Antonyme, Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung, nehmen in der russischen Sprache einen besonderen und sehr wichtigen Platz ein. Die Antonymie spiegelt den wesentlichen Aspekt systemischer Zusammenhänge im Wortschatz einer Sprache wider. Die moderne Sprachwissenschaft betrachtet und untersucht Synonymie und Antonymie in Form extremer Grenzfälle des Gegensatzes und der Austauschbarkeit von Wörtern in ihrem Inhalt. Darüber hinaus gibt es synonym eine Ähnlichkeit und antonymisch einen semantischen Unterschied. Das Vorhandensein von Antonymen in der russischen Sprache wird durch die Art der Wahrnehmung der Realität mit all ihrer widersprüchlichen Komplexität, im Kampf und in der Einheit der Gegensätze bestimmt. Deshalb sind die gegensätzlichen Wörter selbst und die Begriffe, mit denen sie bezeichnet werden, zugleich gegensätzlich und auch eng miteinander verbunden.

Aus dem Griechischen übersetzte Antonyme bedeuten: anti – „gegen“ und onym „Name“, das heißt, das sind Wörter, die sich in ihrem Klang unterscheiden und die entgegengesetzte Bedeutung haben. Zum Beispiel: Lügen – Wahrheit, Schweigen – Sprechen, Lachen – Weinen usw. Antonyme bilden in der Regel Paare und beziehen sich auf eine Wortart. Antonym auf Russisch ist bereits Synonymie. Somit können nur solche Wörter eine antonymische Beziehung eingehen, die nach einem Merkmal (dies sind qualitative, quantitative, zeitliche oder räumliche Merkmale) korreliert. Sie gehören zur gleichen Kategorie wie sich gegenseitig ausschließende Konzepte: hässlich – schön, wenig – viel, Abend – Morgen, warm – kalt usw.

Die meisten Antonyme zeichnen sich durch bestimmte Definitionen aus (schlecht – gut, dumm – klug, fremd – einheimisch, selten – dick). Es gibt Antonyme, die auf zeitliche und räumliche Beziehungen hinweisen (klein – groß, eng – geräumig, spät – früh). Es gibt antonyme Paare, die eine quantitative Bedeutung haben (wenige – viele, zahlreich – nur). Es gibt solche, die auf die gegensätzlichen Namen verschiedener Zustände oder Handlungen hinweisen (lachen – weinen, trauern – sich freuen), aber es gibt viel weniger davon als andere. Dank der Entwicklung antonymischer Beziehungen ist unsere Wahrnehmung der Realität mit ihrer widersprüchlichen Komplexität und Interdependenz wird reflektiert. Dies erklärt sowohl den Gegensatz gegensätzlicher Wörter und Konzepte als auch deren Verbindung untereinander. Beispielsweise erinnert das Wort „böse“ sofort an das Wort „gut“, „nah“ erinnert an etwas Fernes usw. Antonyme können in der Regel Extrempunkte im lexikalischen Paradigma sein. Dazwischen stehen Wörter, die die angegebenen Zeichen sowohl auf- als auch absteigend widerspiegeln, zum Beispiel: nützlich – nutzlos – harmlos – schädlich. Dieser Gegensatz deutet auf ein mögliches Maß an Verbesserung oder Reduzierung von Eigenschaften, Qualitäten oder Handlungen hin. Semantischer Gradualismus (Abstufung) ist nur für jene Antonyme charakteristisch, deren semantische Struktur einen Hinweis auf ein gewisses Maß an Qualität enthält: alt – jung, klein – groß, groß – klein. Andere Antonympaare haben dieses Abstufungsmerkmal nicht: unten – oben, Nacht – Tag, Tod – Leben, Frau – Mann. Antonyme mit Zeichen in der Umgangssprache sind austauschbar und verleihen der Aussage dadurch eine höfliche Form; Daher ist es beispielsweise besser, von einer älteren Person zu sprechen, als von einer alten Person. Die Wörter, die verwendet werden, um die Unhöflichkeit und Härte einer Phrase zu beseitigen, werden Euphemismen genannt.

Wir hatten das Glück, in einem Land geboren zu sein, in dem Russisch als Hauptsprache gilt. Es ist reich an verschiedenen Lauten, Wörtern und lexikalischen Phrasen. Dasselbe Phänomen kann auf völlig unterschiedliche Weise beschrieben werden, auf Dutzende verschiedene Arten, und jede Beschreibung wird einzigartig sein und der vorherigen nicht ähneln. Deshalb gibt es Synonyme, Antonyme und Homonyme. Sie machen die Sprache schöner, ermöglichen es uns, Akzente richtig zu setzen und entwickeln und verbessern unseren Wortschatz.

Was sind Synonyme und Antonyme in der russischen Sprache, wie unterscheiden sie sich und was sind sie? – das erfahren wir im heutigen Artikel. Mit Blick auf die Zukunft möchte ich Ihnen mitteilen, dass wir auch über eine so interessante Sache wie Homonyme nachdenken werden. Gehen?

Was sind Synonyme?

Stimmen Sie zu, es wäre ziemlich langweilig zu kommunizieren, wenn jedes Objekt nur auf eine einzige Weise benannt werden könnte. Man blickt in die Sonne und kann nicht sagen: hell, hell, strahlend. Sie müssen sich nur für eine Sache entscheiden. Es wäre sehr langweilig und die Rede wäre dürftig und nicht reichhaltig.

Synonyme sind Wörter, die die gleiche Bedeutung haben, aber unterschiedlich geschrieben werden. Wie Sie vielleicht schon erraten haben, gibt es viele Synonyme. Zum Beispiel ein Schwimmbad und ein Teich. Die Bedeutung ist dieselbe, die Schreibweise ist jedoch unterschiedlich. Ein weiteres Beispiel: Haus, Gebäude, Hütte, Struktur, Konstruktion, Immobilie, Wohnung. Allein weitermachen?

In verschiedenen Fällen können Wörter Synonyme sein, je nach Kontext jedoch nicht, oder sie haben möglicherweise keine passende Bedeutung. Kirschblüten können zum Beispiel auch rot genannt werden, aber Kirschkuchen ist nicht unbedingt rot.

Aufgabe: Finden Sie Synonyme für die Wörter: Hund, Tier, Flüssigkeit.

Was sind Antonyme?

Im Gegensatz zu Synonymen gibt es Antonyme – Wörter, die gegensätzliche Bedeutungen haben. Sie schreiben anders und die Bedeutung ist genau das Gegenteil. Zum Beispiel Schwarz – Weiß, Gut – Böse, Kommen – Gehen, Anfang – Ende.

Das bedeutet keineswegs, dass wir jeden Tag Antonyme verwenden und uns bewusst an sie erinnern, indem wir in unserem Gedächtnis stöbern, aber sie zu verstehen und in der Lage zu sein, schnell mehrere Gegensätze in unserem Kopf auszuwählen, ist ein Zeichen von Bildung und Gelehrsamkeit.

Aufgabe: Wählen Sie Antonyme für die Wörter: Morgen, Winter, Ende.

Was sind Homonyme?

Der letzte Begriff für heute sind Homonyme – das sind Wörter, die gleich geschrieben werden, aber völlig unterschiedliche Bedeutungen haben. Es ist einfach so, dass das russische Alphabet nicht tausend Buchstaben hat, sonst wäre es unmöglich, sich alle zu merken. Daher wiederholen sich die Schreibweisen von Wörtern, die je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben.

Der Schlüssel kann beispielsweise für ein Türschloss, ein Diskantschlüssel in Notenblättern, in Teichform oder ein Schraubenschlüssel sein. All dies werden völlig unterschiedliche Objekte sein, aber sie werden auf die gleiche Weise geschrieben – das Wort Schlüssel. Zweites Beispiel: eine Sense zum Schneiden von Gras sowie ein langer Haarzopf.

Aufgabe: An welche Bedeutung der folgenden Wörter können Sie sich erinnern: Outfit, Liebkosung, Fliegen.

Einführung

Antonyme – Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung – nehmen in der russischen Sprache einen besonderen Platz ein. Die Antonymie spiegelt einen wesentlichen Aspekt systemischer Zusammenhänge im russischen Wortschatz wider. Die moderne Sprachwissenschaft betrachtet Synonymie und Antonymie als extreme, Grenzfälle der Austauschbarkeit und des inhaltlichen Gegensatzes von Wörtern. Wenn darüber hinaus synonyme Beziehungen durch semantische Ähnlichkeit gekennzeichnet sind, sind antonymische Beziehungen durch semantische Unterschiede gekennzeichnet.

Die Existenz von Antonymen in der Sprache wird durch die Natur unserer Wahrnehmung der Realität in all ihrer widersprüchlichen Komplexität, in der Einheit und dem Kampf der Gegensätze bestimmt. Daher sind gegensätzliche Wörter sowie die von ihnen bezeichneten Konzepte nicht nur gegensätzlich, sondern auch eng miteinander verbunden.

Gegenstand der Zusammenfassung wird die Verwendung von Antonymen in der russischen Sprache sein.

Abstrakte Ziele:

Überprüfen Sie die Definition von Antonymen.

Analysieren Sie den Zusammenhang zwischen Antonymen und Polysemie;

Betrachten und fassen Sie die Funktionen der Verwendung von Antonymen in der russischen Sprache zusammen.

Beim Verfassen der Zusammenfassung wurden pädagogische und methodische Materialien zur russischen Sprache und Sprachkultur verwendet. Die Zusammenfassung besteht aus einer Einleitung, drei Kapiteln, einem Fazit und einem Literaturverzeichnis.

Antonyme auf Russisch

Antonyme (gr. anti – gegen + onyma – Name) sind Wörter, die sich im Klang unterscheiden und genau entgegengesetzte Bedeutungen haben: Wahrheit – lügen, gut – böse, sprechen – schweigen. Antonyme beziehen sich normalerweise auf eine Wortart und bilden Paare.

Antonymie wird in der Sprache enger dargestellt als Synonymie: Nur Wörter, die auf irgendeiner Basis korrelativ sind – qualitativ, quantitativ, zeitlich, räumlich und zur gleichen Kategorie der objektiven Realität gehören wie sich gegenseitig ausschließende Konzepte – gehen antonymische Beziehungen ein: schön – hässlich, viele – wenig , Morgen - Abend, Wegbewegen - Näherkommen. Novikov L. A. Antonymie in der russischen Sprache. M., 1993., S. 35

Wörter mit anderen Bedeutungen haben normalerweise keine Antonyme; Mi: Haus, Denken, Schreiben, Zwanzig, Kiew, Kaukasus. Die meisten Antonyme charakterisieren Eigenschaften (gut – schlecht, klug – dumm, einheimisch – fremd, dick – selten usw.); Es gibt auch viele, die auf räumliche und zeitliche Beziehungen hinweisen (groß – klein, geräumig – eng, hoch – niedrig, breit – schmal; früh – spät, Tag – Nacht); es gibt weniger Antonympaare mit quantitativer Bedeutung (viele – wenige; einzigartig – zahlreich). Es gibt gegensätzliche Namen für Handlungen und Zustände (weinen – lachen, sich freuen – trauern), aber es gibt nur wenige davon.

Die Entwicklung antonymischer Beziehungen im Wortschatz spiegelt unsere Wahrnehmung der Realität in all ihrer widersprüchlichen Komplexität und Interdependenz wider. Daher sind gegensätzliche Wörter sowie die von ihnen bezeichneten Konzepte nicht nur gegensätzlich, sondern auch eng miteinander verbunden. Das Wort „art“ zum Beispiel ruft in unseren Gedanken das Wort „böse“ hervor, „fern“ erinnert uns an das, was nah ist, und „beschleunigen“ erinnert uns an langsamer.

Antonyme „stehen an den Extrempunkten des lexikalischen Paradigmas“, aber zwischen ihnen kann es in der Sprache Wörter geben, die das angegebene Merkmal in unterschiedlichem Maße widerspiegeln, d. h. seine Abnahme oder Zunahme. Zum Beispiel: reich – wohlhabend – arm – arm – Bettler; schädlich – harmlos – nutzlos – nützlich. Dieser Gegensatz deutet auf einen möglichen Grad der Verstärkung einer Eigenschaft, Qualität, Wirkung oder Abstufung hin (lateinisch gradatio – allmähliche Steigerung). Die semantische Abstufung (Gradualität) ist daher nur für diejenigen Antonyme charakteristisch, deren semantische Struktur einen Hinweis auf den Qualitätsgrad enthält: jung – alt, groß – klein, klein – groß usw. Anderen antonymischen Paaren fehlt das Zeichen der Gradualität: oben – unten, Tag – Nacht, Leben – Tod, Mann – Frau.

Antonyme, die das Attribut des Gradualismus haben, können in der Rede ausgetauscht werden, um der Aussage eine höfliche Form zu geben; Daher ist es besser, „dünn“ als „dünn“ zu sagen. älter als alt. Wörter, die verwendet werden, um die Härte oder Unhöflichkeit einer Phrase zu beseitigen, werden Euphemismen genannt (gr. eu – gut + phemi – ich sage). Auf dieser Grundlage spricht man manchmal von Antonym-Euphemismen, die die Bedeutung des Gegenteils in abgemilderter Form ausdrücken. Fomina M. I. Moderne russische Sprache: Lexikologie. - M.: Nauka, 2000., S. 140

Im lexikalischen System der Sprache kann man auch Antonym-Konversive (lateinisch conversio – Veränderung) unterscheiden. Dies sind Wörter, die das Verhältnis des Gegensatzes in der ursprünglichen (direkten) und modifizierten (inversen) Aussage ausdrücken: Alexander gab Dmitry das Buch. - Dmitry nahm Alexander das Buch ab; Der Professor nimmt dem Praktikanten den Test ab. - Der Praktikant gibt dem Professor den Test.

Es gibt auch eine Intra-Wort-Antonymie in der Sprache – Antonymie der Bedeutungen polysemantischer Wörter oder Enantiosemie (griechisch enantios – Gegenteil + sema – Zeichen). Dieses Phänomen wird bei polysemen Wörtern beobachtet, die sich gegenseitig ausschließende Bedeutungen entwickeln. Beispielsweise kann das Verb „abreisen“ „zur Normalität zurückkehren, sich besser fühlen“ bedeuten, es kann aber auch „sterben, sich vom Leben verabschieden“ bedeuten. Enantiosemie wird zum Grund für die Mehrdeutigkeit solcher Aussagen, zum Beispiel: Der Herausgeber hat diese Zeilen durchgesehen; Ich habe mir das Divertissement angehört; Der Redner machte einen Versprecher.

Entsprechend ihrer Struktur werden Antonyme in mehrwurzelige (Tag – Nacht) und einwurzelige (kommen – gehen, Revolution – Konterrevolution) unterteilt. Erstere bilden eine Gruppe tatsächlicher lexikalischer Antonyme, letztere sind lexikogrammatische. Bei einwurzeligen Antonymen wird die gegenteilige Bedeutung durch verschiedene Präfixe verursacht, die auch antonyme Beziehungen eingehen können; Heiraten: hineinlegen – herausnehmen, aufsetzen – beiseite legen, schließen – öffnen. Folglich ist der Gegensatz solcher Wörter auf die Wortbildung zurückzuführen. Es ist jedoch zu bedenken, dass das Hinzufügen der Präfixe not-, bez- zu qualitativen Adjektiven und Adverbien diesen meist nur die Bedeutung eines abgeschwächten Gegenteils (jung – nicht jung) verleiht, so dass der Kontrast ihrer Bedeutung in Der Vergleich mit nicht vorangestellten Antonymen erweist sich als „gedämpft“ (reif – das bedeutet noch nicht „alt“). Daher können nicht alle Präfixbildungen als Antonyme im engeren Sinne klassifiziert werden, sondern nur diejenigen, die extreme Mitglieder des antonymischen Paradigmas sind: erfolgreich – erfolglos, stark – machtlos.

Antonyme bilden, wie bereits erwähnt, in einer Sprache meist eine paarweise Korrelation. Dies bedeutet jedoch nicht, dass ein bestimmtes Wort ein Antonym haben kann.

Antonymische Beziehungen ermöglichen es, den Gegensatz von Begriffen in einer „ungeschlossenen“, polynomialen Reihe auszudrücken, vgl.: konkret – abstrakt, abstrakt; fröhlich – traurig, traurig, langweilig, langweilig.

Darüber hinaus kann jedes Mitglied eines antonymischen Paares oder einer antonymischen Reihe seine eigenen Synonyme haben, die sich in der Antonymie nicht überschneiden. Dann wird ein bestimmtes System gebildet, in dem synonyme Einheiten vertikal und antonyme Einheiten horizontal angeordnet sind.

Zum Beispiel:

Eine solche Korrelation synonymer und antonymischer Beziehungen spiegelt die systemischen Verbindungen von Wörtern im Lexikon wider. Systematizität wird auch durch die Beziehung zwischen Polysemie und Antonymie lexikalischer Einheiten angezeigt.

Antonyme- Dies sind Wörter, die zur gleichen Wortart gehören, sich in Aussprache und Schreibweise unterscheiden und unterschiedliche Bedeutungen haben. Zum Beispiel, kalt – heiß, laut – leise, Freund – Feind, glücklich – traurig.

Wörter, deren Bedeutungen gegensätzliche Eigenschaften haben, können antonymische Beziehungen eingehen, wobei der Vergleich auf einem gemeinsamen Merkmal (Größe, Gewicht, Temperatur, Geschwindigkeit usw.) basieren muss. Nur Wörter, die zum gleichen Teil gehören, werden gegenübergestellt.

Antonympaare bilden nicht das Folgende Kategorien von Wörtern:

• – Substantive, die bestimmte Subjektbedeutungen haben(Baum, Höhle, Bleistift);
• – Eigennamen(Petja, Wasja);
• – die meisten Pronomen und Ziffern;
• – Substantive, die Geschlechtsmerkmale angeben(Enkelin und Enkel, Tante und Onkel);
• – Wörter aus verschiedenen Stilkategorien(schweigen und senden);
• – Wörter mit Suffixen, die Zunahme oder Abnahme bedeuten(Schiff und Boot, Mann und kleiner Mann).

Antonyme werden durch ihre Struktur unterschieden:

- einwurzelig-gebildet unter Verwendung von Präfixen mit entgegengesetzter Bedeutung (Freund – Feind, hereinkommen – hinausgehen);

- mehrwurzelig(hoch – niedrig, heben – senken, heiß – kalt).

Antonymie und Polysemie von Wörtern

Polyseme Wörter können mit unterschiedlichen Wörtern antonyme Paare bilden, je nachdem, welche Bedeutung sie in einem bestimmten Kontext haben:

weiches Sofa - hartes Sofa,

weicher Ton – scharfer Ton,

weicher Ton – harter Ton.

Ein besonderes Phänomen in der Sprache sind antonymische Beziehungen in der Bedeutungsstruktur eines polysemantischen Wortes ( Enantiosemie):

zeige Bericht(was bedeutet, sich vertraut zu machen) – Tippfehler anzeigen(überspringen),

Leihen Sie sich ein Buch von einem Freund aus(ausleihen) - einem Kollegen Geld leihen(verleihen).

Allgemeine sprachliche und kontextuelle Antonyme

– allgemeine Sprache(linguistische) Antonyme existieren im Sprachsystem und werden unabhängig vom Kontext reproduziert ( Dunkelheit – Licht, groß – klein);

– kontextbezogen(Sprache, gelegentlich) Antonyme entstehen nur in einem bestimmten Kontext ( "Eis und Feuer"- der Titel der Geschichte von R. Bradbury).

Die Rolle von Antonymen in der Sprache

Antonyme machen unsere Sprache heller und ausdrucksvoller. Sie finden sich häufig in den Titeln von Kunstwerken („Krieg und Frieden“, „Väter und Söhne“), in Sprichwörtern („Menschen sind Lieblinge, aber Häuser sind Teufel“) Die Verwendung von Antonymen liegt einer Reihe von Stilmitteln zugrunde.

Eine solche Technik ist Antithese- rhetorischer Widerstand:

- „Sie haben sich verstanden. Welle und Stein

Gedichte und Prosa, Eis und Feuer.(A. S. Puschkin);

– « Ich bin der einsame Sohn der Erde,

Du bist eine strahlende Vision.(A. A. Blok).

Noch ein Trick: Oxymoron– eine Kombination logisch inkompatibler Konzepte:

- "Tote Seelen"(N. V. Gogol);

– „Ein gewöhnliches Wunder“ ( E. Schwartz);

- „Schau, es macht ihr Spaß, traurig zu sein,

So elegant nackt.“ (A.A. Achmatowa).

Wörterbücher

Spezielle Antonymwörterbücher helfen Ihnen bei der Auswahl eines Antonympaares. Wir können Ihnen von L.A. herausgegebene Wörterbücher empfehlen. Vvedenskaya (mehr als 1.000 Antonympaare) und N.P. Kolesnikov (mehr als 1.300 Paare). Darüber hinaus gibt es hochspezialisierte Wörterbücher, beispielsweise ein Wörterbuch der Antonyme-phraseologischen Einheiten oder der Antonyme-dialektischen Einheiten.

(aus dem Griechischen anti – dagegen, ónyma – Name) – das sind Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung, wenn sie paarweise verwendet werden. Diese Wörter gehen antonymische Beziehungen ein die von gegenüberliegenden Seiten korrelierte Konzepte offenbaren, die mit einem Kreis von Objekten und Phänomenen verbunden sind. Wörter bilden auf der Grundlage ihrer lexikalischen Bedeutung antonyme Paare. Dasselbe Wort kann, wenn es polysemantisch ist, mehrere Antonyme haben.

kommen in allen Wortarten vor, aber die Wörter des Antonympaares müssen zur gleichen Wortart gehören.

Keine antonymen Beziehungen eingehen:

– Substantive mit einer bestimmten Bedeutung (Haus, Buch, Schule), Eigennamen;

– Ziffern, die meisten Pronomen;

– Wörter, die das Geschlecht bezeichnen (Mann und Frau, Sohn und Tochter);

– Wörter mit unterschiedlicher stilistischer Konnotation;

- Wörter mit zunehmenden oder abnehmenden Akzenten (Hand – Hände, Haus – Haus).

Antonyme sind in ihrer Struktur nicht homogen. Unter ihnen sind:

– Single-Wurzel-Antonyme: Glück – Unglück, offen – nah;

– Antonyme mit unterschiedlichen Wurzeln: schwarz – weiß, gut – schlecht.

Das Phänomen der Antonymie steht in engem Zusammenhang mit der Polysemie eines Wortes. Jede Bedeutung eines Wortes kann ihre eigenen Antonyme haben. Ja, Wort frisch wird unterschiedliche antonyme Paare in unterschiedlicher Bedeutung haben: frisch Wind - schwül Wind, frisch brot - abgestanden brot, frisch Hemd - schmutzig Hemd.

Antonymische Beziehungen können auch zwischen verschiedenen Bedeutungen desselben Wortes entstehen. Rezensieren bedeutet zum Beispiel „sich mit etwas vertraut machen, überprüfen, schnell untersuchen, durchsehen, lesen“ und „überspringen, nicht bemerken, verpassen“. Die Kombination gegensätzlicher Bedeutungen in einem Wort nennt man Enantiosemie.

Abhängig von den Unterscheidungsmerkmalen, die Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung haben, können zwei Arten von Antonymen unterschieden werden allgemeine Sprache(oder einfach sprachlich) Und kontextbezogene Rede(Urheberrecht bzw Individuell).

Allgemeine sprachliche Antonyme werden regelmäßig in der Sprache wiedergegeben und im Wortschatz verankert (Tag – Nacht, arm – reich).

Kontextuelle Sprachantonyme- das sind Wörter, die nur in einem bestimmten Kontext antonymische Beziehungen eingehen: Singen Sie besser mit einem Stieglitz als mit einer Nachtigall.

Die Verwendung von Antonymen macht die Sprache lebendiger und ausdrucksvoller. Antonyme werden in der umgangssprachlichen und künstlerischen Sprache, in vielen Sprichwörtern und Redewendungen sowie in den Titeln vieler literarischer Werke verwendet.

Eine der Stilfiguren basiert auf dem scharfen Gegensatz von Antonymwörtern - Antithese(Kontrast) – Charakterisierung durch Vergleich zweier gegensätzlicher Phänomene oder Zeichen: Es lebe die Sonne, möge die Dunkelheit sich verstecken! (A. S. Puschkin). Autoren konstruieren häufig Werktitel mit dieser Technik: „Krieg und Frieden“ (L. N. Tolstoi), „Väter und Söhne“ (I. S. Turgenev), „Fett und Dünn“ (A. P. Tschechow) usw. .

Ein weiteres Stilmittel, das auf einem Vergleich antonymischer Bedeutungen basiert, ist Oxymoron oder Oxymoron(gr. Oxymoron – wörtlich witzig-dumm) – eine Redewendung, die logisch unvereinbare Konzepte vereint: eine lebende Leiche, tote Seelen, klingende Stille.

Antonymwörterbücher helfen Ihnen dabei, ein Antonym für ein Wort zu finden.Antonymwörterbücher– sprachliche Nachschlagewörterbücher, die Beschreibungen von Antonymen liefern. Zum Beispiel, im Wörterbuch L.A. Wwedenskaja Es wird eine Interpretation von mehr als 1000 Antonympaaren gegeben (auch deren synonyme Entsprechungen werden berücksichtigt) und es werden Anwendungskontexte angegeben. A im Wörterbuch N.P. Kolesnikowa Es werden Antonyme und Paronyme erfasst. Das Buch enthält etwa 3.000 Paronyme und mehr als 1.300 Antonympaare. Es gibt keine Abbildungen zur Verwendung von Antonymen im Wörterbuch.

Neben allgemeinen Antonymwörterbüchern gibt es auch private Wörterbücher, die polare Beziehungen in einigen engen Wortschatzbereichen erfassen. Dazu gehören beispielsweise Wörterbücher der antonymphraseologischen Einheiten, Wörterbücher der antonymen Dialektizismen usw.

Lassen Sie uns noch einmal auf die häufigsten achten Beispiele für Antonyme: gut böse; gut schlecht; Freund Feind; Tag Nacht; Hitze - Kälte; Frieden - Krieg, Streit; wahr falsch; Erfolg – ​​Misserfolg; Nutzen – Schaden; Reich Arm; schwer leicht; großzügig – geizig; dick dünn; hart weich; mutig – feige; Weiß schwarz; schnell langsam; hoch niedrig; bitter - süß; heiß, kalt; nass – trocken; satt – hungrig; neu Alt; groß Klein; Lachen weinen; sprechen – schweigen; Hassliebe.

Sie haben noch Fragen? Sie können für ein Wort kein Antonym finden?
Um Hilfe von einem Tutor zu erhalten, registrieren Sie sich.
Die erste Lektion ist kostenlos!

Wenn Sie Material ganz oder teilweise kopieren, ist ein Link zur Quelle erforderlich.