روستای بومی Tukai درباره چه چیزی. "خانه روستایی"

موضوع: خلاقیت Gabdulla Tukau. شعر "کتاب"، "روستای بومی".

هدف: آشنا شدن با زندگی و کار شاعر تاتار Gabdulla Tuka؛

اشعار خود را در نظر بگیرید

کمک به دانش آموزان ایده اصلی را شناسایی می کنند؛

مهارت خواندن و تفسیر بیانگر از کار لریکی را توسعه دهید؛

ترویج آموزش احساس عشق و افتخار به کار هموطنان همکار.

اورا: پرتره، ارائه در کار شاعر.

در طول کلاس ها

من. 1. لحظه سازمانی.

2. واقعیت تکرار مواد آخرین درس است.

دوم کار بر روی درس

1. معلم کلمه در مورد شاعر بزرگ تاتار، نقد ادبی، تبلیغات، شخص ثالث و مترجم Gabdulle Tukai (14 (26) .04.1886، روستای Kushlauchi، استان کازان، استان کازان - 2 (15) .04.1913، کازان).

Gabdulla Tukai (Tukai Gabdulla Muhamadgarifovich) متولد 14 (26) آوریل 1886 در روستای استان کوشلاوچی کازان (در حال حاضر Aska منطقه ای از جمهوری تاتارستان) در خانواده ملاله مقدس بود. وقتی او پنج ماهه بود، پدر فوت کرد. بعدها، مادر، یک پسر سه ساله را ترک یک زن فقیر قدیمی در تربیت او، ازدواج کرد و به روستای دیگری منتقل شد. پس از مدتی، مادر نوزاد خود را به خود گرفت، اما به زودی او فوت کرد و چهار سال گابودال یک یتیم دور باقی ماند. بنابراین زندگی تلخ "در مردم" آغاز شد.

در ابتدا، پسر پدربزرگ را در مادربرد، Zinnatullah، در خانواده های بزرگ و نیمه ستاره ای که Gabdulla فقط دهان بیش از حد بود، محافظت کرد. در نهایت، پدربزرگ او را به کازان فرستاد، جایی که در بازار سن Gabdullau در حال تربیت سبک محمدی بود. در خانواده اش، برای اولین بار، پسر شادی را لبخند زد. با این حال، مشکل به زودی: پدر و مادر جدید بیمار شده اند و بنابراین تصمیم به بازگشت به Sirota به روستا به پدربزرگ خود را، که پس از مدتی موفق به دادن Gabdulla دهقانی Sugdi از روستای همسایه Kyrya.

در سال های 1892-1895، زندگی او در خانواده Sugdi اتفاق می افتد، جایی که نیازی به یک نان نبود. در اینجا Gabdulla شروع به پیوستن به کار دهقانی کرد. این در دوره Kyrlasky بود که او برای اولین بار متوجه احساس عشق به مردم و زمین بومی شد. شاعر بعدا در خاطرات خود نوشت ("آنچه که من در مورد خودم به یاد می آورم"، 1909)، روستای کیرکای چشم من را به زندگی باز کرد. برداشت های کوچکی از خمیر Kyrlay در کار خود یک ردیابی قابل تمدید بود.

در Kyrlay Gabdulla شروع به مطالعه کرد. با این حال، و سپس او مقصد برای زنده ماندن روز سخت بود. دختران بزرگسالان SAGDI از بیماری های مختلف جان خود را از دست دادند و صاحب خود به طور غیر منتظره فلج شد. همسر شاعرانه او، همه این بدبختی ها، یتیمان را با اقامت خود به آنها داد. هنگامی که پسرش متولد شد، نگرش او به Templete بدتر شد. خوشبختانه برای پسر، در ابتدای زمستان سال 1895، او به خانواده پدر خواهر خود، Gaziza Zabrawna (USManova)، در Uralsk گرفته شد. در اینجا Gabdulla ادامه تحصیل در Mudygia Madrasa، در همان زمان بازدید از کلاس روسیه با او ادامه داد. اگر چه مدرس یک موسسه آموزشی قدیمی بود، اما جوانان شاکیا غیر فعال نبودند. او در اینجا آزادی نسبی اعطا شد. Shakirdam مجاز به آشنا شدن با ادبیات دوره ای در زبان های شرقی و یادگیری زبان روسی بود. تحت تاثیر جنبش آموزشی ملی، دانش آموزان جوانان نیاز به به روز رسانی برنامه های درسی دارند و به دنبال دانش سکولار هستند.

او در خلاقیت مشغول به کار بود، سفر زیادی کرد، با شاعران و نویسندگان با استعداد آشنا شد. آخرین سفر - به پترزبورگ. پس از 13 روز در سن پترزبورگ زندگی می کرد، 6 (19) ممکن است توکی پایتخت را ترک کند و در اواسط ماه ژوئن به Troitsk رفت، او خود را در استپ قزاقستان یافت، جایی که او امیدوار بود که سلامت خود را اصلاح کند.

از سفر، شاعر در اوایل اوت 1912 به کازان بازگشت. حتی او به طور جدی بیمار است، او همچنان به کار در خانه چاپ، تنفس با تبخیر سرب اشباع شده توسط هوا، و نوشتن، با وجود همه چیز.

در 2 آوریل (15)، 1913، در ساعت 20 صبح 15 دقیقه، گابدالله، توکت نبود. او خیلی جوان فوت کرد، 27 سال ناتمام زندگی کرد.

2. پیام یک دانش آموز در مورد شاعر.

3. نمایش ارائه اختصاص یافته به زندگی و کار Gabdulla Tuka.

4. آشنایی با کار Gabdulla Tukau.

شعر "کتاب". (PER M.PETROVYKH)

هنگامی که روح در مبارزه عصبانی خواهد شد،

وقتی خودم نفرت دارم

وقتی مکان ها را در جهان پیدا نخواهم کرد

و خسته، نفرین، سرنوشت ارسال سرنوشت؛

هنگامی که برای غم و اندوه - کوه در درب

و یک روز روشن از تاریکی بارانی تاریکی؛

هنگامی که نور سفید MIL نیست،

هنگامی که نیروها در روح من نخواهند بود -

سپس به کتاب نگاه می کنم

صفحات قابل اعتماد RUSTLE.

من شفا می گیرم، من خوشحال هستم، من زندگی می کنم

من شما را می نوشم، otrada از otrada.

و به نظر می رسد که توسط من آن را بخوانید

مانند یک ستاره راهنمایی افزایش می یابد

قلب بی نظیر، روح شادی،

و شلوغی از بیگانه روزانه.

و، دوباره در یک رویای خالص متولد شد

"متشکرم" من کتاب آن را به من می گویم.

و صاف با وفاداری

من با امید به سنت نگاه کردم.

پیف "روستای بومی". (در هر. V. Tushchenova).

این روستای ما بر روی اسلاید غیر قرارداد است.

بهار با دانش آموز آب از ما برای تغذیه دست خود را.

من همه چیز را در اطرافم هستم، من طعم آب با علامت دارم

من عاشق روح و بدن هستم، همه چیز را در لبه من دارم.

در اینجا خدا روح من را نفس می زد، نور را اینجا دیدم

نماز از قرآن اولین بار قادر به خواندن بود

برای اولین بار من سخنان پیامبر را شنیدم

سرنوشت من او را آموختم و مسیر همه چیز سنگین است.

ما برای همیشه رویدادهای سال های کودکان را به یاد می آوریم

هیچ وقت خوشحال نیست، بدون بی دقتی از دست رفته وجود ندارد.

به یاد داشته باشید که چطور بود، در یک حفره سیاه،

Chagal با یک برادر بزرگتر من پشت خودم هستم.

من خیلی زیاد خواهم دید، زیرا زندگی هنوز هم طولانی است

و در انتظار من، احتمالا جاده تنها نیست.

اما تنها جایی که من می توانستم و آنچه انجام دادم، -

شما در حافظه و قلب، طرف مادری هستید!

5. تجزیه و تحلیل و تفسیر اشعار. مکالمه درباره خواندن

چه تصور شعر شعر بود؟

چه معنی اشعار او است؟

ایده اصلی اشعار چیست؟

III نتایج درس. تعمیم مواد. تخمین ها

IV مشق شب. Kaisin Kuliev. "مهم نیست که مردم من چقدر کوچک هستند."

سفارشی کردن: خلاقیت Kaisina Kuliev.

منتقل کردن: v.Tushnova

این روستای من بر روی اسلاید از دست رفته است.
بهار با دانش آموز آب از ما برای تغذیه دست خود را.
من همه چیز را در اطراف آن هستم، من طعم آب با نشانه دارم
من عاشق روح و بدنم هستم، همه چیز را در لبه من دارم.
در اینجا خدا روح من را نفس می زد، نور را اینجا دیدم
نماز از قرآن اولین بار قادر به خواندن بود
برای اولین بار من سخنان پیامبر را شنیدم
سرنوشت من او را آموختم و مسیر همه چیز سنگین است.
ما برای همیشه رویدادهای سال های کودکان را به یاد می آوریم
هیچ وقت خوشحال نیست، بدون بی دقتی از دست رفته وجود ندارد.
به یاد داشته باشید که چگونه اتفاق افتاد، در یک حفره سیاه
Chagal با یک برادر بزرگتر من پشت خودم هستم.
من خیلی زیاد خواهم دید - بعد از همه، زندگی هنوز هم طولانی است.
و در انتظار من، احتمالا جاده تنها نیست؛
اما تنها کجا می توانم یا آنچه انجام دادم -
شما در حافظه و قلب، طرف مادری هستید!

تجزیه و تحلیل شعر "روستای بومی" Tuka

Gabdulla Tukai شاعر مشهور تاتار است، اشعار او همیشه با ذهنیت و شعر متمایز است. این نویسنده نه تنها تاتارها را می داند، او به بسیاری از مردم دیگر شناخته شده است. در واقع، کار او چند منظوره است: او و یک شاعر و یک عاملی، یک شخصیت عمومی و منتقد ادبی است.

تاریخچه خلقت

متأسفانه، بدون داشتن سرپرستی والدین، در 4 سالگی ماند، پسر شروع به زندگی کرد. در خانواده های فاستر، او سوزانده شد، اما زمانی که در سال 1892 شروع به زندگی در یک خانواده دهقانی کرد، گابدولا عشق به سرزمین مادری خود را متوجه شد.

کار روستای بومی در سال 1909 نوشته شده بود و به محل تولد شاعر - روستای Kyrlay اختصاص داده شد. این در این روستا بود که شاعر دوران کودکی خود را برگزار کرد، کلمه قرآن را ملاقات کرد و آموخت که بر مشکلات حیاتی غلبه کند. Gabdulla Tukai با عشق خاص، اما در عین حال با یک غم و اندوه از غم و اندوه، صحبت در مورد زمین بومی خود را.

موضوع

قهرمان لایحه شعر خود گابودال توکی است. این محصول شامل 16 خط است.

ترکیب شعر را می توان به چندین بخش تقسیم کرد:

  1. داستان درباره روستای بومی.
  2. خاطرات دوران کودکی (همانطور که او زندگی می کرد، آنچه را که او آموخته بود). خاطرات روشن ترین پسر عبارتند از: بهار، از قرآن و کار در زمینه های برادر بزرگتر.
  3. شرح دیدگاه های شما در آینده. نویسنده ادعا می کند که در آینده او همیشه سرزمین مادری خود را به یاد می آورد.

معنی بیان

این شعر در یک یادداشت لری نوشته شده است تا حداکثر خوانندگان عشق عمیق خود را برای مکان های بومی نشان دهد.

  1. اپیت ها (حفره های سیاه، طرف مادری).
  2. خواستار (منتظر جاده).
  3. استعاره ها (راه را پیدا کرده اند).
  4. هیپربول (به یاد ماندنی برای همیشه).
  5. اصطلاحات (دست خوراک).

شعر توسط یامبا مقاوم در برابر شش نوشته شده است، که به شعر معنوی و صاف شعر می دهد.

نتیجه

با وجود این واقعیت که شعر شامل 4 چهارم است، ارزش کار از این کاهش نمی یابد. تمایل به "قلاب" خواننده را می توان در تمام خلاقیت گابودال توکا کشف کرد. شاعر به همه افرادی که در روستاها و روستاها زندگی می کنند، تجدید نظر می کند.

G. Tuka بسیاری از نوع شاعر معمولی را در نظر نمی گیرند، اما او می دانست که چگونه قلب مردم را روشن می کند. آثار او در اوایل قرن بیستم نوشته شده است، اما این مزایای آنها را کاهش نمی دهد. "روستای بومی" را می توان در یک سطح با اشعار اشعار S. Yesenin "اشعار در مورد روستای بومی" و K. Simonov "Masterland" قرار داد.

Gabdulla Tukai یک شاعر برجسته تاتار است. او در یک روستای کوچک، در استان کازان متولد شد. Gabdulla در سن سه ساله، یتیم کامل باقی ماند: اول پدر فوت کرد، و به زودی مادر. پسر در خانواده های دیگر رشد کرد. اما، علیرغم مشکلات و ناراحتی، شاعر دوران کودکی روستایی خود را با قدردانی به یاد آورد، در اینجا او داستان های عامیانه تاتار و افسانه ها، آهنگ های لری، افسانه های تاریخی را شنید.

به احتمال زیاد، پس از آن در روستای Kyrlay، او به افسانه شورا-ل، لشم گفته شد که می تواند فرد را به مرگ تبدیل کند. یک پسر ضعیف، تصاویر و توطئه های داستان های پری وحشتناک و شاد را به یاد می آورد. کلمات ساده و دست زدن به آهنگ های محلی برای همیشه در حافظه خود باقی مانده است.

هنگامی که Gabdulle نه ساله بود، بستگان که در شهر اولوالک زندگی می کردند، او را به خود گرفتند. در اینجا پسر وارد مدرسا (مدرسه مسلمان، که در حال تهیه معلمان و کشیشان بود) وارد شد، جایی که او به سرعت آموخت و در تاتار آموخت. در این مدرسه، یک کلاس به اصطلاح روسی وجود داشت که در آن آموزش به زبان روسی رفت و ادبیات روسیه را مطالعه کرد.

شاعر آینده به طبقه روسیه پذیرفته شد، جایی که آثار پوشکین، لرمونتوف، نکرسف شورش را به دست آورد.

پس از اتمام مدرسه، مرد جوان نوزده ساله، با مجلات و روزنامه های تاتار، در صفحات که اشعار و مقالات او ظاهر شد، شروع به همکاری کرد. در همان محل، در Uralsk، شعر داستان Gabdullah Tuka "Shurale" منتشر شد. این افسانه ی ییگیتی جوان، که، به لطف ذهن و منابع خود، شکست خورده لاشو را شکست داد، با یک طنز ظریف که توسط یک آیه پماد نور نوشته شده بود، به کار مورد علاقه خواننده تاتار تبدیل شد. شعر افسانه ای به بسیاری از زبانهای مردم روسیه و کشورهای خارجی ترجمه شده است. با توجه به این کار، آهنگساز F. Yarullin باله "Shuraile"، که با موفقیت در صحنه های تئاتر های موسیقی انجام می شود، ایجاد کرد. شاعر خود را در یادداشت های شعر خود گفت: "من این داستان پری را نوشتم، این داستان پری را نوشتم، با استفاده از نمونه ای از شاعران A. Pushkin و M. Lermontov، که از توطئه های افسانه های عامیانه استفاده می کردند، توسط تکه های مردمی صحبت کرد در روستاها. "

شعر Gabdulla Tuka الهام گرفته از عشق به سرزمین خود بود. در آیات، او بر روی سنت ها، آداب و رسوم و فرهنگ مردم تاتار منعکس می کند، امیدوار است که آینده روشن و روشن شود.

      خانه روستایی

      این روستای ما بر روی اسلاید غیر قرارداد است.
      بهار با یک دانش آموز دانش آموز از ما برای تغذیه دست خود را.
      من همه چیز را در اطراف آن هستم، من طعم آب با نشانه دارم
      من عاشق روح و بدنم هستم، همه چیز را در لبه دارم.

      در اینجا خدا روح من را نفس می زد، نور را اینجا دیدم
      نماز از قرآن اولین بار قادر به خواندن بود
      برای اولین بار من سخنان پیامبر را شنیدم
      سرنوشت من او را آموختم و مسیر همه چیز سنگین است.

      من برای سال های آینده به یاد ماندنی هستم
      هیچ وقت خوشحال نیست، بدون بی دقتی از دست رفته وجود ندارد.
      به یاد داشته باشید که چگونه اتفاق می افتد، در سیاه و سفید
      Chagal با یک برادر بزرگتر من پشت خودم هستم.

      من خیلی زیاد خواهم دید - پس از همه، زندگی هنوز هم طولانی است،
      و در انتظار من، احتمالا جاده تنها نیست.
      اما تنها جایی که من می توانم یا آنچه انجام دادم،
      شما در ذهن دارید و در قلب، طرف مادری!

      هنگامی که روح در مبارزه خسته شده است،
      وقتی خودم نفرت دارم
      وقتی مکان ها را در جهان پیدا نخواهم کرد
      و خسته، نفرین، سرنوشت ارسال سرنوشت؛

      هنگامی که برای غم و اندوه - کوه در درب
      و یک روز روشن از تاریکی بارانی تاریکی؛
      هنگامی که از طریق اشک سفید نور خوب نیست،
      هنگامی که نیروها در روح من نخواهند بود -

      سپس به کتاب نگاه می کنم
      صفحات قابل اعتماد RUSTLE.
      من شفا می گیرم، من خوشحال هستم، من زندگی می کنم
      من شما را می نوشم، otrada از otrada.

      و کلمه، توسط من خواندن پس از آن
      مانند یک ستاره راهنمایی افزایش می یابد
      قلب بی نظیر، روح شادی،
      و شلوغی از بیگانه روزانه.

      و، به تازگی متولد رویای خالص،
      "متشکرم" من کتاب آن را به من می گویم.
      و، با ایمان به حواس راست،
      من با امید به سنت نگاه کردم.

بازتاب در خواندن

  1. خواندن با صدای بلند شعر "روستای بومی"، گوش دادن به Intonations خود را. چه چیزی می توانید در مورد ملودی آیه بگویید؟ از طریق صدای شعر چه احساساتی توسط نویسنده منتقل می شود؟
  2. روستای بومی Gabdulle Tukayu به یاد داشته باشید؟ چه تصاویری برای زندگی مشخص شد؟ فکر میکنی چرا؟
  3. کدام یک از شاعران روسی شعر ها را در مورد روستای بومی خواند؟ مقایسه اشعار شاعران مختلف در مورد میهن کوچک خود را. این آثار را متحد می کند؟
  4. شعر جهان می داند بسیاری از اشعار، ستایش، کتاب تناقض. به یاد داشته باشید بیوگرافی شاعر و فکر می کنم که چرا او به کتاب بسیار سپاسگزار است.

وظیفه خلاقانه

دوباره بخوانید شعر "کتاب"، با توجه به شرایطی که کتاب به یک فرد کمک می کند تا او را نجات دهد. آیا به قدرت صرفه جویی در کتاب اعتقاد دارید؟ پاسخ به این سوال را آماده کنید.

به سوال کسی که آیه Gobdullah Tuka روستای بومی را به عنوان نویسنده می داند پرتاب كردن بهترین پاسخ این است














پاسخ از رفاه[guru]
خانه روستایی
این روستای ما بر روی اسلاید غیر قرارداد است.
بهار با دانش آموز آب از ما برای تغذیه دست خود را.
من همه چیز را در اطرافم هستم، من طعم آب با علامت دارم
من عاشق روح و بدن هستم، همه چیز را در لبه من دارم.
در اینجا خدا روح من را نفس می زد، نور را اینجا دیدم
نماز از قرآن اولین بار قادر به خواندن بود
برای اولین بار من سخنان پیامبر را شنیدم
سرنوشت من او را آموختم و مسیر همه چیز سنگین است.
من برای سال های آینده به یاد ماندنی هستم
هیچ وقت خوشحال نیست، بدون بی دقتی از دست رفته وجود ندارد.
به یاد داشته باشید که چگونه اتفاق افتاد، در یک حفره سیاه
Chagal با یک برادر بزرگتر من پشت خودم هستم.
من خیلی زیاد خواهم دید - پس از همه، زندگی هنوز هم طولانی است،
و در انتظار من، احتمالا جاده تنها نیست.
اما تنها جایی که من می توانم یا آنچه انجام دادم،
شما در حافظه و قلب، طرف مادری هستید!
(1909)


پاسخ از Gulsim Husainov[تازه وارد]
من


پاسخ از آلنا Boldyshev[تازه وارد]
متشکرم


پاسخ از اروپایی[تازه وارد]
بسیار از شما متشکرم


پاسخ از ў Murzagaleeva[تازه وارد]
Gabdulla Tukai (1886-1913)
آیه:
خانه روستایی:
این روستای ما بر روی اسلاید غیر قرارداد است.
بهار با دانش آموز آب از ما برای تغذیه دست خود را.
من همه چیز را در اطرافم هستم، من طعم آب با علامت دارم
من عاشق روح و بدن هستم، همه چیز را در لبه من دارم.
در اینجا خدا روح من را نفس می زد، نور را اینجا دیدم
نماز از قرآن اولین بار قادر به خواندن بود
برای اولین بار من سخنان پیامبر را شنیدم
سرنوشت من او را آموختم و مسیر همه چیز سنگین است.
من برای سال های آینده به یاد ماندنی هستم
هیچ وقت خوشحال نیست، بدون بی دقتی از دست رفته وجود ندارد.
به یاد داشته باشید که چگونه اتفاق افتاد، در یک حفره سیاه
Chagal با یک برادر بزرگتر من پشت خودم هستم.
من خیلی زیاد خواهم دید - پس از همه، زندگی هنوز هم طولانی است،
و در انتظار من، احتمالا جاده تنها نیست.
اما تنها جایی که من می توانم یا آنچه انجام دادم،
شما در حافظه و قلب، طرف مادری هستید!


پاسخ از ایوان utin[فعال]
.


پاسخ از Vika Kanivzova[تازه وارد]
این روستای ما بر روی اسلاید غیر قرارداد است.
بهار با دانش آموز آب از ما برای تغذیه دست خود را.
من همه چیز را در اطرافم هستم، من طعم آب با علامت دارم
من عاشق روح و بدن هستم، همه چیز را در لبه من دارم.
در اینجا خدا روح من را نفس می زد، نور را اینجا دیدم
نماز از قرآن اولین بار قادر به خواندن بود
برای اولین بار من سخنان پیامبر را شنیدم
سرنوشت من او را آموختم و مسیر همه چیز سنگین است.
من برای سال های آینده به یاد ماندنی هستم
هیچ وقت خوشحال نیست، بدون بی دقتی از دست رفته وجود ندارد.
به یاد داشته باشید که چگونه اتفاق افتاد، در یک حفره سیاه
Chagal با یک برادر بزرگتر من پشت خودم هستم.
من خیلی زیاد خواهم دید - پس از همه، زندگی هنوز هم طولانی است،
و در انتظار من، احتمالا جاده تنها نیست.
اما تنها جایی که من می توانم یا آنچه انجام دادم،
شما در حافظه و قلب، طرف مادری هستید!

Tukai Sazaz من ملایم و غم انگیز است: آیات / توکی. - Kazan: Magif، 1999.- 143 p.

اب
(از کلمات یک پسر روستا)
من.
روز تابستانی. هوای گرم. در رودخانه ما خودم شما نیستم
امواج دست ها را لمس می کنند و سر به سر می برند.
بنابراین بازی، غواصی، خندیدن، شاید یک ساعت یک ساعته و نیم
و فکر کرد که به زودی گرما را به من نگذاشت.
ناگهان من چیزی گرفتم - از آب به زودی در حال اجرا بود.
هیچ کس با من نزدیک نیست، سکوت دایره است.
ترک قبلا جمع شده و سه مرحله را دیدم:
جادوگر وحشتناک به سکوت در پیاده روی نشسته است.
و در خورشید، زرق و برق دار با طلایی در دست -
او، داشتن موهای لمسی، در رودخانه منعکس شده است.
من با سرگردان بریده بریده شدم، او به رودخانه پرید
و بلافاصله او موج را لرزاند.
در اینجا من بی سر و صدا پر شده و دیدم: در پیاده روی -
Scallop، یک جادوگر فراموش شده، که در دستانش زرق و برق دار است.
به اطراف نگاه کرد: بی سر و صدا، خالی، رید در کنار
من آن را فورا گرفتم و به روستا فرار کردم.
عجله بدون نگاه کردن، و بدن همه چیز را لرزاند، همه لرزش.
آه، مشکل! من می بینم: آب زیر در حال اجرا است.
و فریاد می زنم: "توقف، دزد، صبر کنید، فرار نکنید!
شجاع - فریاد، طراحی نشده، - شانه، مبارز من! "
من اجرا می کنم، او برای من، من می شنوم، تعقیب من.
هجوم بردن. در چشم زمین چشمک می زند. هوا پر از سکوت است
بنابراین ما به روستا رسیدیم. روستا عجله کرد
و سپس در آب همه سگ ها افزایش یافت.
"GAV" بله "GAV" تحت او قرار دارد، و سگ با صدای بلند
آب ترسیده، به عقب برگردید!
ترس گذشت: و در واقع او ناگهان مشکل بود.
هی، پیرمرد عصبانی است، رگه ای که برای همیشه از دست دادید!
من به خانه برگشتم و مادرم این شانه را نشان داد.
او گفت: "من می خواهم نوشیدم، من برای مدت طولانی خسته شدم، خسته شدم."
هر کس بلافاصله گفت و، شانه کردن از طریق
مادر، لرزش، در مورد چیزی در مورد خود را نشان می دهد ...
دوم
خورشید خورشید را از بین رفته است. بی سر و صدا دایره شد
کروی یک شب تابستان سرد در خانه گنجانده شده است.
من زیر پتو دروغ می گویم اما به هر حال خواب نیست
"TUK" بله "TUK" من را تشخیص می دهم. کسی ما را به پنجره می برد
من دروغ می گویم، نه دروغگو، چیزی می ترسد تا بلند شود.
اما در تاریکی، از ضربه زدن به ضرب و شتم، مادر بلافاصله بیدار شد.
"چه کسی وجود دارد؟ - با صدای بلند می پرسد - چیزهای مهم چیست؟
چه اتفاقی می افتد؟ این آسان نیست! "
"آب I. به من بگو که کجا جهنم من است؟
بعد از ظهر او را در رودخانه به سرقت برده بود و پسرش پیچ خورده بود. "
از زیر پتو نگاه کرد: مهتاب در پنجره ایستاده است.
من خودم را از ترس لرزاند: "خدا، خوب، کجا بروم؟"
مامان کریستال یافت و در یک لحظه یکی
آب آن را پرتاب کرد و پنجره را تکان داد.
و هشدار دهنده شوخی نیست، جادوگر قدیمی Klyan است،
مادر به تخت من افتاد، برای من شروع شد.
از آن به بعد، مادر من برای سرقت،
من هرگز لمس نکردم، می دانم، من شخص دیگری نیستم.
ترجمه: A.Chepurov

Kyonyuk
خواب
قرار دادن بر روی پا از یک غرفه، او به راحتی می خوابد،
اما با یک ماوس جاسوسی، و در یک رویا جنگ وجود دارد.
این عضلات از سقوط ضربه ... به عنوان واقعیت
و، شیطان، بلافاصله در گلویش او را حفر کرد ... همانطور که در واقعیت است.
به او بدهد: حالا گاوهای سقف گربه
و purr - آن را دیده می شود، خوشحالم که آنها موفق بوده اند ...
گلدان ها خلق و خوی را خراب نمی کنند، قابل مشاهده نیستند و شنیده نمی شوند.
او به تنهایی به تنهایی می خوابد، رویاهای رنگین کمان را می بیند.
بیداری
به طرز وحشیانه ای افزایش یافت، زخمی کرد، دهان را گسترده می کرد
من کشش، لیس ها و دوباره چیزی نداشتم.
در اینجا، او به دست آورد، دفتر مرکزی گوش از تکان داد،
پشت سر در برابر ذهن، نگاه دیوار دیوار.
و دوباره چشم بسته شد سکوت یک دایره است
عدم تمایل به درک نه به خوبی و نه بد.
دوباره بویایی، خواب آلودگی خواب آلودگی، -
این همه گربه ها و همه مردم را هر روز می سازد.
اندیشه هوشمندانه و شگفتی
صحبت کردن به زیبایی، گرفتن یک نگاه هوشمندانه،
حضور - و بلافاصله تمام جهان عظیم فراموش شده است.
این کاملا غیرممکن است که جریان او را بدانیم:
سپس پیشرفت قبیله گربه ذهن خود را می گیرد
یا این واقعیت که در پنجه گربه ها خود را نمی گیرند
یا این واقعیت که بیهوده در بال پرندگان رشد سریع است،
یا جوجه ها و اردک ها را ممنوع کرده اند
لاغری شیر از سقف به او در زیرزمین داده نشده است.
این که آیا او در مورد غذا فکر می کند - یکی که دیروز خورده است،
این معده خالی است که زمان غذا خوردن است.
فقط چو! صدا در جایی به سختی صدای قابل شنیدن -
و رویای ناپدید شد، قلب ناگهان احیا شد.
چه چیزی آنجاست؟ شاید پشت سر اجاق گاز کرک خزیدن؟
یا شاید این موش یک هیئت مدیره تحت طبقه Gnawing است؟
آیا پوتین در اینجا در نزدیکی عنکبوت قرار گرفت؟
و، به او سقوط به پا می افتد، پرواز می کند از آرد؟
چی شد؟ شناخته شده نیست - فقط برخی از گربه ها گربه ها را می دانند.
تنها می تواند دیده شود که چگونه آنها در چشمانش چشمک می زند.
مشاهدات نازک
من بلند شدم، یک هلی کوپتر مهم: هدیه طبیعی را رد کرد!
گوش ها بی سر و صدا حرکت می کنند، هر چشم به عنوان یک توپ زرد.
هیچ شک و تردید در مورد گربه در نزدیکی وجود دارد!
شادی یا غم و اندوه؟ اینجا دوباره مراقبت می شود.
صبر کن. آتش در حال حاضر روشن است، اورکلاکینگ در خانه تاریکی.
قبل از آینه، میزبان گوساله خود را راست می کند.
این شب، یکی به خانه در خانه دعوت شده است،
و البته، در یک مهمانی، می خواهد نقاشی باشد.
بنابراین، او گربه را تغذیه نمی کرد، شاید:
به همین دلیل، یک گربه مهم می تواند فراموش شود!
و به نظر می رسد گربه غمگین: دوباره گرسنه زنده!
همه آماده هستند تا چشم های زرد خود را تغییر دهند.
امید و ناامیدی
تماشا کردن! لبخند کشش همه چیز روشن است،
اجازه دهید کل جهان به پایان برسد، همه چیز برابر با گربه ما است.
او می داند یک کلمه تیز کلاسیک Kisokin.
اما تا زمان پنهان، از بیهوده صحبت نمی کند.
اما یک لحظه گذشت، دوباره آن است.
چه اتفاقی برای زن سبک و جلف افتاد؟ چرا او غمگین است؟
افرادی که می خواستند لبخند زدن بدون پایان،
همه چیز امیدوار بود - برای این به گوشت داده می شود.
همه در بیهوده! از آنجا که او یک نگاه غم انگیز دارد
و دوباره او چشمک می زند، دوباره روح آن را صدمه می زند.
رنج و ناشناخته
بنابراین هیچ کس غذا نکرد! چگونه او می خواهد بخورد!
Moaning، کاشت شکایات است - این آرد انتقال نمی یابد.
او معده را گرسنه می کند چگونه رنج می برند
در برابر غم و اندوه، غم و اندوه: نان سخت من است.
ناگهان برخی از صدا از آن خارج شد.
MIG KYONUK در مورد غم و اندوه، در مورد اشتیاق فراموش کرده است.
چه نوع خشخاش؟ چه چیزی وجود دارد - مردم از موش ها و موش ها؟
چشم بزرگ شد، گوش های بالا به بالا افزایش یافت.
ناشناخته ناشناخته! چه کسی دوستش را دشمن دوست دارد؟
این شارژ موفق می شود - خیلی بد است مزایای زیادی است؟
تظاهر بی تفاوت
در اینجا آنها یک فنجان را با شیر شیرین گرم قرار دادند
اما ظاهرا به نظر می رسد در مورد او فکر نمی کنم.
اگر چه می خواهد خیلی بخوری، اگر چه روح جهش می کند،
چگونه صوفی به غذا مناسب است، بدون نگرانی، به آرامی.
نمایش آن را می خواهم که نه در همه گرسنه،
این امر رنج نمی برد که او حریص نیست.
به دلیل حرص ضرب و شتم، او بیش از یک بار بود -
او از کسانی که ضربان قلب را ضرب و شتم و در حال حاضر.
آماده سازی برای حمله و تنبلی از سیری
بنابراین او گوش ها را فشار داده و بر روی زمین اعمال می شود -
هر آنچه که حرکت می کند، پرش در فوری از پشت گوشه.
آماده به شکار و با سوراخ چشم را رانندگی نمی کند:
دم دم بینی خاکستری در حال حاضر به نظر می رسید.
یا پسران کاغذ کشیدن، به موضوع گره خورده است؟
یه چیزی هست. نه بیهوده آرام - ما گربه گربه را می دانیم.
اما نگاهی بیندازید - همان گربه، اما چه نگاه بی دقت!
او تنبل را رد کرد: پس از همه، معده او تغذیه می شود.
همانطور که این گربه به شدت استراحت می کند.
چشم های طلایی را نادیده می گیرد.
بگذار او بخوابد شما گربه، Chaluns را مزاحم نکنید.
بازی ها - پس از، و تا زمانی که او رویاها را بازرسی می کند.
مادری
رحمت چه! روح میمیرد
در گربه خانواده با پوسیدگی او همه به نظر نمی رسد تنفس.
او شستشو می دهد، مادری بچه گربه را لیس می زند، پوک ها، لرزش بیش از او.
"Dietyko، - او purr، - نور چشم من، جانا!"
از یک گربه تقلبی سریع، او مادرش شد،
و مراقبت از مادران ما پر سر و صدا کامل است!
از مدیتیشن به لذت
بنابراین او به نقطه نگاه کرد و چشمانش را رانندگی نمی کند.
حالا چه چیزی فکر کردی؟
افکار در سر فریاد زد - ما در مورد آنها برای همیشه نمی دانیم
اما در چشم اندیشه های تفکر او مرد.
در نهایت او از تفکر در مورد این سوال خسته شده است
من خوشحالم که دوباره تحسین می کنم
ترس - خشم و فقط ترس
بیش از گربه و بچه گربه، Wilt مطرح شده است،
همانطور که می دانید، گربه فقیر از چوب او پشیمان می شود.
مادر می ترسد و بچه گربه - خلق و خوی دشوار است،
اما با ترس از ترس مادر از بچه گربه مقایسه نمی کند.
مادر مادر آماده برای ضرب و شتم چوب پا، چکمه های نیش،
و بچه گربه ترسناک بود - و پاها شروع شد.
لذت بردن و خشم
پشت او ملایم است، آن را به شدت خراشیده است،
آه، در حال حاضر لذت بردن از گربه این عالی است!
شادی آرام و شادی بیدمشک ما پر است،
Rotik نیمه باز من در لانه زدن او.
سر خم می شود، اشک ها در چشم ها درخشان است.
آه، لحظات شاد! کجا درد و ترس بود!
به طور شگفت انگیز، فوق العاده است که در جهان زندگی می کنند، آنها می گویند
بنابراین، بنابراین، اما در جهان، آیا همه چیز به راه می رود؟
همه چیز در این دنیا شکننده است! بنابراین، آن را دیده می شود: لازم بود:
شادی با غم و اندوه تحت ماه هرگز از هم جدا نیست.
مهمان برخی از دم ناخوشایند دردناک ارائه شده است
یا بیهوده در پشت نیشکر به تمام نیروها ضربه زد.
از توهین به این گرانش گربه پر از Malnoye است،
هر دندان و هر پنجه تیز کردن بر روی دشمن او.
پشم را بر روی آن قرار دهید و هر مو را به شدت نفس بکشید
یک رشته وحشتناک در حال آماده سازی یک مهمان هر مو است.
همه چیز تمام شد!
در اینجا، سرنوشت تبدیل می شود! دنیای ما یک سر و صدا است:
بدبختی ما در این دنیا شادتر است!
این اخبار به سرعت پخش شد. و در حال حاضر
وجود دارد، زیرزمینی، حق، تعطیلات، کوه جشن اکنون می رود.
موش ها جهش می کنند، موش ها رقص هستند: زندگی اکنون به راه می رود!
آنها می گویند گربه سرکوبگر در قبر خوابیده است.
اخطار
شما به دنیای دیگران رفتید، گربه، بدون حرکت به جهان.
من می دانم: در تقدس و ایمان شما قبلا سیات را گذرانده اید.
موش دشمن Lyut! اگر چه در امور شما بسیار بد بود،
خواب بی سر و صدا در بهترین جهان! خدا خوب و مهربان!
تمام قرن خود را از خانه ما از موش، نان ما محافظت کردی
و این را در کتاب مقصد صالح آغاز خواهد کرد.
همانطور که من به یاد می آورم، یک گربه، - برای قلب تاسف بکشید.
حتی کرم های Osmellies، و نه این که ممکن است مسابقه.
شما به طور مرتب به من، دوست من، سازگار در یک ساعت غم انگیز است.
من می دانستم که شادی هایم خیلی از Leprosy خنده دار است.
و هنگامی که پدربزرگ من اتفاق افتاد، در کوره قرار گرفت، خروپف،
ورود و شما رویای، همه چیز را به خودم تحمیل کرد.
شما برای تمام روزها، این اتفاق افتاد، در این بازی مشغول به کار بود،
درد من باعث نمی شود، گاهی اوقات خراشیده می شوید.
بولیشی خورشک در آشپزخانه، غذای خوشمزه خوشمزه،
و برای آن بی رحمانه ضرب و شتم Palcot از شما.
من، تاسفم را تکان دادم، به مادرم فرار کرد
او را باهم: "نه، گربه فقیر نیست!"
زندگی بی طرفانه گذشت از آن پشیمان نیستم
در این دنیا، دوستان بی وقفه جدا شده اند.
اجازه دهید خداوند بخش مهربان ما را به شما صلح بدهد!
و چگونه شما در آسمان جرات، "Meow-Meow" به من صمیمی!
ترجمه: A.Shpirt

کتاب
هنگامی که روح در مبارزه عصبانی خواهد شد،
وقتی خودم نفرت دارم
وقتی مکان ها را در جهان پیدا نخواهم کرد
و خسته، نفرین، سرنوشت ارسال سرنوشت؛
هنگامی که برای غم و اندوه - کوه در درب
و یک روز روشن از تاریکی بارانی تاریکی؛
هنگامی که نور سفید در غم و اندوه شیرین نیست،
هنگامی که نیروها در روح من نخواهند بود -
سپس به کتاب نگاه می کنم
صفحات قابل اعتماد RUSTLE.
من شفا می گیرم، من خوشحالم، من زندگی می کنم.
من شما را می نوشم، otrada از otrada.
و کلمه، خوانده شده توسط من، پس از آن
مانند یک ستاره راهنمای می شود
قلب بی نظیر، روح شادی،
و شلوغی از بیگانه روزانه.
و، دوباره در یک رویای خالص متولد شد
"متشکرم" من کتاب آن را به من می گویم.
و صاف با وفاداری
من با امید به سنت نگاه کردم.
ترجمه: m.petrovykh

Cumshot کار - بازی!
در یک روز خوب تابستان، مسدود کردن به گوشه،
آماده سازی یک پسر در درس معلم صبح.
او یک کتاب ضخیم را نمی خواند بدون اینکه چشم هایش را از بین ببرد
و کلمه هر یک از آنها به او کمک کرد.
ریمهای ریلی در یک پنجره بسته پخش می شود:
"کودک، به خیابان بروید، من منتظر شما هستم برای مدت طولانی!


و پسر پسر در پاسخ: "شما در حال راه رفتن، دوست من!

و برای بازی من روز کافی دارم، مکالمه را ترک کنم
تا کنون، من عوضی نیستم، من به حیاط ختم نمی شوم! "


اما در این زمان زیر پنجره شبانه شبانه را ادامه داد
و کلمه تکرار کلمه: "من منتظر شما به زودی!
شما دشوار بودید، اما یک آموزش و نوت بوک را بست
بر روی شگفت انگیز و نور، شما باید بازی کنید! "
اما پسر پر شده بود: "صبر کنید، Solushushka، دوست!
پس از همه، اگر من به حیاط بروم، چه کسی درس را یاد بگیرد؟
وقتی به پایان رسیدم، تماس نگیرید - خودم آنجا خفه شدم
من به آهنگ شما با یک آهنگ زیبا گوش خواهم داد. "
و بنابراین پاسخ دادن، سکوت کرد، او را گرفت
و دوباره بالاتر از آن کار می کند، آموزش پرشور است.
در اینجا شاخه ای از درخت سیب به یک پنجره بسته ضربه می زند:
"کودک، بیرون بیایید، من منتظر شما هستم برای مدت طولانی!
باید خسته کننده باشد تا همه چیز را پشت سر بگذارم،
در باغ زیر درخت ضخیم شما آن را بازی کنید! "
اما پسر به او گفت: "آه، جبلادکا، دوست،
پس از همه، اگر به راه رفتن بروید، چه کسی درس می آموزد؟
هنوز کمی کمی. حداقل به سادگی در حیاط،
هنگام درس برای شما، در این بازی سرگرم کننده نیست! "
من باید برای مدت کوتاهی انتظار داشته باشم - همه چیز به پایان رسید،
نوت بوک ها، کتاب ها و مداد ها از جدول ناپدید شدند!
و پسر به سرعت به باغ می رود: "و خوب، که من را صدا کرد؟
بیایید سرگرم کننده بازی کنیم! "و شروع به کار کرد.
در اینجا خورشید قرمز به او با بهشت \u200b\u200bلبخند سینه،
در اینجا شاخه ای از درخت سیب به او می دهد
وجود دارد solovya او را در مورد چقدر خوشحال است.
و تمام درختان، تمام گل ها کمان را می پوشاند!
ترجمه: r.monran

عشق
نه به رنگ و گیاهان، اگر باران نمی رود.
اگر الهام بخش نباشد، شاعر چیست؟
همه می دانند که با این حقیقت آشنا هستند ساده است
بایرون، لرمونتوف و پوشکین از زیبایی الهام گرفته شدند.
از دندان های خیره کننده شما، اشعار من را روشن کردم.
آیا مروارید دریایی پایین تر از خطوط مروارید است؟
پس از همه، این قلب را به ما نشان نمی دهد
قلب ما چیست؟ - فقط Muscov RomoC.
من همه بستگان شاعران را ترک خواهم کرد.
ساحل عشق، سوت بی رحمانه و منجر به رفتار من!
من پادشاهی را رد می کنم چه می توانم در پادشاهی امتحان کنم؟
ویران جهان چیست، بهتر است تبدیل به یک برده دوست داشتنی شود.
آه، چقدر شیرینی این آرد، آرد آتش مایلی است!
آیا کسی در جهان وجود دارد که من را درک می کند؟
نه با من، هیچ یک از همه دوستداران مقایسه نخواهد شد.
من عاشق لبه سهام بیش از فرهاد دوست داشتنی شیرین.
ترجمه: sun.Reanotnienssky

ملودی های ملی
دیروز من شنیدم - کسی یک آهنگ آواز خواند
یکی از مردم ما است.
و من فکر کردم: چقدر غم و اندوه در آن،
همانطور که بی نهایت لعنت شده است.
او قلب را ناراحت می کند. در آن زندگی می کند
تاتارها چند نمودار
در صداهای طولانی - یک ژنتیک سه صد.
گورکی او هنوز خوب است
بله، ما بسیاری از سختی ها را آزمایش کردیم
اشک های ریخته شده را شمارش نکنید.
اما عشق وفادار آتشین
آویزان رایگان از طریق قرن انجام شد.
من شگفت زده شدم، رفتن به دور
از شلوغی روزمره زمین
و بلغاری ها پیش از من ظاهر شدند
و AK-Idel در مقابل من جریان داشت.
من رنج نمی برم، به خواننده رفتم
خواسته، دست زدن به دست خود را به دقت:
"گوش دادن، برادر، چه چیزی برای آهنگ آواز خواند؟"
تاتار به من جواب داد: "آللیوکی".
ترجمه: ttushnova

یک زن و شوهر اسب
اسبها در این جفت سر و صدا، در کازان راه من است،
و من آماده هستم که HRU را با یک مربی قوی به کشش بکشانم.
نور شب آرام و مهربان، زیر ماه تمام درخشان،
نسیم سرد و مکانیک شاخه ها است.
سکوت در اطراف، و تنها افکار چیزی به من زمزمه می کند،
چشم هایم چشم من بسته می شود، رویاهای پیچ و تاب در سکوت.
به طور ناگهانی، باز کردن چشمان خود، من می بینم زمینه های ناآشنا، -
این جدایی نامیده می شود، من برای اولین بار می بینم.
لبه بومی، توهین نیست، لبه معشوق، آه، متاسفم
جایی که من با امید به نفع مردم زندگی کردم!
آه، خداحافظ، شهر تولد، شهر کودکی من!
یک خانه ناز در تاریکی ذوب شده است - مثل اینکه او نبود.
من برای من خسته شده ام، قلب خیره کننده، تلخ در مورد من فکر می کنم.
هیچ دوستی با من، من و دوما - ما با هم هستیم.
همانطور که در گناه، همچنین Kucher در مورد آن فکر می کرد
او زیبایی های معروف نیست، نه طلای طلا.
من چیزی ندارم، ایل من چیزی را از دست دادم؟
هر کس ثروتمند است، ما نه تنها نزدیک هستیم، من در حال حاضر به یتیم تبدیل شدم.
همه مردم همه هستند: چه کسی این Mincals و Bikmullah،
biktimir؟ چه کسی اقدامات و چیزها را می داند؟
من با بستگانم بیمار شدم، به من زل زده بودم
و در عشق، من از دست، به عنوان در خورشید، در ماه.
و از این ناخوشایند یک سر سنگین من درک می کنم،
و اشک های ناخواسته جریان - غم و اندوه Gorky بهار.
ناگهان گوش من صدای زنگ صدا را لمس کرد، جوان:
"هی، شكرد، بلند شو، در اینجا کازان در مقابل شما است!"
من عصبانی شدم، آن را شنیدم، و در قلب سرگرم کننده.
"خب، IDA، سریع تر، Kucher! اسب های خود را تعقیب کنید!"
من می شنوم: تماس با نامز صبح زود بیدار می شود.
اوه، کازان، شما غم و اندوه و قدرت! کازان نور!
در اینجا یک تنه پدربزرگ ما است، در اینجا مکان های مقدس هستند،
در اینجا خوش شانس در انتظار دهان گوارشی ناز است.
در اینجا علم، در اینجا هنر، تمرکز آموزشی،
دوست دختر من اینجا زندگی می کند، نور بهشت \u200b\u200bدر چشم او.
منتقل کردن:A.AhhMatova

شاعر
بگذار بروم، بی رحمانه و غمگین
و اردوگاه سال های سنگین من را خم خواهد کرد
روح از دست نخواهد داد من هرگز نخواهم بود
او قوی و جوان خواهد بود.
در حالی که آیه آتش در قفسه سینه من زندگی می کند
من برای مبارزه مناسب هستم، من بزرگتر از قوی تر هستم.
واضح است که خواننده روح، بهار در حمام برای همیشه،
او زمستان را نمی داند، برف به او ناشناخته است.
اجازه بدهید من باشم - من تبدیل به یک پیرمرد نخواهم شد
خداوند به چالش می کشد
من اجاق گاز را نمی فهمم، آهینگ سخت، -
من از شعر به من می خواهم گرما لازم را بگیرم.
و مرگ به من می آید - من با صدای بلند می خورم
و حتی Azrail آهنگ من را می شنود.
اجازه بدهید به زمین بروم، "من برای آخرین بار درست خواهد شد:
"من دوستان را ترک می کنم! من تو را ترک می کنم ..."
منتقل کردن:S. lipkin

شکست خورده نادژدا
من اکنون رنگ اقلام را می بینم.
شما کجا هستید، نصف؟ گل جوانان دروغ گفتند
اگر من در حال حاضر به آسمان زندگی نگاه می کنم،
من ماه ها را نمی بینم، ماه کامل می درخشد.
و با آنچه که من درخشان نیستم، قلم را رهبری نمی کنم
جرقه های اشتیاق، جرقه نزنید و روح روشن نیست.
SAZ من ملایم و غم انگیز است، شما خیلی کمی صدا کردید.
Gasna I، و شما رشد می کنید ... چگونه به من با شما شکستن؟
در سلول جهان یک پرنده قلب من از قلب من وجود داشت؛
او یک خدای شاد، اما غرور دنیوی شخص دیگری را ایجاد کرد.
چقدر می توانم به گرگ های میهنم بروم؟
تمام درختان آنجا دروغ می گویند، شما نمی توانید در آنها نفس بکشید.
و او، دوست دختر من، سرد شدن مرگ خراب شد،
کسی که لبخند را از راه دور کرد.
مادر من در قبر دروغ می گوید درباره رنج من،
میرا بیگانه چرا به یک فرد تولد دادی؟
از آنجا که ما شکست خوردیم، گارد Grozny Love
پسر شما از درب هر یک از خشونت آمیز.
تمام قلب ها گرم و نرم تر است.
شیرین ترین و تلخ Omoche اشک است.
منتقل کردن:A.AhhMatova

بازتاب یک شاعر تاتار
من آواز می خوانم، حتی مسکن من تنگ و قدیمی است،
من نمی ترسم، حداقل افراد مورد علاقه من - تاتارها،
اگر چه امروز او در من گیر کرده است،
من یک دسته از سینه ها را دیدم.
من می روم، به گرد و غبار جاده ای تمایل ندارم
من موانع صورتی را با نوسان از بین می برم -
یک شاعر جوان، قلم را گرفت،
غیرممکن است که به معلولیت بپردازیم، بدون ترس.
ما هشدار دشمن دشمن را تجربه نمی کنیم -
همانطور که در روستام، شجاعت قهرمان در ما زندگی می کند.
شاعر و غم و اندوه،
او مانند دریا است و دریا صلح را نمی داند.
از خوب من، مانند موم، نرم و صاف،
و ستایش عدالت، من منبع عسل هستم.
اما من کسب و کار ناخوشایند را می بینم - من فریب می دهم
وای، و من عصبانی هستم، به محض این که من راضی هستم!
شر و حیاتی خشم من را به حد محدود می کند -
همانطور که کبوتر در بدن تکان می خورد.
"چه کار می کنی؟" - فریاد اجباری
"اوه، احمق ها!" - چیزی را برای انجام کاری انجام دهید.
بگذار گاهی اوقات به طور غیر منتظره شلیک کنم
گریه نکن: "این یک شات از آسیاب دشمن است!"
"شما اشتباه، رفیق، حذف فلش،" -
من می گویم، مانند یک دوست، حداقل در پستان من زخم من.

گورکی از آیه من بیرون آمد، تلخ قلب جذب شد.
این پخته شده به نظر می رسد، و خمیر خام.
Solovya احساس در قفسه سینه، و در نور
گربه صعود، شایعه شایعه می شود.
ظروف شیرین تلخ به نظر می رسد خوشمزه است
اگرچه من ذوب می شود باید با غم و اندوه سرگرم کننده باشد.
اگر چه شیرینی و تلخی مخلوط در آیات، -
من کار خود را کامل خواهم کرد اگر ماهرانه باشم
نمونه من Pushkin و Lermontov خدمت می کنند.
من صعود صعود، قلب محو نمی شود.
قبل از بالا شما می خواهید به دریافت و چیزهای
اگر چه شما به یک واگن نگاه می کنید - و سر دایره ای است.
مسیر دور است، اما قبل از هدف او مرا تحویل خواهد داد.
دست نزنید، من منتظر قبر نیستم.
جایی که اشتیاق خواب به جهان می افتد.
و بهشت \u200b\u200bبهشت \u200b\u200bبال من خواهد شد.
منتقل کردن:r.mhran

خانه روستایی
این روستای من بر روی اسلاید از دست رفته است.
بهار با دانش آموز آب از ما برای تغذیه دست خود را.
من همه چیز را در اطراف آن هستم، من طعم آب با نشانه دارم
من عاشق روح و بدنم هستم، همه چیز را در لبه من دارم.
در اینجا خدا روح من را نفس می زد، نور را اینجا دیدم
نماز از قرآن اولین بار قادر به خواندن بود
برای اولین بار من سخنان پیامبر را شنیدم
سرنوشت من او را آموختم و مسیر همه چیز سنگین است.
ما برای همیشه رویدادهای سال های کودکان را به یاد می آوریم
هیچ وقت خوشحال نیست، بدون بی دقتی از دست رفته وجود ندارد.
به یاد داشته باشید که چگونه اتفاق افتاد، در یک حفره سیاه
Chagal با یک برادر بزرگتر من پشت خودم هستم.
من خیلی زیاد خواهم دید - بعد از همه، زندگی هنوز هم طولانی است.
و در انتظار من، احتمالا جاده تنها نیست؛
اما تنها کجا می توانم یا آنچه انجام دادم -
شما در حافظه و قلب، طرف مادری هستید!
منتقل کردن:v.Tushnova

سرزمین مادری، ولایت
اگر چه مرد جوان با شما شکسته شد، به سرنوشت دیگر اختصاص داده شد،
سفارش، شما می بینید، دوباره به تو برگشتم
این سرزمین های چمنزار، احساسات یک مرد را ساخته اند
حافظه عذاب، بازگشت به فضای بومی من.
اجازه دهید یتیم تاسف آور در این من لبه رشد کرده ام
اجازه دهید فروتنی تام از جوانان تلخ من، -
بارش باران بود، پرنده پرواز کرد،
روزهای گذشته به یاد داشته باشید که رویاهای بدی شب هستند.
اگر چه امواج شما شلاق زده - من به مردم در پایین رفتم،
اگر چه شعله پراکنده شما - من را نمی سوزاند،
و بنابراین من درک کردم، لبه من، حقیقت یکی است،
که روح به همان اندازه آتش خود را می پذیرد و موج.
من متوجه شدم که همه چیز مقدس است: و ovin شما، و جریان،
و لثه شما، و استپ ها، و جاده های زمینه،
و بهار و پاییز، تابستان تابستان، زمستان،
جوراب ساق بلند سفید، بله Napti، YES Onuchi، بله.
و چوپانان و رام - کل طرف بومی.
هر کس و آنچه بد است، حتی آنچه شما فقیر هستید
منتقل کردن:A.AhhMatova

زبان مادری
اوه چطوری زبان مادری، پدر و مادر،
من در جهان بسیاری از چیزها را از طریق شما برای همیشه postig!
اول در این زبان، تکان دادن، مادر آواز،
و بعد - مادربزرگ من سعی کردم یک داستان پری را یاد بگیرم.
زبان مادری، شما به من کمک کرد تا از سال های کوچک درک و شادی داشته باشید
و درد روح، زمانی که در چشم آن را تیره می شود، نور را از بین می برد.
شما به من یک زبان مادری می دهید، اولین نماز کمک کرد:
"من را ببخش، پدر و مادر، رشد می کنم، خدای من!"
منتقل کردن:a.chepurov

عشق عجیب و غریب
یک نفر در یک ساعت بسیار گرم
"گرما، می گوید، اکنون شنا می کند."
در اینجا او لباس را شلیک کرد
سطل به ارمغان آورد
من می خواستم بیرون بروم
اما ... چسبانده
قطره ها ریختن، نه این واقعیت است که تا پایین!
چیز فقیر می ترسد: آب سرد است.
سپس سطل را قرار می دهد، سپس سطل را بالا ببرید -
و بنابراین و سیک تلاش می کند در حیله گری
اما بر روی بدن لرزش - در حال حاضر دندان دندان
تا کنون، عجله و به طرف - رالیپ!
***

این همان و عشق من است:
قلب به عزیزانش دوباره اجاره می شود
رشد زیبایی در واقعیت،
در رویاهای غم و اندوه تماس،
زندگی بدون او، دوستان، من نمی توانم
اما فقط من می بینم که چگونه خرگوش اجرا می شود.
من با شانس ملاقات خواهم کرد، چشم دست نخورده،
مثل اینکه من رعد و برق را ریختم؛
اشعار درباره اشعه های این مهره ها نوشتند
و من می ترسم این آیه را امضا کنم ...
من شنیدم، دوستان عزیزم
رندر من ملکه من بود.
جایی که از نوشتن او وجود دارد!
من نمی دانم، من خوشحالم و این.
"نمی داند" گفت: یا شاید - چگونگی دانستن؟ -
ذهن فقط نمی خواهد نشان دهد؟
من خودم نمی خواهم در مورد آن بدانم!
آیه به او تحت پاهای Stee، به عنوان یک گذر.
من یک سعادت بهشت \u200b\u200bدارم
اگر او از طریق آیه عبور می کند
منتقل کردن:I. Selvinsky

ستایش خالق، Subchan-alla!
مربی مدرسه من از سال های کودکان
او یک رؤیای قدیمی را تدریس کرد:
با تشکر از خدا ما باید
توجه داشته باشید در Skyhouette Sky Lunar.

از آنجا که در آسمان تاریک است
ماه، نازک یا گرد، می رود،
من یک احترام را تماشا می کنم:
"ستایش خالق!" - و قلب محروم است

نه به الهی مسیر من را هدایت می کند.
اما سفارشی را فراموش کرده اید؟ نه نمی توانی.
پس از همه، گاهی اوقات کلمات
از کل روح، دوستان من!

هنگامی که در جمعیت به طور ناگهانی متوجه می شود
عشق من، زیبایی من، -
زبان نیست کجا پیدا کردن کلمات؟
پس از همه، در مقابل آن به عنوان ایستاده قرار داده شده است.

به عنوان یک zeal جدید - ابرو. مثل یک ماه
صورت می درخشد او چگونه کمی!
"ستایش خالق، - زمزمه، - Subchan-alla!" -
ای خداوند، چقدر گرفتار شد

اما، یک دختر متوجه، cotobuddin،
یا دیگر nevezhj، shamsuddin،
هرگز حرف های بزرگی نکن
اگر چه آنها زندگی می کنند، profanies، به دیده می شود.

"Subchan-alla"، - من، من نفس نمی کشم
هنگامی که یک روح زیبا وجود دارد.
و Cotobuddin چه گفت؟
"نگاه کن! در دختر! خواب خوب است!"
منتقل کردن:v.ganiev

شوریه
من.
Aul در نزدیکی کازان وجود دارد، به نام Kyrlay.
حتی جوجه ها در آن Kyrlay می توانند آواز خواندن ... لبه شگفت انگیز!
اگرچه من از آنجا نمی آید، اما عشق او را حفظ کرده است
بر روی زمین، او کار کرد - کاشت، مسموم و بورونیل.
او یک AUL بزرگ را می شنود؟ نه، برعکس، کوچک است
و رودخانه، مردم غرور، فقط کمی بهار است.
این طرف جنگل برای همیشه در حافظه زنده است.
پتو Velvety چمن خود را گسترش می دهد.
سرد نیست، و نه دانستن مردم هرگز نمی دانستند:
باد به نوبه خود به نوبه خود، در نوبت خود و باران خواهد رفت.
از تمشک، توت فرنگی همه در جنگل Pestry-Pestro هستند،
شما یک سطل کامل را به لحظه شماره گیری می کنید.
اغلب من بر روی چمن دروغ می گویم و به بهشت \u200b\u200bنگاه کردم.
به نظر می رسید وحشتناک به نظر من جنگل های بی نهایت.
دقیقا رزمندگان، کاج، لیمو و بلوط ایستاده بودند
تحت کاج - Sorrel و نعناع، \u200b\u200bتحت BIRCH - قارچ.
چند گل آبی، زرد، گل قرمز در هم آمیخته،
و از آنها، زنا در هوا شیرین جریان داشت.
Motillas پرواز کرد و نشست و نشست،
به طوری که گلبرگ ها با آنها معکوس شدند.
پرنده توییتر، کیک های زنگ در سکوت توزیع شد
و پر سر و صدا سرگرم کننده روح من پر شده است.
در اینجا موسیقی و رقص، خوانندگان و Circruschi،
در اینجا بلوارها و تئاتر ها و جنگجویان و ویولن ها هستند!
این جنگل گسترده تر از دریا است، بیش از ابرها،
مانند ارتش Genghis Khan، Multiseume و Mogi.
و من از پیش تعیین شده توسط افتخار نام Dedovsky،
و ظلم و ستم، و خشونت، و قبیله های خزنده.
دوم
جنگل تابستانی نشان داده شده است، - من هنوز آیه من را ساخت
پاییز، زمستان ما و جوانان خوش تیپ ما
و سرگرم کننده جشنواره های ما، و بهار Sabantui ...
در مورد آیه من، به یاد داشته باشید که شما یک روح را موج نمی دهید!
اما صبر کن، متوجه شدم ... اینجا مقاله روی میز است ...
پس از همه، من در مورد ترفندهای Shuraile جمع آوری کردم.
من اکنون شروع خواهم کرد، خواننده، شما یک آلت تناسلی در من نیستید:
من هر دلیلی لیسیدم، من فقط Kyrlay را به یاد می آورم.
III
البته، در این جنگل شگفت انگیز
گرگ و خرس را بسازید و یک روباه حیله گر.
در اینجا شکارچیان اغلب پروتئین را می بینند،
این خرگوش خاکستری را از دست می دهد، این گرگ شاخدار را می شکند.
آنها می گویند راه های بسیاری در اینجا راز و گنج وجود دارد.
آنها می گویند بسیاری از حیوانات بسیاری از وحشتناک و هیولا وجود دارد.
بسیاری از افسانه ها و معتقد هستند که در زمین های بومی پیاده می شوند
و در مورد جینا، و در مورد پری، و در مورد shuraile وحشتناک.
درست است؟ بی پایان، مانند آسمان، جنگل های باستانی،
و نه کمتر از آسمان، معجزات ممکن است در جنگل باشد.
IV
در یکی از آنها یک داستان کوتاه را شروع خواهم کرد
و - این سفارشی من است - من عاشق طناب هستم.
به نحوی شب هنگام تکان دادن، در ابرها از ماه لغزش،
Dzhigit به جنگل از Aula برای هیزم در جنگل رفت.
در Arba به سرعت کشیده شد، بلافاصله تبر را گرفت،
Tuk Yes، Tuk، درختان ریز ریز ریز می شوند، و دایره بور متراکم است.
همانطور که اغلب در تابستان اتفاق می افتد، شب تازه، مرطوب بود.
از آنجا که پرندگان خواب بودند، سکوت رشد کرد.
کار Woodcutter مشغول است، می داند خود را از دست می دهد، ضربه زدن.
برای یک لحظه، Jigita مجذوب شد فراموش شد.
چو برخی از فریاد ها یک فاصله وحشتناک در فاصله است
و تبر در یک دست نوسانی متوقف شد.
و منجمد از طرز شگفت انگیزی است.
به نظر می رسد - و چشم ها باور نمی کنند. این چیه؟ انسان؟
جین، دزد یا روح - این فریب فرفری؟
آنقدر زشت است، ترس از ترس طول می کشد!
بینی مانند یک قلاب ماهیگیری منحنی است
دست ها، پاها - دقیقا عوضی، ترسناک و شجاع.
چشمک زدن، چشم ها در حفره های سیاه، سوزاندن،
حتی در بعد از ظهر، نه این واقعیت که در شب، این نگاه را ترساند.
به نظر می رسد یک فرد، بسیار نازک و برهنه است
پیشانی باریک با یک شاخ به یک انگشت ارزش ما تزئین شده است.
او همچنین انگشتان دست را در دست منحنی دارد -
ده انگشتان زشت، تیز، بلند و راست.
V.
و در چشم خیره شدن، که مانند دو آتش روشن بود،
Woodcutter خواسته شجاعانه: "از من چه می خواهید؟"
- Jigit جوان، نترسید، به من سرقت نکنید.
اما اگر چه من یک دزد نیستم - من مقدس عادلانه نیستم.
چرا، اگر شما حسادت کنید، آیا گریه شاد را منتشر کردم؟
از آنجا که من برای کشتن افراد با یک تیک استفاده کردم.
هر انگشت سازگار است تا شیطان را تیک بزنید
من یک مرد را می کشم، باعث خنده می شود.
خوب، با انگشتان دست، برادر من، نقل مکان کرد،
من را در تلخ بازی کنم و مرا تشویق کنم
- خوب، من بازی خواهم کرد، - جنگل به او در پاسخ. -
فقط با یک تخصیص ... آیا شما موافق هستید یا نه؟
- صحبت کردن، مرد، لطفا، لطفا، جسورانه،
تمام شرایطی که من قبول می کنم، اما به زودی بازی می کنم!
- اگر چنین است، به من گوش دهید که چگونه تصمیم می گیرید - من اهمیتی نمی دهم.
ثبت نام ضخیم، بزرگ و سنگین را ببینید؟
روح جنگل! بیایید ابتدا با هم کار کنیم
در ARMA با شما، با هم ما وارد سیستم می شویم.
آیا متوجه شدید شکاف بزرگ در انتهای دیگر ورود به سیستم؟
در آنجا شما تنه خود را نگه دارید، قدرت شماست! ..
در محل مشخص شده من Shuraile را نگاه کردم
و Dzhigita پیشی نگرفت، شلوری موافقت کرد.
انگشتان بلند مدت، راست آن را در دهان ورود ...
مردان عاقل! ترفند ساده از جنگلداری شما قابل مشاهده است؟
گوه، پیش وصل شده، از یک تبر خارج می شود
دانستن، یک راز پنهانی پنهان را انجام می دهد.
Shuraile غرق نخواهد شد، او دست خود را حرکت نمی دهد،
او بدون درک داستان های هوشمندانه انسان، ایستاده است.
بنابراین پرواز با گوه ضخیم سوت، ناپدید شد در mol ...
او افزایش یافته و در انگشتان شکاف Shuraile قرار دارد.
فریب Shurale Saw، Scuraly Screams، Yell.
او خواستار کمک برادران شد، او مردم جنگل را فرا می خواند.
او با توبه مولوتو، او می گوید جیگیتا:
- Szhalsya، برای من ضروری است! بگذار برو، جیگیت!
نه شما، Jigit، و نه پسر من برای همیشه متهم نخواهیم شد.
تمام جنس شما همیشه در مورد انسان نیست!
هیچ کس مجازات نخواهد کرد! میخواهید سوگند بخورید؟
من همه را می گویم: "من دوستی جیگیتا هستم. اجازه دهید او در جنگل راه برود!"
دردناک دردناک! به من بده به من بر روی زمین بگذار
شما، Dzhigit، برای سود از عذاب Shuraile چیست؟
گریه، همکار فقیر، بلبرینگ، هجایی، نه خود.
Woodcutter او را نمی شنود، رفتن به خانه.
- آیا این واقعا گریه از رنج های این روح برای نرم شدن است؟
شما چه کسی هستید، چه کسی هستی؟ نام شما، Jigit چیست؟
فردا، اگر قصد دارم به زندگی ما برسد،
به سوال: "چه کسی مجرم شماست؟" - نام نام من نام؟
- بنابراین، من به برادر خواهم گفت. این فراموش نشدنی است:
من به نام "به خوبی راه" ... و در حال حاضر - وقت آن است که من بروید.
فریاد های شیک و هولز، می خواهد قدرت را نشان دهد
می خواهد از اسارت فرار کند، جنگلداری می تواند مجازات کند.
- من میمیرم عطر جنگل، به زودی به من کمک کن
تریلر به خوبی راه اندازی شد، تبه کار من را خراب کرد!
و صبح روز بعد از همه طرف ها شوريل شد.
- تو چطور؟ آیا شما له کردید؟ شما، احمقانه، ناراحت هستید؟
سخت نگیر! با عرض پوزش، ما از کارآموزی فریاد می کنیم.
در سال گذشته که در حال حاضر در حال غرق شدن هستید، پر سر و صدا هستید
منتقل کردن:s.lipkin