Synonyme für November. Antonyme: Wortbeispiele, Konzept, Übungen

Übung 38, S. 20

38. Lesen.

Synonyme sind Wörter mit ähnlicher Bedeutung.

Übung 39, S. 20

39. Lesen. Fügen Sie die fehlenden Buchstaben ein. Verbinde die Synonyme mit einer Linie.

Gattung Und na ⇒ Vaterland d Ö Hörner ⇒ Pfad
usw Ö shai ⇒ nach St. Und Dänemark p A bota ⇒ Arbeit
R e Jungs ⇒ Kinder sind schnell Ö⇒ Geschwindigkeit Ö
R Und Sunok ⇒ Windmuster ⇒ Hurrikan

Bilden Sie mündlich einen Satz mit einem der Wörter.

Frost malte ein wunderschönes Muster auf das Fenster.

Übung 40, S. 20

40. Lesen.

Feuer ⇔ Flamme boshaft ⇔ unartiges Funkeln ⇔ Funkeln
Traurigkeit ⇔ Traurigkeit Frost ⇔ kalter Frosch ⇔ Frosch
golden ⇔ gelb

Bilden Sie Wortpaare mit ähnlicher Bedeutung. Schreiben Sie die Synonyme entsprechend dem Beispiel.

Frost – Kälte, Frosch – Frosch, Gelb – Gold, Traurigkeit – Traurigkeit, Funkeln – Leuchten, Feuer – Flamme, Unfug – frech.

Übung 41, S. 21

41. Lesen.

Antonyme sind Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung.

Setze das fehlende Wort ein. Geben Sie die Betonung in Worten an.

Übung 42, S. 21

42. Lesen Sie den Dialog ausdrucksvoll.

Mama, hast du Olya dieses große Stück Kuchen hinterlassen?
- Nicht für Sie.
- So ein kleines Stück?!

Welches Zeichen fehlt? Leg es runter.
Warum nannte der Junge dasselbe Stück Kuchen sowohl groß als auch klein?

Als der Junge dachte, das Stück Kuchen sei für seine Schwester, kam es ihm groß vor. Als ihm klar wurde, dass dieses Stück für ihn bestimmt war, kam es ihm winzig vor und er wollte es mit niemandem teilen.

Finden Sie in den Sätzen Antonyme und unterstreichen Sie diese. Finden Sie Synonyme für jedes Antonym.

Groß – riesig, groß.
Klein – winzig, Miniatur.

Übung 43, S. 22

43. Lesen. Ergänzen Sie die Sätze mit passenden Wörtern.

Bereiten Sie im Sommer einen Schlitten und im Winter einen Karren vor.

Zusammen Es ist eng und abgesehen davon ist es langweilig.

Denken Sie langsam und arbeiten Sie schnell.

Warum sagen sie das? Unterstreiche die Antonyme in den Sätzen.

Bereiten Sie im Sommer einen Schlitten und im Winter einen Karren vor. Sie sagen dies, um Sie daran zu erinnern, dass Sie sich sorgfältig und im Voraus auf eine wichtige Aufgabe vorbereiten müssen.
Zusammen ist es eng, aber getrennt ist es langweilig. Sie sagen, wenn Menschen oft streiten, streiten und wenn sie getrennt sind, vermissen sie einander.
Denken Sie langsam und arbeiten Sie schnell. Das sagen sie, wenn sie Sie daran erinnern wollen, dass die Arbeit energisch erledigt werden muss und alles im Voraus gut durchdacht werden muss.

Übung 44, S. 22

44. Lesen. In welcher Lektion verwenden Sie diese Wörter oft?

Summe ⇔ Differenz
weniger ⇔ mehr
Addition ⇔ Subtraktion
minus ⇔ plus

Wir verwenden diese Wörter oft im Mathematikunterricht.

Rätsel Nummer eins. Ist es möglich, ungestraft zu ersetzen? enorm zu seinem Synonym monumental?

Rätsel Nummer zwei. Was ist das Antonym des Wortes? lang?

Trotz einer Menge neuer Vokabeln für Fortgeschrittene verwenden die Schüler weiterhin einfache Wörter wie gut, schlecht, schön, interessant, und die Lehrer flehen sie weiterhin an: „Nun, erzähl es mir erstaunlich, fantastisch, großartig!»

Und das ist alles wahr, daran besteht kein Zweifel. Schauen Sie sich den alten Beitrag dazu an, er hat nicht an Aktualität verloren.

Seitdem sind jedoch neue Gedanken zu Synonymen, Antonymen und Kollokationen im Englischen aufgetaucht.

Synonyme auf Englisch

Fortgeschrittene Synonyme sind großartig. Aber es gibt ein großes ABER.

Nur weil Wörter synonym sind, heißt das nicht, dass sie universell und austauschbar sind. Unterschiedliche Synonyme können unterschiedliche Kompatibilität aufweisen. Nur weil

enorm
Riese
erheblich

Synonyme bedeuten nicht, dass sie immer austauschbar sind.

Wörterbuchdefinitionen verschiedener Synonyme tragen nicht zur Klarheit bei:

besonders groß in Größe, Menge oder Ausmaß
außergewöhnlich groß oder schwer
groß und schwer, beeindruckend groß

Dies sind Definitionen von 3 VERSCHIEDENEN Wörtern. Sehen Sie den Unterschied? Also ich nicht. Das Wörterbuch hilft in diesem Fall nicht, sondern verwirrt nur. Viel nützlicher für das Verständnis des Unterschieds (sowohl des Bedeutungsunterschieds als auch des Unterschieds in der Verwendung) ist die Kenntnis von Phrasen.

Unterschiedliche Synonyme werden oft mit unterschiedlichen Wörtern in unterschiedlichen Kontexten kombiniert.

enormer Appetit (aber nicht monumental)
Riesenleinwand (aber nicht dramatisch)
überwiegende Mehrheit (aber nicht enorm)
Reichhaltiges Frühstück (aber nicht riesig)

Lassen Sie uns gemeinsam das Wort ergreifen klein und lasst uns dasselbe mit ihm machen. Ich stelle sogar Screenshots aus dem Longman Dictionary Online zur Verfügung, damit Sie sehen können, dass ich diese Definitionen nicht selbst erfunden habe.

Wie gefällt es Ihnen? Sind diese Definitionen sehr nützlich?

Und hier sind Phrasen mit verschiedenen Synonymen für das Wort klein

winziger Hinweis / Bikini / Minderheit
Kleinkriminalität/Diebstahl/Bargeld
Minigolf/Version
kleines bisschen / bisschen verärgert / Stück
Baby Karotten
winziges Fragment/Teil
Kleinunternehmen/Produktion
leichter Unterschied/Akzent
begrenzter Zeitraum / Anzahl der (Tickets)
kleinstes Detail/Spur

Es ist eine ganz andere Sache!

Das Lustigste, was ich zu diesem Thema gehört habe, ist dieser Satz:

Als ich noch klein war, liebte ich Süßigkeiten

Der Student beschloss gerade, fortgeschrittene Synonyme gewöhnlicher Wörter zu verwenden, lud eine der im Internet verbreiteten Listen herunter und begann, alles, was er irgendwo fand, zu formen. Und speziell in diesem Zusammenhang über „als ich klein war“ sind keine ausgefallenen Synonyme nötig, nur:

Als ich klein war, liebte ich Süßigkeiten.

Antonyme auf Englisch

Da es sich um Synonyme handelt, lohnt es sich, über Antonyme zu sprechen. Manchmal ist es sehr interessant mit ihnen.

Was ist das Antonym des Wortes? lang? Wenn Ihr erster Instinkt zu Beginn des Beitrags darin bestand, zu antworten kurz, weiter lesen))

Tatsächlich wird die Frage „Was ist das Antonym des Wortes X?“ beantwortet. Es ist unmöglich zu antworten, ohne Phrasen zu berücksichtigen. Zum Beispiel bei langes Wort das Antonym wäre tatsächlich kurzes Wort.

Aber hier wird es anders sein:

langes Frühstück – schnelles Frühstück
lange Erfahrung – begrenzte Erfahrung
lange Diskussion – kurze Diskussion

(Auf Google und im Beispielkorpus kurze Diskussion um ein Vielfaches mehr als kurze Diskussion, was bedeutet, obwohl kurz es scheint kein Fehler zu sein, kurze Diskussion- ein häufiger verwendeter Ausdruck.)

Das heißt, Sie können nicht einfach die Frage „Was ist das Antonym des Wortes“ beantworten lang(und alle anderen)"?)) Am häufigsten wird das Antonym sein kurz, aber überhaupt nicht notwendig.

Oder mit dem Wort subtil und seine Antonyme lasst uns Spaß haben:

dezente Farben – kräftige Farben
subtiler Geschmack – ausgeprägter Geschmack
subtile Botschaft – klare Botschaft

Gehen Sie so! Machen wir dasselbe mit den Antonymen schwer:

starker Regen - leichter Regen
starker Akzent – leichter Akzent
heftige Kritik – kleine Kritik⠀⠀⠀⠀⠀

Hören Sie auf, Wörter zu lernen!

All das ist einer der Gründe zu lieben Chunks und der lexikalische Ansatz. Wörter passen auf bestimmte Weise zu bestimmten Wörtern, aber nicht zu anderen.

Man kann nicht einfach nur Worte werfen; Sie können nicht alle einfachen Wörter wahllos durch fortgeschrittene Synonyme ersetzen; man kann nicht linear in Begriffen denken lang–kurz, schwer–leicht, reich–arm- und gleichzeitig auf Englisch natürlich klingen.

(aus dem Griechischen anti – dagegen, ónyma – Name) – das sind Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung, wenn sie paarweise verwendet werden. Diese Wörter gehen antonymische Beziehungen ein die von gegenüberliegenden Seiten korrelierte Konzepte offenbaren, die mit einem Kreis von Objekten und Phänomenen verbunden sind. Wörter bilden auf der Grundlage ihrer lexikalischen Bedeutung antonyme Paare. Dasselbe Wort kann, wenn es polysemantisch ist, mehrere Antonyme haben.

kommen in allen Wortarten vor, aber die Wörter des Antonympaares müssen zur gleichen Wortart gehören.

Keine antonymen Beziehungen eingehen:

– Substantive mit einer bestimmten Bedeutung (Haus, Buch, Schule), Eigennamen;

– Ziffern, die meisten Pronomen;

– Wörter, die das Geschlecht bezeichnen (Mann und Frau, Sohn und Tochter);

– Wörter mit unterschiedlicher stilistischer Konnotation;

- Wörter mit zunehmenden oder abnehmenden Akzenten (Hand – Hände, Haus – Haus).

Antonyme sind in ihrer Struktur nicht homogen. Unter ihnen sind:

– Single-Wurzel-Antonyme: Glück – Unglück, offen – nah;

– Antonyme mit unterschiedlichen Wurzeln: schwarz – weiß, gut – schlecht.

Das Phänomen der Antonymie steht in engem Zusammenhang mit der Polysemie eines Wortes. Jede Bedeutung eines Wortes kann ihre eigenen Antonyme haben. Ja, Wort frisch wird unterschiedliche antonyme Paare in unterschiedlicher Bedeutung haben: frisch Wind - schwül Wind, frisch brot - abgestanden brot, frisch Hemd - schmutzig Hemd.

Antonymische Beziehungen können auch zwischen verschiedenen Bedeutungen desselben Wortes entstehen. Rezensieren bedeutet zum Beispiel „sich mit etwas vertraut machen, überprüfen, schnell untersuchen, durchsehen, lesen“ und „überspringen, nicht bemerken, verpassen“. Die Kombination gegensätzlicher Bedeutungen in einem Wort nennt man Enantiosemie.

Abhängig von den Unterscheidungsmerkmalen, die Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung haben, können zwei Arten von Antonymen unterschieden werden allgemeine Sprache(oder einfach sprachlich) Und kontextbezogene Rede(Urheberrecht bzw Individuell).

Allgemeine sprachliche Antonyme werden regelmäßig in der Sprache wiedergegeben und im Wortschatz verankert (Tag – Nacht, arm – reich).

Kontextuelle Sprachantonyme- das sind Wörter, die nur in einem bestimmten Kontext antonymische Beziehungen eingehen: Singen Sie besser mit einem Stieglitz als mit einer Nachtigall.

Die Verwendung von Antonymen macht die Sprache lebendiger und ausdrucksvoller. Antonyme werden in der umgangssprachlichen und künstlerischen Sprache, in vielen Sprichwörtern und Redewendungen sowie in den Titeln vieler literarischer Werke verwendet.

Eine der Stilfiguren basiert auf dem scharfen Gegensatz von Antonymwörtern - Antithese(Kontrast) – Charakterisierung durch Vergleich zweier gegensätzlicher Phänomene oder Zeichen: Es lebe die Sonne, möge die Dunkelheit sich verstecken! (A. S. Puschkin). Autoren konstruieren häufig Werktitel mit dieser Technik: „Krieg und Frieden“ (L. N. Tolstoi), „Väter und Söhne“ (I. S. Turgenev), „Fett und Dünn“ (A. P. Tschechow) usw. .

Ein weiteres Stilmittel, das auf einem Vergleich antonymischer Bedeutungen basiert, ist Oxymoron oder Oxymoron(gr. Oxymoron – wörtlich witzig-dumm) – eine Redewendung, die logisch unvereinbare Konzepte vereint: eine lebende Leiche, tote Seelen, klingende Stille.

Antonymwörterbücher helfen Ihnen dabei, ein Antonym für ein Wort zu finden.Antonymwörterbücher– sprachliche Nachschlagewörterbücher, die Beschreibungen von Antonymen liefern. Zum Beispiel, im Wörterbuch L.A. Wwedenskaja Es wird eine Interpretation von mehr als 1000 Antonympaaren gegeben (auch deren synonyme Entsprechungen werden berücksichtigt) und es werden Anwendungskontexte angegeben. A im Wörterbuch N.P. Kolesnikowa Es werden Antonyme und Paronyme erfasst. Das Buch enthält etwa 3.000 Paronyme und mehr als 1.300 Antonympaare. Es gibt keine Abbildungen zur Verwendung von Antonymen im Wörterbuch.

Neben allgemeinen Antonymwörterbüchern gibt es auch private Wörterbücher, die polare Beziehungen in einigen engen Wortschatzbereichen erfassen. Dazu gehören beispielsweise Wörterbücher der antonymphraseologischen Einheiten, Wörterbücher der antonymen Dialektizismen usw.

Lassen Sie uns noch einmal auf die häufigsten achten Beispiele für Antonyme: gut böse; gut schlecht; Freund Feind; Tag Nacht; Hitze - Kälte; Frieden - Krieg, Streit; wahr falsch; Erfolg – Misserfolg; Nutzen – Schaden; Reich Arm; schwer leicht; großzügig – geizig; dick dünn; hart weich; mutig – feige; Weiß schwarz; schnell langsam; hoch niedrig; bitter - süß; heiß, kalt; nass – trocken; satt – hungrig; neu Alt; groß Klein; Lachen weinen; sprechen – schweigen; Hassliebe.

Sie haben noch Fragen? Sie können für ein Wort kein Antonym finden?
Um Hilfe von einem Tutor zu erhalten, registrieren Sie sich.
Die erste Lektion ist kostenlos!

Wenn Sie Material ganz oder teilweise kopieren, ist ein Link zur Quelle erforderlich.

Kalt und heiß, oberflächlich und tief, nützlich und schädlich, unabhängig und abhängig, Sommer und Winter, Liebe und Hass, Freude und Traurigkeit, Start und Land, Anfang und Ende, gut und schlecht, ernst und frivol. Was denken Sie, was diese Worte sind? Antonyme! In diesem Artikel stellen wir Beispiele für solche Wörter sowie das Konzept des „Antonyms“ selbst vor.

Antonyme: Konzept

Im Wortschatz der modernen russischen Sprache gibt es also so etwas wie „Antonyme“. Beispiele für Wörter mit entgegengesetzter Bedeutung können endlos angeführt werden. Süß – bitter; süß – ekelhaft; steigen sinken; Eitelkeit - Frieden. Diese Wörter werden Antonyme genannt.

Die oben genannten Wortbeispiele beweisen, dass nur Wörter, die dieselbe Wortart darstellen, als Antonyme bezeichnet werden können. Das heißt, die Wörter „Liebe“ und „Hass“, „immer“ und „oft“, „hell“ und „dunkel“ sind keine Antonyme. Können die Adjektive „niedrig“ und „glücklich“ als Antonyme bezeichnet werden? Nein, denn Wörter können nur anhand eines Merkmals verglichen werden. Und in unserem Fall sind es zwei davon. Wenn Antonyme außerdem eine bestimmte Qualität bezeichnen, müssen sie diese Qualität in gleichem Maße besitzen oder nicht. Daher sind „Frost“ und „Wärme“ keine vollständigen Synonyme, da Frost ein hohes Maß an Kälte und Hitze eine durchschnittliche Temperatur über Null ist.

Antonyme-Substantive: Beispielwörter

Im Russischen kommen Antonym-Substantive häufig vor. Es ist zu beachten, dass Substantive mit Antonymen in ihrer Bedeutung eine Konnotation von Qualität haben.

Zum Beispiel: Integrität – Prinzipienlosigkeit; minus plus; Einkommen - Verluste; Ausgang Eingang; Aufstieg Abstieg; Tag Nacht; Helle Dunkelheit; Wort - Stille; Traum – Realität; Schmutz - Sauberkeit; Gefangenschaft - Freiheit; Fortschritt - Rückschritt; Erfolg – Misserfolg; Jugend - Alter; Kauf - Verkauf; Anfang – Ende.

Adjektive mit gegensätzlicher Bedeutung

Unter den Adjektiven findet man die meisten Antonympaare.

Wortbeispiele: leer – voll; Tageszeit Nachtzeit; frech – traurig, glücklich – unglücklich; leicht schwer; einfach - komplex; billig teuer; bezahlt - kostenlos; zuversichtlich – unsicher; hauptsächlich - sekundär; bedeutsam – unbedeutend; real – virtuell, einheimisch – fremd; eigensinnig – flexibel; aufgeregt – ruhig; glatte rauhe; künstlich - natürlich; geliebt – ungeliebt; roh - trocken.

Adverbien

In dieser Hinsicht stehen Adverbien den Adjektiven in nichts nach. Es gibt auch viele Antonyme darunter.

Wortbeispiele: leicht – schwierig; billig teuer; sofort - allmählich; dumm – klug; banal – originell; lang – nicht lange; genug ist nicht genug; verständlich – undeutlich; richtig – falsch, kalt – heiß.

Antonymverben: Beispiele für Wörter auf Russisch

Es gibt auch Verben mit entgegengesetzter Bedeutung in der russischen Sprache.

Zum Beispiel: schimpfen – loben; nehmen – geben; Arbeit - untätig; krank werden – gesund werden; besser werden - Gewicht verlieren; ablehnen - zustimmen; gewöhnen – entwöhnen; bemerken - ignorieren; verlieren - finden; erhöhen verringern; verdienen – ausgeben; begraben – ausgraben; gehen - zurückkehren; verabschieden Sie sich - sagen Sie Hallo; umdrehen - abwenden; Eisen - Falten; ausziehen – anziehen; anziehen – ausziehen.

Daher sind fast alle Wortarten reich an Antonymen. Sie können sogar unter Präpositionen gefunden werden: in – von, auf – unter usw.

Übungen

Um das Gelernte zu festigen, ist es sinnvoll, mehrere Übungen durchzuführen.

1. Lesen Sie ein Gedicht eines berühmten Kinderdichters und finden Sie alle darin enthaltenen Antonyme:

Hier ist ein Chat für die Jungs:

Wenn sie schweigen, sprechen sie nicht.

Wenn sie an einem Ort sitzen,

Sie reisen nicht.

Was fern ist, ist überhaupt nicht nah.

Aber hoch, nicht sehr niedrig.

Und wie man ankommt, ohne zu gehen.

Und iss eine Nuss, denn es gibt keine Nüsse.

Niemand möchte im Stehen liegen.

Von leer nach leer gießen.

Schreiben Sie nicht auf weißer Kreide

Und nennen Sie Müßiggang nicht Geschäft.

2. Fügen Sie Antonyme anstelle von Punkten ein:

... ernährt einen Menschen, aber ... verwöhnt ihn.
... ... versteht nicht.
...im Körper, ja...in der Tat.
...zum Essen, ja...zur Arbeit.
... gesattelt, aber... galoppiert.
Tag für Tag gibt es Streit: heute... und morgen...
Bereiten Sie den Wagen vor... und den Schlitten...
Ein Bruder... und der zweite...
Heute das Meer... aber gestern war es völlig...
Aljoscha hat einen lockeren Charakter: Er erinnert sich... und vergisst...
Du bist immer so... warum heute...?
Die Wurzel der Lehre..., aber die Früchte...

Übung 1: schweigen – sie sprechen; ganz nah; hoch niedrig; komm - geh; hinlegen – stehen; Müßiggang ist Geschäft.

Übung 2:

Arbeit, Faulheit.
Voll, hungrig.
Klein groß.
Gesund, kränklich.
Anfang Ende.
Warm, frostig.
Im Winter, im Sommer.
Schweig, Redner.
Stürmisch, ruhig.
Gut böse.
Fröhlich, freudig.
Bitter, süß.

Hallo, liebe Leser der Blogseite. Darüber hört man oft Streit, aber man muss kein Philologe sein, um zu verstehen, dass das Erlernen der russischen Sprache eine echte Meisterleistung ist.

Vor allem, wenn man bedenkt, dass es eine große Anzahl von Wörtern gibt, deren Bedeutung vergleichbar, die Schreibweise jedoch oft völlig unterschiedlich ist (). Oder umgekehrt unterschiedlich in der Bedeutung, aber identisch in der Schreibweise (). Es gibt aber auch Wörter, die gleich klingen, sich aber in der Schreibweise unterscheiden ().

In diesem Zusammenhang müssen wir nur herausfinden, was Antonyme sind, welche Rolle sie in der russischen Sprache spielen und ob wir grundsätzlich auf sie verzichten können.

Mit Blick auf die Zukunft möchte ich sagen, dass die lexikalische Schönheit der russischen Sprache ohne sie erheblichen Schaden erlitten hätte. Um dies zu verstehen, genügt es, sich an unsere Klassiker zu wenden, die diese Technik oft in ihrer Arbeit verwendet haben.

Was ist ein Antonym?

Kurz gesagt, dies ist das Gegenteil von Synonymen (verschiedene Wörter, die ungefähr dasselbe bedeuten, wie zum Beispiel „fröhlich – freudig“, „Reisender – Reisender“). Im Falle eines Antonyms wird die Definition so klingen:

Das sind die Worte, die haben entgegengesetzte Bedeutungen(gegensätzlich), aber notwendigerweise zur gleichen Wortart gehörend. Zum Beispiel „Tag – Nacht“, „hell – dunkel“, „gehen – stehen“, „kalt – warm“.

Das Wort selbst ist eine Ableitung der altgriechischen Wörter ἀντί, was „gegen“ bedeutet, und ὄνομα, was „Name“ bedeutet:

Es stellt sich heraus, dass es sich bei den Antonymen meist um zwei Wörter (lexikalische Gegensätze) handelt. zur gleichen Wortart gehörend, welches sein kann:

Ziffern, Pronomen und Eigennamen sowie Wörter, die zu verschiedenen Wortarten gehören, haben keine Antonyme. Es gibt viele Wörter in der russischen Sprache, die nicht gegenübergestellt werden können, aber in diesem Fall kann man sie finden im übertragenen Sinne.

Bitte beachten Sie, dass die bildliche Bedeutung desselben Wortes in verschiedenen Kontexten unterschiedlich sein kann.

Zum Beispiel können wir „alt“ und „jung“ über ein Tier unterschiedlichen Alters (Wolf, Gans, Widder) sagen, aber wir können ein Auto, eine Werkzeugmaschine oder ein Sofa nicht auf die gleiche Weise beschreiben. Sie können auch alt sein, aber den Ausdruck „junges“ Auto (Sofa, Maschine) gibt es nicht. In diesem Fall wäre ein anderes Antonym, „neu“, besser geeignet.

Und solche Beispiele gibt es ziemlich viele, daher ist es unmöglich, auf den Punkt zu bringen, was das ist (sowie über Synonyme, Paronyme und Homonyme). Ich spreche nicht von Ausländern – für sie ist dies ein direkter Weg zum „Gelben Haus“.

Arten von Antonymen, nach welchen Kriterien sie unterteilt werden

Wenn wir über die Arten autonomer Einheiten sprechen, können wir Folgendes hervorheben:

Lassen Sie uns nun das Gelernte festigen, indem wir uns ein kurzes Video zum Thema ansehen, ohne etwas Interessantes zu verpassen:

Beispiele für verschiedene Antonyme

Der Wortschatz der russischen Sprache ist so reichhaltig, dass Ausländer ein Leben lang brauchen, um zu verstehen, was Synonyme, Antonyme und Homonyme sind. Diesbezüglich ist es für Muttersprachler unvergleichlich einfacher.

Es gibt die folgenden Arten antonymischer Wörter und Ausdrücke:

Es ist offensichtlich, dass unsere Sprache ohne diese lexikalischen Ausschmückungen langweilig und uninteressant wäre. Wie könnte man ohne sie eine Person beschreiben, die das genaue Gegenteil einer anderen Persönlichkeit hat, oder Erfahrungen und Gefühle vermitteln?

So können mehrere Konzepte gleichzeitig gegenübergestellt werden, wie im Beispiel „das Gute lieben und das Böse hassen“.

Antonyme in russischen Sprichwörtern

Wir können viel darüber reden, wie nützlich Antonyme sind und wie schwierig es ohne sie ist, aber es ist besser, sich Beispiele anzusehen. Diesbezüglich veranschaulichen russische Sprichwörter und Redewendungen den Stoff gut.

Jeder versteht zum Beispiel die Bedeutung des Sprichworts, das besagt: „Im Sommer muss ein Schlitten und im Winter ein Karren vorbereitet werden.“ Antonyme verstärken die Wirkung. Jeder von uns weiß, dass „der Wohlgenährte kein Begleiter des Hungrigen ist“, „der Morgen klüger ist als der Abend“ und „die Mülleimer eines schlechten Besitzers manchmal dick und manchmal leer sind.“

Manchmal wird das Gegenteil durch ganze Phrasen angezeigt. Über einen reichen Menschen kann man zum Beispiel sagen: „Er hat kein Geld“, aber ein armer Mensch hat es „wie eine weinende Katze“. Sie können auch „die Augen offen halten“, oder „Krähen zählen“, „auf Ihrem eigenen Buckel leben“ oder „auf dem Hals eines anderen sitzen“.

Die russische Sprache ist wirklich reichhaltig, und Sie werden diejenigen nicht beneiden, die sie „von Grund auf“ lernen müssen, denn wie können Sie einem Ausländer erklären, was „sieben Spannen auf der Stirn“ ist und wie der Ausdruck „ohne einen König darin“ lautet? „Der Kopf“ ist anders.

Überprüfen Sie abschließend, wie richtig Sie das Material beherrschen und verstanden haben, was ein Antonym ist:

Viel Erfolg! Bis bald auf den Seiten der Blog-Site

Du könntest interessiert sein

Semantik als Zweig der Linguistik Beeindrucken – was ist das (Bedeutung des Wortes) Aufrichtig oder aufrichtig – was richtig ist Was ist Versand und wer ist ein Versender? Etymologie des Wortes und Zweig der Linguistik Was ist Mainstream in einfachen Worten? Unterschied zwischen „Kampagne“ und „Unternehmen“ – wie man richtig schreibt Slang – was ist das, seine Varianten (Jugend, Gaming, Profi) und Beispiele für Slang-Wörter So schreiben Sie richtig – Tunnel oder Tunnel Schützling: Wer ist er? Welche Morphologiestudien (Abschnitt der Grammatik) - Studiengegenstand und Grundkonzepte Polysemantische Wörter sind Beispiele für verschiedene Facetten der russischen Sprache