nur zwei Personen im Raum – er und Stepan, die in der Nähe des lügenden Meisters stehen. Es ist unmöglich, Stepans Antworten nicht zu hören. Und doch fragt Podkolesin den Diener immer wieder: „Was sagst du?“ Und er wiederholt, ohne überrascht oder irritiert zu sein, dummerweise alles von Anfang an.

Podkolesin. Hatten Sie einen Schneider?

Stepan. War.

Podkolesin. ...Hast du schon viel genäht?..

Stepan. Ja, das reicht, ich habe schon angefangen, Loops zu werfen ...

Podkolesin. Was du sagst?

Stepan. Ich sage, ich habe bereits angefangen, Schleifen zu werfen.

Der Dialog geht weiter. Noch zwei oder drei Fragen und Antworten, und wieder wird der Diener von einem mürrischen Lord unterbrochen:

"Was du sagst?

Stepan. Ja, er hat viele Fracks herumhängen.

Podkolesin. Aber es wird doch sicher Stoff darauf geben, schlechterer Tee als auf meinem?

Stepan. Ja, es wird besser aussehen als das, was auf Ihrem ist.

Podkolesin. Was du sagst?

Stepan. Ich sage: Dies ist ein genauerer Blick auf das, was bei Ihnen steht …“ Gogol N.V. Gesamtwerke: In 14 Bänden - M., Leningrad, 1939. - T. 3. - S. 62.

Warum, so scheint es, sollte Podkolesin, der bei niemand anderem als Stepan einen Hörverlust zeigt, den Diener endlos noch einmal fragen? Und dann verhält sich Podkolesin in seiner Position genau so und tut so, als würde er die Erklärungen des Junior-Ranges nicht verstehen.

Alle Komödien von Gogol sind trotz der unterschiedlichen Inhalte nach dem gleichen kreativen Plan aufgebaut und bringen den Standpunkt des Autors zum Platz und zur Bedeutung der Satire im Leben der Gesellschaft zum Ausdruck. Satire, so glaubte er, sollte schreckliche Geschwüre aufdecken, von denen die gefährlichsten der Mangel an gewöhnlichen, aufrichtigen Gefühlen bei den Menschen und die Zerstörung des Pflichtgefühls sind. In „Ehe“ gibt es weder Liebe noch Pflichtgefühl – Gogol betonte diesen Gedanken beharrlich. So sagte Thekla beispielsweise in einer der ersten Fassungen des Stücks zu Podkolesin: „Bald wirst du überhaupt nicht mehr für den ehelichen Dienst geeignet sein.“ Dieser Satz erfährt in der endgültigen Ausgabe eine auf den ersten Blick unbedeutende Änderung: „Bald wirst du für eheliche Angelegenheiten überhaupt nicht mehr geeignet sein.“ Ebd. S.85.. Podkolesin wird im Laufe der Zeit nicht mehr für „Geschäfte“ geeignet sein, und für den Dienst ist er auch jetzt noch nicht geeignet.

Gogols Komödie „Die Ehe“ wurde zur Veröffentlichung vorbereitet und 1842 uraufgeführt. Die ersten Rezensionen sowohl zur Produktion als auch zum gedruckten Text fielen überwiegend negativ aus und entsprachen nicht den Erwartungen des Autors. Versuchen wir herauszufinden, warum.

Entstehungsgeschichte und erste Produktionen

Gogol begann 1833 mit der Arbeit an der Komödie „Die Ehe“. Im Laufe von acht Jahren änderten sich der Titel (die erste Version war „Bräutigam“), der Ort (vom Dorf nach St. Petersburg verlegt) und das Grundstück (zunächst fehlten Podkolesin und Kochkarev, und die Braut war eine Gutsbesitzerin). ). Der Autor plante, das Stück im Frühjahr 1836 zur Produktion einzureichen, doch der letzte Punkt darin wurde erst fünf Jahre später ins Ausland geliefert.

Die Uraufführung von Gogols Komödie „Die Ehe“ fand Anfang Dezember 1842 im Alexandria-Theater und zwei Monate später in Moskau statt. Keiner von ihnen hatte den gewünschten Erfolg, was teilweise am Verhalten der Schauspieler lag: Viele von ihnen verstanden einfach nicht das Wesentliche des Geschehens. Und auf der Bühne von St. Petersburg ertönte nach dem letzten Vorhang ein Zischen: Solche Geschichten endeten normalerweise mit einem glücklichen Wiedersehen der Liebenden, aber hier mussten wir nach einer Erklärung für Podkolesins Aktion suchen. Nachfolgende Inszenierungen erwiesen sich als erfolgreicher, und nun besteht einer der Vorteile des Stücks darin, dass es ein umfassendes Bild des Lebens verschiedener Klassengruppen in der ersten Hälfte bis Mitte des 19. Jahrhunderts vermittelt.

Mal sehen, wie Gogol seinen Zeitgenossen in der Komödie „Marriage“ darstellt.

Zusammenfassung der Aktion 1. Treffen Sie die Hauptfigur

Hofrat Podkolesin ist Junggeselle, träumt aber schon lange von einer Heirat. Er hatte sich bereits an die Heiratsvermittlerin Fekla Iwanowna gewandt, beim Schneider einen Frack bestellt, und der Diener Stepan kaufte Schwärze für seine Stiefel. Es scheint, dass der Held nur seine zukünftige Braut kennenlernen kann.

Podkolesins Gespräch mit der Dienerin über den Stand der Hochzeitsvorbereitungen wird durch den Besuch der Heiratsvermittlerin unterbrochen: Sie kam, um über das neue Mädchen zu sprechen. Der Hofrat bombardiert sie sofort mit Fragen zum Alter der Braut, was in der Mitgift enthalten ist und ob sie hübsch ist. Fekla Iwanowna berichtet, dass Agafja Tichonowna die Tochter eines Kaufmanns ist, sie aber unbedingt einen Adligen als Ehemann sehen möchte. Sie hat eine beträchtliche Mitgift und ist hübsch. Nachdem er zugehört hat, bittet Podkolesin, übermorgen zu kommen – in dieser Zeit wird er über alles nachdenken. „Das geht jetzt schon seit drei Monaten so“, wirft ihm die Heiratsvermittlerin vor und fügt hinzu, dass sie andere Verehrer im Auge habe.

Gogols „Hochzeit“ geht mit dem Auftritt von Kochkarev, dem Freund des Bräutigams, weiter. Zuerst schimpft er mit Fjokla Iwanowna, weil sie ihn geheiratet hat, aber nachdem er erfahren hat, worum es geht, beginnt er sofort darauf zu bestehen, dass eine Hochzeit das schönste Ereignis im Leben ist. Und heute verpflichtet er sich, Podkolesin seiner Braut vorzustellen und sein Schicksal zu regeln.

Im Haus von Agafya Tichonowna

Während Kochkarew den Hofrat vom Sofa hebt und ihn zwingt, zur Braut zu gehen, stellt Fekla Iwanowna die Tochter des Kaufmanns potenziellen Verehrern vor: Rührei, Anuchkin, Schewakin. Zuerst in Worten, dann persönlich: Bald werden sie im Haus erscheinen.

Nachdem sie die Freier kennengelernt hat, fühlt sich Agafya Tikhonovna unbehaglich und rennt weg, und Fekla Ivanovna lädt alle zum Abendtee ein, um sich besser kennenzulernen. Kochkarev, der seinen Freund schließlich aus dem Haus zog und Zeuge der Begegnungsszene wurde, überzeugt Ivan Kuzmich, dass er keinen besseren Partner finden kann und dass er sofort handeln muss.

So treten im ersten Teil des Stücks Menschen vor den Zuschauer, die für sich ein bestimmtes, in der Fantasie geschaffenes Ideal finden wollen. Gleichzeitig erinnert sich keiner von ihnen daran, dass das Wichtigste in der Ehe die Vereinigung zweier verwandter Seelen ist. Zu solchen Gedanken bringt uns Gogol in der Komödie „Die Ehe“.

Zusammenfassung der Maßnahmen 2. Ergebnisse von Kochkarevs Aktivitäten

Der Held, der beschlossen hat, Podkolesin um jeden Preis zu heiraten, nimmt die Initiative selbst in die Hand. Zunächst versichert Kochkarev Agafya Tikhonovna, die sich mit der bevorstehenden Wahl des Bräutigams beschäftigt – sie hat in diesem Zusammenhang sogar beschlossen, das Los zu ziehen –, dass es besser ist, Ivan Kuzmich nicht zu finden. Sein Umzug gelingt: Die Braut vertreibt die in ihrem Haus wieder aufgetauchten Männer und rennt davon. Mit Eggs, Anuchkin und Zhevakin allein gelassen, stellt sich Kochkarev als Verwandter der Heldin vor und spricht über ihre „Mängel“. Schließlich arrangiert er ein Gespräch zwischen der Braut und Podkolesin, in der Hoffnung, dass dieser einen Heiratsantrag macht. Der Zuschauer wird jedoch Zeuge ihres schüchternen Gesprächs über nichts und ihres schüchternen Schweigens – das hilft manchmal, die inneren Gefühle des Helden zu verstehen. Anstelle eines glücklichen logischen Endes der Komödie „Marriage“ entwickelt Gogol die Handlung weiter.

Elopement des Bräutigams

Jetzt macht Kochkarev Agafja Tichonowna einen Heiratsantrag für seine unentschlossene Freundin. Er hatte der Hochzeit bereits zugestimmt und das Abendessen bestellt. Die Braut zog ein Outfit an, das schon lange für diesen Anlass vorbereitet worden war. Es scheint, dass diesmal auf Initiative von Kochkarev alles getan wurde, damit die Hochzeit am Abend stattfinden konnte.

Gogol – die Zusammenfassung zeigte dies – schildert Podkolesin als einen apathischen Menschen, der zu entscheidenden Veränderungen im Leben unfähig ist. Und in diesem Moment, als schon alles entschieden war, weicht die Begeisterung, die das Gespräch mit dem Mädchen hervorgerufen hat, plötzlich der Panik und der Angst vor einem neuen Leben. Der Held findet nichts Besseres, als aus dem Fenster zu springen und nach Hause zu gehen. Und Agafya Tikhonovna, ihre Tante, der Heiratsvermittler und Kochkarev selbst, der auf der Bühne erschien, sind schockiert, als sie davon erfahren. Mit Feklas Satz: „Selbst wenn er aus der Tür lief, wäre es eine andere Sache, aber wenn der Bräutigam aus dem Fenster stürmte, dann wäre er genau dort …“ N.V. schließt das Stück ab. Gogol. „Ehe“ ist eine Komödie, an deren Ende der Zuschauer unwillkürlich über die Frage nachdenken muss, was den Helden, der fast bereit zur Veränderung war, zu einem solchen Verhalten veranlasst hat.

Eigenschaften

Wie bereits erwähnt, war die Grundlage der Komödie die Darstellung typischer Charaktere der Jahrhundertmitte. Schauen wir sie uns genauer an.

Der erste Bräutigam ist Rührei, ein unhöflicher und ignoranter Testamentsvollstrecker, der hier im Vorbeigehen vorbeikam. Er fühlte sich durch eine reiche Mitgift geschmeichelt und beginnt daher sofort zu prüfen, ob alles von der vom Heiratsvermittler zusammengestellten Liste vorhanden ist. Es ist ihm egal, was für eine Frau er ist, sogar ein Idiot, solange die „überzähligen Sachen“ gut sind.

Anuchkin, ein Infanteriesoldat, möchte eine Dame an seiner Seite haben, die unbedingt Französisch spricht und weltliche Manieren hat, sonst wird es nicht dasselbe sein. Gleichzeitig ist ihm die High Society verschlossen, und er selbst versteht nichts auf Französisch.

Der ehemalige Seemann Schewakin, der einst nach Sizilien reiste, möchte eine Frau in seinem Körper haben, damit sie „eine Art Rose“ sei. Und nicht ein einziges Mal wird im Verlauf der Handlung von Gogols Komödie „Die Ehe“ die Frage nach den spirituellen Qualitäten des Brautpaares, nach gegenseitiger Liebe oder zumindest Sympathie berührt. Alles wird an der Höhe der Mitgift und weit hergeholten Launen gemessen, die keinen Bezug zum wirklichen Leben haben.

Podkolesin ähnelt in vielerlei Hinsicht Oblomov I. Goncharov – derselbe faule Mensch und ein Mensch, der Angst hat, Verantwortung zu übernehmen. Außerdem kann er sich zunächst nicht über seine Haltung gegenüber der Braut entscheiden: Es kommt ihm vor, dass sie wirklich dumm ist, eine lange Nase hat und ohne Französisch nichts wert ist. Doch mit der gleichen Leichtigkeit, mit der Ivan Kuzmich zuvor den Standpunkt jedes einzelnen Bewerbers akzeptierte, stimmt er seinem Freund zu, dass Agafya Tikhonovna nahezu ideal ist. Wichtiger ist für ihn der Eindruck, den ein Phänomen, ein Gegenstand, ein Gesicht auf andere Menschen macht, und nicht der wahre Inhalt. „Ehe“ – Gogol verwendet in dem Stück Techniken zur Erstellung eines psychologischen Porträts – enthüllt die negativsten sozialen Laster.

Kochkarev sieht auch komisch aus, besitzt eine große Suggestionskraft und empfindet Freude durch energische Aktivität. Dies ist ein Beispiel für einen prinzipienlosen und listigen Menschen, der vor nichts zurückschreckt, um sein Ziel zu erreichen. Er richtet das Schicksal anderer nach seinen Wünschen und richtet daher mit seiner Energie mehr Schaden als Nutzen an.

Alle im Stück geschaffenen Charaktere, darunter auch Frauen, sind facettenreich und überraschend realistisch.

Die Bedeutung von Komödie

„Die Ehe“ wurde zu einer der ersten russischen Komödien, deren Mittelpunkt eine gewöhnliche Alltagsszene war, lustig und traurig zugleich. Es war seiner Zeit deutlich voraus und prägte das Erscheinen der Dramen von A. Ostrovsky und teilweise auch von Goncharovs Roman „Oblomov“.

(Geschrieben im Jahr 1833)

FIGUREN

Agafja Tichonowna, Kaufmannstochter, Braut.

Arina Panteleimonowna, Tante.

Fekla Iwanowna, Heiratsvermittler.

Podkolesin, Angestellter, Gerichtsrat,

Kochkarew, sein Freund.

Spiegeleier, Testamentsvollstrecker.

Anuchkin, pensionierter Infanterieoffizier.

Schewakin, Matrose.

Dunjaschka, Mädchen im Haus.

Alte Leute, Hotelpalast.

Stepan, Diener von Podkolesin.

AKT EINS

PHÄNOMEN I

Bachelorzimmer.

Podkolesin allein, mit einer Pfeife auf dem Sofa liegend.

So fängst du an, in deiner Freizeit alleine nachzudenken und siehst, dass du endlich unbedingt heiraten musst. Was wirklich? Du lebst und lebst, aber am Ende wird es so schlimm. Der Fleischesser hat es wieder verpasst. Aber es scheint, dass alles bereit ist und der Heiratsvermittler nun schon seit drei Monaten im Umlauf ist. Richtig – irgendwie schämt man sich. Hallo Stepan!

SZENE II

Podkolesin, Stepan.

Podkolesin. Der Heiratsvermittler ist nicht gekommen?

Stepan. Auf keinen Fall.

Podkolesin. Hatten Sie einen Schneider?

Stepan. War.

Podkolesin. Na, näht er einen Frack?

Stepan. Nähet.

Podkolesin. Und habt ihr schon viel genäht?

Stepan. Ja, das reicht. Ich fing an, Schleifen zu werfen.

Podkolesin. Was du sagst?

Stepan. Ich sage: Ich habe schon angefangen, Loops zu werfen.

Podkolesin. Aber er fragte nicht, wofür der Meister einen Frack brauchte?

Stepan. Nein, ich habe nicht gefragt.

Podkolesin. Vielleicht meinte er, ob der Meister heiraten wollte?

Stepan. Nein, ich habe nichts gesagt.

Podkolesin. Haben Sie jedoch gesehen, dass er andere Fracks hat? Schließlich näht er auch für andere?

Stepan. Ja, er hat viele Fracks herumhängen.

Podkolesin. Aber wird der Stoff auf ihnen doch sicher schlechter sein als auf meinem?

Stepan. Ja, es wird besser aussehen als das, was auf Ihrem ist.

Podkolesin. Was du sagst?

Stepan. Ich sage: Dies ist ein genauerer Blick auf das, was bei Ihnen steht.

Podkolesin. Bußgeld. Nun, er fragte nicht: Warum näht der Meister einen Frack aus so dünnem Stoff?

Stepan. Nein.

Podkolesin. Haben Sie nichts davon gesagt, dass Sie nicht heiraten wollen?

Stepan. Nein, darüber habe ich nicht gesprochen.

Podkolesin. Sie haben jedoch gefragt, welchen Rang ich habe und wo ich diene?

Stepan. Sagte dir.

Podkolesin. Was hat er damit zu tun?

Stepan. Er sagt: Ich werde es versuchen.

Podkolesin. Bußgeld. Jetzt geh.

Stepan Blätter.

SZENE III

Podkolesin eins.

Ich bin der Meinung, dass ein schwarzer Frack irgendwie ansehnlicher ist. Farbige Menschen eignen sich eher für Sekretärinnen, Titularmänner und andere kleine Fische, etwas Milchiges. Wer einen höheren Rang hat, sollte mehr beachten, wie man so schön sagt... Ich habe das Wort vergessen! und ein gutes Wort, aber ich habe es vergessen. Ja, Vater, egal wie man es umdreht, der Hofrat ist derselbe Oberst, nur dass die Uniform keine Schulterklappen hat. Hallo Stepan!

PHÄNOMENE IV

Podkolesin, Stepan.

Podkolesin. Hast du Wachs gekauft?

Stepan. Gekauft.

Podkolesin. Wo hast du das gekauft? In dem Laden, von dem ich Ihnen erzählt habe, am Voznesensky Prospekt?

Stepan. Ja, Sir, im selben.

Podkolesin. Na, ist der Lack gut?

Stepan. Gut.

Podkolesin. Haben Sie schon einmal versucht, Ihre Stiefel damit zu reinigen?

Stepan. Ich versuchte es.

Podkolesin. Na, glänzt es?

Stepan. Sie funkelt gut.

Podkolesin. Und als er dir eine Politur gab, fragte er nicht, warum der Meister so eine Politur brauchte?

Stepan. Nein.

Podkolesin. Vielleicht hat er nicht gesagt: Plant der Meister zu heiraten?

Stepan. Nein, ich habe nichts gesagt.

Podkolesin. Nun gut, machen Sie weiter.

PHÄNOMENE V

Podkolesin eins.

Es scheint, dass Stiefel eine leere Sache sind, aber wenn sie schlecht verarbeitet und rot lackiert sind, wird es in einer guten Gesellschaft keinen solchen Respekt geben. Alles stimmt irgendwie nicht... Es ist sogar ekelhaft, wenn man Schwielen hat. Ich bin bereit, Gott weiß was zu ertragen, nur um Blasen zu vermeiden. Hallo Stepan!

SZENE VI

Podkolesin, Stepan.

Stepan. Was willst du?

Podkolesin. Hast du dem Schuhmacher gesagt, er solle keine Schwielen haben?

Stepan. Sagte.

Podkolesin. Was sagt er?

Stepan. Er sagt okay.

Stepan geht.

SZENE VII

Podkolesin, Dann Stepan.

Podkolesin. Aber die Ehe ist eine lästige Sache, verdammt! Dies, ja das, ja das. Damit es richtig funktioniert – nein, verdammt, es ist nicht so einfach, wie sie sagen. Hallo Stepan!

Stepan kommt herein.

Ich wollte dir auch sagen...

Stepan. Die alte Frau kam.

Podkolesin. Ah, sie kam; Ruf sie hier an.

Stepan geht.

Ja, das ist eine Sache... eine falsche Sache... eine schwierige Sache.

SZENE VIII

Podkolesin Und Thekla.

Podkolesin. Ah, hallo, hallo, Fekla Iwanowna. Und was? Wie? Nehmen Sie einen Stuhl, setzen Sie sich und sagen Sie es mir. Nun ja, wie, wie? Wie nennt man sie: Melania?

Thekla. Agafja Tichonowna.

Podkolesin. Ja, ja, Agafja Tichonowna. Und richtig, irgendein vierzigjähriges Mädchen?

Thekla. Nein nein Nein. Das heißt, sobald Sie geheiratet haben, werden Sie anfangen, jeden Tag zu loben und zu danken.

Podkolesin. Du lügst, Fekla Iwanowna.

Thekla. Ich bin zu alt, mein Vater, um zu lügen; Der Hund lügt.

Podkolesin. Was ist mit der Mitgift, der Mitgift? Sag es mir nochmal.

Thekla. Und die Mitgift: ein Steinhaus im Moskauer Teil, etwa zwei Gebäude, so profitabel, dass es wirklich ein Vergnügen ist. Ein Mädesüß-Ladenbesitzer zahlt siebenhundert für einen Laden. Auch der Bierkeller lockt viele Besucher an. Zwei hölzerne Khliger: Ein Khliger ist komplett aus Holz, der andere steht auf einem Steinfundament; Jeder Rubel bringt vierhundert Einkommen. Auf der Wyborger Seite gibt es auch einen Gemüsegarten: Zum dritten Mal mietete ein Kaufmann einen Gemüsegarten für Kohl; und so ein Kaufmann ist nüchtern, trinkt überhaupt nichts und hat drei Söhne: Zwei hat er schon geheiratet, „und der dritte, sagt er, ist noch jung, lass ihn im Laden sitzen, damit es einfacher wird.“ Handel betreiben. „Ich bin schon alt“, sagt er, „also lass meinen Sohn im Laden sitzen, damit der Handel einfacher wird.“

Podkolesin. Ja, wie ist es?

Thekla. Wie verfeinern! Weiß, rötlich, wie Blut mit Milch, so süß, dass man es nicht beschreiben kann. Du wirst von nun an glücklich sein (zeigt auf die Kehle); das heißt, Sie werden sowohl zum Freund als auch zum Feind sagen: „Oh, Fekla Iwanowna, danke!“

Podkolesin. Aber sie ist doch keine Stabsoffizierin, oder?

Thekla. Die Kauffrau der dritten Gilde ist die Tochter. Ja, so etwas, dass es den General nicht beleidigen würde. Er will nicht einmal etwas über den Händler hören. „Für mich“, sagt er, „wäre er ein Adliger, egal was für ein Ehemann er ist, auch wenn er unscheinbar aussieht.“ Ja, so eine tolle Sache! Und am Sonntag, sobald er ein Seidenkleid anzieht, macht Christus einen solchen Lärm. Einfach Prinzessin!

Podkolesin. Aber deshalb habe ich Sie gefragt, weil ich Gerichtsrat bin, also weiß ich...

Thekla. Ja, es ist üblich, wie kann man es nicht verstehen? Wir hatten auch einen Gerichtsrat, aber sie lehnten ab: Sie mochten ihn nicht. Er hatte so eine seltsame Veranlagung: Egal was er sagte, er würde lügen, und er sah so vornehm aus. Was zu tun ist, gab Gott ihm. Er selbst ist nicht glücklich, aber er kann wirklich nicht anders, als zu lügen. Das ist Gottes Wille.

Podkolesin. Gibt es außer diesem noch andere?

Thekla. Aber welches willst du? Das ist mit Abstand das Beste.

Podkolesin. Als wäre es das Beste?

Thekla. Selbst wenn Sie um die ganze Welt reisen, werden Sie so etwas nicht finden.

Podkolesin. Lass uns nachdenken, denken, Mutter. Kommen Sie übermorgen wieder. Du und ich, weißt du, es ist wieder so: Ich lege mich hin und du sagst es mir...

Thekla. Erbarme dich, Vater! Ich komme jetzt schon seit drei Monaten zu Ihnen, aber es nützt nichts. Alle sitzen im Morgenmantel und rauchen Pfeife.

Podkolesin. Und Sie denken wahrscheinlich, dass Heiraten dasselbe ist wie „Hey, Stepan, gib mir deine Stiefel!“ Hast du es auf deine Füße gelegt und bist gegangen? Wir müssen urteilen und nachdenken.

Thekla. Na so was? Wenn du hinschaust, schau einfach. Dies ist ein Produkt, das man sich ansehen sollte. Bestellen Sie einfach jetzt den Kaftan zum Servieren, zum Glück ist es Morgen, und gehen Sie.

Podkolesin. Jetzt? Aber Sie sehen, wie bewölkt es ist. Ich gehe und plötzlich regnet es.

Thekla. Aber dir geht es schlecht! Schließlich sehen Sie bereits die grauen Haare in Ihrem Kopf, bald sind Sie überhaupt nicht mehr heiratsfähig. Es ist unglaublich, dass er ein Gerichtsberater ist! Ja, wir werden solche Verehrer wegnehmen, ohne dass wir Sie überhaupt ansehen.

Podkolesin. Von was für einem Unsinn redest du? Warum hast du es plötzlich geschafft zu sagen, dass ich graue Haare habe? Wo sind die grauen Haare? (Fühlt seine Haare.)

Thekla. Wie man graue Haare vermeidet, ist das Ziel eines Menschen. Sehen! Du kannst ihn mit diesem nicht erfreuen, du kannst ihn mit dem anderen nicht erfreuen. Ja, ich denke an einen Kapitän, bei dem Sie nicht einmal unter seine Schulter passen, aber er sagt, Sie seien wie eine Pfeife; dient dem Algalantierismus.

Podkolesin. Ja, du lügst, ich schaue in den Spiegel; Woher kommst du mit den grauen Haaren? Hey, Stepan, bring einen Spiegel mit! Oder nein, warte, ich gehe selbst. Gott bewahre es. Es ist schlimmer als Pocken. (Er geht in ein anderes Zimmer.)

SZENE IX

Thekla Und Kochkarew, einlaufen.

Kochkarew. Was ist Podkolesin? (Sieht Thekla.) Wie geht es dir hier? Oh, du!... Nun, hör zu, warum zum Teufel hast du mich geheiratet?

Thekla. Was ist falsch? Er hat das Gesetz erfüllt.

Kochkarew. Er hat das Gesetz erfüllt! Was für eine Überraschung, Frau! Könnte ich nicht ohne sie auskommen?

Thekla. Aber du bist derjenige, der mich gestört hat: Heirate, Oma, und das war's.

Kochkarew. Oh, du alte Ratte!... Nun, warum hier? Will Podkolesin wirklich...

Thekla. Na und? Gott sandte Gnade.

Kochkarew. Nein! Ek Bastard, weil mir das egal ist. Was! Ich frage demütig: ein Geheimnis?

PHÄNOMEN X

Das gleiche und Podkolesin mit einem Spiegel in der Hand, in den er sehr aufmerksam blickt.

Kochkarew (kriecht von hinten heran und macht ihm Angst). Puh!

Podkolesin (schreit und lässt den Spiegel fallen). Verrückt! Nun, warum, warum... Nun, was für ein Unsinn! Ich hatte richtig Angst, also ist meine Seele fehl am Platz.

Kochkarew. Na ja, nichts, nur ein Scherz.

Podkolesin. Was für Witze hatten Sie im Sinn? Ich kann vor Angst immer noch nicht aufwachen. Und er hat dort den Spiegel zerbrochen. Schließlich ist das Ding nicht umsonst: Es wurde in einem englischen Laden gekauft.

Kochkarew. Nun, das reicht: Ich besorge dir einen anderen Spiegel.

Podkolesin. Ja, Sie werden es finden. Ich kenne diese anderen Spiegel. Ein ganzes Dutzend scheint älter zu sein, und der Becher kommt in Schwarm heraus.

Kochkarew. Hör zu, ich sollte wütender auf dich sein. Du versteckst alles vor mir, deinem Freund. Planen Sie zu heiraten?

Podkolesin. Das ist Unsinn: Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht.

Kochkarew. Aber die Beweise sind da. (Zeigt auf Thekla.) Denn wenn wir dort stehen, wissen wir, um was für einen Vogel es sich handelt. Nun ja, nichts, nichts. So etwas gibt es hier nicht. Es ist eine christliche Sache, die auch für das Vaterland notwendig ist. Bitte, bitte: Ich kümmere mich um alle Angelegenheiten. (Zu Thekla.) Nun, sagen Sie mir, wie, was und so weiter? Eine Adlige, eine Beamtin oder ein Kaufmann oder was – und wie heißen sie?

Thekla. Agafja Tichonowna.

Kochkarew. Agafya Tikhonovna Brandahlystova?

Thekla. Aber nein - Kuperdyagina.

Kochkarew. Lebt er in Shestilavochnaya?

Thekla. Auf keinen Fall; Es wird näher an Sands in der Mylny Lane liegen.

Kochkarew. Na ja, in der Soap Lane steht direkt hinter der Bank ein Holzhaus?

Thekla. Und zwar nicht hinter einer Bank, sondern hinter einem Bierkeller.

Kochkarew. Wie wäre es mit einem Bier? Ich weiß es nicht.

Thekla. Aber wenn Sie in die Gasse einbiegen, wird es direkt vor Ihnen einen Stand geben, und wenn Sie an dem Stand vorbeikommen, biegen Sie links ab und rechts vor Ihrem Gesicht – das heißt, direkt vor Ihrem Gesicht wird ein Holzhaus sein, in dem die lebt eine Schneiderin, die früher beim Senatschef Seklekhtar lebte. Gehen Sie nicht zur Näherin, aber jetzt wird hinter ihr ein zweites Haus sein, ein steinernes - dieses Haus gehört ihr, in dem sie lebt, Agafya Tikhonovna, die Braut.

Kochkarew. Gut gut. Jetzt werde ich alles zu Ende bringen; und du gehst, du wirst nicht mehr gebraucht.

Thekla. Wie so? Wollen Sie die Hochzeit wirklich selbst leiten?

Kochkarew. Alleine; Stören Sie einfach nicht.

Thekla. Oh, was für ein schamloser Kerl! Aber das ist keine Männersache. Gib auf, Vater, wirklich!

Kochkarew. Los Los. Wenn Sie etwas nicht verstehen, mischen Sie sich nicht ein! Weißt du, Grille, dein Nest – raus!

Thekla. Nur um den Leuten Brot wegzunehmen, so ein Atheist! Ich habe mich auf so einen Blödsinn eingelassen. Wenn ich es wüsste, würde ich nichts sagen. (Geht verärgert.)

SZENE XI

Podkolesin Und Kochkarew.

Kochkarew. Nun, Bruder, diese Angelegenheit kann nicht verschoben werden. Lass uns gehen.

Podkolesin. Aber ich bin noch nichts. Ich dachte nur...

Kochkarew. Unsinn, Unsinn! Seien Sie einfach nicht verlegen: Ich werde Sie heiraten, damit Sie es nicht einmal hören. Wir gehen jetzt zur Braut und Sie werden sehen, wie plötzlich alles ist.

Podkolesin. Hier ist ein anderes! Lass uns jetzt gehen!

Kochkarew. Aber was, um Himmels willen, was ist los? Nun, überlegen Sie selbst: Was macht es aus, wenn Sie unverheiratet sind? Schauen Sie sich Ihr Zimmer an. Na, was ist drin? Da steht ein ungeputzter Stiefel, ein Waschbecken zum Waschen, ein Stapel Tabak auf dem Tisch und du liegst den ganzen Tag wie ein Wackelkopf auf der Seite.

Podkolesin. Es stimmt. Ich habe Ordnung, ich weiß selbst, dass es keine Ordnung gibt.

Kochkarew. Nun, wenn du eine Frau hast, wirst du dich einfach nicht wiedererkennen, du wirst nichts wiedererkennen: Hier hast du ein Sofa, einen kleinen Hund, einen kleinen Zeisig in einem Käfig, Kunsthandwerk ... Und stell dir vor, du Ich sitze auf dem Sofa und plötzlich sitzt ein kleines Mädchen neben dir, so ein hübsches, und mit deiner Hand...

Podkolesin. Und verdammt, denken Sie doch einmal darüber nach, was für Stifte es wirklich gibt. Es ist so einfach wie Milch, Bruder.

Kochkarew. Wo gehst du hin? Es ist, als hätten sie nur Hände! Sie, Bruder... Was soll ich sagen! Bruder, sie haben einfach weiß Gott nicht was.

Podkolesin. Aber ehrlich gesagt liebe ich es, wenn ein hübsches Mädchen neben mir sitzt.

Kochkarew. Nun ja, ich habe es selbst herausgefunden. Jetzt müssen Sie nur noch Vorkehrungen treffen. Sie müssen sich um nichts kümmern. Hochzeitsessen und so weiter – das ist alles ich... Es gibt auf keinen Fall weniger als ein Dutzend Champagner, Bruder, es ist genau so, wie du es willst. Dazu gibt es noch ein halbes Dutzend Flaschen Madeira. Die Braut hat wahrscheinlich eine Menge Tanten und Klatschtanten – sie scherzen nicht gern. Und Rheinwein – zum Teufel damit, oder? A? Und was das Mittagessen angeht, Bruder, ich denke an einen Hofkellner: Der Hund wird dich so sehr füttern, dass du einfach nicht aufstehen kannst.

Podkolesin. Um Himmels willen, du bist so aufgeregt, als wäre es wirklich eine Hochzeit.

Kochkarew. Warum nicht? Warum es aufschieben? Sind Sie schließlich einverstanden?

Podkolesin. ICH? Nun ja, nein ... ich bin noch nicht ganz einverstanden.

Kochkarew. Bitte schön! Aber Sie haben gerade angekündigt, was Sie wollen.

Podkolesin. Ich habe nur gesagt, dass es nicht schlecht sein würde.

Kochkarew. Wie, erbarme dich! Ja, wir hatten wirklich alles... Na und? Magst du das Eheleben nicht, oder was?

Podkolesin. Nein, ich mag es.

Kochkarew. Na so was? Was die Sache war?

Podkolesin. Ja, aus der Sache ist nichts geworden, aber nur seltsam...

Kochkarew. Warum ist es seltsam?

Podkolesin. Ist es nicht seltsam: Er war immer unverheiratet und jetzt ist er plötzlich verheiratet.

Kochkarew. Na ja, na ja, schämst du dich nicht? Nein, ich sehe, dass ich ernsthaft mit Ihnen sprechen muss: Ich werde offen sprechen, wie Vater und Sohn. Nun, schauen Sie, schauen Sie sich selbst genau an, zum Beispiel so, wie Sie mich jetzt ansehen. Na, was bist du jetzt? Schließlich ist es nur ein Protokoll, Sie haben keine Bedeutung. Nun, wofür lebst du? Nun, schauen Sie in den Spiegel, was sehen Sie da? dummes Gesicht - mehr nicht. Und stellen Sie sich vor, neben Ihnen sind Kinder, nicht nur zwei oder drei, sondern vielleicht sogar sechs, und alle sind wie zwei Erbsen am Stück. Jetzt sind Sie allein, ein Gerichtsrat, ein Spediteur oder irgendein Chef, weiß Gott, und dann stellen Sie sich vor, um Sie herum sind kleine Spediteure, so etwas wie kleine Kanäle, und irgendein Junge mit ausgestreckten Ärmchen, wird dich an den Koteletten ziehen, und du wirst einfach wie ein Hund zu ihm gehen: „Aw, aw, aw!“ Nun, gibt es etwas Besseres als das, sagen Sie es mir selbst?

Podkolesin. Aber sie sind nur große, ungezogene Leute: Sie werden alles ruinieren, Papiere verstreuen.

Kochkarew. Lass sie Streiche spielen, aber jeder sieht aus wie du – das ist die Sache.

Podkolesin. Und es ist tatsächlich sogar lustig, verdammt noch mal: Er ist so ein pummeliger Kerl, eine Art Welpe, und er sieht genauso aus wie du.

Kochkarew. Egal wie lustig es ist, natürlich ist es lustig. Dann lass uns gehen.

Podkolesin. Vielleicht gehen wir.

Kochkarew. Hallo Stepan! Lassen Sie Ihren Meister sich schnell anziehen.

Podkolesin (Anziehen vor dem Spiegel). Ich denke jedoch, dass es notwendig wäre, eine weiße Weste zu tragen.

Kochkarew. Keine große Sache, egal.

Podkolesin (Halsbänder anlegen). Verdammte Wäscherin, sie hat ihre Kragen so stark gestärkt, dass sie einfach nicht standhalten. Du sagst ihr, Stepan, wenn sie, dumm, so Kleidung bügelt, werde ich jemand anderen einstellen. Sie verbringt wahrscheinlich Zeit mit ihren Liebhabern und streichelt sie nicht.

Kochkarew. Komm schon, Bruder, beeil dich! Wie du gräbst!

Podkolesin. Jetzt. (Zieht einen Frack an und setzt sich.) Hören Sie, Ilja Fomitsch. Weißt du, was? Geh selbst.

Kochkarew. Nun, hier ist noch etwas anderes; Bist du verrückt? Ich muss gehen! Wer von uns heiratet: Du oder ich?

Podkolesin. Wirklich, ich will nichts; besser Morgen.

Kochkarew. Nun, hast du überhaupt einen Sinn in dir? Na, bist du nicht ein Idiot? Ich habe mich komplett fertig gemacht und plötzlich: Nicht nötig! Nun, sagen Sie mir bitte, sind Sie nicht ein Schwein, sind Sie danach nicht ein Schurke?

Podkolesin. Warum schimpfen Sie? warum um alles in der Welt? was habe ich dir angetan?

Kochkarew. Du bist ein Idiot, ein völliger Idiot, das wird dir jeder sagen. Dumm, einfach nur dumm, obwohl er Spedition ist. Was versuche ich schließlich zu tun? Über Ihren Nutzen; denn sie werden dir den Biss aus dem Mund locken. Leg dich hin, verdammter Junggeselle! Nun, sag mir bitte, wie bist du? Na ja, Quatsch, Cap, ich würde so ein Wort sagen... aber es ist nur unanständig. Frau! schlimmer als eine Frau!

Podkolesin. Und du bist gut in Bestform! (Sotto voce.) Du bist von Sinnen? Hier steht ein Leibeigener, und er flucht vor ihm und sogar mit solchen Worten; konnte keinen anderen Ort finden.

Kochkarew. Wie kann ich dich nicht schimpfen, bitte sag es mir? Wer kann dich nicht schimpfen? Wer hat den Mut, dich nicht zu schelten? Als anständiger Mensch beschloss ich zu heiraten, befolgte meine Besonnenheit und aß plötzlich – ganz törichterweise – zu viel Bilsenkraut, einen Holzblock …

Podkolesin. Hey, das reicht, ich mache mich auf den Weg – warum schreist du?

Kochkarew. Ich bin auf dem Weg! Natürlich bleibt uns nichts anderes übrig, als zu gehen! (Zu Stepan.) Gib ihm einen Hut und einen Mantel.

Podkolesin (in der Tür). Was für ein seltsamer Mann! Mit ihm kommt man auf keinen Fall klar: Er schimpft plötzlich und ohne Grund mit ihm. Versteht keinen Appell.

Kochkarew. Ja, es ist vorbei, jetzt schimpfe ich nicht mehr.

Beide gehen.

SZENE XII

Ein Zimmer im Haus von Agafja Tichonowna.

Agafja Tichonowna legt die Karten aus, die Tante schaut hinter ihrer Hand hervor Arina Panteleimonowna.

Agafja Tichonowna. Nochmal, Tante, die Straße! Interessiert an einem König der Diamanten, Tränen, einem Liebesbrief; Auf der linken Seite zeigt der Verein große Sympathie, doch irgendein Bösewicht steht im Weg.

Arina Panteleimonowna. Wer ist Ihrer Meinung nach der Keulenkönig?

Agafja Tichonowna. Weiß nicht.

Arina Panteleimonowna. Und ich weiß, wer.

Agafja Tichonowna. Und wer?

Arina Panteleimonowna. Und ein guter Händler in der Textilbranche ist Alexey Dmitrievich Starikov.

Agafja Tichonowna. Das ist er bestimmt nicht! Zumindest wette ich, nicht er.

Arina Panteleimonowna. Widersprich nicht, Agafja Tichonowna, meine Haare sind so braun. Es gibt keinen anderen Keulenkönig.

Agafja Tichonowna. Aber nein: Mit Keulenkönig ist hier ein Adliger gemeint. Der Kaufmann ist weit entfernt vom Keulenkönig.

Arina Panteleimonowna. Äh, Agafja Tichonowna, das hätten Sie nicht gesagt; Als wäre er tot, Tikhon, dein Vater, Panteleimonovich lebte. Es kam vor, dass er mit allen fünf Fingern auf den Tisch schlug und schrie: „Das ist mir egal“, sagt er, über den, der sich schämt, Kaufmann zu sein; „Ja, ich werde meine Tochter nicht dem Oberst verraten“, sagt er. Lass es andere machen! Und er sagt, ich werde meinen Sohn nicht für den Dienst aufgeben. Was, sagt er, dient ein Kaufmann nicht dem Souverän wie jeder andere?“ Ja, das reicht für uns alle fünf am Tisch. Und eine Hand so groß wie ein Eimer – solche Leidenschaften! Wenn Sie die Wahrheit sagen, hat er Ihrer Mutter schließlich Zucker gegeben, und der Verstorbene hätte länger gelebt.

Agafja Tichonowna. Nun, ich wünschte, ich könnte immer noch einen so bösen Ehemann haben! Ich werde niemals einen Kaufmann heiraten!

Arina Panteleimonowna. Aber Alexey Dmitrievich ist nicht so.

Agafja Tichonowna. Ich will nicht, ich will nicht! Er hat einen Bart: Wenn er isst, fließt alles über seinen Bart. Nein, nein, ich will nicht!

Arina Panteleimonowna. Aber wo bekommt man einen guten Edelmann her? Schließlich findet man ihn nicht auf der Straße.

Agafja Tichonowna. Fekla Iwanowna wird es finden. Sie versprach, das Beste zu finden.

Arina Panteleimonowna. Aber sie ist eine Lügnerin, mein Licht.

SZENE XIII

Das gleiche Thekla.

Thekla. Aber nein, Arina Panteleimonowna, es ist eine Sünde für dich, vergeblich zu verleumden.

Agafja Tichonowna. Oh, das ist Fekla Iwanowna! Nun, sag es mir, sag es mir! Essen?

Thekla. Ja, ja, lass mich erst einmal meinen Mut zusammennehmen – ich bin so beschäftigt! Auf Ihren Auftrag bin ich in alle Häuser, in die Büros, in die Ministerien gegangen, ich war erschöpft, ich habe in den Wachhäusern rumgehangen ... Weißt du, meine Mutter, ich wurde fast getötet, von Gott! Die alte Frau, die die Aferovs geheiratet hat, kam so zu mir: „Du bist dies und das, du brichst nur das Brot, kennst dein Viertel“, sagt sie. „Nun“, sagte ich unverblümt, „ich bin bereit, alles für meine junge Dame zu erfüllen, seien Sie nicht böse.“ Aber was für Verehrer hat sie für Sie auf Lager! Das heißt, das Licht hat Bestand und wird auch weiterhin bestehen, aber es gab noch nie ein vergleichbares Licht! Heute werden andere eintreffen. Ich bin absichtlich hergekommen, um Ihnen eine Einleitung zu geben.

Agafja Tichonowna. Wie wäre es mit heute? Meine Seele, Fekla Iwanowna, ich fürchte.

Thekla. Und hab keine Angst, meine Mutter! eine alltägliche Angelegenheit. Sie werden kommen und einen Blick darauf werfen, mehr nicht. Und wenn man sie anschaut: Wenn sie ihnen nicht gefallen, gehen sie.

Arina Panteleimonowna. Nun, Tee, ich habe die Guten angelockt!

Agafja Tichonowna. Wie viele sind es? viel?

Thekla. Ja, es sind sechs Leute.

Agafja Tichonowna (Geschrei). Wow!

Thekla. Warum bist du, meine Mutter, so hochgeflogen? Es ist besser, sich zu entscheiden: Eines müssen Sie nicht tun, das andere müssen Sie tun.

Agafja Tichonowna. Was sind sie: Adlige?

Thekla. Alles ist wie gewählt. Es gibt solche Adligen, dass es noch nie andere wie sie gegeben hat.

Agafja Tichonowna. Nun, welche, welche?

Thekla. Und die Schönen sind alle so gut, ordentlich. Der erste Baltazar Baltazarovich Zhevakin, so ein netter Kerl, diente in der Marine – er wird genau der Richtige für Sie sein. Er sagt, dass er die Braut braucht, um körperlich zu sein, und knusprige Sachen mag er überhaupt nicht. Und Iwan Pawlowitsch, der als Testamentsvollstrecker fungiert, ist so wichtig, dass es keinen Angriff gibt. So prominent und fett; wie er mich anschreit: „Erzähl mir keinen Unsinn darüber, dass die Braut dies und das ist!“ Können Sie mir direkt sagen, wie viel Bewegliches und Unbewegliches dahinter steckt? - „So viel und so viel, mein Vater!“ - „Du lügst, Hundetochter!“ Außerdem, meine Mutter, habe ich ein solches Wort eingefügt, dass es unanständig wäre, es dir zu sagen. Mir wurde sofort klar: Oh ja, das muss ein wichtiger Herr sein.

Ein absolut unglaubliches Ereignis in zwei Akten

Geschrieben im Jahr 1833

Figuren

Agafja Tichonowna, Kaufmannstochter, Braut. Arina Panteleimonowna, Tante. Fekla Iwanowna, Heiratsvermittlerin. Podkolesin, Angestellter, Gerichtsrat. Kochkarev, sein Freund. Rührei, Testamentsvollstrecker. Anuchkin, pensionierter Infanterieoffizier. Zhevakin, Seemann. Dunyashka, das Mädchen im Haus. Starikov, Hotelpalast. Stepan, Podkolesins Diener.

Akt eins

Phänomen I

Bachelorzimmer.

Podkolesin ist allein und liegt mit einer Pfeife auf dem Sofa.

So fängst du an, in deiner Freizeit alleine nachzudenken und siehst, dass du endlich unbedingt heiraten musst. Was wirklich? Du lebst und lebst, aber am Ende wird es so schlimm. Der Fleischesser hat es wieder verpasst. Aber es scheint, dass alles bereit ist und der Heiratsvermittler nun schon seit drei Monaten im Umlauf ist. Eigentlich schäme ich mich irgendwie. Hallo Stepan!

Phänomen II

Podkolesin, Stepan.

Podkolesin. Der Heiratsvermittler ist nicht gekommen? Stepan. Auf keinen Fall. Podkolesin. Hatten Sie einen Schneider? Stepan. War. Podkolesin. Na, näht er einen Frack? Stepan. Nähet. Podkolesin. Und habt ihr schon viel genäht? Stepan. Ja, das reicht. Ich fing an, Schleifen zu werfen. Stepan. Ich sage: Ich habe schon angefangen, Loops zu werfen. Podkolesin. Aber er fragte nicht, wofür der Meister einen Frack brauchte? Stepan. Nein, ich habe nicht gefragt. Podkolesin. Vielleicht meinte er, ob der Meister heiraten wollte? Podkolesin. Haben Sie jedoch gesehen, dass er andere Fracks hat? Schließlich näht er auch für andere? Stepan. Ja, er hat viele Fracks herumhängen. Podkolesin. Aber wird der Stoff auf ihnen doch sicher schlechter sein als auf meinem? Stepan. Ja, es wird besser aussehen als das, was auf Ihrem ist. Podkolesin. Was du sagst? Stepan. Ich sage: Dies ist ein genauerer Blick auf das, was bei Ihnen steht. Podkolesin. Bußgeld. Nun, er fragte nicht: Warum näht der Meister einen Frack aus so dünnem Stoff? Stepan. Nein. Podkolesin. Haben Sie nichts davon gesagt, dass Sie nicht heiraten wollen? Stepan. Nein, darüber habe ich nicht gesprochen. Podkolesin. Sie haben jedoch gefragt, welchen Rang ich habe und wo ich diene? Stepan. Sagte dir. Podkolesin. Was hat er damit zu tun? Stepan. Er sagt: Ich werde es versuchen. Podkolesin. Bußgeld. Jetzt geh.

Stepan geht.

Szene III

Es gibt nur ein Podkolesin.

Ich bin der Meinung, dass ein schwarzer Frack irgendwie ansehnlicher ist. Farbige Menschen eignen sich eher für Sekretärinnen, Titularmänner und andere kleine Fische, etwas Milchiges. Wer einen höheren Rang hat, sollte mehr beachten, wie man so schön sagt... Ich habe das Wort vergessen! und ein gutes Wort, aber ich habe es vergessen. Ja, Vater, egal wie man es umdreht, der Hofrat ist derselbe Oberst, nur dass die Uniform keine Schulterklappen hat. Hallo Stepan!

Phänomen IV

Podkolesin, Stepan.

Podkolesin. Hast du Wachs gekauft? Stepan. Gekauft. Podkolesin. Wo hast du das gekauft? In dem Laden, von dem ich Ihnen erzählt habe, am Voznesensky Prospekt? Stepan. Ja, Sir, im selben. Podkolesin. Na, ist der Lack gut? Stepan. Gut. Podkolesin. Haben Sie schon einmal versucht, Ihre Stiefel damit zu reinigen? Stepan. Ich versuchte es. Podkolesin. Na, glänzt es? Stepan. Sie funkelt gut. Podkolesin. Und als er dir eine Politur gab, fragte er nicht, warum der Meister so eine Politur brauchte? Stepan. Nein. Podkolesin. Vielleicht hat er nicht gesagt: Plant der Meister zu heiraten? Stepan. Nein, ich habe nichts gesagt. Podkolesin. Nun gut, machen Sie weiter.

Phänomen V

Es gibt nur ein Podkolesin.

Es scheint, dass Stiefel eine leere Sache sind, aber wenn sie schlecht verarbeitet und rot lackiert sind, wird es in einer guten Gesellschaft keinen solchen Respekt geben. Alles stimmt irgendwie nicht... Es ist sogar ekelhaft, wenn man Schwielen hat. Ich bin bereit, Gott weiß was zu ertragen, solange ich keine Blasen bekomme. Hallo Stepan!

Szene VI

Podkolesin, Stepan.

Stepan. Was willst du? Podkolesin. Hast du dem Schuhmacher gesagt, er solle keine Schwielen haben? Stepan. Sagte. Podkolesin. Was sagt er? Stepan. Er sagt okay.

Stepan geht.

Szene VII

Podkolesin, dann Stepan.

Podkolesin. Aber die Ehe ist eine lästige Sache, verdammt! Dies, ja das, ja das. Damit es richtig funktioniert – nein, verdammt, es ist nicht so einfach, wie sie sagen. Hallo Stepan!

Stepan kommt herein.

Ich wollte dir auch sagen...

Stepan. Die alte Frau kam. Podkolesin. Ah, sie kam; Ruf sie hier an.

Stepan geht.

Ja, das ist eine Sache... eine falsche Sache... eine schwierige Sache.

Szene VIII

Podkolesin und Fekla.

Podkolesin. Ah, hallo, hallo, Fekla Iwanowna. Und was? Wie? Nehmen Sie einen Stuhl, setzen Sie sich und sagen Sie es mir. Nun ja, wie, wie? Wie heißt sie denn: Melania? Thekla. Agafja Tichonowna. Podkolesin. Ja, ja, Agafja Tichonowna. Und richtig, irgendein vierzigjähriges Mädchen? Thekla. Nein nein Nein. Das heißt, wenn Sie heiraten, beginnen Sie, jeden Tag zu loben und zu danken. Podkolesin. Du lügst, Fekla Iwanowna. Thekla. Ich bin zu alt, mein Vater, um zu lügen; Der Hund lügt. Podkolesin. Was ist mit der Mitgift, der Mitgift? Sag es mir nochmal. Thekla. Und die Mitgift: ein Steinhaus im Moskauer Teil, etwa zwei Gebäude, so profitabel, dass es wirklich ein Vergnügen ist. Ein Mädesüß-Ladenbesitzer zahlt siebenhundert für einen Laden. Auch der Bierkeller lockt viele Besucher an. Zwei hölzerne Khliger: Ein Khliger ist komplett aus Holz, der andere steht auf einem Steinfundament; Jeder Rubel bringt vierhundert Einkommen. Auf der Wyborger Seite gibt es auch einen Gemüsegarten: Zum dritten Mal mietete ein Kaufmann einen Gemüsegarten für Kohl; und so ein Kaufmann ist nüchtern, trinkt überhaupt nichts und hat drei Söhne: Zwei hat er schon geheiratet, „und der dritte, sagt er, ist noch jung, lass ihn im Laden sitzen, damit es einfacher wird.“ Handel betreiben. „Ich bin schon alt“, sagt er, „also lass meinen Sohn im Laden sitzen, damit der Handel einfacher wird.“ Podkolesin. Ja, wie ist es? Thekla. Wie verfeinern! Weiß, rötlich, wie Blut mit Milch, so süß, dass man es nicht beschreiben kann. Du wirst von nun an glücklich sein (zeigt auf die Kehle); das heißt, Sie werden sowohl zum Freund als auch zum Feind sagen: „Oh, Fekla Iwanowna, danke!“ Podkolesin. Aber sie ist doch keine Stabsoffizierin, oder? Thekla. Die Kauffrau der dritten Gilde ist die Tochter. Ja, so etwas, dass es den General nicht beleidigen würde. Er will nicht einmal etwas über den Händler hören. „Für mich“, sagt er, „wäre er ein Adliger, egal was für ein Ehemann er ist, auch wenn er unscheinbar aussieht.“ Ja, so eine tolle Sache! Und für den Sonntag macht Christus, sobald er ein Seidenkleid anzieht, ein Geräusch. Einfach Prinzessin! Podkolesin. Aber deshalb habe ich Sie gefragt, weil ich Gerichtsrat bin, also weiß ich... Thekla. Ja, es ist völlig neu, wie kann man das nicht verstehen. Wir hatten auch einen Gerichtsrat, aber sie lehnten ab: Sie mochten ihn nicht. Er hatte so eine seltsame Veranlagung: Egal was er sagte, er würde lügen, und er sah so vornehm aus. Was zu tun ist, das hat Gott ihm gegeben. Er selbst ist nicht glücklich, aber er kann wirklich nicht anders, als zu lügen. Das ist der Wille Gottes. Podkolesin. Gibt es außer diesem noch andere? Thekla. Aber welches willst du? Das ist mit Abstand das Beste. Podkolesin. Als wäre es das Beste? Thekla. Selbst wenn Sie um die ganze Welt reisen, werden Sie so etwas nicht finden. Podkolesin. Lass uns nachdenken, denken, Mutter. Kommen Sie übermorgen wieder. Du und ich, weißt du, es ist wieder so: Ich lege mich hin und du sagst es mir... Thekla. Erbarme dich, Vater! Ich komme jetzt schon seit drei Monaten zu Ihnen, aber es nützt nichts. Alle sitzen im Morgenmantel und rauchen Pfeife. Podkolesin. Und Sie denken wahrscheinlich, dass Heiraten dasselbe ist wie „Hey, Stepan, gib mir deine Stiefel!“ Er zog es auf seine Füße und ging? Wir müssen urteilen und nachdenken. Thekla. Na so was? Wenn du hinschaust, schau einfach. Dies ist ein Produkt, das man sich ansehen sollte. Bestellen Sie einfach jetzt den Kaftan zum Servieren, zum Glück ist es Morgen, und gehen Sie. Podkolesin. Jetzt? Und schauen Sie, wie bewölkt es ist. Ich gehe und plötzlich regnet es. Thekla. Aber dir geht es schlecht! Schließlich sehen Sie bereits die grauen Haare in Ihrem Kopf, bald sind Sie überhaupt nicht mehr heiratsfähig. Es ist unglaublich, dass er ein Gerichtsberater ist! Ja, wir werden solche Verehrer wegnehmen, ohne dass wir Sie überhaupt ansehen. Podkolesin. Von was für einem Unsinn redest du? Warum hast du es plötzlich geschafft zu sagen, dass ich graue Haare habe? Wo sind die grauen Haare? (Fühlt seine Haare.) Thekla. Wie man graue Haare vermeidet, ist das Ziel eines Menschen. Sehen! Du kannst ihn mit diesem nicht erfreuen, du kannst ihn mit dem anderen nicht erfreuen. Ja, ich denke an einen Kapitän, bei dem Sie nicht einmal unter seine Schulter passen, aber er sagt, Sie seien wie eine Pfeife; dient dem Algalantierismus. Podkolesin. Ja, du lügst, ich schaue in den Spiegel; Woher kommst du mit den grauen Haaren? Hey, Stepan, bring einen Spiegel mit! Oder nein, warte, ich gehe selbst. Hier ist noch einer, Gott bewahre es. Es ist schlimmer als Pocken. (Er geht in ein anderes Zimmer.)

Szene IX

Fekla und Kochkarev laufen ein.

Kochkarew. Was ist Podkolesin?... (sieht Fyokla.) Wie geht es dir hier? Oh, du!... Nun, hör zu, warum zum Teufel hast du mich geheiratet? Thekla. Was ist falsch? Er hat das Gesetz erfüllt. Kochkarew. Er hat das Gesetz erfüllt! Was für eine Überraschung, Frau! Könnte ich nicht ohne sie auskommen? Thekla. Aber du bist derjenige, der mich gestört hat: Heirate, Oma, und das war's. Kochkarew. Oh, du alte Ratte!... Nun, warum hier? Will Podkolesin wirklich... Thekla. Na und? Gott sandte Gnade. Kochkarev. Nein! Ek Bastard, weil mir das egal ist. Was! Ich frage demütig: Ein bisschen hinterhältig, oder?

Ereignis X

Podkolesin ist derselbe mit einem Spiegel in seinen Händen, in den er sehr aufmerksam blickt.

Kochkarew (kriecht von hinten heran und macht ihm Angst). Puh! Podkolesin (schreit und lässt den Spiegel fallen). Verrückt! Nun, warum, warum... Was für ein Unsinn! Ich habe ihn wirklich so sehr erschreckt, dass seine Seele fehl am Platz war. Kochkarew. Na ja, nichts, nur ein Scherz. Podkolesin. Was für Witze hatten Sie im Sinn? Ich kann vor Angst immer noch nicht aufwachen. Und er hat dort den Spiegel zerbrochen. Schließlich ist das Ding nicht umsonst: Es wurde in einem englischen Laden gekauft. Kochkarew. Nun, das reicht: Ich besorge dir einen anderen Spiegel. Podkolesin. Ja, Sie werden es finden. Ich kenne diese anderen Spiegel. Ein ganzes Dutzend scheint älter zu sein, und der Becher kommt in Schwarm heraus. Kochkarew. Hör zu, ich sollte wütender auf dich sein. Du versteckst alles vor mir, deinem Freund. Planen Sie zu heiraten? Podkolesin. Das ist Unsinn: Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht. Kochkarew. Aber die Beweise sind da. (Zeigt auf Thekla.) Denn wenn wir dort stehen, wissen wir, um was für einen Vogel es sich handelt. Nun ja, nichts, nichts. So etwas gibt es hier nicht. Es ist eine christliche Sache, die auch für das Vaterland notwendig ist. Bitte, bitte: Ich kümmere mich um alle Angelegenheiten. (Zu Fekla.) Nun, sagen Sie mir wie, was und so weiter? Eine Adlige, eine Beamtin oder ein Kaufmann oder was, und wie heißen sie? Thekla. Agafja Tichonowna. Kochkarew. Agafya Tikhonovna Brandahlystova? Thekla. Aber nein - Kuperdyagina. Kochkarew. Lebt er in Shestilavochnaya? Thekla. Auf keinen Fall; Es wird näher an Sands in der Mylny Lane liegen. Kochkarew. Na ja, in der Soap Lane steht direkt hinter der Bank ein Holzhaus? Thekla. Und zwar nicht hinter einer Bank, sondern hinter einem Bierkeller. Kochkarew. Was ist mit der Kneipe? Ich weiß es nicht. Thekla. Aber wenn Sie in die Gasse einbiegen, wird es direkt vor Ihnen einen Stand geben, und wenn Sie an dem Stand vorbeikommen, biegen Sie links ab und direkt vor Ihrem Gesicht – das heißt, direkt vor Ihrem Gesicht wird ein Holzhaus sein, in dem die Näherin lebt, die früher beim Senat Oberseklekhtar lebte. Gehen Sie nicht zur Näherin, aber jetzt wird hinter ihr ein zweites Haus sein, ein steinernes - dieses Haus gehört ihr, in dem sie lebt, Agafya Tikhonovna, die Braut. Kochkarew. Gut gut. Jetzt werde ich alles zu Ende bringen; und du gehst, du wirst nicht mehr gebraucht. Thekla. Wie so? Wollen Sie die Hochzeit wirklich selbst leiten? Kochkarew. Alleine; Stören Sie einfach nicht. Thekla. Oh, was für ein schamloser Kerl! Aber das ist keine Männersache. Gib auf, Vater, wirklich! Kochkarew. Los Los. Wenn Sie etwas nicht verstehen, mischen Sie sich nicht ein! Kenne dein Nest, Grille, raus! Thekla. Nur um den Leuten Brot wegzunehmen, so ein Atheist! Ich habe mich auf so einen Blödsinn eingelassen. Wenn ich es wüsste, würde ich nichts sagen. (Geht verärgert.)

Szene XI

Podkolesin und Kochkarev.

Kochkarew. Nun, Bruder, diese Angelegenheit kann nicht verschoben werden. Lass uns gehen. Podkolesin. Aber ich bin noch nichts. Ich dachte nur... Kochkarew. Unsinn, Unsinn! Seien Sie einfach nicht verlegen: Ich werde Sie heiraten, damit Sie es nicht einmal hören. Wir gehen jetzt zur Braut und Sie werden sehen, wie plötzlich alles ist. Podkolesin. Hier ist ein anderes! Lass uns jetzt gehen! Kochkarew. Aber was, um Himmels willen, was ist los? Nun, überlegen Sie selbst: Was macht es aus, wenn Sie unverheiratet sind? Schauen Sie sich Ihr Zimmer an. Na, was ist drin? Es gibt einen ungeputzten Stiefel, es gibt eine Schüssel zum Waschen, es gibt einen ganzen Haufen Tabak auf dem Tisch und hier liegst du wie ein Rotluchs den ganzen Tag auf deiner Seite. Podkolesin. Es stimmt. Ich habe Ordnung, ich weiß selbst, dass es keine Ordnung gibt. Kochkarew. Nun, wenn du eine Frau hast, wirst du dich einfach nicht wiedererkennen, du wirst nichts wiedererkennen: Hier hast du ein Sofa, einen kleinen Hund, einen kleinen Zeisig in einem Käfig, Kunsthandwerk ... Und stell dir vor, du Wir sitzen auf dem Sofa und plötzlich... setzt sich ein hübsches kleines Baby zu dir und hält deine Hand. Podkolesin. Und verdammt, denken Sie doch einmal darüber nach, was für Stifte es wirklich gibt. Es ist so einfach wie Milch, Bruder. Kochkarew. Wo gehst du hin? Es ist, als hätten sie nur Hände! Sie, Bruder... Was soll ich sagen! Bruder, sie haben einfach weiß Gott nicht was. Podkolesin. Aber ehrlich gesagt liebe ich es, wenn ein hübsches Mädchen neben mir sitzt. Kochkarew. Nun ja, ich habe es selbst herausgefunden. Jetzt müssen Sie nur noch Vorkehrungen treffen. Sie müssen sich um nichts kümmern. Hochzeitsessen und so weiter – das ist alles ich... Es gibt auf keinen Fall weniger als ein Dutzend Champagner, Bruder, es ist genau so, wie du es willst. Dazu gibt es noch ein halbes Dutzend Flaschen Madeira. Die Braut hat wahrscheinlich eine Menge Tanten und Klatschtanten – sie scherzen nicht gern. Und zum Teufel mit Rheinwein, oder? A? Und was das Mittagessen angeht, Bruder, ich denke an einen Hofkellner: Der Hund wird dich so sehr füttern, dass du einfach nicht aufstehen kannst. Podkolesin. Um Himmels willen, du bist so aufgeregt, als wäre es wirklich eine Hochzeit. Kochkarew. Warum nicht? Warum es aufschieben? Sind Sie schließlich einverstanden? Podkolesin. ICH? Nun ja, nein ... ich bin noch nicht ganz einverstanden. Kochkarew. Bitte schön! Aber Sie haben gerade angekündigt, was Sie wollen. Podkolesin. Ich habe nur gesagt, dass es nicht schlecht sein würde. Kochkarew. Wie, erbarme dich! Ja, wir hatten wirklich alles... Na und? Magst du das Eheleben nicht, oder was? Podkolesin. Nein, ich mag es. Kochkarew. Na so was? Was die Sache war? Podkolesin. Ja, aus der Sache ist nichts geworden, es war einfach seltsam... Kochkarew. Warum ist es seltsam? Podkolesin. Wie seltsam es ist: Er war immer unverheiratet und jetzt ist er plötzlich verheiratet. Kochkarew. Na ja, na ja, schämst du dich nicht? Nein, ich sehe, dass ich ernsthaft mit Ihnen sprechen muss: Ich werde offen sprechen, wie Vater und Sohn. Nun, schauen Sie, schauen Sie sich selbst genau an, zum Beispiel so, wie Sie mich jetzt ansehen. Na, was bist du jetzt? Schließlich ist es nur ein Protokoll, Sie haben keine Bedeutung. Nun, wofür lebst du? Nun, schauen Sie in den Spiegel, was sehen Sie da? dummes Gesicht - mehr nicht. Und stellen Sie sich vor, neben Ihnen sind Kinder, nicht nur zwei oder drei, sondern vielleicht sogar sechs, und alle sind wie zwei Erbsen am Stück. Jetzt sind Sie allein, ein Gerichtsrat, ein Spediteur oder irgendein Chef, weiß Gott, und dann stellen Sie sich vor, um Sie herum sind kleine Spediteure, kleine Kanäle und so ein kleiner Schütze mit ausgestreckten Ärmchen Er wird dich an den Koteletten ziehen, und du wirst wie ein Hund zu ihm gehen: „Aw, aw, aw!“ Nun, gibt es etwas Besseres als das, sagen Sie es mir selbst? Podkolesin. Aber sie sind nur große, ungezogene Leute: Sie werden alles ruinieren, Papiere verstreuen. Kochkarev. Lass sie Streiche spielen, aber jeder sieht aus wie du – das ist die Sache. Podkolesin. Und es ist tatsächlich sogar lustig, verdammt noch mal: Er ist so ein pummeliger Kerl, eine Art Welpe, und er sieht genauso aus wie du. Kochkarev. Egal wie lustig es ist, natürlich ist es lustig. Dann lass uns gehen. Podkolesin. Vielleicht gehen wir. Kochkarev. Hallo Stepan! Lassen Sie Ihren Meister sich schnell anziehen. Podkolesin (zieht sich vor dem Spiegel an). Ich denke jedoch, dass es notwendig wäre, eine weiße Weste zu tragen. Kochkarev. Keine große Sache, egal. Podkolesin (Halsbänder anlegen). Verdammte Wäscherin, sie hat ihre Kragen so stark gestärkt, dass sie einfach nicht standhalten. Du sagst ihr, Stepan, wenn sie, dumm, so Kleidung bügelt, werde ich jemand anderen einstellen. Sie verbringt wahrscheinlich Zeit mit ihren Liebhabern und streichelt sie nicht. Kochkarev. Komm schon, Bruder, beeil dich! Wie du gräbst! Podkolesin. Jetzt. (Zieht einen Frack an und setzt sich.) Hören Sie, Ilja Fomitsch. Weißt du, was? Geh selbst. Kochkarew. Nun, hier ist noch etwas anderes; Bist du verrückt? Ich muss gehen! Wer von uns heiratet: Du oder ich? Podkolesin. Wirklich, ich will nichts; besser Morgen. Kochkarew. Nun, hast du überhaupt einen Sinn in dir? Na, bist du nicht ein Idiot? Ich habe mich komplett fertig gemacht und plötzlich: Nicht nötig! Nun, sagen Sie mir bitte, sind Sie nicht ein Schwein, sind Sie danach nicht ein Schurke? Podkolesin. Warum schimpfen Sie? warum um alles in der Welt? was habe ich dir angetan? Kochkarew. Du bist ein Idiot, ein völliger Idiot, das wird dir jeder sagen. Dumm, einfach nur dumm, obwohl er Spedition ist. Was versuche ich schließlich zu tun? Über Ihren Nutzen; denn sie werden dir den Biss aus dem Mund locken. Leg dich hin, verdammter Junggeselle! Nun, sag mir bitte, wie bist du? Na ja, Quatsch, Cap, ich würde so ein Wort sagen... aber es ist nur unanständig. Frau! schlimmer als eine Frau! Podkolesin. Und du bist wirklich gut! (Mit leiser Stimme.) Bist du verrückt? Hier steht ein Leibeigener, und er flucht vor ihm und sogar mit solchen Worten; konnte keinen anderen Ort finden. Kochkarew. Wie kann ich dich nicht schimpfen, bitte sag es mir? Wer kann dich nicht schimpfen? Wer hat den Mut, dich nicht zu schelten? Als anständiger Mensch beschloss ich zu heiraten, befolgte meine Besonnenheit und aß plötzlich – ganz törichterweise – zu viel Bilsenkraut, einen Holzblock … Podkolesin. Nun, das reicht, ich mache mich auf den Weg – warum schreist du? Kochkarew. Ich bin auf dem Weg! Natürlich bleibt uns nichts anderes übrig, als zu gehen! (Zu Stepan.) Gib ihm einen Hut und einen Mantel. Podkolesin (in den Türen). Was für ein seltsamer Mann! Mit ihm kommt man auf keinen Fall klar: Er schimpft plötzlich und ohne Grund mit ihm. Versteht keinen Appell. Kochkarew. Ja, es ist vorbei, jetzt schimpfe ich nicht mehr.

Beide gehen.

Szene XII

Ein Zimmer im Haus von Agafja Tichonowna.

Agafja Tichonowna legt die Karten aus, die Tante schaut hinter ihrer Hand hervor Arina Panteleimonowna.

Agafja Tichonowna. Nochmal, Tante, die Straße! Interessiert an einem König der Diamanten, Tränen, einem Liebesbrief; Auf der linken Seite zeigt der Verein große Sympathie, doch irgendein Bösewicht steht im Weg. Arina Panteleimonowna. Wer ist Ihrer Meinung nach der Keulenkönig? Agafja Tichonowna. Weiß nicht. Arina Panteleimonowna. Und ich weiß, wer. Agafja Tichonowna. Und wer? Arina Panteleimonowna. Und ein guter Händler in der Textilbranche ist Alexey Dmitrievich Starikov. Agafja Tichonowna. Das ist er bestimmt nicht! Zumindest wette ich, nicht er. Arina Panteleimonowna. Widersprich nicht, Agafja Tichonowna, meine Haare sind so braun. Es gibt keinen anderen Keulenkönig. Agafja Tichonowna. Aber nein: Mit Keulenkönig ist hier ein Adliger gemeint. Der Kaufmann ist weit entfernt vom Keulenkönig. Arina Panteleimonowna. Hey, Agafja Tichonowna, das hättest du nicht gesagt, als ob der tote Tichon, dein Vater, Panteleimonowitsch, am Leben wäre. Es kam vor, dass er mit allen fünf Fingern auf den Tisch schlug und schrie: „Das ist mir egal“, sagt er, über den, der sich schämt, Kaufmann zu sein; „Ja, ich werde meine Tochter nicht dem Oberst verraten“, sagt er. Lass es andere machen! Und er sagt, ich werde meinen Sohn nicht für den Dienst aufgeben. Was, sagt er, dient ein Kaufmann nicht dem Souverän wie jeder andere?“ Ja, wir alle fünf auf dem Tisch sind genug. Und eine Hand so groß wie ein Eimer – solche Leidenschaften! Wenn Sie die Wahrheit sagen, hat er Ihrer Mutter schließlich Zucker gegeben, und der Verstorbene hätte länger gelebt. Agafja Tichonowna. Nun, ich wünschte, ich könnte immer noch einen so bösen Ehemann haben! Ich werde niemals einen Kaufmann heiraten! Arina Panteleimonowna. Aber Alexey Dmitrievich ist nicht so. Agafja Tichonowna. Ich will nicht, ich will nicht! Er hat einen Bart: Wenn er isst, fließt alles über seinen Bart. Nein, nein, ich will nicht! Arina Panteleimonowna. Aber wo bekommt man einen guten Edelmann her? Schließlich findet man ihn nicht auf der Straße. Agafja Tichonowna. Fekla Iwanowna wird es finden. Sie versprach, das Beste zu finden. Arina Panteleimonowna. Aber sie ist eine Lügnerin, mein Licht.

Szene XIII

Das gleiche und Thekla.

Thekla. Aber nein, Arina Panteleimonowna, es ist eine Sünde für dich, vergeblich zu verleumden. Agafja Tichonowna. Oh, das ist Fekla Iwanowna! Nun, sag es mir, sag es mir! Essen? Thekla. Ja, ja, lass mich erst einmal meinen Mut zusammennehmen – ich bin so beschäftigt! Auf Ihren Auftrag bin ich in alle Häuser, in die Büros, in die Ministerien gegangen, ich war erschöpft, ich habe in den Wachhäusern rumgehangen ... Weißt du, meine Mutter, ich wurde fast getötet, von Gott! Die alte Frau, die die Aferovs geheiratet hat, kam so zu mir: „Du bist dies und das, du brichst nur das Brot, kennst dein Viertel“, sagt sie. „Nun“, sagte ich unverblümt, „ich bin bereit, alles für meine junge Dame zu erfüllen, seien Sie nicht böse.“ Aber was für Verehrer hat sie für Sie auf Lager! Das heißt, das Licht hat Bestand und wird auch weiterhin bestehen, aber es gab noch nie ein vergleichbares Licht! Heute werden andere eintreffen. Ich bin absichtlich hergekommen, um Ihnen eine Einleitung zu geben. Agafja Tichonowna. Wie wäre es mit heute? Meine Seele, Fekla Iwanowna, ich fürchte. Thekla. Und hab keine Angst, meine Mutter! eine alltägliche Angelegenheit. Sie werden kommen und einen Blick darauf werfen, mehr nicht. Und wenn man sie anschaut: Wenn sie ihnen nicht gefallen, gehen sie. Arina Panteleimonowna. Nun, Tee, ich habe die Guten angelockt! Agafja Tichonowna. Wie viele sind es? viel? Thekla. Ja, es sind sechs Leute. Agafja Tichonowna(Geschrei). Wow! Thekla. Warum bist du, meine Mutter, so hochgeflogen? Es ist besser, sich zu entscheiden: Eines müssen Sie nicht tun, das andere müssen Sie tun. Agafja Tichonowna. Was sind sie: Adlige? Thekla. Alles ist wie gewählt. Es gibt solche Adligen, dass es noch nie andere wie sie gegeben hat. Agafja Tichonowna. Nun, welche, welche? Thekla. Und die Schönen sind alle so gut, ordentlich. Der erste Baltazar Baltazarovich Zhevakin, so ein netter Kerl, diente in der Marine – er wird genau der Richtige für Sie sein. Er sagt, dass er die Braut braucht, um körperlich zu sein, und knusprige Sachen mag er überhaupt nicht. Und Iwan Pawlowitsch, der als Testamentsvollstrecker fungiert, ist so wichtig, dass es keinen Angriff gibt. So prominent und fett; wie er mich anschreit: „Erzähl mir keinen Unsinn darüber, dass die Braut dies und das ist!“ Können Sie mir direkt sagen, wie viel Bewegliches und Unbewegliches dahinter steckt? - „So viel und so viel, mein Vater!“ - „Du lügst, Hundetochter!“ Außerdem, meine Mutter, habe ich ein solches Wort eingefügt, dass es unanständig wäre, es dir zu sagen. Mir wurde sofort klar: Oh ja, das muss ein wichtiger Herr sein. Agafja Tichonowna. Na, wer sonst? Thekla. Und auch Nikanor Iwanowitsch Anuchkin. Das ist so gigantisch! und meine Lippen, meine Mutter, sind Himbeeren, absolut Himbeeren! so nett. „Ich, sagt er, brauche eine hübsche Braut, die gute Manieren hat und Französisch sprechen kann.“ Ja, ein Mann mit subtilem Verhalten, eine deutsche Sache! Aber er selbst ist so schmächtig und seine Beine sind schmal, dünn. Agafja Tichonowna. Nein, diese zarten Exemplare sehen für mich irgendwie nicht richtig aus... Ich weiß nicht... Ich sehe nichts darin... Thekla. Und wenn Sie es enger haben wollen, dann nehmen Sie Iwan Pawlowitsch. Sie könnten niemanden Besseren auswählen. Dieser Herr ist natürlich so ein Gentleman: Nur wenige werden jemals diese Türen betreten, er ist so nett. Agafja Tichonowna. Wie alt ist er? Thekla. Und der Mann ist noch jung: etwa fünfzig Jahre alt und noch nicht einmal fünfzig. Agafja Tichonowna. Wie lautet dein Nachname? Thekla. Und der Nachname ist Ivan Pavlovich Yaichnitsa. Agafja Tichonowna. Ist das ein Nachname? Thekla. Nachname. Agafja Tichonowna. Oh mein Gott, was für ein Nachname! Hör zu, Feklusha, wie wird es sein, wenn ich ihn heirate und plötzlich Agafya Tikhonovna Rührei genannt werde? Gott weiß, was es ist! Thekla. Und, meine Mutter, in Rus gibt es solche Spitznamen, dass du nur spucken und dich bekreuzigen wirst, wenn du sie hörst. Und wenn Ihnen der Spitzname vielleicht nicht gefällt, dann nehmen Sie Baltazar Baltazarovich Zhevakin – einen glorreichen Bräutigam. Agafja Tichonowna. Was für Haare hat er? Thekla. Gutes Haar. Agafja Tichonowna. Und die Nase? Thekla. Äh... und die Nase ist gut. Alles ist an seinem Platz. Und selbst so nett. Seien Sie einfach nicht böse: In der Wohnung gibt es nur ein Rohr, sonst nichts – keine Möbel. Agafja Tichonowna. Wer sonst? Thekla. Akinf Stepanovich Panteleev, ein Beamter, ein Titularrat, stottert nur ein wenig, aber er ist so bescheiden. Arina Panteleimonowna. Was sind Sie eigentlich: ein Beamter, ein Beamter! Trinkt er nicht gern, also sag es mir. Thekla. Und er trinkt, ich werde ihm nicht widersprechen, er trinkt. Was können Sie tun, er ist bereits Titularrat; aber so leise wie Seide. Agafja Tichonowna. Nein, ich möchte nicht, dass mein Mann ein Trinker ist. Thekla. Dein Wille, meine Mutter! Wenn du das eine nicht willst, nimm das andere. Was ist jedoch falsch daran, dass er manchmal zu viel trinkt – schließlich ist er nicht die ganze Woche betrunken: An manchen Tagen kommt er nüchtern raus. Agafja Tichonowna. Na, wer sonst? Thekla. Ja, es gibt noch einen, aber nur diesen ... Gott segne ihn! Diese werden sauberer sein. Agafja Tichonowna. Nun, wer ist er? Thekla. Aber ich würde nicht einmal über ihn reden wollen. Er ist wahrscheinlich ein Hinterhofrat und trägt ein Knopfloch, aber so schwer er auch zu klettern ist, man kann ihn nicht aus dem Haus locken. Agafja Tichonowna. Na, wer sonst? Schließlich sind es nur fünf, und Sie sagten sechs. Thekla. Reicht es dir wirklich noch nicht? Schauen Sie, wie plötzlich Sie überrascht waren, aber Davich hatte Angst. Arina Panteleimonowna. Was ist mit ihnen, Ihren Adligen? Auch wenn Sie sechs davon haben, wird sich in Wirklichkeit ein einziger Händler für sie alle einsetzen. Thekla. Aber nein, Arina Panteleimonowna. Ein Adliger wird respektvoller sein. Arina Panteleimonowna. Was bringt Respekt? Aber Alexey Dmitrievich sieht mit seinem Zobelhut aus, als würde er gleich mit dem Schlitten fahren ... Thekla. Und ein Edelmann wird mit Apoleta auf dich zukommen und sagen: „Was machst du, Kaufmann?“ Geh von der Straße weg!“ Oder: „Zeig mir, Kaufmann, Samt vom Besten!“ Und der Kaufmann: „Bitte, Vater!“ - „Nimm deinen Hut, Ignorant!“ - das wird der Edelmann sagen. Arina Panteleimonowna. Aber der Kaufmann wird das Tuch nicht hergeben, wenn er will; aber der Edelmann ist nackt, und der Edelmann hat nichts zum Anziehen! Thekla. Und der Edelmann wird den Kaufmann töten. Arina Panteleimonowna. Und der Händler wird sich bei der Polizei beschweren. Thekla. Und der Edelmann wird zum Kaufmann zum Senator gehen. Arina Panteleimonowna. Und der Kaufmann zum Gouverneur. Thekla. Und der Edelmann... Arina Panteleimonowna. Du lügst, du lügst: ein Adliger ... Der Gouverneur ist größer als der Senakhtor! Mit einem Adligen gesprochen! und der Edelmann beugt gelegentlich auch seinen Hut...

An der Tür ertönt eine Glocke.

Auf keinen Fall, jemand ruft an.

Thekla. Ahti, sie sind es! Arina Panteleimonowna. Wer sind Sie? Thekla. Sie... einer der Bewerber. Agafja Tichonowna(Geschrei). Wow! Arina Panteleimonowna. Heilige, erbarme dich unser Sünder! Das Zimmer ist überhaupt nicht aufgeräumt. (Er schnappt sich alles auf dem Tisch und rennt durch den Raum.) Ja, die Serviette, die Serviette auf dem Tisch ist komplett schwarz. Dunjaschka, Dunjaschka!

Dunjaschka erscheint.

Eher eine saubere Serviette! (Zieht eine Serviette ab und rennt durch den Raum.)

Agafja Tichonowna. Oh, Tante, was soll ich tun? Ich trage fast mein Hemd! Arina Panteleimonowna. Oh, meine Mutter, lauf und zieh dich schnell an! (Läuft durch den Raum.)

Dunyashka bringt eine Serviette: Es klingelt an der Tür.

Laufen Sie und sagen Sie „Jetzt“!

Dunjaschka ruft aus der Ferne: „Jetzt!“

Agafja Tichonowna. Tante, das Kleid ist nicht gebügelt. Arina Panteleimonowna. Oh, barmherziger Herr, zerstöre nicht! Zieh etwas anderes an. Thekla (läuft herein). Warum kommst du nicht? Agafja Tichonowna, beeil dich, meine Mutter!

Ein Ruf ist zu hören.

Ahti, aber er wartet immer noch!

Arina Panteleimonowna. Dunyashka, bring ihn herein und bitte ihn zu warten.

Dunyashka rennt in den Flur und öffnet die Tür. Stimmen sind zu hören: „Bist du zu Hause?“ - „Zu Hause gehen Sie bitte ins Zimmer.“ Jeder versucht neugierig durch das Schlüsselloch zu schauen.

Agafja Tichonowna(Geschrei). Oh, so fett! Thekla. Es kommt, es kommt!

Alle rennen kopfüber.

Szene XIV

Iwan Pawlowitsch Rührei und ein Mädchen.

Mädchen. Warten Sie hier. (Blätter.) Spiegeleier . Vielleicht sollten wir warten, lasst uns warten, solange wir nicht zögern. Ich habe die Abteilung nur für eine Minute verlassen. Plötzlich kommt dem General eine Idee: „Wo ist der Testamentsvollstrecker?“ - „Ich bin auf die Suche nach der Braut gegangen.“ Damit er nicht nach einer solchen Braut fragt ... Aber denken Sie doch noch einmal über das Gemälde nach. (Liest.) „Zweistöckiges Steinhaus...“ (Erhebt den Blick und schaut sich im Raum um.) Essen! (Liest weiter.)„Es gibt zwei Nebengebäude: ein Nebengebäude auf einem Steinfundament, ein hölzernes Nebengebäude …“ Nun, das hölzerne Nebengebäude ist ziemlich schlecht. „Droschtschiks, gepaarte Schlitten mit Schnitzereien, unter einem großen Teppich und unter einem kleinen …“ Vielleicht die Art, die man verschrotten kann? Die alte Frau versichert jedoch, dass es sich um die erste Klasse handelt; Ok, lass es die erste Klasse sein. „Zwei Dutzend Silberlöffel …“ Natürlich brauchen Sie Silberlöffel für Ihr Zuhause. „Zwei Fuchspelzmäntel…“ Hm… „Vier große Daunenjacken und zwei kleine. (Schließt bedeutsam die Lippen.) Sechs Paar Seiden- und sechs Paar Baumwollkleider, zwei Nachthauben, zwei …“ Nun, dieser Artikel ist leer! „Unterwäsche, Servietten…“ Lass es sein, wie sie will. Sie müssen dies jedoch alles in der Praxis glauben. Jetzt versprechen sie vielleicht Häuser und Kutschen, aber wenn man heiratet, findet man nur Daunenjacken und Federbetten.

Ein Ruf ist zu hören. Dunjaschka rennt hastig durch den Raum, um die Tür zu öffnen. Stimmen sind zu hören: „Bist du zu Hause?“ - "Zu Hause".

Erscheinung XV

Iwan Pawlowitsch und Anuchkin.

Dunjaschka. Warten Sie hier. Sie werden ausblasen. (Blätter.)

Anuchkin verneigt sich vor Rührei.

Spiegeleier . Schöne Grüße! Anuchkin. Ist es nicht der Papa der reizenden Hausherrin, mit dem ich sprechen darf? Spiegeleier . Nein, überhaupt nicht mit Papa. Ich habe noch nicht einmal Kinder. Anuchkin. Ach, entschuldigung! Entschuldigung! Rührei (nebenbei). Die Physiognomie dieses Mannes kommt mir irgendwie verdächtig vor: Er wäre fast aus demselben Grund hierher gekommen wie ich. (Laut.) Sie brauchen wahrscheinlich die Herrin des Hauses? Anuchkin. Nein, na ja... das ist auch nicht nötig, komme aber gerade von einem Spaziergang. Rührei (nebenbei). Er lügt, lügt, von seinem Spaziergang! Der Schurke will heiraten!

Ein Ruf ist zu hören. Dunyashka rennt durch den Raum, um die Tür zu öffnen. Stimmen im Flur: „Zu Hause?“ - "Zu Hause".

Szene XVI

Derselbe Zhevakin, begleitet von einem Mädchen.

Zhevakin (zu dem Mädchen). Bitte, Liebling, mach mich sauber ... Auf der Straße liegt viel Staub, weißt du? Da drüben, bitte entferne den Flaum. (Umdrehen.) Also! Danke Liebling. Schauen Sie, es sieht aus, als würde dort eine Spinne klettern! Steckt hinter den Rebounds nichts? Danke Liebling! Es scheint immer noch da zu sein. (Streift mit der Hand den Ärmel seines Mantels und blickt Anuchkin und Iwan Pawlowitsch an.) Sukonzo ist schließlich Engländer! Was für ein Ansturm! 1995, als unser Geschwader in Sizilien war, kaufte ich ihn als Midshipman und nähte daraus eine Uniform; im Jahr 801 wurde ich unter Pawel Petrowitsch zum Leutnant ernannt – das Tuch war völlig neu; im Jahr 814 machte er eine Expedition um die Welt, und nur die Nähte waren ein wenig abgenutzt; Als er 1981 in den Ruhestand ging, veränderte er lediglich sein Gesicht: Ich trage es seit zehn Jahren und es ist immer noch fast neu. Danke, Liebling, m... Schönheit! (Er reicht ihr die Hand, geht zum Spiegel und zerzaust leicht sein Haar.) Anuchkin. Und wie, lassen Sie mich fragen, Sizilien... Sie haben sich herabgelassen zu sagen: Sizilien – ist das ein gutes Land, Sizilien? Schewakin. Ach, wunderschön! Wir blieben dort vierunddreißig Tage; Die Aussicht, das kann ich Ihnen sagen, ist atemberaubend! Solche Berge, so eine Art Granatapfelbaum, und überall sind italienische Mädchen, so kleine Rosen, die möchte man am liebsten küssen. Anuchkin. Und gut ausgebildet? Schewakin. Ausgezeichneter Weg! So gebildet, als hätten wir nur Gräfinnen. Früher ging man die Straße entlang – also ein russischer Leutnant ... Natürlich gibt es hier Schulterklappen (zeigt auf die Schultern), goldene Stickereien... und diese kleinen schwarzen Schönheiten – schließlich haben sie an jedem Haus einen Balkon, und die Dächer sind, wie dieser Boden, völlig flach. Früher sahst du so aus und da saß eine kleine Rose... Naja, natürlich, um im Dreck nicht das Gesicht zu verlieren... (Verbeugt sich und winkt mit der Hand.) Und sie ist einfach so. (Macht eine Bewegung mit der Hand.) Natürlich ist sie angezogen: Hier hat sie eine Art Taft, etwas Spitze, verschiedene Damenohrringe ... nun, mit einem Wort, so ein Leckerbissen ... Anuchkin. Und lassen Sie mich noch eine Frage stellen: Welche Sprache wird auf Sizilien gesprochen? Schewakin. Und natürlich ist alles auf Französisch. Anuchkin. Und alle jungen Damen sprechen definitiv Französisch? Schewakin. Alles, mein Herr, entschieden. Sie glauben vielleicht nicht einmal, was ich Ihnen berichten werde: Wir lebten vierunddreißig Tage und während dieser ganzen Zeit hörte ich kein einziges Wort von ihnen auf Russisch. Anuchkin. Kein einziges Wort? Schewakin. Kein einziges Wort. Ich spreche nicht einmal von Adligen und anderen Herren, das heißt von ihren verschiedenen Offizieren; Aber nehmen Sie dort absichtlich einen einfachen Bauern, der allerlei Müll um den Hals trägt, und versuchen Sie ihm zu sagen: „Gib mir etwas Brot, Bruder“, er wird es nicht verstehen, bei Gott, er wird es nicht verstehen; und sagen Sie auf Französisch: „Dateci del pane“ oder „portate vino!“ - Er wird es verstehen und rennen und es auf jeden Fall bringen. Iwan Pawlowitsch. Und es ist seltsam, dass es sich bei diesem Land meines Erachtens um Sizilien handeln muss. Du hast also gesagt, Mann: Welcher Mann, wie geht es ihm? Ist er genauso breitschultrig und pflügt das Land wie ein russischer Bauer, oder nicht? Schewakin. Ich kann es Ihnen nicht sagen: Ich habe nicht gemerkt, ob sie gepflügt haben oder nicht, aber was das Schnupfen von Tabak angeht, kann ich Ihnen sagen, dass jeder nicht nur schnüffelt, sondern ihn sogar auf die Lippe legt, mein Herr. Auch der Transport ist sehr günstig; Es gibt fast alles, es gibt Wasser und überall sind Gondeln ... Natürlich sitzt da dieses kleine italienische Mädchen, so rosa, gekleidet in Hemdbluse und Schal ... Es waren auch englische Offiziere bei uns; Nun ja, die Leute sind, genau wie bei uns, Seeleute; und am Anfang war es wirklich sehr seltsam: Man hat sich nicht verstanden, aber dann, als man sich besser kennengelernt hat, hat man begonnen, sich frei zu verstehen: Wenn man auf eine Flasche oder ein Glas zeigte, wusste er sofort, was es bedeutete trinken; Du hältst deine Faust an deinen Mund und sagst einfach mit deinen Lippen: Bang-Bang – er weiß: Rauche eine Pfeife. Im Allgemeinen werde ich Ihnen berichten, die Sprache ist recht einfach, unsere Matrosen begannen sich innerhalb von drei Tagen vollständig zu verstehen. Iwan Pawlowitsch. Und wie ich sehe, ist das Leben in fremden Ländern sehr interessant. Ich freue mich sehr, eine erfahrene Person kennenzulernen. Lassen Sie mich fragen: Mit wem habe ich die Ehre zu sprechen? Schewakin. Zhevakin, Sir, Leutnant im Ruhestand. Ich für meinen Teil möchte auch fragen: Mit wem habe ich das Glück, zu kommunizieren? Iwan Pawlowitsch. Als Testamentsvollstrecker fungierte Ivan Pavlovich Yaichnitsa. Schewakin (habe es nicht gehört). Ja, ich hatte auch einen Snack. Ich weiß, dass noch ein langer Weg vor uns liegt, aber die Zeit ist etwas kalt: Ich habe einen Hering mit etwas Brot gegessen. Iwan Pawlowitsch. Nein, anscheinend haben Sie es falsch verstanden: Das ist mein Nachname – Rührei. Schewakin (Verbeugung). Ach, entschuldigung! Ich bin etwas schwerhörig. Ich dachte wirklich, dass du sagen würdest, dass du Rührei gegessen hast. Iwan Pawlowitsch. Also was soll ich tun? Ich wollte gerade den General bitten, mir den Namen Jaitschnizyn zu erlauben, aber meine Leute haben mir davon abgeraten: Sie sagen, es würde wie „Hundesohn“ aussehen. Schewakin. Und das passiert jedoch. Unser gesamtes drittes Geschwader, alle Offiziere und Matrosen, alle hatten seltsame Nachnamen: Pomoikin, Yaryzhkin, Perepreev, Leutnant. Und ein Midshipman, und sogar ein guter Midshipman, hieß einfach Dyrka. Und der Kapitän würde sagen: „Hey, Hole, komm her!“ Und früher hat man sich immer über ihn lustig gemacht. „Oh, was für ein Loch!“ - hast du immer zu ihm gesagt.

Im Flur ertönt eine Glocke, Thekla rennt durch den Raum, um die Tür zu öffnen.

Spiegeleier. Oh, hallo, Mutter! Schewakin. Hallo; Wie lebst du, meine Seele? Anuchkin. Hallo, Mutter Fekla Iwanowna. Thekla (rennt in Eile). Danke, meine Väter! Gesund, gesund. (Öffnet die Tür.)

Szene XVII

Das gleiche, Kochkarew, Podkolesin Und Thekla.

Kochkarew (Podkolesin). Du erinnerst dich, nur Mut und nichts weiter. (Sieht sich um und verneigt sich etwas erstaunt; vor sich selbst.) Wow, was für ein Haufen Leute! Was bedeutet das? Sind das nicht Bräutigame? (Schiebt Thekla und spricht leise auf sie ein.) Von welcher Seite kamen die Krähen? Thekla (mit tiefer Stimme). Hier gibt es keine Krähen für Sie, alle sind ehrliche Menschen. Kochkarew (zu ihr). Es gibt unzählige Gäste, ihre Kaftane sind gezupft. Thekla. Schauen Sie sich den Überfall auf Ihrem Flug an, und es gibt nichts, womit Sie prahlen könnten: einen Hut im Wert von einem Rubel und Kohlsuppe ohne Kruppe. Kochkarew. Du lebst wahrscheinlich und hast ein Loch in der Tasche. (Laut.) Was macht Sie jetzt? Schließlich führt diese Tür doch zu ihrem Schlafzimmer? (Geht zur Tür.) Thekla. Schamlos! Man sagt dir, dass er sich immer noch anzieht. Kochkarew. Was für eine Katastrophe! Was stimmt damit nicht? Schließlich schaue ich nur, mehr nicht. (Schaut durch das Schlüsselloch.) Schewakin. Lass mich auch neugierig sein. Spiegeleier. Lassen Sie mich einmal einen Blick darauf werfen. Kochkarew (weiterschauen). Ja, es ist nichts zu sehen, meine Herren. Und es ist unmöglich zu erkennen, was weiß wird: eine Frau oder ein Kissen.

Alle umringen jedoch die Tür und machen sich auf den Weg, um einen Blick darauf zu werfen.

Psst... da kommt jemand!

Alle springen weg.

Szene XVIII

Das gleiche, Arina Panteleimonowna Und Agafja Tichonowna. Alle verneigen sich.

Arina Panteleimonowna. Und aus welchem ​​Grund haben sie sich geruht, Ihnen einen Besuch abzustatten? Spiegeleier. Und ich habe aus den Zeitungen erfahren, dass Sie Verträge über die Lieferung von Holz und Brennholz abschließen wollen, und deshalb bin ich als Testamentsvollstrecker in einem Regierungsbüro gekommen, um herauszufinden, welche Art von Holz, in welcher Menge und in welcher Menge Wann können Sie es liefern? Arina Panteleimonowna. Auch wenn wir keine Verträge übernehmen, kommen wir gerne. Wie wäre es mit deinem Nachnamen? Spiegeleier. Kollegiatsgutachter Iwan Pawlowitsch Rührei. Arina Panteleimonowna. Ich bitte Sie, sich demütig zu setzen. (Dreht sich zu Zhevakin um und sieht ihn an.) Lass es mich herausfinden... Schewakin. Ich auch, ich sehe etwas in den Zeitungen angekündigt: Lass mich gehen, denke ich mir, ich werde gehen. Das Wetter schien gut, überall entlang der Straße war Gras ... Arina Panteleimonowna. Wie wäre es mit deinem Nachnamen? Schewakin. Und der pensionierte Marineleutnant Baltazar Baltazarov Zhevakin-Second. Wir hatten auch einen anderen Zhevakin, und er ging vor mir in den Ruhestand: Er wurde verwundet, Mutter, unter dem Knie, und die Kugel ging so seltsam vorbei, dass sie das Knie selbst nicht berührte, sondern durch eine Vene ging – wie eine genähte Nadel, also Als du bei ihm gestanden hast, schien es, als wollte er dich von hinten mit dem Knie schlagen. Arina Panteleimonowna (Anuchkin ansprechend.) Lassen Sie mich wissen, aus welchem ​​Grund? Anuchkin. Nebenan, s. Ganz nah dran sein... Arina Panteleimonowna. Würden Sie nicht gerne im gegenüberliegenden Haus der Kaufmannsfrau Tulubova wohnen? Anuchkin. Nein, im Moment lebe ich noch auf Peski, aber ich habe trotzdem die Absicht, irgendwann hierher in die Nachbarschaft, in diesen Teil der Stadt zu ziehen. Arina Panteleimonowna. Und ich bitte Sie, sich demütig zu setzen. (An Kochkarev gerichtet.) Lass es mich herausfinden... Kochkarew. Erkennst du mich nicht wirklich? (An Agafja Tichonowna gerichtet.) Und Sie auch, meine Dame? Agafja Tichonowna. Mir kommt es so vor, als hätte ich dich überhaupt nicht gesehen. Kochkarew. Denken Sie jedoch daran. Du musst mich irgendwo gesehen haben. Agafja Tichonowna. Wirklich, ich weiß es nicht. Ist es nicht bei den Biryushkins? Kochkarew. Genau, bei den Biryushkins. Agafja Tichonowna. Oh, Sie wissen nicht, ihr ist eine Geschichte passiert. Kochkarew. Nun, ich habe geheiratet. Agafja Tichonowna. Nein, das wäre gut, sonst habe ich mir das Bein gebrochen. Arina Panteleimonowna. Und es ist viel kaputt gegangen. Ich kam ziemlich spät in der Droschke nach Hause, und der Fahrer war betrunken und fiel aus der Droschke. Kochkarew. Ja, ich erinnere mich, dass etwas passiert ist: Entweder habe ich geheiratet oder ich habe mir das Bein gebrochen. Arina Panteleimonowna. Wie wäre es mit deinem Nachnamen? Kochkarew. Warum, Ilya Fomich Kochkarev, wir sind verwandt? Meine Frau redet ständig darüber ... Entschuldigung, entschuldigen Sie (nimmt Podkolesin bei der Hand und führt ihn): mein Freund, Podkolesin Ivan Kuzmich, Hofrat; dient als Spediteur, erledigt die ganze Arbeit alleine, hat seinen Teil sehr gut perfektioniert. Arina Panteleimonowna. Wie wäre es mit deinem Nachnamen? Kochkarew. Podkolesin Ivan Kuzmich, Podkolesin. Der Direktor wird nur aus Ranggründen ernannt, aber er erledigt die ganze Arbeit, Ivan Kuzmich Podkolesin. Arina Panteleimonowna. Jawohl. Ich bitte Sie, sich demütig zu setzen.

Phänomen XIX

Das gleiche Und Alte Leute.

Alte Leute (verneigt sich zügig und schnell wie ein Kaufmann und legt die Hände leicht auf die Seite). Hallo, Mutter Arina Panteleevna. Die Leute von Gostiny Dvor sagten, dass du Wolle verkaufst, Mutter! Agafja Tichonowna (wendet sich verächtlich ab, mit gedämpfter Stimme, aber so, dass er es hören kann). Dies ist kein Laden eines Händlers. Alte Leute. Gewonnen! Sind sie zufällig gekommen? Haben sie die Arbeit ohne uns erledigt? Arina Panteleimonowna. Bitte, bitte, Alexey Dmitrievich; Auch wenn wir keine Wolle verkaufen, kommen wir gerne. Bitte setzen Sie sich demütig hin.

Alle setzten sich. Schweigen.

Spiegeleier. Das Wetter heute ist seltsam: Am Morgen sah es nach Regen aus, aber jetzt scheint es vorbei zu sein. Agafja Tichonowna. Ja, mein Herr, dieses Wetter ist wie nichts anderes: Manchmal ist es klar, und manchmal ist es völlig regnerisch. Ein sehr großes Ärgernis. Schewakin. Hier in Sizilien, Mutter, wir waren im Frühjahr mit der Staffel – wenn du es anstrengst, wird es bis zu unserem Februar so sein – du hast das Haus immer verlassen: Es war ein sonniger Tag, und dann fing es an zu regnen; und du siehst genau so aus, als würde es regnen. Spiegeleier. Das Unangenehmste ist, wenn man bei so einem Wetter alleine sitzt. Ein verheirateter Mann ist eine ganz andere Sache – er langweilt sich nicht; und wenn du allein bist, ist es einfach... Schewakin. Oh, Tod, perfekter Tod!.. Anuchkin. Ja, Sir, das können Sie sagen... Kochkarew. Welche! Nur quälen! du wirst mit dem Leben nicht zufrieden sein; Gott bewahre, dass ich eine solche Situation erlebe. Spiegeleier. Was würden Sie, meine Dame, tun, wenn Sie sich für ein Thema entscheiden müssten? Teilen Sie mir Ihren Geschmack mit. Tut mir leid, dass ich so unverblümt bin. In welchem ​​Dienst ist es Ihrer Meinung nach angemessener, dass ein Ehemann tätig ist? Schewakin. Möchten Sie, meine Dame, einen Mann zum Ehemann haben, der mit Seestürmen vertraut ist? Kochkarew. Nein nein. Der beste Ehemann ist meiner Meinung nach der Mann, der die gesamte Abteilung fast alleine leitet. Anuchkin. Warum das Vorurteil? Warum wollen Sie einem Mann Verachtung entgegenbringen, der zwar im Infanteriedienst gedient hat, aber die Behandlung der High Society zu schätzen weiß? Spiegeleier. Meine Dame, bitte gestatten Sie mir!

Agafja Tichonowna schweigt.

Thekla. Antworte mir, meine Mutter. Sag ihnen etwas. Spiegeleier. Wie dann, Mutter? Kochkarew. Was ist Ihre Meinung, Agafja Tichonowna? Thekla (ruhig zu ihr). Sagen Sie mir, sagen Sie: Ich danke Ihnen mit Freude. Es ist nicht gut, so zu sitzen. Agafja Tichonowna (ruhig). Ich schäme mich, wirklich beschämt, ich werde gehen, ich werde wirklich gehen. Tante, setz dich für mich. Thekla. Oh, tu das nicht aus Scham, geh nicht weg; Du wirst völlig verblüfft sein. Sie wissen nicht, was sie denken werden. Agafja Tichonowna (Auch). Nein, wirklich, ich gehe. Ich werde gehen, ich werde gehen! (Weg rennen.)

Fekla und Arina Panteleimonovna gehen ihr nach.

Phänomen XX

Das gleiche außer denen, die gegangen sind.

Spiegeleier. Los geht's, und alle sind gegangen! Was bedeutet das? Kochkarew. Es muss etwas passiert sein. Schewakin. Irgendwas mit der Damentoilette ... Korrigieren Sie etwas ... eine kleine Hemdbluse ... stecken Sie sie fest.

Thekla tritt ein. Alle kommen mit Fragen zu ihr: „Was, was ist das?“

Kochkarew. Etwas passiert? Thekla. Wie kann es passieren? Bei Gott, es ist nichts passiert. Kochkarew. Aber warum kam sie heraus? Thekla. Ja, sie haben mich beschämt, deshalb ist sie gegangen; Es war mir völlig peinlich und ich konnte nicht still sitzen. Er bittet mich zu entschuldigen: vielleicht für eine Tasse Tee am Abend, damit sie kommen können. (Blätter.) Spiegeleier (zur Seite). Oh, das ist meine Tasse Tee! Deshalb mag ich das Matchmaking nicht – es wird Aufregung geben: Heute geht das nicht, aber morgen bist du willkommen, und auch übermorgen zu einem Pokal, aber darüber musst du noch nachdenken. Aber die Sache ist Blödsinn und überhaupt nicht rätselhaft. Verdammt, ich bin ein Regierungsbeamter, ich habe keine Zeit! Kochkarew (Podkolesin). Aber die Gastgeberin ist doch nicht schlecht, oder? Podkolesin. Ja nicht schlecht. Schewakin. Aber die Gastgeberin ist gut. Kochkarew (zur Seite). Verdammt! Dieser Narr hat sich verliebt. Es wird wahrscheinlich immer noch stören. (Laut.)Überhaupt nicht gut, überhaupt nicht gut. Spiegeleier. Die Nase ist groß. Schewakin. Nein, die Nase ist mir nicht aufgefallen. Sie... ist so eine kleine Rose. Anuchkin. Ich selbst habe auch ihre Meinung. Nein, nicht das, nicht das ... Ich denke sogar, dass sie wahrscheinlich nicht mit der Behandlung der High Society vertraut ist. Und spricht sie noch Französisch? Schewakin. Warum, wage ich zu fragen, hast du nicht versucht, auf Französisch mit ihr zu reden? Vielleicht tut er es. Anuchkin. Glaubst du, ich spreche Französisch? Nein, ich hatte nicht das Glück, von einer solchen Erziehung zu profitieren. Mein Vater war ein Schurke, ein Rohling. Er dachte nicht einmal daran, mir Französisch beizubringen. Ich war damals noch ein Kind, es war leicht, es mir beizubringen – man musste mich nur ordentlich verprügeln, und ich hätte es gewusst, ich hätte es mit Sicherheit gewusst. Schewakin. Nun, da Sie nicht wissen, welchen Gewinn Sie erzielen, wenn ... Anuchkin. Und nein, nein. Eine Frau ist eine ganz andere Sache. Sie muss es unbedingt wissen, und ohne das hat sie sowohl dies als auch das ... (zeigt mit Gesten)- Es wird nicht alles wie zuvor sein. Spiegeleier (zur Seite). Nun ja, jemand anderes wird sich darum kümmern. Und ich werde mir vom Hof ​​aus das Haus und die Nebengebäude ansehen: Wenn alles so ist, wie es sein soll, werde ich die Arbeit noch heute Abend erledigen. Diese Bräutigame sind für mich nicht gefährlich – die Leute sind irgendwie schrecklich dünn. Bräute mögen solche Leute nicht. Schewakin. Geh und rauche eine Pfeife. Was, ist es nicht auf unserem Weg? Wo, darf ich fragen, wohnen Sie? Anuchkin. Und auf Peski, in der Petrovsky Lane. Schewakin. Ja, Sir, es wird einen Kreis geben: Ich bin auf der Insel, in der Achtzehnten Reihe; aber dennoch werde ich dich begleiten. Alte Leute. Nein, das ist etwas anmaßend. Oh, erinnern Sie sich später an Agafya Tikhonovna und uns. Bei meinem Respekt, meine Herren! (Bögen und Blätter.)

Phänomen XXI

Podkolesin Und Kochkarew.

Podkolesin. Nun, lass uns auch gehen. Kochkarew. Stimmt es nicht, dass die Gastgeberin nett ist? Podkolesin. Was! Ich gebe zu, ich mag sie nicht. Kochkarew. Bitte schön! Was ist das? Aber Sie selbst stimmten zu, dass sie gut war. Podkolesin. Ja, irgendwie ist es nicht dasselbe: Er hat eine lange Nase und spricht kein Französisch. Kochkarew. Was ist das? Was brauchen Sie auf Französisch? Podkolesin. Schließlich sollte die Braut Französisch können. Kochkarew. Warum? Podkolesin. Ja, weil... ich weiß nicht warum, aber für sie wird nicht alles beim Alten sein. Kochkarew. Nun, der Idiot hat nur eine Sache gesagt und dabei seine Ohren verloren. Sie ist wunderschön, einfach wunderschön; So ein Mädchen findet man nirgends. Podkolesin. Ja, ich selbst mochte sie zuerst, aber dann sagten sie: lange Nase, lange Nase – nun, ich habe sie angeschaut und sehe selbst, dass sie eine lange Nase hat. Kochkarew. Oh, Piräus, du hast die Türen nicht gefunden! Sie interpretieren absichtlich, um Sie zu entmutigen. Und ich habe auch nicht gelobt – so wird es gemacht. Das, Bruder, ist so ein Mädchen! Schauen Sie sich nur ihre Augen an: Der Teufel weiß, was das für Augen sind; Sie sagen, sie atmen! Und die Nase – ich weiß nicht, was das für eine Nase ist! Weiß ist Alabaster! Und nicht jeder kann sich mit Alabaster vergleichen. Überzeugen Sie sich selbst genau. Podkolesin (lächelnd). Ja, jetzt sehe ich wieder, dass es ihr gut zu gehen scheint. Kochkarew. Natürlich ist es gut! Hören Sie, jetzt, da sie alle gegangen sind, gehen wir zu ihr, erklären uns alles und machen dem Ganzen ein Ende! Podkolesin. Nun, das werde ich nicht tun. Kochkarew. Warum? Podkolesin. Was ist das denn für eine Unverschämtheit? Es gibt viele von uns, lasst sie sich selbst entscheiden. Kochkarew. Nun, warum sollten Sie sie sich ansehen: Haben Sie Angst vor der Konkurrenz, oder was? Wenn Sie möchten, kann ich sie alle in einer Minute wegschicken. Podkolesin. Wie willst du sie wegschicken? Kochkarew. Nun, das ist meine Sache. Geben Sie mir einfach Ihr Wort, dass Sie es später nicht leugnen werden.