Es gibt nicht genug Sterne vom Himmel. "Nicht genug Sterne vom Himmel": die Bedeutung der Phraseologie und ihre universelle Bedeutung Es gibt nicht genug Sterne vom Himmel

Holen Sie sich die Sterne vom Himmel Express. 1. Hervorragende Fähigkeiten haben; unterscheiden sich in Talent, Talent, Intelligenz. - Weißt du, ich mag diese Typen nicht, die die Sterne vom Himmel holen. Die Hauptsache für mich ist, dass eine Person brav und hingebungsvoll ist(Saltykov-Shchedrin. Provinzielle Aufsätze). Ein Jahr später wurde ein gewisser Morkovkin der erste Schüler: Er liest ohne zu zögern ... schreibt, senkt sogar die Perlen, legt sie auf den Abakus und berechnet die richtigen Zahlen auf Papier - ein Wort, er begann, Sterne vom Himmel zu greifen(Melnikov-Pechersky. In den Wäldern). 2. Tun Sie etwas Herausragendes, Außergewöhnliches. Sie und ich haben keine Sterne vom Himmel geholt – wir haben nach besten Kräften ehrlich und gewissenhaft gearbeitet, und Sharonov erschafft seine Technologie und vertreibt zwanzig Normen(F. Gladkov. Eid).

Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorow. 2008 .

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was "Erobere die Sterne vom Himmel" ist:

STERNE VOM HIMMEL HOLEN

Schnapp dir die Sterne vom Himmel- Razg. Es ist einfach, ohne großen Aufwand in etw erfolgreich zu sein. FSRYA, 205; ZS 1996, 39, 216 ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

HOL DIR DIE STERNE VOM HIMMEL- der sich durch einen hellen Verstand und Talent auszeichnet, um etw. zu tun. hervorragend. Dies bedeutet, dass eine Person (X), die von Natur aus mit großen Fähigkeiten, einem besonderen Talent ausgestattet ist, große Erfolge in dem erzielt, was l. Spricht mit Zustimmung. Rede Standard. ✦… … Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

HOL DIR DIE STERNE VOM HIMMEL- der sich durch einen hellen Verstand und Talent auszeichnet, um etw. zu tun. hervorragend. Dies bedeutet, dass eine Person (X), die von Natur aus mit großen Fähigkeiten, einem besonderen Talent ausgestattet ist, große Erfolge in dem erzielt, was l. Spricht mit Zustimmung. Rede Standard. ✦… … Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

HOL DIR EINEN STERN VOM HIMMEL- der sich durch einen hellen Verstand und Talent auszeichnet, um etw. zu tun. hervorragend. Dies bedeutet, dass eine Person (X), die von Natur aus mit großen Fähigkeiten, einem besonderen Talent ausgestattet ist, große Erfolge in dem erzielt, was l. Spricht mit Zustimmung. Rede Standard. ✦… … Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

HOL DIR DEN STERN VOM HIMMEL- der sich durch einen hellen Verstand und Talent auszeichnet, um etw. zu tun. hervorragend. Dies bedeutet, dass eine Person (X), die von Natur aus mit großen Fähigkeiten, einem besonderen Talent ausgestattet ist, große Erfolge in dem erzielt, was l. Spricht mit Zustimmung. Rede Standard. ✦… … Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

Schnapp dir Sterne vom Himmel- Schnapp dir Sterne vom Himmel. Heiraten Kluge Menschen zählten so viele Sterne am Himmel, dass sie schließlich davon überzeugt waren, dass sie sie vom Himmel holen könnten. Dostojewski. Kreta. Artikel. 1, 1. Vgl. Welche Freude ist es, von der Brillanz der Generäle, Senatorenstars, geblendet zu werden? ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (Originalschreibweise) Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

Es gibt einen wunderbaren und universellen Redeumsatz "nicht genug Sterne vom Himmel". Wir werden die Bedeutung von Ausdruckseinheiten anhand verfügbarer Beispiele analysieren.

Die Sterne sind so nah, aber man kann sie nicht mit der Hand erreichen

Die betrachtete Ausdruckseinheit ist trotz einiger Eleganz für den Adressaten ziemlich anstößig. Er sagt, dass eine Person im Allgemeinen nichts Herausragendes darstellt, also ein sehr mittelmäßiges Beispiel seiner Art.

Obwohl Filme und Bücher in der Regel um charismatische Protagonisten herum aufgebaut sind, sind sie voller Menschen, die völlig gewöhnlich und unauffällig sind. Ein relativ neues Beispiel ist die Harry-Potter-Buchreihe. Auf der einen Seite haben sie Harry, in dessen Existenz schon etwas Legendäres steckt, auf der anderen Seite Ron Weasley. Letzteres hat definitiv nicht genug Sterne vom Himmel (die Bedeutung der Ausdruckseinheit wird am Beispiel populärer Charaktere verdeutlicht). Am Ende der Geschichte kann man übrigens nicht sagen, dass Harry und Ron etwas Herausragendes geleistet haben. Obwohl die ganze Zaubererwelt glaubt, dass Harry zu gegebener Zeit sicherlich den Vorsitz des Zaubereiministers übernehmen wird.

Menschen weit weg von den Sternen

Fangen wir von weitem an. Jetzt scheinen die Sterne wie Himmelskörper kein solches Rätsel zu sein. Die Wissenschaft entzaubert die Welt schnell, das heißt, es gibt immer weniger Geheimnisse in ihr. Aber die Sterne ziehen immer noch Menschen an. Sie fungieren als Symbol der Transzendenz.

Das spiegelt sich natürlich auch in der Sprache wider. Erinnern Sie sich, wer die Sterne genannt wird? Diejenigen, die etwas Besonderes erreicht haben, haben ihr Leben reicher gelebt als die anderen. Obwohl im Tao Te Ching geschrieben steht, dass die Niederen die Stütze der Höheren sind, sehnen sich die Menschen immer noch danach, zu den Zweiten zu gehören und nicht zu den Ersten.

Nehmen wir ein Beispiel. Jetzt ist gewissermaßen die Ära der Büros. Die Leute kommen zur Arbeit und arbeiten 8 Stunden lang mit einem Computer drinnen. Die Haltung gegenüber Büroangestellten ist zweigeteilt: Einerseits werden sie von allen verspottet, die nicht faul sind, andererseits landen viele, die diese Art von Arbeit verspotten, nach langen Torturen und bitteren Tagen der Arbeitslosigkeit selbst im Büro .

Wer es also schafft, als Mikroorganismus dem Joch sinnloser und erbarmungsloser Arbeit in irgendeinen Großbetrieb zu entkommen, gilt bereits als Held. Die gleichen Leute, die im Büro bleiben, glauben oft, dass sie nicht genug Sterne vom Himmel haben (die Bedeutung der sprachlichen Einheit wird allmählich klarer).

Dinge, die nicht dazu bestimmt sind, Stars zu werden

Die Universalität der betrachteten Redewendung besteht darin, dass es möglich ist, die Entfernung von den Sternen nicht nur in Bezug auf Personen, sondern auch in Bezug auf Dinge anzugeben. Zum Beispiel wird diese Automarke (der Leser kann sie selbst ersetzen) keinen Stern vom Himmel holen, d.h. wird nicht sehr beliebt sein.

Eine andere Sache ist, wenn irgendetwas mit Blick auf "Nicht-Star"-Leute gemacht wird. In diesem Fall hat sie natürlich nicht genug Sterne vom Himmel (die Bedeutung der Ausdruckseinheit wurde etwas früher festgelegt).

Wie geht man mit Mittelmäßigkeit um?

Das Leben ist leider kein Märchen. Jeder der Menschen in seiner Jugend träumt von viel, nähert sich der Schwelle des mittleren Alters, ein gewöhnlicher Mensch untersucht normalerweise, was von seinen grandiosen Plänen übrig ist, wenn zumindest etwas anderes von ihnen übrig ist, und stellt eine traurige Tatsache fest - er hat es erreicht wenig im Leben. Andere tanzen im Showbusiness, er ist es auch nicht, der die Geschichte bewegt. Es stellt sich die Frage, wie man die durch die Phraseologieeinheit implizierte Bedeutung akzeptiert - "Die Sterne vom Himmel sind nicht dazu bestimmt, vermisst zu werden".

Vielleicht ist das eine sogenannte Midlife-Crisis. Was soll ich sagen, selbst den talentiertesten Leuten wurde einmal gesagt: „Tut mir leid, alter Mann, aber du bist gewöhnlich, du passt nicht zu uns“, aber sie gingen weiter und kamen irgendwohin. Die Hauptsache dabei ist, nicht aufzuhören, sich weiterzuentwickeln. Das Leben ist ein Weg voller Überraschungen. Du musst ihr nur die Chance geben, ihre unberechenbare Natur zu zeigen.

Es ist notwendig, nach den Sternen zu streben, auch wenn Ihnen mit anderen Worten gesagt wird, was die Hauptfigur unseres Artikels ausdrückt - eine sprachliche Einheit. Sie müssen immer noch versuchen, die Sterne vom Himmel zu holen, und plötzlich werden sie herauskommen. Niemand weiß alles über die Welt und das Leben, besonders die Menschen um ihn herum.

Es gibt einen wunderbaren und universellen Redeumsatz "nicht genug Sterne vom Himmel". Wir werden die Bedeutung von Ausdruckseinheiten anhand verfügbarer Beispiele analysieren.

Die Sterne sind so nah, aber man kann sie nicht mit der Hand erreichen

Bedacht für einige Finesse, anstößig genug für den Adressaten. Er sagt, dass eine Person im Allgemeinen nichts Herausragendes darstellt, also ein sehr mittelmäßiges Beispiel seiner Art.

Obwohl Filme und Bücher in der Regel um charismatische Protagonisten herum aufgebaut sind, sind sie voller Menschen, die völlig gewöhnlich und unauffällig sind. Ein relativ neues Beispiel ist die Harry-Potter-Buchreihe. Auf der einen Seite haben sie Harry, in dessen Existenz schon etwas Legendäres steckt, auf der anderen Seite Ron Weasley. Letzteres hat definitiv nicht genug Sterne vom Himmel (die Bedeutung der Ausdruckseinheit wird am Beispiel populärer Charaktere verdeutlicht). Am Ende der Geschichte kann man übrigens nicht sagen, dass Harry und Ron etwas Herausragendes geleistet haben. Obwohl die ganze Zaubererwelt glaubt, dass Harry zu gegebener Zeit sicherlich den Vorsitz des Zaubereiministers übernehmen wird.

Menschen weit weg von den Sternen

Fangen wir von weitem an. Jetzt scheinen die Sterne wie Himmelskörper kein solches Rätsel zu sein. Die Wissenschaft entzaubert die Welt schnell, das heißt, es gibt immer weniger Geheimnisse in ihr. Aber die Sterne ziehen immer noch Menschen an. Sie fungieren als Symbol der Transzendenz.

Das spiegelt sich natürlich auch in der Sprache wider. Erinnern Sie sich, wer die Sterne genannt wird? Diejenigen, die etwas Besonderes erreicht haben, haben ihr Leben reicher gelebt als die anderen. Obwohl im Tao Te Ching geschrieben steht, dass die Niederen die Stütze der Höheren sind, sehnen sich die Menschen immer noch danach, zu den Zweiten zu gehören und nicht zu den Ersten.

Nehmen wir ein Beispiel. Jetzt ist gewissermaßen die Ära der Büros. Die Leute kommen zur Arbeit und arbeiten 8 Stunden lang mit einem Computer drinnen. Die Haltung gegenüber Büroangestellten ist zweigeteilt: Einerseits werden sie von allen verspottet, die nicht faul sind, andererseits landen viele, die diese Art von Arbeit verspotten, nach langen Torturen und bitteren Tagen der Arbeitslosigkeit selbst im Büro .

Wer es also schafft, als Mikroorganismus dem Joch sinnloser und erbarmungsloser Arbeit in irgendeinen Großbetrieb zu entkommen, gilt bereits als Held. Die gleichen Leute, die im Büro bleiben, glauben oft, dass sie nicht genug Sterne vom Himmel haben (die Bedeutung der sprachlichen Einheit wird allmählich klarer).

Dinge, die nicht dazu bestimmt sind, Stars zu werden

Die Universalität der betrachteten Redewendung besteht darin, dass es möglich ist, die Entfernung von den Sternen nicht nur in Bezug auf Personen, sondern auch in Bezug auf Dinge anzugeben. Zum Beispiel wird diese Automarke (der Leser kann sie selbst ersetzen) keinen Stern vom Himmel holen, d.h. wird nicht sehr beliebt sein.

Eine andere Sache ist, wenn irgendetwas mit Blick auf "Nicht-Star"-Leute gemacht wird. In diesem Fall hat sie natürlich nicht genug Sterne vom Himmel (die Bedeutung der Ausdruckseinheit wurde etwas früher festgelegt).

Wie geht man mit Mittelmäßigkeit um?

Das Leben ist leider kein Märchen. Jeder der Menschen in seiner Jugend träumt von viel, nähert sich der Schwelle des mittleren Alters, ein gewöhnlicher Mensch untersucht normalerweise, was von seinen grandiosen Plänen übrig ist, wenn zumindest etwas anderes von ihnen übrig ist, und stellt eine traurige Tatsache fest - er hat es erreicht wenig im Leben. Andere tanzen im Showbusiness, er ist es auch nicht, der die Geschichte bewegt. Es stellt sich die Frage, wie man die durch die Phraseologieeinheit implizierte Bedeutung akzeptiert - "Die Sterne vom Himmel sind nicht dazu bestimmt, vermisst zu werden".

Vielleicht ist das eine sogenannte Midlife-Crisis. Was soll ich sagen, selbst den talentiertesten Leuten wurde einmal gesagt: „Tut mir leid, alter Mann, aber du bist gewöhnlich, du passt nicht zu uns“, aber sie gingen weiter und kamen irgendwohin. Die Hauptsache dabei ist, nicht aufzuhören, sich weiterzuentwickeln. Das Leben ist ein Weg voller Überraschungen. Du musst ihr nur die Chance geben, ihre unberechenbare Natur zu zeigen.

Es ist notwendig, nach den Sternen zu streben, auch wenn Ihnen mit anderen Worten gesagt wird, was die Hauptfigur unseres Artikels ausdrückt - eine sprachliche Einheit. Sie müssen immer noch versuchen, die Sterne vom Himmel zu holen, und plötzlich werden sie herauskommen. Niemand weiß alles über die Welt und das Leben, besonders die Menschen um ihn herum.