Antonyme – was sind sie? Antonyme Aktionsantonym.

Antonyme(Griechisch αντί- - gegen + όνομα - Name) – das sind Wörter derselben Wortart, unterschiedlich in Klang und Schreibweise, mit direkt entgegengesetzten lexikalischen Bedeutungen, zum Beispiel: „Wahrheit“ – „Lüge“, „gut“ – „ böse“, „sprechen“ – „schweigen“.

Lexikalische Einheiten des Wortschatzes einer Sprache erweisen sich nicht nur aufgrund ihrer assoziativen Verbindung durch Ähnlichkeit oder Kontiguität als lexikalisch-semantische Varianten eines polysemantischen Wortes als eng verwandt. Die meisten Wörter der Sprache enthalten kein gegensätzliches Merkmal, daher sind für sie keine antonymischen Beziehungen möglich, im übertragenen Sinne können sie jedoch ein Antonym erwerben. So sind in der kontextuellen Antonymie antonymische Beziehungen zwischen Wörtern mit direkter Bedeutung möglich, wobei diese Wortpaare dann eine nachdrückliche Last tragen und eine besondere stilistische Funktion erfüllen.

Für Wörter, deren Bedeutungen gegensätzliche qualitative Schattierungen enthalten, sind Antonymisierungen möglich, die Bedeutungen basieren jedoch immer auf einem gemeinsamen Merkmal (Gewicht, Größe, Gefühl, Tageszeit usw.). Außerdem können nur Wörter gegenübergestellt werden, die derselben grammatikalischen oder stilistischen Kategorie angehören. Folglich können Wörter, die zu unterschiedlichen Wortarten oder lexikalischen Ebenen gehören, nicht zu sprachlichen Antonymen werden.

Eigennamen, Pronomen und Ziffern haben keine Antonyme.

    1Typologie antonymischer Beziehungen

    2Antonyme in der Poesie

    3Sm. Auch

    4Notizen

    5Literatur

Typologie antonymischer Beziehungen

Antonyme entsprechend der Art der ausgedrückten Konzepte:

    widersprüchliche Korrelate – solche Gegensätze, die sich gegenseitig zum Ganzen ergänzen, ohne Übergangsverbindungen; sie stehen in einem Verhältnis privater Opposition. Beispiele: schlecht – gut, Lüge – Wahrheit, lebend – tot.

    konträre Korrelate – Antonyme, die polare Gegensätze innerhalb einer Einheit bei Vorhandensein von Übergangsverbindungen ausdrücken – interne Abstufung; sie stehen in einem Verhältnis allmählicher Opposition. Beispiele: schwarz (- grau -) weiß, alt (- älter - mittleren Alters -) jung, groß (- durchschnittlich -) klein.

    Vektorkorrelate sind Antonyme, die unterschiedliche Handlungsrichtungen, Zeichen, soziale Phänomene usw. ausdrücken. Beispiele: eintreten – austreten, absteigen – aufsteigen, Licht – auslöschen, Revolution – Konterrevolution.

    Konvertierungen sind Wörter, die dieselbe Situation aus der Sicht verschiedener Teilnehmer beschreiben. Beispiele: kaufen – verkaufen, Ehemann – Ehefrau, lehren – lernen, verlieren – gewinnen, verlieren – finden, jung – alt.

    Enantiosemie – das Vorhandensein gegensätzlicher Bedeutungen in der Struktur eines Wortes. Beispiele: jemandem Geld leihen – Geld von jemandem leihen, jemanden mit Tee umgeben – behandeln und nicht behandeln.

    pragmatisch – Wörter, die in der Praxis ihrer Verwendung in Kontexten regelmäßig gegenübergestellt werden (Pragmatik – „Handlung“). Beispiele: Seele – Körper, Geist – Herz, Erde – Himmel.

Entsprechend der Struktur sind die Antonyme:

    verschiedene Wurzeln (vorwärts - zurück);

    Einzelwurzel – gebildet unter Verwendung von Präfixen mit entgegengesetzter Bedeutung: Enter – Exit oder unter Verwendung eines Präfixes, das dem ursprünglichen Wort hinzugefügt wird (Monopol – Antimonopol).

Aus sprachlicher und sprachlicher Sicht werden Antonyme unterteilt in:

    sprachlich (üblich) – Antonyme, die im Sprachsystem existieren (reich – arm);

    kontextuell (kontextuell, sprachlich, gelegentlich) – Antonyme, die in einem bestimmten Kontext auftreten (um das Vorhandensein dieses Typs zu überprüfen, müssen Sie sie auf ein Sprachpaar reduzieren) – (golden – halbkupfer, also teuer – billig). Sie kommen oft in Sprichwörtern vor.

In Bezug auf die Wirkung sind die Antonyme:

    verhältnismäßig – Aktion und Reaktion (aufstehen – ins Bett gehen, reich werden – arm werden);

    unverhältnismäßig – Handeln und Unterlassen von Handeln (im weitesten Sinne) (Licht – auslöschen, nachdenken – deine Meinung ändern).

Antonyme- Dies sind Wörter derselben Wortart mit entgegengesetzter lexikalischer Bedeutung.

Wort Antonym kam aus dem Griechischen. Anti- gegen + onyma- Name.

Mit Antonyme können Sie Objekte, Phänomene und Zeichen im Kontrast sehen.

Beispiel:

heiß ↔ kalt, laut ↔ leise, gehen ↔ stehen, fern ↔ nah

Nicht alle Wörter haben Antonyme. Wörter, die bestimmte Gegenstände (Tisch, Schreibtisch, Ziege) bezeichnen, haben normalerweise keine Antonyme.

Unterschiedliche Bedeutungen eines polysemantischen Wortes können unterschiedliche Antonyme haben.

Beispiel:

weiches (frisches) Brot ↔ altbackenes Brot; sanfte (sanfte) Bewegungen ↔ plötzliche Bewegungen; mildes (warmes) Klima ↔ raues Klima.

Die meisten Antonyme sind Wörter mit unterschiedlichen Wurzeln. Aber sie treffen sich auch Single-Root-Antonyme.

Die gegenteilige Bedeutung wird in solchen Fällen durch negative Präfixe erzeugt Nicht-,ohne-,Anti-,Schalter- usw.

Beispiel:

erfahren – unerfahren, vertraut – ungewohnt, lecker – geschmacklos, militärisch – Antikrieg, Revolution – Konterrevolution

Antonyme werden häufig von Schriftstellern und Dichtern verwendet, um die Ausdruckskraft der Sprache zu verbessern.

Beispiel:

Du reich, Ich bin sehr arm; Du Prosaist, ICH Dichter; Du errötenIch habe die Farbe von Mohnblumen, ich bin wie der Tod und dünn und blass. (A. Puschkin)

Diese Technik (die Verwendung von Antonymen in einem literarischen Text) wird Antithese genannt.

Phonem(altgriechisch φώνημα – „Laut“) – die minimale bedeutungsvolle Einheit der Sprache – (sprachliche Einheit der Sprache). Das Phonem hat keine eigenständige lexikalische oder grammatikalische Bedeutung, sondern dient der Unterscheidung und Identifizierung signifikanter Spracheinheiten (Morpheme und Wörter):

    Wenn Sie ein Phonem durch ein anderes ersetzen, erhalten Sie ein anderes Wort (<д>om -<т>Ohm);

    Eine Änderung der Reihenfolge der Phoneme führt auch zu einem anderen Wort (<сон> - <нос>);

    Wenn Sie ein Phonem entfernen, erhalten Sie auch ein anderes Wort (z. B.<р>er ist der Ton).

Der Begriff „Phonem“ im engeren modernen Sinne wurde von den polnisch-russischen Linguisten N. V. Krushevsky und I. A. Baudouin de Courtenay eingeführt, die in Kasan arbeiteten (nach Krushevskys frühem Tod wies Baudouin de Courtenay auf seine Priorität hin).

Dem Phonem als abstrakte Einheit der Sprache entspricht der Laut der Sprache als konkrete Einheit, in der das Phonem materiell verwirklicht ist. Streng genommen sind Sprachlaute unendlich vielfältig; Eine hinreichend genaue physikalische Analyse kann zeigen, dass eine Person niemals denselben Laut auf die gleiche Weise ausspricht (z. B. betontes [á]). Während alle diese Ausspracheoptionen es Ihnen ermöglichen, Wörter richtig zu erkennen und zu unterscheiden, ist der Laut [á] in all seinen Varianten eine Umsetzung desselben Phonems<а>.

Phonem ist Gegenstand des Studiums der Phonologie. Dieses Konzept spielt eine wichtige Rolle bei der Lösung praktischer Probleme wie der Entwicklung von Alphabeten, Rechtschreibprinzipien usw.

Die kleinste Einheit der Gebärdensprachen wurde früher Chireme genannt.

In der Bedeutung, aber Wörter, die zur gleichen Wortart gehören. Sie haben unterschiedliche Schreibweisen und Laute. Es ist sehr einfach, die Bedeutung eines Antonyms durch ein anderes zu bestimmen; es genügt, ihm die Form der Verneinung zu geben. Zum Beispiel ein direktes Antonym für das Wort Reden bedeutet nicht schweigen, traurig ist nicht fröhlich usw. In diesem Artikel werden wir uns das Konzept der „Antonyme“ genauer ansehen und ihre Typen herausfinden.

allgemeine Informationen

Aufgrund des Reichtums der russischen Sprache gibt es in jeder Wortart viele Nuancen und Feinheiten. Nicht umsonst werden in Schulen und einigen Hochschulen zahlreiche Lehrbücher zur Linguistik studiert.

  1. Es ist bemerkenswert, dass sich die Antonyme desselben Wortes aufgrund der Polysemie in verschiedenen Kontexten unterscheiden. Zum Beispiel: altes Wildschwein – junges Wildschwein, altes Auto – neues Auto, alter Käse – Frischkäse usw.
  2. Nicht jede lexikalische Einheit hat Antonyme. Wörter haben sie zum Beispiel nicht nähen, Institut, Buch usw.
  3. Das Hauptmerkmal ist der Gegensatz von Wörtern, die bedeuten können:
  • Zeichen eines Objekts ( klug – dumm, böse – freundlich);
  • soziale und natürliche Phänomene ( Talent – ​​Mittelmäßigkeit, Hitze – Kälte);
  • Zustände und Aktionen ( zerlegen – sammeln, vergessen – erinnern).

Arten von Antonymen

Sie variieren in ihrer Struktur.

  • Einwurzelige Antonyme sind Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung, aber derselben Wurzel. Zum Beispiel: Liebe – Abneigung, Fortschritt – Rückschritt. Sie werden durch Anhängen von Präfixen (not-, without/s-, re-, de- usw.) gebildet.
  • Antonyme mit unterschiedlichen Wurzeln sind Wörter mit polarer Bedeutung und unterschiedlichen Wurzeln. Zum Beispiel: groß – klein, schwarz – weiß.

Der erste Typ wiederum ist auch unterteilt in: Antonyme-Euphemismen (getreu das Gegenteil ausdrücken, Unterschied, zum Beispiel: signifikant - unbedeutend) und Enantioseme (drücken Sie Opposition mit demselben Wort aus, zum Beispiel: Sicht(im Sinne von Sehen) und Sicht(im Sinne von Überspringen).

Auch eine weitere Gruppe wird unterschieden: Kontextuelle Antonyme sind Wörter, deren Bedeutung sich nur in einem bestimmten Fall unterscheidet. Zum Beispiel in der Performance der Autorin: Sie hatte nicht die Augen- A Augen.

Die Bedeutung der Antonyme ist wie folgt.

  • Gegenteil: Sie bezeichnen die Polarität von Handlungen, Phänomenen oder Zeichen. In der Regel kann man zwischen solchen Antonymen ein Wort mit neutraler Bedeutung einfügen: Freude- Apathie - traurig, positiv- Gleichgültigkeit - Negativ.
  • Vektor: Sie bezeichnen multidirektionale Aktionen: Anziehen – Ausziehen, Öffnen – Schließen.
  • Widersprüchlich: Zeigen Sie die Polarität von Objekten, Phänomenen und Zeichen an, die sich jeweils gegenseitig ausschließen. Es ist unmöglich, ein neutrales Wort dazwischen zu bringen: rechts links.

Funktionen von Antonymen

In einem Satz spielen Antonyme eine stilistische Rolle und werden verwendet, um die Sprache ausdrucksvoller zu machen. Sie werden oft als Antithese (Opposition, Kontrast) verwendet. Beispiel: „Wer niemand war, wird alles werden.“ Manchmal bilden Antonyme ein Oxymoron (das Unvereinbare kombiniert). Beispiel: „Hot Snow“, „Living Corpse“.

Antonyme werden häufig nicht nur in Werktiteln, sondern auch in Sprichwörtern und Redewendungen verwendet.

Antonyme sind Wörter, gehören zur gleichen Wortart, unterscheiden sich in Schreibweise und Klang und bedeuten direkt entgegengesetzte Konzepte.

Eine Wortart ist nicht die einzige Bedingung, unter der Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung als Antonyme bezeichnet werden können. Zwischen diesen Wörtern muss es eine Gemeinsamkeit geben. Das heißt, beide Konzepte müssen ein Gefühl, eine Zeit, einen Raum, eine Qualität und eine Quantität beschreiben – und in diesem Fall handelt es sich um Antonyme.

Beispiele für Antonyme.

Schauen wir uns diese Definition anhand von Beispielen an.

Antonym für das Wort „Vorher“.

Das Antonym für das Wort „vorher“ ist das Wort "Jetzt". Beide Wörter sind Adverbien – „wann? vor“ und „wann? Jetzt". Beide verbindet ein gemeinsames Merkmal – die Beschreibung der Zeit. Doch während das Wort „früher“ eine Situation oder ein Ereignis beschreibt, das irgendwann in der Vergangenheit stattgefunden hat, bezieht sich das Wort „jetzt“ auf die Gegenwart. Somit haben die Wörter eine entgegengesetzte Bedeutung und sind Antonyme.

Antonym für das Wort „freundlich“.

Das Antonym für das Wort „freundlich“ ist das Wort "unfreundlich". Beide Konzepte beziehen sich auf denselben Teil der Sprache – Adverb. Wie es die Regel verlangt, verbindet sie ein gemeinsames Merkmal – das heißt, sie beschreiben einen emotionalen Ton. Wenn das Wort „freundlich“ jedoch Freude und Vergnügen bedeutet (z. B. durch die Anwesenheit einer Person), dann hat „unfreundlich“ die genau entgegengesetzte Bedeutung – jemand, dessen Aussehen oder Sprache durch dieses Wort gekennzeichnet ist, ist offensichtlich über nichts glücklich.

Antonym für das Wort „Tränen“.

Das Antonym für das Wort „Tränen“ ist das Wort „Lachen“. Beide Konzepte sind Substantive; beide beschreiben eine emotionale Handlung. Aber wenn im ersten Fall die Emotion eindeutig negativ ist – Tränen der Trauer, Tränen der Traurigkeit, Tränen des Schmerzes – dann bedeutet das Wort „Lachen“ Freude, Glück und Spaß. Die Wörter haben eine gegensätzliche Bedeutung – und sind daher Antonyme.

Andere beliebte Antonyme.

Nachfolgend finden Sie eine Liste von Wörtern und deren Antonyme.

  • Das Wort „Synonym“, Antonym – „Antonym“.
  • Das Wort „interessant“, das Antonym ist „langweilig“.
  • Das Wort „Wind“, das Antonym ist „Stille“.
  • Das Wort „finden“, das Antonym ist „Verlieren“.
  • Das Wort „frisch“, das Antonym ist „verdorben, abgestanden“.
  • Das Wort „schön“, das Antonym ist „ekelhaft, schrecklich“.
  • Das Wort „Schnee“, das Antonym ist „Regen“.
  • Das Wort „wartete“, das Antonym ist „Plötzlich, unerwartet“.
  • Das Wort „Ordentlich“, das Antonym ist „Sorglos“.
  • Das Wort „Sonne“, das Antonym ist „Mond“.
  • Das Wort „Tag“ ist das Antonym „Nacht“.
  • Das Wort „schnell“, das Antonym ist „langsam“.

Wir hoffen, dass Sie jetzt wissen, was ein Antonym ist.

Unterschiedlich in Klang und Schreibweise, mit direkt entgegengesetzten lexikalischen Bedeutungen: Wahrheit – lügen, gut – böse, sprechen – schweigen.

Antonyme entsprechend der Art der ausgedrückten Konzepte:

  • widersprüchliche Zusammenhänge- solche Gegensätze, die sich ohne Übergangsverbindungen gegenseitig zum Ganzen ergänzen; sie stehen in einem Verhältnis privater Opposition. Beispiele: schlecht – gut, Lüge – Wahrheit, lebend – tot.
  • konträre Korrelate- Antonyme, die polare Gegensätze innerhalb einer Essenz bei Vorhandensein von Übergangsverbindungen ausdrücken - interne Abstufung; sie stehen in einem Verhältnis allmählicher Opposition. Beispiele: schwarz (- grau -) weiß, alt (- älter - mittleren Alters -) jung, groß (- durchschnittlich -) klein.
  • Vektor korreliert- Antonyme, die unterschiedliche Handlungsrichtungen, Zeichen, soziale Phänomene usw. ausdrücken. Beispiele: eintreten – austreten, absteigen – aufsteigen, Licht – auslöschen, Revolution – Konterrevolution.
  • Konvertierungen- Wörter, die dieselbe Situation aus der Sicht verschiedener Teilnehmer beschreiben. Beispiele: kaufen – verkaufen, Ehemann – Ehefrau, lehren – lernen, verlieren – gewinnen, verlieren – finden.
  • Enantiosemie- das Vorhandensein gegensätzlicher Bedeutungen in der Struktur eines Wortes. Beispiele: jemandem Geld leihen – Geld von jemandem leihen, jemanden mit Tee umgeben – behandeln und nicht behandeln.
  • pragmatisch- Wörter, die in der Praxis ihres Gebrauchs in Kontexten regelmäßig gegenübergestellt werden (Pragmatik – „Handlung“). Beispiele: Seele – Körper, Geist – Herz, Erde – Himmel.

Entsprechend der Struktur sind die Antonyme:

  • mehrwurzelig(hin und her);
  • einwurzelig- werden unter Verwendung von Präfixen gebildet, deren Bedeutung entgegengesetzt ist: Enter - Exit, oder unter Verwendung eines Präfixes, das dem ursprünglichen Wort hinzugefügt wird (Monopol - Antimonopol).

Aus sprachlicher und sprachlicher Sicht werden Antonyme unterteilt in:

  • sprachlich(üblich) – Antonyme, die im Sprachsystem existieren (reich – arm);
  • Rede(gelegentlich) – Antonyme, die in einem bestimmten Kontext auftreten (um das Vorhandensein dieses Typs zu überprüfen, müssen Sie sie auf ein Sprachpaar reduzieren) – (golden – halbkupfer, also teuer – billig). Sie kommen oft in Sprichwörtern vor.

In Bezug auf die Wirkung sind die Antonyme:

  • verhältnismäßig- Aktion und Reaktion (aufstehen – zu Bett gehen, reich werden – arm werden);
  • unverhältnismäßig- Handeln und Nichthandeln (im weitesten Sinne) (entzünden – auslöschen, nachdenken – überdenken).

Antonyme bzw. Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung sind erst seit relativ kurzer Zeit Gegenstand linguistischer Analysen, und das Interesse an der Erforschung der russischen und tatarischen Antonymie nimmt merklich zu. Dies wird durch die Entstehung einer Reihe spezieller linguistischer Studien zur Antonymie und Wörterbüchern der Antonyme belegt.

Lexikalische Einheiten des Wortschatzes einer Sprache erweisen sich nicht nur aufgrund ihrer assoziativen Verbindung durch Ähnlichkeit oder Kontiguität als lexikalisch-semantische Varianten eines polysemantischen Wortes als eng verwandt. Die meisten Wörter der Sprache enthalten kein gegensätzliches Merkmal, daher sind für sie keine antonymischen Beziehungen möglich, im übertragenen Sinne können sie jedoch ein Antonym erwerben. So sind in der kontextuellen Antonymie antonymische Beziehungen zwischen Wörtern mit direkter Bedeutung möglich, wobei diese Wortpaare dann eine nachdrückliche Last tragen und eine besondere stilistische Funktion erfüllen.

Für Wörter, deren Bedeutungen gegensätzliche qualitative Schattierungen enthalten, sind Antonymisierungen möglich, die Bedeutungen basieren jedoch immer auf einem gemeinsamen Merkmal (Gewicht, Größe, Gefühl, Tageszeit usw.). Außerdem können nur Wörter gegenübergestellt werden, die derselben grammatikalischen oder stilistischen Kategorie angehören. Folglich können Wörter, die zu unterschiedlichen Wortarten oder lexikalischen Ebenen gehören, nicht zu sprachlichen Antonymen werden.

Antonyme in der Poesie

Hier betreten wir den August, oh,
geh nicht in den Wald selten, und in dick,
Wo ist Judas von der Espe?
hing ohne zu murren und entfernte sich.
August ist mehr verwickelt als ein Knoten,
Wie Gut in Gefangenschaft teuflisch,
er hat Blumen unter seinen Füßen,
oft ähnlich wie Trittbretter.

siehe auch

Anmerkungen


Wikimedia-Stiftung. 2010.

  • Synonyme
  • Hymne von Bulgarien

Sehen Sie, was „Antonyme“ in anderen Wörterbüchern sind:

    ANTONYME- (von anti... und griechischer Name onyma), Wörter einer Wortart mit entgegengesetzter Bedeutung, zum Beispiel Wahrheit ist falsch, arm ist reich... Moderne Enzyklopädie

    ANTONYME- (von anti... und griechischer Name onyma) Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung. Zum Beispiel: Wahrheit ist eine Lüge, arm ist reich ... Großes enzyklopädisches Wörterbuch

    ANTONYME- (von griech. anti... – gegen + onoma – Name). 1. Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung. Die Grundlage der Antonymie ist das Vorhandensein eines qualitativen Attributs in der Bedeutung eines Wortes, das zunehmen oder abnehmen und das Gegenteil erreichen kann. Deshalb… … Neues Wörterbuch methodischer Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts)

    Antonyme- (von anti... und griechischer Name onyma), Wörter einer Wortart mit entgegengesetzter Bedeutung, zum Beispiel „Wahrheit ist eine Lüge“, „arm, reich“. ... Illustriertes enzyklopädisches Wörterbuch

    Antonyme- (von griechisch anti – „gegen“ + onyma – „Name“) – Wortpaare derselben Wortart mit entgegengesetzter Bedeutung. Die psychologische Grundlage der Existenz von A. ist dagegen Assoziation; logisch – gegensätzliche und widersprüchliche Konzepte. Passende Beziehungen... Stilistisches enzyklopädisches Wörterbuch der russischen Sprache

    Antonyme- (aus dem Griechischen ἀντι gegen und ὄνυμα Name) Wörter einer Wortart, die entgegengesetzte Bedeutungen haben. Abhängig von der Art des ausgedrückten Widerspruchs (siehe Antonymie) werden Antonyme in entsprechende Klassen eingeteilt, von denen die wichtigsten sind: 1) Antonyme, ... ... Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch

    Antonyme- (aus dem Griechischen „Anti gegen“ + „Onyma“-Name). Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung. Die Grundlage der Antonymie ist das Vorhandensein eines qualitativen Attributs in der Bedeutung eines Wortes, das zunehmen oder abnehmen und das Gegenteil erreichen kann. Daher gibt es besonders viele... Wörterbuch sprachlicher Begriffe

    Antonyme- (griechischer Anti-Anti- und Onuma-Name) Wörter derselben Wortart, die gegensätzliche Bedeutungen haben und miteinander korrelieren; liebe es zu hassen. Nicht alle Wörter gehen antonyme Beziehungen ein. Basierend auf der Struktur der Wurzel werden Antonyme unterschieden: 1)… … Wörterbuch der sprachlichen Begriffe T.V. Fohlen

    Antonyme- (aus dem Griechischen anti – dagegen und onoma – Name), Wörter, die durch Beziehungen mit entgegengesetzter Bedeutung verbunden sind, zum Beispiel: Sieg – Niederlage, scherzhaft – ernst. Ein polysemantisches Wort hat unterschiedliche Antonyme für unterschiedliche Bedeutungen: weich – gefühllos, hart, hart. Literatur und... Literarische Enzyklopädie