عبارات محاوره ای انگلیسی برای گردشگری. عباراتی به زبان انگلیسی برای برقراری ارتباط با خارجی ها در مورد هر موضوعی کتاب عبارات روسی انگلیسی آنلاین

کتاب عبارات روسی-انگلیسی با تلفظ

رفتن به سفر به شهرها و کشورها، جایی که انگلیسی صحبت می کننداین یکی را با خودت ببر کتاب عبارات انگلیسی. با مطالعه آن متوجه خواهید شد چگونه به درستی انگلیسی صحبت کنیم،به ستون Pronunciation توجه ویژه ای داشته باشید.

انگلیسی	ترجمه	تلفظ
با درود
سلام!	سلام!	هی!
سلام!	سلام!	سلام!
چگونه انجام دادن شما انجام دادن?	چطور هستید؟	چطوری؟
خوب صبح!	صبح بخیر!	صبح بخیر!
خوب ظهر!	عصر بخیر	خوب: ftenun!
خوب عصر	عصر بخیر!	هود و:بال!
شب بخیر!	شب بخیر!	شب بخیر!
چطور هستید؟	چطور هستید؟	چطور هستید:؟
و شما؟	و شما؟	و شما:؟
در مورد شما چطور؟	و چطوری؟	در مورد شما چطور:؟
(من خیلی خوبم. ممنون.	خیلی خوبه ممنون	(آی ام) وری ول با انک یو:.
(خوبم ممنون.	عالیه، ممنون	(آی ام) خوب با انک یو:.
بد نیست.	بد نیست.	بد نیست.
نه خوب نه بد. متشکرم.	خیلی ممنون	Sow sow with enk yu:.
نه چندان خوب، ممنون	ممنون، نه زیاد	توجه داشته باشید sow wal با enk yu:.
آشنایی
اسم شما چیست؟	اسم شما چیست؟	چه از شما: نام؟
اسم من هست…	اسم من هست…	نام من از…
من بامبوت هستم.	من بامبوت هستم.	ایم بامبوت.
من اهل روسیه هستم.	من اهل روسیه هستم.	من اهل روسیه هستم.
ما اهل روسیه هستیم.	ما اهل روسیه هستیم.	وی: الف: از راش.
از ملاقات شما خوشبختم.	از ملاقات شما خوشبختم.	خوش به حال من: t yu:.
شما چند سال دارید؟	شما چند سال دارید؟	چند ساله: یو:؟
من… ساله هستم.	من ... سال (سال) هستم.	اوم… ye:z قدیمی.
چه کار میکنی؟	چه کار میکنی؟	وات دوت: دوو؟
من یک…. (معلم).	من یک معلم هستم.	آره من ساکتم
آیا ازدواج کرده اید؟	آیا متاهل هستید (متاهل)؟	A: y: مرید؟
من متأهل هستم.	من متاهل هستم (متاهل).	هی ام مرید
من ازدواج نکرده ام.	من متاهل نیستم (متاهل).	ای ام مرید نیست
آیا بچه دارید؟	بچه داری؟	دوو یو: بچه داری؟
من یک فرزند (دو فرزند) دارم.	من یک فرزند (دو فرزند) دارم.	آی یک فرزند (tu: فرزندان).
ارتباط و سوالات
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟	آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟	آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟	آیا شما روسی صحبت می کنید؟	دو یو: خواب: عجله کردن؟
به چه زبان هایی صحبت می کنید؟	به چه زبان هایی صحبت می کنید؟	Wat langwidgees doo yu: sleep:k؟
من انگلیسی صحبت می کنم اما کمی.	من انگلیسی صحبت می کنم، اما نه زیاد.	آی خواب: ک ای: انگلیسی bat ja: st e little.
لطفا آرام صحبت کنید.	لطفا آهسته صحبت کنید	Sleep: to slowley pli: s.
ببخشید چی گفتی	ببخشید چی گفتی	Sori wat did yu: sai?
آیا این درست است؟	این درست است؟	از آن درست است؟
مرا درک می کنی؟	مرا درک می کنی؟	دوو یو: undesand mi:؟
می توانم از شما بپرسم؟	می توانم از شما بپرسم (پرسش کنم)؟	کن آی از شما می پرسد:؟
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟	چگونه می توانم به شما کمک کنم؟	وات کن آه دو فو: یو:؟
شما چی فکر میکنید؟	شما چی فکر میکنید؟	Wat du yu: با جوهر؟
سازمان بهداشت جهانی؟	سازمان بهداشت جهانی؟	هو؟
چی؟	چی؟	چی؟
این چیه؟	آن چیست؟	از s چیست؟
جایی که؟	جایی که؟ جایی که؟	اوه؟
چه زمانی؟	چه زمانی؟	ون؟
چگونه	چگونه؟	چگونه؟
چگونه به…	چگونه می توان…؟	چگونه آه شما را ...؟
از کجا؟	جایی که؟	وای از؟
شما اهل کجا هستید؟	شما اهل کجا هستید؟	Wea a: یو: از؟
چرا؟	چرا؟	وای؟
قیمتش چنده؟	قیمت آن چند است؟	چگونه از آن مطابقت کنیم؟
دوست دارید...؟	دوست داری …؟	دوو یو: مثل...؟
کجا می توانم یک تاکسی بگیرم؟	از کجا می توان تاکسی گرفت؟	وای کن آه تاکسی بگیر؟
بیانیه
آره.	آره.	آره.
بله حتما.	بله حتما.	بله از co:s.
موافقم.	موافقم (موافقم).	ای گری.
با کمال میل.	با کمال میل.	Wiz Pleasure.
هر جور راحتی.	هرجور عشقته.	من یو: دوست دارم.
خیلی خوب. خوب. خوب.	بسیار خوب).	در باره: ل رایت. خوب.
می بینم.	واضح است.	آی سی:.
سرم شلوغه	من مشغول هستم (مشغول).	اوم مشغول
نفی
نه	خیر	بدانید.
نه ممنون	نه ممنون.	بدانید با enc u:.
نه، شما ممکن است.	نه اجازه نمیدم	میدونی: من نه.
من مهم نیستم	اعتراض دارم	Ai du: ذهن.
من خیلی متاسفم، اما نمی توانم.	متاسفم، اما نمی توانم.	آی ام واری سوری بات آی کنت.
غیرممکن است.	این غیر ممکن است.	دبلیوغیر ممکن است
اشتباه می کنی.	تو درست نمیگی.	یو: الف: رون.
به هیچ وجه.	در هیچ موردی.	خرید know mi:nz.
ابراز قدردانی
متشکرم!با تشکر!	متشکرم!	باenk یو:! باenks!
خیلی ممنون (خیلی)	بسیار از شما متشکرم!	باenk yu: تغییر (کاشت) مطابقت!
نمی دانم چگونه از شما تشکر کنم.	نمی دانم چگونه از شما تشکر کنم.	Ai dount می دانم چگونه تو با enk yu:.
چقدر تو مهربانی!	چقدر تو مهربانی!	چقدر مهربان ov yu:!
شما خیلی مهربان هستند!	شما خیلی مهربان هستند!	یو: الف: بذر مهربان!
ممنون خوشمزه بود	ممنون خوشمزه بود	باenk yu: آن ووز دلیش.
با تشکر از توجه شما.	با تشکر از توجه شما.	سنک یو:فو:یو:اتنشن.
خواهش میکنم!	لطفا (در پاسخ به تشکر).	یو: الف: خوش آمدید!
این چیزی نیست.	باعث افتخار من.	دبلیوما را درگیر می کند.
بفرمایید.	در اینجا شما بروید (آن را بگیرید).	او یو: a:.
لطفا	لطفا لطفا.	لطفا.
فراق
خداحافظ!	خداحافظ!	خداحافظ!
بعدا میبینمت)!	بعدا میبینمت!	سی: یو: (لیته)!
به زودی میبینمت!	به زودی می بینمت!	سی: یو: خورشید!
امیدوارم دوباره ببینمت.	امیدوارم دوباره ببینمت	آی امید به سی: یو: ایگین.
سفر خوبی داشته باشید!	سفر خوب!	سفر خوبی داشته باشید!
مراقب باش!	مراقب خودت باش!	نگاه کن!
موفق باشید!	بهترین آرزوها!	موفق باشید!
من آرزو می کنم
بهترین آرزوها!	بهترین آرزوها!	بهترین وسوسه!
تبریک می گویم!	تبریک می گویم!	تبریک!
تولدت مبارک!	تولدت مبارک!	روز بروز مبارک!
سال نو مبارک!	سال نو مبارک!	نو مبارک :!
سالگرد مبارک!	عروسی مبارک!	نپی اویوساری!
بهترين ها را برايت آرزو دارم!	بهترين ها را برايت آرزو دارم!	ای آرزوی شما: ol z e بهترین ها!
خوش بگذره!	اوقات خوبی داشته باشی!	خوش بگذره!
تعطیلات خوبی داشته باشی!	استراحت خوبی داشته باشید!	تعطیلات خوبی داشته باشی!

یادگیری زبان انگلیسی به اندازه کافی آسان است زبان. بیشتر جملات را می توان با برداشتن کلمات مناسب از فرهنگ لغت ساخت.

تابستان آینده قصد داریم از لندن دیدن کنیم. ما قصد داریم تابستان آینده از لندن دیدن کنیم.

کلمات بر اساس جنسیت تغییر نمی کنند، که مطالعه را بسیار تسهیل می کند و جمع خیلی راحت تشکیل می شود، باید حرف s را به انتهای کلمه اصلاح شده اضافه کنید (اما استثناهایی از قوانین وجود دارد). مثال زیر نمونه ای از تشکیل جمع است:

از کجا می توانم بلیط بخرم؟ از کجا می‌توانم بلیط تهیه کنم؟

از کجا می توانم بلیط بخرم؟ از کجا می توانم بلیط بخرم؟

لطفا توجه داشته باشید که اگر برخی از کلمات را اشتباه تلفظ کنید، ممکن است سوء تفاهم بین طرفین وجود داشته باشد. در زبان انگلیسی بین تلفظ مصوت های بلند و کوتاه تفاوت وجود دارد. به عنوان مثال، کوتاه کامل (فول) به معنای پر شده، و بلند فول (fuul) به معنای احمق است. 🙂 مصوت بلند در ما کتاب عبارات روسی-انگلیسی با تلفظبا علامت (:) در ستون تلفظ مشخص شده است. مطالعه این انگلیسی، یاد خواهید گرفت نحوه صحیح صحبت کردن انگلیسیو دایره لغات خود را با کلمات و عبارات جدید غنی کنید.

میهمانان عزیز باشگاه مسافرتی بامبو را مشاهده کردید کتاب عبارات انگلیسی. به طور کلی پذیرفته شده است که زبان انگلیسییک زبان محاوره ای بین المللی است، اما برای ارتباط راحت تر در خارج از کشور، ممکن است به زبان های خارجی دیگری نیاز داشته باشید. می توانید آنها را در لینک های زیر پیدا کنید:

ما منتظر نظرات و پیشنهادات جالب شما در مورد چگونگی بهبود وضعیت خود هستیم.

همه می دانند که هنگام رفتن به یک سفر خارج از کشور، توصیه می شود چند عبارت محاوره ای را به زبان خارجی یاد بگیرید یا حداقل یادداشت کنید که ممکن است در موقعیت های مختلف خارج از کشور به آن نیاز داشته باشید. یادگیری عبارات به زبان های مختلف هر بار قبل از سفر بسیار دشوار است، بسته به کشوری که در آن می روید.

اما همانطور که تمرین نشان می دهد، اگر با چند عبارت ضروری به زبان انگلیسی "ذخیره" کنید، تقریباً در هر کشوری در جهان درک خواهید شد. در هر صورت کارکنان فرودگاه ها، هتل ها و اکثر مغازه ها برای درک شما و کمک در شرایط سخت تا حدودی انگلیسی بلدند. و برای این کار اصلاً لازم نیست حروف ، دستور زبان را یاد بگیرید ، ساعت ها را به کلمه انگلیسی و ویژگی های نحو اختصاص دهید.

بنابراین، چه عباراتی ممکن است در سفر نیاز داشته باشید؟ تصمیم گرفتیم یک عبارات کوتاه انگلیسی - روسی از عبارات محبوب و ضروری برای گردشگران تهیه کنیم. به ویژه برای افرادی که انگلیسی بلد نیستند و ارتباط برای آنها یک ضرورت است مفید خواهد بود. کتاب عبارت همچنین برای کسانی در نظر گرفته شده است که می خواهند همیشه یک اشاره کوچک در جیب خود داشته باشند تا در یک موقعیت ارتباطی واقعی احساس اطمینان بیشتری کنند.

اول، اینها رایج ترین عبارات مورد استفاده در زندگی روزمره هستند، از جمله سلام و خداحافظی:

سلام!
سلام. صبح بخیر. (تا 12 روز) عصر بخیر. (حداکثر 5-6 روز) عصر بخیر. (تا ساعت 10 الی 11 شب)	صبح بخیر. (تا ساعت 12 شب) عصر بخیر. (تا ساعت 5-6 بعد از ظهر) عصر بخیر. (تا ساعت 10 الی 11 شب)	چطوری هود "mo:nin هود "a:ftenun خوب» و: ونین
سلام حال شما چطور؟ باشه ممنون فوق العاده است. همه چیز خوب است.	سلام حال شما چطور؟ من خیلی خوبم. ممنون.	او "کم چگونه و یو؟ خیلی خوب، senk yu. توجه داشته باشید که بد است.
من باید بروم		آی باید خوشگل باشه من باید بروم
کارت ویزیت من نشانی من شماره من	شماره تلفن من	مه ed "res مای فاون نامبا
امیدواریم دوباره شما را ببینیم	امیدوارم دوباره همدیگر را ببینیم	آی امید وی به ژن
خداحافظ!
شب بخیر!		شب بخیر!
لطفا (برای تشکر پاسخ دهید)		یو خوش اومدی
متاسفم (گناهکار)
		از آن بپوشم؟
قیمت آن چند است؟	قیمت آن چقدر است؟	چگونه از z مطابقت کنیم؟
من نمی فهمم	من نمی فهمم	آیا نمی ایستاد
لطفا تکرار کن		ری «پی: ت پلی: س

ممکن است لازم باشد با کسی تماس بگیرید سوال بپرس:

ممکن است به صورت زیر پاسخ داده شود:

بله، آن چیست؟	بله، آن چیست؟	آیا از آن چیست؟
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟	برای چه کاری می توانم انجام دهم	وات کن آه دو فو یو؟

سفر نه تنها مکان ها و دیدنی های جدید، بلکه جدید نیز است آشنایی. برای این کار به عبارات زیر نیاز دارید:

هر سفری با ایستگاه و فرودگاه. باید بلیط بخرید، برای پرواز ثبت نام کنید (اگر با هواپیما سفر می کنید)، از زمان و مکان حرکت مطلع شوید. این مجموعه عبارات یک نجات دهنده واقعی برای چنین مواردی است:

لطفا یک بلیط رفت و برگشت برای فردا.	لطفا یک بلیط یک نفره و یک بلیط رفت و برگشت برای فردا	یک بلیط تکی و یک بلیط ri’tyo:n fo tou’morou pli:z.
از کجا می توانم بلیط قطار بخرم (هواپیما، کشتی)	از کجا می توانم بلیط قطار (هواپیما، کشتی) بخرم؟	وای کن آه بای و بلیط قطار (هواپیما، سنبله)
من یک بلیط می خواهم برای ...	من یک بلیط برای رفتن به…	عید مانند بلیط به ز…
چگونه روی سکو قرار بگیریم؟	چگونه فرد به سکو می رسد؟	چگونه می توان از پلتفوم استفاده کرد؟
پروازها به چه ...؟	چه پروازهایی به …	پرواز و زیا تو...؟
ورود عزیمت، خروج ثبت		پوشیدن از ze e "rivalz di "pa: chas
ثبت نام از چه زمانی شروع می شود؟	ثبت نام از چه زمانی شروع می شود؟	ون داز زی چک «این بی» جین؟
قیمت چند است…؟	قیمتش چنده…؟	چقدر از قیمت ...؟

ورود به کشوری دیگر، هنگام استقرار هتلشما همچنین به چند عبارت جالب نیاز خواهید داشت. موضوعات رزرو و پذیرش در هتل نه تنها در کتاب عبارات، بلکه در هنگام یادگیری مستقیم زبان از مهمترین موضوعات هستند.

من می خواهم یک اتاق رزرو کنم اتاق برای یک نفر اتاق دو نفره گران نیست برای یک هفته	من می خواهم یک اتاق سفارش بدهم	آی می خواهم تو" اوه بله اتاق اتاق یک نفره اتاق دو نفره توجه x "فکر چهار در هفته
اتاق چنده؟	اتاق چنده؟	چقدر از اتاق؟
من نقدی پرداخت خواهم کرد.	نقدا پرداخت میکنم	Ai چرخ پرداخت نقدی
آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟	آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟	کن آی پی بای کا:د؟
ساعت 8 بیدارم کن لطفا	ساعت 8 بیدارم کن لطفا	من را در ساعت اول بیدار کن، pli:z.
لطفا برای ساعت 10 تاکسی رزرو کنید.	لطفا برای ساعت 10 تاکسی سفارش دهید	"اوه بله e'taxi fo ten o slok, pli:z.
میشه شماره رو ببینم لطفا؟	آیا می توانم اتاق را ببینم، لطفا؟	کن اتاق را یخ زده، لطفا؟
داریم می رویم. من می خواهم پرداخت کنم، لطفا.	"ما داریم می‌رویم. من می‌خواهم پرداخت کنم، لطفا.	ویا «لی: وین. عیدی مانند پرداخت، پلی: س.

مسافران پس از ورود به هتل، می روند شهر را کشف کنیدو برای بازدید از دیدنی ها. کتاب عبارات (روسی-انگلیسی) برای گردشگران به شما در شهری ناآشنا کمک می کند.

ببخشید میشه لطفا کمکم کنید	ببخشید، میشود لطفا کمکم کنید؟	به عنوان مثال "cues mi, ken yu help mi, pli: z?
جاذبه های اصلی که به ما توصیه می کنید ببینیم کدامند؟	به ما توصیه می کنید کدام مکان های دیدنی اصلی را ببینیم؟	مکان های اصلی مورد علاقه شما Ed Weiss As Tu Si: ?
ببخشید میشه بگید چطوری باید برم ایستگاه های مترو ایستگاه اتوبوس	ببخشید میشه بگید چطوری باید برم...	سابق «کوز می، کو یو تل می بالا تو گیر تو زه - ایستگاه مترو باس استاپ
با کدام اتوبوس سوار شوم؟	با چه اتوبوسی باید سوار شوم؟	چه باس باید چشم؟
میشه لطفا به من بگید چطوری میتونم به هتل برم…؟	لطفا به من بگویید چگونه می توانم به هتل بروم ...؟	Tel mi pli: z، hau ken ai get tu ze hou "tel ...؟
هتل من - دفتر گردشگری -داروخانه -سوپر مارکت	یک دفتر گردشگری یک شیمی فروشی	هدف "si: kin ممکن است "تل دفتر توریستی فروشگاه کمیست ها ای سیوپا «ما: کت
هزینه بلیط چقدر است؟	هزینه بلیط چقدر است؟	قیمت بلیط Daz Ze چقدر است؟
از کجا می توانم بلیط بخرم (به) گشت و گذار	از کجا می توانم بلیط بخرم	Uea ken ah bye ze ‘ticket tu معزیم زی سابق «کشن قصر

و البته در سفر حتما باید بازدید کنید کافه یا رستورانبرای تجربه کامل روح یک کشور دیگر، تماشای مردم، لذت بردن از فضای یک شهر ناآشنا، غذاهای محلی را امتحان کنید. برای این کار باز هم نیازی به دانش زبان انگلیسی نیست.

منو، لطفا!		منو، pli:z
الان میخوام سفارش بدم	الان میخوام سفارش بدم	ای وود مثل تو "اوه بله ناو
من تا چند دقیقه دیگر آماده سفارش خواهم بود.	تا چند دقیقه دیگه آماده سفارش هستم	Ai wil bi ‘ready tu ”o: بله در e fyu ‘minets
غذاهای امضا شده شما چیست؟	تخصص شما چیست؟	تخصص شما چیست؟
آیا غذاهای محلی دارید؟	آیا غذاهای محلی دارید؟	آیا لوکل دیشیز دارید؟
مواد لازم برای این غذا چیست؟	مواد تشکیل دهنده این غذا چیست؟	چه چیزی در اینگری: غذای سیس؟
مخلفات چیست؟	مخلفات چیست؟	زی ساید «دیشیز» چیست؟
تیز است؟		از آن تند است؟
چه زمانی آماده می شود؟	چه زمانی آماده می شود؟	ون در حالی که آن را با "آماده؟
من یک ناهار آماده می خواهم.	من ناهار آماده را می خواهم.	چوب Ai مانند مجموعه ناهار
من یک فاکتور می خواهم، لطفا.	من چک را می خواهم، لطفا.	عیدی مثل چک، pli:z
ما جداگانه پرداخت می کنیم.	ما جداگانه پرداخت می کنیم.	مایه جدایی
به من حساب کن	چک بر عهده من است.	او را بررسی کنید.

در اینجا ما لیستی به دور از کامل بودن عبارات مفید برای گردشگران آورده ایم. اکنون متوجه شدید که می توان بدون دانستن زبان با خارجی ها ارتباط برقرار کرد. برای راحتی مسافرانی که اصلا انگلیسی نمی دانند، فهرست عبارات شامل رونویسی جملات به زبان روسی است.

می توانید انگلیسی کامل تری را با تلفظ در وب سایت ما بیابید - این فرصت را دارید که کاملاً رایگان با آن آشنا شوید. تمام عبارات کتاب عبارات توسط یک گوینده حرفه ای بیان می شود. علاوه بر این، با تکمیل تمریناتی که به کتاب عبارات داده شده است، می توانید تمام کلمات لازم را یاد بگیرید و عباراتی را که احتمالاً در سفر خود به آنها نیاز خواهید داشت را به خاطر بسپارید - مطالب به شما کمک می کند تا ارتباط قابل تحملی داشته باشید و با افراد بومی ارتباط برقرار کنید.

سفر، گردشگری - همیشه فوق العاده است! افراد جدید، تجربیات جدید ما را غنی می کنند. اما اگر زبان کشوری را که می خواهید ندانید چطور؟ مهم نیست، انگلیسی همیشه به شما کمک می کند، زیرا یک زبان بین المللی است، همه جا شناخته شده است. و در اینجا صحبت به زبان انگلیسی است که در خدمت شما خواهد بود. بنابراین، دانستن عبارات انگلیسی برای مسافران و گردشگران بسیار مهم است.

عبارات اساسی برای گردشگران به زبان انگلیسی همراه با ترجمه

انگلیسی گفتاری گاهی اوقات مهمتر از انگلیسی ادبی است، زیرا همیشه می تواند در موقعیت های مختلف با خارجی ها کمک کند. عبارات اولیه انگلیسی وجود دارد که می تواند در شرایط خاص برای گردشگران مفید باشد. این عبارات و عبارات انگلیسی در مکالمه روزمره نیز کمک خواهد کرد.

هر مکالمه ای با یک سلام شروع می شود. مطالب زبان انگلیسی از نظر احوالپرسی بسیار غنی است. چنین عباراتی برای یک گردشگر بسیار مهم است، زیرا، همانطور که می دانید، آنها به شروع هر مکالمه، سلام کردن، برنده شدن طرف مقابل کمک می کنند.

• صبح بخیر! - صبح بخیر!
• عصر بخیر! - عصر بخیر!
• عصر بخیر! - عصر بخیر!
• سلام! سلام! - سلام! سلام!
• چطوری؟ / چطور هستید؟ - حال شما چطور است؟
• از ملاقات شما خوشبختم! - از دیدنتون خوشحال شدم!
• خداحافظ! - خداحافظ!
• روز خوبی داشته باشید! - روز خوبی داشته باشید!
• به امید دیدار! بعدا میبینمت! - به امید دیدار! بعدا میبینمت!
• شب بخیر! - شب بخیر!
• خداحافظ! - خدا حافظ!

• لطفا / متشکرم - لطفا / متشکرم
• من شما را درک نمی کنم - من شما را درک نمی کنم
• لطفا آهسته تر صحبت کنید - لطفا آهسته تر صحبت کنید
• امکان دارد دوباره تکرار کنید؟ - میشه تکرارش کنی؟
• اسم شما چیست؟ - اسم شما چیست؟ - اسم من ... - اسم من ...
• میشه به من کمک کنید؟ - میشه به من کمک کنید؟
• کجاست... کجاست...

o حمام - توالت
o موزه - موزه
o هتل - هتل
o ساحل - ساحل
o سفارت - سفارت

• این چنده؟ - قیمت آن چند است؟
• میتونم یه سوال بپرسم؟ - می توانم یک سوال بپرسم؟
• من اهل ... هستم از ... (کشور / شهر)
• من گرسنه هستم - من گرسنه هستم
• من تشنه هستم - می خواهم بنوشم
• ساعت چند است؟ - الان ساعت چنده؟
• امروز / دیروز / فردا - امروز، دیروز، فردا
• چگونه به .؟ - چطوری برسم؟؟؟
• من اورژانسی دارم لطفا برای کمک تماس بگیرید! - این یک اورژانس است. برای کمک تماس بگیرید!
• ببخشید - ببخشید (برای جلب توجه)
• متاسفم - متاسفم (پشیمانی)

عبارات مفید انگلیسی برای مسافران

عباراتی برای موارد خاص

حالا بیایید به سراغ عباراتی برویم که در موقعیت ها و مکان های خاص می توانند برای شما مفید باشند. این عبارات به شما در برقراری ارتباط در فرودگاه، هتل، رستوران، خیابان و غیره کمک می کند.

اگر نیاز به دریافت دارید ویزا:

• آیا می توانم درخواست ویزا کنم؟ - آیا می توانم برای ویزا اقدام کنم؟
• من می خواهم به عنوان یک توریست از ایرلند دیدن کنم. / به عنوان یک دانشجو - من می خواهم به ایرلند ... به عنوان یک توریست / به عنوان یک دانشجو
• من می خواهم ویزا را تمدید کنم. برای آن چه کنم؟ - من می خواهم ویزا را تمدید کنم. برای این چه کاری باید انجام دهم؟

اگه نیاز داشتی به گمرک:

• میشه بگید گمرک کجاست لطفا؟ میشه بگید گمرک کجاست؟
• اینها پاسپورت و اظهارنامه گمرکی من هستند - این گذرنامه و اظهارنامه گمرکی من است
• این چمدان من است لطفا - اینا چمدان من، لطفا.
• من یک هفته (یک روز، یک سال) آمدم. - یک هفته (یک روز، یک سال) آمدم.

جملاتی برای یک گردشگر فرودگاه:

• من می خواهم یک بلیط بخرم. - من می خواهم یک بلیط بخرم
• اینها مدارک من هستند. -اینم اوراق من.
• بلیطش چنده؟ - قیمت بلیط چقدر است؟
• این چمدان من است. - این چمدان من است
• حالم خوب نیست. - حالم بد است.

اگه نیاز داشتی به هتل:

• میشه لطفا یه اتاق بگیرم؟ -میتونم شماره بگیرم؟
• من به یک اتاق نیاز دارم. - می‌خواهم اتاق تحویل بگیرم
• نزدیکترین هتل کجاست؟ - نزدیکترین هتل کجاست؟
• قیمتش چنده؟ - قیمت آن چند است؟
• کجا می توانم چمدانم را بگذارم؟ - چمدانم را کجا بگذارم؟

اگر داخل بودید مکان ناآشنا:

• چطوری میتونم برسم؟؟؟ - چطوری وارد بشم؟؟؟
• چگونه می توانم به مرکز بروم؟ - چگونه می توانم به مرکز بروم؟
• لطفا مترو کجاست؟ - مترو کجاست؟
• کجا می توانم یک مغازه شیمی فروشی پیدا کنم؟ - کجا می توانم داروخانه پیدا کنم؟
• چگونه می توانم با تاکسی تماس بگیرم؟ - چگونه می توانم با تاکسی تماس بگیرم؟
• آیا از اینجا دور/نزدیک است؟ آیا از اینجا دور/نزدیک است؟
• لطفا موزه کجاست؟ - موزه کجاست؟
• لطفا ایستگاه اتوبوس کجاست؟ - ایستگاه اتوبوس کجاست؟
• ببخشید من کجا هستم؟ "ببخشید من کجا هستم؟"
• من کدام خیابان هستم؟ من در کدام خیابان هستم؟

کلمات انگلیسی برای ارتباط بر روی پلت فرم

اگه نیاز داشتی به فروشگاه:

• لطفا نزدیکترین مغازه کجاست؟ - لطفا نزدیکترین فروشگاه کجاست؟
• چگونه می توانم به مغازه بروم؟ - چگونه می توانم به فروشگاه بروم؟
• من می خواهم بخرم ... - می خواهم بخرم ...
• قیمتش چنده؟ / قیمت آن چند است؟ - قیمت آن چند است؟
• گران است / ارزان - گران است / ارزان است
• این را به من نشان بده لطفا - لطفا این را به من نشان دهید.
• آیا این همه است؟ - این همه؟
• Here it is (Here you are) - اینجا هستی
• متشکرم. - متشکرم.

چند عبارت انگلیسی پول:

• کجا پول عوض کنم؟ - کجا پول عوض کنم؟
• بانک چه زمانی باز/بسته می شود؟ - چه زمانی بانک باز و بسته می شود؟
• از کجا می توانم بانک را پیدا کنم؟ - کجا می توانم بانک پیدا کنم؟
• من پول کمی دارم. - پول کافی ندارم.

اگه نیاز داشتی به کافه رستوران:

• من آب سیب می خواهم. - من آب سیب می خواهم
• من گرسنه هستم. - من گرسنه هستم
• میخوام ساندویچ بگیرم - من می خواهم یک ساندویچ بخورم.
• من می خواهم یک سوپ و مقداری سیب زمینی بخورم. - من می خواهم سوپ و سیب زمینی بخورم.
• بده، لطفا... - بده، لطفا...
• ممکن است صورتحساب را داشته باشم، لطفا؟ - می توانم صورتحساب را داشته باشم، لطفا؟
• آیا می توانم مدیر را ببینم، لطفا؟ - آیا می توانم با مدیر صحبت کنم؟

اگر مایل هستید بازدید کنید موزه یا جاذبه ها:

• ببخشید، لطفا موزه کجاست؟ - ببخشید موزه کجاست؟
• چگونه می توانم به موزه بروم؟ چگونه می توانم وارد موزه شوم؟
• آیا این اتوبوس به موزه می رود؟ آیا این اتوبوس به موزه می رود؟
• من دوست دارم ببینم ... - دوست دارم ببینم ...
• کجا می توانم پیدا کنم؟؟؟ - کجا می توانم پیدا کنم؟؟؟
• من به دنبال مکان های دیدنی هستم. - من دنبال دیدنی هستم
• لطفا کمکم کنید پیدا کنم...

هنوز عبارات زیادی برای گردشگران وجود دارد. چند موقعیت، به همان تعداد عبارت پایدار وجود دارد. امیدواریم این عبارات اساسی به شما کمک کند. در ارتباطات خود در سفرهای توریستی و سفر به سراسر جهان موفق باشید!

خوب، بله، می دانم، ai dont speak English ابتدایی ترین مجموعه کلمات زبان انگلیسی است که تقریباً همه آن را دارند. با این حال، برای سفر مستقل، این کافی نیست. "پس چرا خودت به جایی بروی که زبان بلد نیستی؟" - تو پرسیدی. اما چرا.

فرهنگ لغت ما برای چیست؟

به عنوان مثال، شما در تایلند زندگی می کنید و دلتنگ خانواده و دوستان خود هستید. و حالا بالاخره تصمیم گرفتی والدین، دوستان، برادران، خواهران یا صادقانه بگوییم مادرشوهر محبوبت را دعوت کنی! و چی؟ او به روش خودش سوسیس، شاه ماهی نمکی خودش، قارچ، خیارشور خانگی، گوجه فرنگی، مربا، کلم ترش، خاویار یا حتی بیکن می آورد، زیر آفتاب گرم تایلند گرم می شود، از طریق اسکایپ به دوستانش می گوید که چقدر گرم است. اینجا، در زمانی که همه آنها منفی 20 درجه هستند و یک کولاک. و همه برای آن خوب هستند.

در اینجا این سوال پیش می آید، اما او چگونه می تواند برود؟ «به هر حال، البته، بهترین. راحت. و هتل مجزا است و گشت و گذار به کروکودیل ها در قیمت گنجانده شده است. "اوه، مامان برای دیدن، شما را می بینم!" او خواهد گفت.

در نتیجه با ترانسفر در امارات از اتحاد یا امارات بلیط میخرید و مسائل اصلی را راهنمایی میکنید. اینجاست که معلوم می شود آخرین باری که مادرشوهر در مدرسه از انگلیسی استفاده کرده بود، زمانی که آهنگ "Happy Abyss to yu" را با دوستانش خواند یا حتی آلمانی آموخت. و در ابوظبی، او باید به شماره خروجی خود نگاه کند. یا بدتر، از یک ترمینال به ترمینال دیگر در فرودگاه بزرگ دبی حرکت کنید. اینجاست که فرهنگ لغت مختصر انگلیسی-روسی ما برای یک مسافر مستقل مفید خواهد بود.

اما به طور جدی، اکنون بسیاری از مردم برای گذراندن زمستان به پاتایا می روند - شهری که تقریباً هر ثانیه تایلندی قبلاً در آن آموخته است. شهری که تمام کتیبه ها، تابلوها، منوها و برچسب های قیمت آن مدت هاست برای گردشگران عزیزمان ترجمه شده است. همه اینها به هموطنان اجازه می دهد بدون دانستن زبان انگلیسی در تایلند زندگی کنند، بنابراین فرودگاه بین المللی و هواپیماها تنها جایی هستند که هنوز نمی توانید بدون آن کار کنید.

نحوه استفاده از آن

تمام کلمات و عبارات در فرهنگ لغت به بخش های موضوعی تقسیم می شوند. در پایان هر بخش چندین عبارت الگو وجود دارد که می توان از کلمات در آنها استفاده کرد. در پرانتز بعد از عبارت یا کلمه انگلیسی، رونویسی روسی آورده شده است که به شما کمک می کند آنها را نسبتاً صحیح تلفظ کنید.

فرهنگ لغت مختصر انگلیسی به روسی

البته بعید است که با کمک این دیکشنری بتوان تمامی سوالات را حل کرد. با این حال کافی است بدون مشکل به مقصد نهایی برسید.

فرودگاه

کارت پرواز (بوردینگ کارت) - کارت پرواز

زمان سوار شدن (زمان سوار شدن) - زمان فرود

بلیط (بلیت) - بلیط

خروج (فرق) - خروج

رسیدن (رسیدن) - ورود (صفت)، به عنوان مثال، زمان رسیدن - زمان رسیدن

رسیدن (arrayv) - رسیدن (فعل)

زمان (زمان) - زمان

تاریخ (تاریخ) - تاریخ

پرواز (پرواز) - پرواز

منطقه (مناطق) - منطقه

صندلی (الک) - محل

چمدان (چمدان)، چمدان (lagege) - توشه

دروازه (دروازه) - خروج (برای فرود)

غذا و نوشیدنی (غذا و نوشیدنی) - غذا و تنقلات

WC، توالت (توالت) - توالت

مهماندار ( مهماندار ) - مهماندار

نقطه ملاقات (نقطه ملاقات) - نقطه ملاقات

دوش (دوش) - دوش

اطلاعات (اطلاعات) - اطلاعات

کنترل پاسپورت (کنترل گذرنامه) - کنترل گذرنامه

قطار (قطار) - قطار، مترو

وعده غذایی کوپن (کوپن میلیون) - کوپن برای ناهار

ورود به هواپیما (چک این) - ورود به هواپیما

مرکز پزشکی (مرکز پزشکی) - پست کمک های اولیه

مسافر (مسافر) - مسافر، مسافر

پایین (پایین) - پایین؛ بالا (بالا) - بالا

چپ (چپ) - چپ، چپ (معنی دیگر - گم شده در گذشته. زمان)

حق (راست) - حق، حق (به معنای دیگر - حق، به معنای "بله")

راست (مستقیم) - مستقیم

طبقه (طبقه) - کف

دیر (دیر) - دیر، دیر

تأخیر (تاخیر) - تأخیر

کمربند (کمربند) - کمربند

من گم شدم (آه ام گم شده) - گم شدم / گم شدم

عبارات

ببخشید آقا / خانم ... (ببخشید آقا / خانم) - توسل مودبانه به هر شخصی، ابتدای جمله.

آیا می توانید بگویید / نشان دهید / به من کمک کنید؟ (کن تو بگو / نشان بده / به من کمک کن؟) - آیا می توانی به من بگو / نشانم بده / کمکم کن؟

دروازه (شماره…) (من) کجاست؟ (نسخه از (می) گیت (شماره…)؟) – دروازه سوار شدن (شماره…) (شماره…) کجاست؟ از یکی از کلمات داخل پرانتز استفاده کنید.

چگونه می توانم پیدا کنم…؟ (چگونه می توانم او را پیدا کنم ...) - چگونه می توانم ... را پیدا کنم؟ (قطار - قطار، توالت - توالت، (نام شرکت هواپیمایی) + دفتر - پیشخوان هواپیمایی)

من دروازه ام را نمی دانم. میشه به من کمک کنید؟ (Ay dont know my gate. آیا می توانید به من کمک کنید؟) - من شماره دروازه خود را نمی دانم. میشه به من کمک کنید؟

متاسفم، نمی توانم بفهمم (ببخشید، آه کنت متوجه شدم) - متاسفم، نمی فهمم

غذا

آب میوه (آب میوه) - آب میوه

آب (آب) - آب

سرد (سرد) - سرد

داغ (گرم) - داغ

بدون گاز (می دانم gess) - بدون گاز

چای سیاه (چای سیاه) - چای سیاه

شکر (پیک) - شکر

قهوه (قهوه) - قهوه

پیتزا (پیتزا) - پیتزا

سالاد (سالاد) - سالاد

ساندویچ (ساندویچ) - ساندویچ

برنج (برنج) - برنج

پاستا (پاستا) - پاستا

سیب زمینی (سیب زمینی) - سیب زمینی

جوجه (مرغ) - مرغ

گوشت خوک (گوشت خوک) - گوشت خوک

پنیر (پنیر) - پنیر

گوشت گاو (گوشت گاو) - گوشت گاو

غذاهای دریایی (غذاهای دریایی) - غذاهای دریایی

ماهی (ماهی) - ماهی

بدون تند (دانستن تند) - نه تند

سوپ (سوپ) - سوپ

نارنجی (نارنجی) - نارنجی

گوجه فرنگی (گوجه فرنگی) - گوجه فرنگی

سیب (appl) - سیب

خربزه (خربزه) - خربزه

هندوانه (هندوانه) - هندوانه

لیمو (لیمو) - لیمو

چنگال (چنگال) - چنگال

قاشق (قاشق) - قاشق

چاقو (چاقو) - چاقو

عبارات

لطفا به من بدهید ... (giv mi pliz ...) - لطفا به من بدهید ...

I need more / extra ... (ay nid more / extra) - I need more (به معنای "بیشتر بگذار / به من بده ...")

سلامتی

درجه حرارت بالا (دمای بالا) - درجه حرارت بالا

گلو درد - گلو درد

اسهال (daiaria) - اسهال

درد معده (Stomach Payne) - درد در معده / شکم

درد داشت (هد پین) - سردرد

سرد (سرد) - سرد، سرد

تهوع (چاقو) - حالت تهوع

دارو (دارو) - دارو

داروخانه (داروخانه) - داروخانه

داروخانه (dragstore) - داروخانه

عبارات

I am a cold (ah um a cold) - سرما خوردم

من دارم + بیماری (ay have) - دارم ...

دارو داری؟ (doo yu have دارو؟) - آیا دارو داری؟

قیمت آن چند است؟ (How mach daz it cost؟) – چقدر هزینه دارد؟

اگر می خواهید آن را چاپ کنید، می توانید فرهنگ لغت را با فرمت DOCX دانلود کنید.

سفر خوبی داشته باشید!

یادگیری زبان های خارجی ظرافت ها و ظرافت های خاص خود را دارد. بنابراین، اگر بیش از یک روز دروس انگلیسی را برگزار کرده اید، احتمالاً می دانید که توصیه می شود نه کلمات فردی، بلکه عبارات محبوب در زبان انگلیسی را یاد بگیرید. فقط این رویکرد به دانش آموز اجازه می دهد تا به سرعت به یک زبان خارجی صحبت کند.

و در این مطالب ما این کلمات و عبارات رایج را ارائه خواهیم داد که باید در زرادخانه گفتار هر فرد مدرن باشد، زیرا انگلیسی امروز در واقع جمعیت کل جهان را به هم متصل می کند. بنابراین، بیایید ضروری ترین عبارات و عبارات انگلیسی را بر اساس موضوع یاد بگیریم، در طول مسیر املای آنها را به خاطر بسپاریم و روی تلفظ آنها کار کنیم. بیا شروع کنیم!

هر گونه ارتباط، و حتی بیشتر از آن یک مکالمه یا نامه کاری، همیشه با یک سلام مودبانه آغاز می شود. بنابراین، درس ما با عبارات استاندارد برای شروع و پایان مکالمه باز می شود. این عبارات فوق العاده مفید، ساده و آسان برای یادگیری هستند، بنابراین نه تنها برای آموزش بزرگسالان، بلکه برای آموزش کودکان در مدرسه یا هنگام یادگیری زبان انگلیسی با یک کودک در خانه نیز مناسب هستند.

همانطور که قبلاً در حاشیه نویسی ذکر شد ، علاوه بر خود حفظ کردن ، تلفظ صحیح عبارات را به زبان انگلیسی نیز تمرین خواهیم کرد ، بنابراین همه کلمات با رونویسی و ترجمه روسی ارائه می شوند.

سلام و خداحافظی انگلیسی
عبارت	رونویسی	ترجمه
سلام		سلام
صبح بخیر (بعد از ظهر/عصر/شب)	[ɡʊdˈmɔːnɪŋ] (ˌɑːftəˈnuːn/ˈiːvnɪŋ/naɪt)	صبح بخیر (روز/عصر/شب)
سلام		سلام
کم پیدایید		کم پیدایید
زندگی چطوره؟		چه خبر؟
خداحافظ (بای)	[ɡʊdbaɪ]	قبل ازخداحافظ(خدا حافظ)
به زودی می بینمت (می بینمت)		به زودی میبینمت (به امید دیدار)
تا اینکه دوباره ملاقات کنیم	[ənˈtɪl wi miːt əˈɡen]	به امید دیدار
مراقب باش		مراقب باش
روز خوبی داشته باشید		روز خوبی داشته باشی
موفق باشید	[ɡʊdlʌk]	موفق باشید
آخر هفته خوبی داشته باشید		آخر هفته خوب
بدرود		بدرود
تا بعد زمان		تا دفعه بعد
سلام برسون به…		به ... سلام کنید (به smb.)
عشقم را به…		از صمیم قلب مرا بفرست... *فقط در خانواده یا روابط بسیار نزدیک استفاده می شود

عبارات انگلیسی برای ارتباطات روزمره

حال بیایید یک بخش بزرگ حاوی واژگان محاوره ای روزمره را مطالعه کنیم. در مجموع، این مجموعه چیزی شبیه به «1000 عبارت رایج انگلیسی» یا، دوباره به زبان محاوره، «1000 عبارت انگلیسی برای همه موارد» است. هر چه اسمش را بگذارید، اینها عبارات اساسی زبان انگلیسی هستند که برای برقراری ارتباط آزادانه با خارجی ها باید یاد بگیرید.

چطور هستید

عبارات مربوط به این موضوع شاید محبوب ترین عبارات نه تنها در انگلیسی، بلکه در هر زبان دیگری در این سیاره باشد. ما در هر مکالمه‌ای سؤالی مشابه می‌پرسیم، و این یک کنجکاوی بیهوده نیست: این که بپرسیم حال و هوای طرف مقابل چگونه است یا خلق و خوی، حالت خوب و نشانه‌ی آموزش صحیح تلقی می‌شود. فهرستی از عبارات انگلیسی در مورد این موضوع را در نظر بگیرید.

به انگلیسی چطوری؟
عبارت	رونویسی	ترجمه
چطور هستید؟		حال شما چطور است؟
حالش چطوره؟		حال شما چطور است؟
چه خبر است؟		در زندگی چه اتفاقی می افتد؟
چگونه آویزان است؟		چطور هستید؟ حالش چطوره؟ خوب، شما چگونه تحمل می کنید؟ * عبارت فقط برای سبک مکالمه معمولی است
چه خبر؟		چیکاملا نو?
حال شما چطور است؟		چگونهبروشماامور?
چه احساسی دارید؟		چه احساسی دارید؟ *این سوال فقط در مواردی پرسیده می شود که فرد بیمار است یا روز قبل حالش خوب نبوده است
خوبی؟	[ɑːr ju wel]	حال شما خوب است؟
اوضاع چطوره؟		چطور است؟
چه کار کرده ای؟		چه کار کردین؟ *یعنی از آخرین جلسه چه اتفاقی افتاده است
چه کاره ای؟		چه کار می کنی؟ *درحال حاضر
در مورد شما چطور؟		آچیدرشما?
و شما؟	[اَند جو]	و چطوری؟
سلام! جوراب قدیمی چطوره؟		هی، چطوری پیرمرد؟ *بیان بسیار رسمی به معنای واقعی کلمه "چطوری، جوراب قدیمی" ترجمه شده است، بنابراین استفاده از آن فقط با دوستی های بسیار نزدیک امکان پذیر است
چه خبر؟		اوضاع چطوره؟ چطور است؟ چه خبر؟ *بیان عامیانه، فقط در ارتباطات غیر رسمی استفاده می شود
خوب، ممنون		عالی ممنون
خیلی خوب	[ˈveri wel]	خیلی خوب
خیلی خوب	[ˈprɪtiɡʊd]	خیلی خوب
بد نیست		بد نیست
نه خوب نه بد		نه خوب نه بد
من بهتر شده ام		من بهتر شده ام
همون قدیمی همون قدیمی		همه چیز همان است، همه چیز همان است
مثل همیشه	[əzˈjuːʒuəl]	مثل همیشه
هیچ چیز زیادی	[ˈnʌθɪŋ mʌtʃ]	چیز جدیدی نیست
خیلی خوب نیست		آنقدر خوب نیست (آنطور که من می خواهم)
من در آنجا آویزان هستم		هیچی، من دست نگه میدارم (وقتی همه چیز خراب میشه) * سبک مکالمه

با عرض پوزش و تشکر

و یک فرم مودبانه دیگر که بدون آن در هیچ مکالمه ای انجام ندهید. رایج ترین عبارات عذرخواهی و سپاسگزاری در زبان انگلیسی را در نظر بگیرید. این مطالب، به هر حال، نه تنها برای یادگیری خودتان، بلکه برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان نیز مفید خواهد بود. از این گذشته، عبارات انگلیسی با ترجمه و رونویسی داده شده در جدول نه تنها یک زبان خارجی، بلکه فرهنگ عمومی ارتباط و رفتار را نیز به کودکان آموزش می دهد.

انگلیسی پوزش و تشکر
عبارت	رونویسی	ترجمه
متاسف	[ˈsɒri]	متاسفم، متاسفم *بابت رفتار نادرست متاسفم
ببخشید	[ɪkˈskjuːs miː]	متاسف *آدرس مودبانه قبل از درخواست smth.
من متاسفم		متاسفم
خیلی متاسفم		خیلی متاسفم
ببخشید منظورم خوب بود	[ˈsɒri aɪ ment wel]	متاسفم، من بهترین ها را می خواستم
متاسفم، نمی توانم		متاسفانه نمیتونم
مشکلی نیست		مشکلی نیست
خوبه	[ðæt's əʊˈkeɪ]	همه چیز درست است، همه چیز درست است
به آن اشاره نکنید		این حرفها چیست
نگرانش نباش		نگرانش نباش نگرانش نباش
متشکرم	[θæŋk ju]	متشکرم (متشکرم)
خواهش میکنم		خواهش میکنم
بسیار از شما متشکرم	[θæŋk ju ˈveri mʌtʃ]	بسیار از شما متشکرم
اصلا		برای هیچ چیز
به هر حال ممنونم	[θæŋk ju ˈeniweɪ]	به هر حال ممنونم
این از شما بسیار مهربان است	[ɪt's ˈveri kaɪnd əv ju]	شما لطف دارید
پیشاپیش از شما متشکرم	[θæŋk ju ɪn ədˈvɑːns]	پیشاپیش متشکرم
به شما اعتبار می دهد	[ɪt dʌz ju ˈkredɪt]	به شما اعتبار می دهد

اظهار نظر

همه ما شروع به یادگیری زبان انگلیسی برای برقراری ارتباط روان با مردم در سراسر جهان می کنیم. مطلقاً به هر موضوعی در دیالوگ ها اشاره می شود ، اما یک مکالمه نادر حاوی عبارات روزمره برای بیان نظرات نیست ، زیرا مکالمات اغلب شامل داستان هایی در مورد نگرش آنها به برخی رویدادهای زندگی است. بنابراین، اکنون گزینه هایی را برای عبارات مختلف برای بیان افکار و عقاید به زبان انگلیسی در نظر خواهیم گرفت.

ما نظر و نگرش خود را به زبان انگلیسی بیان می کنیم
عبارت	رونویسی	ترجمه
من فکر می کنم		من فکر می کنم
به نظر من (به نظر من حقیر)	[ɪn maɪ əˈpɪnjən] (ɪn maɪ ˈhʌm.bl əˈpɪnjən)	به نظر من (به نظر حقیر من) * از عبارت دوم یک مخفف رایج IMHO رفت
من مطمئن هستم		من مطمئن هستم
من مثبت هستم		من مطمئن هستم
شرط میبندم		شرط می بندم که حاضرم شرط ببندم
بدون شک		بدون شک، بدون شک
من کاملا مطمئن هستم		من کاملا مطمئن هستم
به نظر من می رسد	[ɪt siːms tə miː]	من فکر می کنم
تا آنجایی که من میدانم	[əz fɑː(r) əz aɪ nəʊ]	تا آنجایی که من میدانم
حدس می زنم		حدس می زنم، حدس می زنم، حدس می زنم به نظرم می رسد
به ذهن من		در ذهن من، در ذهن من
می بینید		می بینید
من منظور شما را می بینم، اما		من دیدگاه شما را درک می کنم، اما
به نوعی (تا حدودی)	[ɪnəweɪ] (təəˈsɜːtnɪkˈstent)	تا حدودی، تا حدودی، تا حدی
من اینطور فکر نمی کنم		من اینطور فکر نمی کنم
شاید	[ˈmeɪbi]	شاید (شاید) *عبارت داخل پرانتز رسمی تر است و بیشتر برای مکاتبات انگلیسی معمولی است
شاید	[ˈprɒbəbli]	شاید
یه حسی دارم		آن طور که من احساس می کنم، احساس می کنم
تا جایی که یادمه	[əz fɑː(r) əz aɪ rɪˈmembə(r)]	تا زمانی که یادم باشد
صادقانه بگویم		صادقانه
راستش را بگویم		راستشو بهت میگه

موافق / مخالف، رد

گاهی اوقات شرایطی پیش می آید که فرد آمادگی پذیرش هیچ شرطی یا پذیرش پیشنهاد طرف مقابل را ندارد. در این مورد، فقط باید از علاقه نشان داده شده تشکر کنیم و مودبانه معامله پیشنهادی را رد کنیم. همچنین اغلب در مکالمه ابراز اعتراض یا مثلاً اعلام موافقت با مخالف در یک اختلاف مهم است. عبارات انگلیسی زیر به شما کمک می کند تا به درستی و مودبانه در مورد موضوعات امتناع، موافقت و مخالفت صحبت کنید.

موافق، مخالف و امتناع به زبان انگلیسی
عبارت	رونویسی	ترجمه
آره		آره
نه		خیر
معامله		می رود، موافقت کرد، دست به کار شد
البته	[əv kɔːs]	قطعا
قطعا	[ˈdefɪnətli]	قطعا، قطعا، قطعا، قطعا
من هستم		من هستم برای (روشن. من در بازی هستم) *در پاسخ به یک پیشنهاد انجام دادن یا جایی برو
خیلی خوب	[ˈveri wel]	خیلی خوب
چرا که نه؟		چرا که نه
حدس می زنم اینطور باشد		فکر می کنم بله
نمی دانم		نمی دانم، هیچ نظری ندارم
هیچ چیز پیش نمی رود	[ˈnʌθɪŋ ˈɡəʊ.ɪŋ]	این کار نمی کند، غیرممکن است
هیچ چیز از نوع	[ˈnʌθɪŋ əv ðə kaɪnd]	نه چیزی شبیه آن، نه چیزی شبیه آن
چنین چیزی وجود ندارد		هیچ چیز شبیه این نیست
نه یک ذره		اصلا نه اصلا
ایده چیه		چه مزخرفی، چه مزخرفی
حتما شوخی میکنی		شوخی میکنی
واقعا؟	[ˈriːəli]	واقعاً آیا حقیقت دارد
به هیچ وجه	[ˈnəʊweɪ]	به هیچ وجه، به هیچ وجه، به هیچ وجه
نه یک لحظه		هرگز
ایده خیلی خوبی نیست		بهترین ایده نیست
فکر کنم بگذرم		فکر کنم بدون من بهتره
می ترسم اشتباه می کنی		می ترسم اشتباه کنی
ابدا	[ˈnəʊweə(r) nɪə(r)]	و نه نزدیک
محتمل ترین		بعید
من شک دارم		من شک دارم
به سختی می تواند چنین باشد	[ɪt kæn ˈhɑːdli bi səʊ]	به سختی درست است
به احتمال زیاد		به احتمال زیاد به نظر می رسد
کاملا همینطور است		کاملا درسته
من این طور فکر می کنم		حدس می زنم اینطور باشد
من با شما موافقم		من با شما موافقم
حق با شماست		حق با شماست
من نمی توانستم بیشتر موافق باشم		من کاملا با شما موافقم، نمی توانم موافق نباشم

حفظ مکالمه

این بخش به کار با عبارات ابتدایی اختصاص داده شده است که به شروع مکالمه کمک می کند، گفتار شما را به زیبایی متصل می کند، به صحبت های طرف مقابل پاسخ می دهد و غیره. می توان گفت که اینها عبارات انگلیسی برای هر روز هستند، زیرا جزو پرکاربردترین کلمات هستند. هر چند موضوع اصلی گفتگو را بیان نمی کنند، اما این ساخت ها حداقل های لازم برای تدوین رشته اتصال گفتگو هستند. به عبارت دیگر، بیش از آنکه بار معنایی را به دوش بکشند، در خدمت زیبایی کلام هستند. بنابراین، بیایید شروع به یادگیری کلمات انگلیسی کنیم تا مکالمه را ادامه دهیم.

پشتیبانی مکالمه انگلیسی
عبارت	رونویسی	ترجمه
چه اتفاقی افتاده است؟		چیاتفاق افتاد?
موضوع چیه؟		چه اتفاقی می افتد؟
چطور بود؟		خوب، چطور؟ همه چیز چطور پیش رفت؟
میخوای…؟		شما می خواهید…؟
اجازه دهید		بیا بریم بیا بریم *فراخوانی برای اقدام
چطور…؟		در مورد…؟
میتونم بهتون پیشنهاد بدم…؟		میتونم بهتون پیشنهاد بدم...؟
ممکن است من از شما سوالی بپرسم؟		میتونم یه سوال بپرسم؟
تو باید		تو باید
من به شما پیشنهاد میکنم		من به شما توصیه می کنم
چرا نمیکنی…؟		چرا نمیکنی…؟
اگر جای تو بودم	[ɪf aɪ wɜːr ju]	اگر من جای تو بودم...
به دل نگیرید		به دل نگیرید
مهم نیست	[ɪt ˈdʌz.ənt ˈmætə(r)]	مهم نیست
برای من تازگی دارد	[ɪtɪz njuː tə miː]	این برای من یک خبر است
تو چی میدونی!		چه کسی فکرش را می کرد!
اوه اون. آن را توضیح می دهد	[əʊ ðæt ðæt ɪkˈspleɪns ɪt]	این همه چیز را توضیح می دهد
پس مشکل اینجاست		پس مشکل همینه
ببخشید گوش نمیکردم	[ˈsɒri aɪ ˈwɒz.ənt ˈlɪs.ənɪŋ]	ببخشید نشنیدم
درست متوجه شدم؟		آیا من شما را درست درک می کنم؟
اگر اشتباه نکنم	[ɪf aɪm nɒt mɪˈsteɪkən]	اگر اشتباه نکنم
خوش به حالت!	[ˈlʌki ju]	خوش شانسی!
خارق العاده		خارق العاده
عالی	[ɡreɪt]	شگفت آور
من خیلی برای شما خوشحالم		من خیلی برای شما خوشحالم
خوشم می آید		من دوست دارم
اتفاقات رخ می دهد	[θɪŋsˈhæpən]	اتفاق می افتد، اتفاق می افتد
درباره ی آن قضیه متاسفم		متاسفم، واقعا برای این موضوع متاسفم
اوه خدای من!	[əʊ maɪ ɡɒd]	خدای من!
این وحشتناک است	[ɪtsˈterəbl]	این وحشتناک است
منظورت چیه؟		چه چیزی در ذهن دارید؟ منظورت چیه؟
بیایید به بهترین ها امیدوار باشیم		بیایید به بهترین ها امیدوار باشیم
دفعه بعد خوش شانس		دفعه بعد بهتره موفق باشی
چطوری دوست داری…؟		هر جور راحتی…؟
کجا می توانم پیدا کنم …؟		کجا می توانم پیدا کنم…؟
از یک طرف	[ɒn ðə wʌn hænd]	از یک طرف
از سوی دیگر	[ɒn ðə ˈʌðə(r) hænd]	از طرف دیگر
به عنوان یک قانون	[əzə ruːl]	معمولا
همه یکسان	[ɔːlðə seɪm]	همون فرقی نداره
و به همین ترتیب، و غیره	[ənd səʊ ɒn ənd səʊ fɔːθ]	و به همین ترتیب، و غیره
همچنین	[əzweləz]	همچنین
کجا بودیم؟		کجا را ترک کردیم؟
ببخشید نگرفتم		ببخشید متوجه منظور شما نشدم

کتاب لغت مسافر

این عبارات مفید در زبان انگلیسی برای افرادی است که در حال یادگیری زبان هستند تا در سفر احساس راحتی کنند.

کتاب عبارات یک دوره آموزشی اضافی است و شامل تقریباً 100 عبارت انگلیسی برای زنده ماندن در خارج از کشور است. با کمک این عبارات، گردشگران ارتباطات روزمره را در هر کشور خارجی برقرار می کنند: i.e. آنها می توانند آزادانه خود را بیان کنند، به عنوان مثال، در یک فروشگاه به زبان انگلیسی، یا در خیابان، در یک هتل، حمل و نقل و غیره.

البته صحبت ما در مورد گفتگوهای فرهنگی است، بنابراین از زبان ناپسند و عبارات عامیانه امروزی صحبت نمی شود. به طور کلی، مطالعه ارتباطات زشت و عامیانه انگلیسی بهترین ایده برای مسافران نیست. اولاً برای یک خارجی کاملاً مناسب نیست که اینگونه اظهار نظر کند و ثانیاً خطر سوء تفاهم و گرفتاری وجود دارد.

بنابراین، در اینجا 100 عبارت محبوب انگلیسی برای گردشگران آورده شده است. جداول حاوی جملات انگلیسی با ترجمه به روسی و رونویسی است که به شما امکان می دهد در عبارت صحیح اشتباه نکنید.

ارتباط

عبارت	رونویسی	ترجمه
یک دقیقه وقت داری؟		آیا یک دقیقه رایگان دارید؟
میشه به من کمک کنید؟		میشه به من کمک کنید؟
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟		آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟
من کمی انگلیسی صحبت می کنم		من کمی انگلیسی صحبت می کنم
من انگلیسی صحبت نمی کنم		من انگلیسی صحبت نمی کنم
من اهل…		من اهل ... هستم …
لطفا آهسته تر صحبت کنید		لطفا آهسته تر صحبت کنید
من (نمی فهمم)		من نمی فهمم
امکان دارد دوباره تکرار کنید		میشه اینو تکرار کنی
چگونه می گویید ... به انگلیسی؟		چگونه به انگلیسی در مورد ...

سوالات

عبارت	رونویسی	ترجمه
این چیه؟		این چیه؟
این را چه مینامند؟		چگونه نامیده می شود؟
ایا می تونم…؟		ممکن است من…؟
می تونم استفاده کنم؟		می تونم استفاده کنم...؟
می تونی…؟		می تونی…؟
قیمتش چنده...؟		چند تا…؟
مشکل چیه؟		مشکلی وجود دارد؟
آیا همه چیز خوب است؟	[ɪz ˈɛvrɪθɪŋ ˈəʊˈkeɪ]	همه چیز خوب است؟

چگونه به…

عبارت	رونویسی	ترجمه
چطوری برم…؟		چگونه به…
ممکن است به من بگویید چگونه به …		میشه راهنمایی کنید چطور میشه به...
کجاست...؟		جایی که…؟
آیا می دانید … کجاست؟		آیا تو میدانی کجا...؟
فاصله… چقدر است؟		تا کجا…؟
من به دنبال…		من به دنبال…
آیا می توانید من را روی نقشه نشان دهید؟		ممکنه روی نقشه به من نشون بدی
به این صورت است	[ɪts ðɪs weɪ]	اینجا
این طوری است	[ɪts ðæt weɪ]	آنجا
مستقیم برو		مستقیم برو
نوبت اول را بگیرید		نوبت اول را بگیرید
این راه را در پیش بگیر		این جاده را پیاده برو
چرخش به چپ و راست		چرخش به چپ و راست
سر چهارراه بپیچید		سر چهارراه بپیچید
مستقیم به جلو ادامه دهید		مستقیم برو
برای دیگری ادامه دهید…		بعدی را دنبال کنید
در سمت چپ/راست شما خواهد بود	[ˈɪtl biː ɒn jɔː lɛft/raɪt]	در سمت چپ / راست شما خواهد بود

در فروشگاه

عبارت	رونویسی	ترجمه
چه چیزی را دوست دارید؟		چه چیزی را دوست دارید؟
کدام را ترجیح می دهید؟		تو چه چیزی را ترجیح میدهی؟
من نیاز دارم...		من نیاز دارم…
این را به من نشان بده لطفا	[ʃəʊ miː ðɪs، pliːz]	به من نشون بده لطفا
آیا می توانم آن را امتحان کنم؟		میتوانم امتحان کنم؟
اتاق تعویض لباس	[ˈʧeɪnʤɪŋ ruːm]	اتاق پرو
اندازه		اندازه
شل		گسترده، آزاد
تنگ		تنگ، تنگ
بزرگ		بزرگ
کم اهمیت		کم اهمیت
من این را دوست ندارم		من دوست ندارم.
من یه رنگ دیگه میخوام		من یک رنگ متفاوت می خواهم.
من میگیرمش		من میگیرم.
قیمت این چنده		قیمت این کار چنده؟
گران	[ɪksˈpɛnsɪv]	گران
ارزان	[ʧiːp]	ارزان
میشه قیمت رو بنویسید		میشه قیمت رو بنویسید
من نیاز به رسید دارم		من یک چک نیاز دارم
اینجا تغییر شماست		تغییر شما

در یک هتل

عبارت	رونویسی	ترجمه
جای خالی دارید؟		آیا اتاق های موجود دارید؟
قیمت هر شب چنده؟		هزینه هر شب چقدر است؟
من یک رزرو دارم		من یک رزرو دارم
شماره اتاق شما…		شماره اتاق شما…
آیا هتل سالن بدنسازی دارد؟		آیا هتل سالن بدنسازی دارد؟
رستوران کجاست؟		رستوران کجاست؟
صبحانه ساعت چند است؟		صبحانه ساعت چند است؟
میشه لطفا با من تاکسی تماس بگیرید؟		میشه به من تاکسی زنگ بزنی

اشاره گرها

عبارت	رونویسی	ترجمه
باز کن	[ˈəʊpən]	باز کن
بسته		بسته شد
رزرو شده است		رزرو
فشار دادن		فشار دادن
کشیدن		به خودم
ورود	[ˈɛntrəns]	ورود
خروج	[ˈɛksɪt]	خارج شوید
خروج اضطراری	[ɪˈmɜːʤənsi ˈɛksɪt]	خروج اضطراری
ورود ممنوع		ورود ممنوع
خارج از نظم		کار نمی کند
خصوصی	[ˈpraɪvɪt]	منطقه خصوصی
سیگار کشیدن ممنوع		سیگار کشیدن ممنوع
دستشویی	[ˈdʌblju(ː)-siː]	توالت
خطر	[ˈdʌblju(ː)-siː]	خطرناک
پارک ممنوع		پارک نکنید
رنگ مرطوب		نقاشی شده

موارد اضطراری

عبارت	رونویسی	ترجمه
چی شد؟		چه اتفاقی افتاده است؟
خوبی؟	[ɑː juː ˈəʊˈkeɪ]	حالت خوبه؟
من یک خارجی هستم		من یک خارجی هستم
کمک		کمک
من در مشکل هستم		من یک مشکل دارم
من به دکتر نیاز دارم		من به دکتر نیاز دارم
من به خودم صدمه زدم…		به خودم آسیب رساندم...
من مورد حمله قرار گرفته ام...		به من حمله کردند
با آمبولانس تماس بگیر		با آمبولانس تماس بگیر
با پلیس تماس بگیرید		با پلیس تماس بگیرید
با آتش نشانی تماس بگیرید		با آتش نشانی تماس بگیرید
من گم شده ام		من گم شده ام
گمشو		گمشو
مراقب باش		مراقب باش
نمیتونم پیدا کنم...		نمی توانم پیدا کنم …
... من به سرقت رفته است		من…. بودبه سرقت رفته
پاسپورتم گم شده		پاسپورتم گم شده
تصادف شده	[ðeəz biːn ən ˈæksɪdənt]	این یک تصادف است
یک آتش سوزی وجود دارد	[ðeəzəˈfaɪə]	یک آتش سوزی وجود دارد
دوست من گم شده است		دوست من گم شده است
این یک سوء تفاهم است	[ðɪs ɪz ə ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ]	این یک سوء تفاهم است

ما محبوب ترین عبارات ارتباطی در زبان انگلیسی را بررسی کرده ایم. برای به خاطر سپردن مؤثر، در هر درس بیش از 15 عبارت را یاد نگیرید و از عبارات آموخته شده تا حد امکان در طول خود مکالمه استفاده کنید. بنابراین دایره لغات شما هر روز به طور فعال دوباره پر می شود. و اگر می خواهید گفتار خود را متنوع تر کنید، توصیه می کنیم مجموعه ای از کلمات قصار انگلیسی یا نقل قول های محبوب از کتاب ها، آهنگ ها و فیلم ها را مطالعه کنید.

ما همچنین به شما توصیه می کنیم که مطالب مفیدی را در مورد 1000 کلمه به زبان انگلیسی مطالعه کنید که باید بدانید، قطعا در یادگیری واژگان انگلیسی مفید خواهد بود.

موفق باشید و به زودی شما را می بینم!