कमांड बेल ई हेमिंग्यू को बुलाता है। हेमिंगवे "कमांड बेल को बुलाता है

अर्नेस्ट हेमिंगवे जिसके लिए घंटी टोल

© हेमिंगवे विदेशों में विश्वास, 1 9 3 9

© अनुवाद, टेक्स्ट। I. Doronina, 2015

© अनुवाद, एपिग्रैफ। ए नेस्त्रोव, 2015

© रूसी एएसटी प्रकाशक, 2016 में संस्करण

कोई ऐसा व्यक्ति नहीं है जो एक द्वीप के रूप में खुद में होगा; हर जीवित - महाद्वीप का हिस्सा; और यदि समुद्र चट्टान का मजाक उड़ रहा है, तो अपने घर पर, दोस्तों की संपत्ति पर, एक पत्थर की चट्टान पर कम से कम यूरोप नहीं होगा। हर व्यक्ति की मौत मुझे कम करती है, क्योंकि मैं सभी मानव जाति के साथ हूं। इसलिए, कभी भी पता लगाने के लिए न भेजें, घंटी कॉल, यह कॉल और आपके लिए।

पहले अध्याय

ठोड़ी हाथों में ठोड़ी लॉन्च करते हुए, वह कुलीन सुइयों से मुलायम वन कालीन के साथ ustlyavy पृथ्वी पर रखता है, और उसके सिर पर हवा पाइन के शीर्ष पर बहती है। जहां वह लेट गया, ढलान कोमल था, लेकिन फिर वह ठंडा हो गया था, और यह दिखाई दे रहा था कि बिटुमिनस रोड का काला टेप गॉर्ज पर घायल हो गया है। रचवर्क सड़क के साथ भाग गया, और दूर के अंत में उसके किनारे पर एक शाम को देखा गया। बांध के माध्यम से बहने वाला पानी, स्कोचिंग ग्रीष्मकालीन सूर्य पर सफेद लग रहा था।

- यह एक शामिल है? - उसने पूछा।

- मुझे उसे याद नहीं है।

- वह यहां होने के बाद बनाया गया था। पुरानी सविमिल पर, जो गॉर्ज में बहुत कम है।

उन्होंने पृथ्वी पर सेना कार्ड की एक फोटोकॉपी फैली और ध्यान से इसका अध्ययन करना शुरू कर दिया। बूढ़े ने अपने कंधे को देखा। यह एक काले किसान शर्ट में एक अलग बूढ़े आदमी की कम वृद्धि थी, एक मोटे कैनवास के एक कूलर से ग्रे पैंट और एक रस्सी पर महसूस करके पहना जाता था। उन्होंने अभी तक एक तेज वृद्धि के बाद उठाया नहीं है और दो भारी भौंकने वाले बैगों में से एक पर अपने हाथ से झुकाया है।

- तो, \u200b\u200bपुल यहां से दिखाई नहीं दे रहा है।

"नहीं," बूढ़े ने जवाब दिया। - यह गॉर्ज का एक चिकनी हिस्सा है, यहां धीमी का एक कोर्स है। नीचे, जहां सड़क पेड़ों के पीछे गायब हो जाती है, यह तुरंत टूट जाती है और संकीर्ण गर्दन प्राप्त होती है ...

- मुझे याद।

- इस गर्दन के माध्यम से और एक पुल फेंक दो।

- उनकी पोस्ट कहां हैं?

- वहां एक, द सॉमिल जो आप देखते हैं।

इलाके का अध्ययन करने वाले युवा व्यक्ति ने फ्लेनेल शर्ट की जेब से फोल्डिंग दूरबीनों को खींच लिया, एक रूमाल के साथ लेंस के लेंस, आंखों को घुमाया ताकि मछलियों की रूपरेखा स्पष्ट हो गई, और लकड़ी की बेंच को देखना शुरू कर दिया दरवाजे के बगल में, भूरे रंग के एक विशाल गुच्छा ने एक चंदवा के पीछे प्रार्थना की, जिसके तहत परिपत्र देखा, और गटर का हिस्सा, जिस पर लॉग पहाड़ से दूसरी तरफ गिर गया। मिस्ड पानी चिकनी और शांत लग रहा था, लेकिन जहां बांध के माध्यम से बहता हुआ, वह झरना नीचे गिर गई, बुरुनास द्वारा मुड़कर, भंवर के छिड़काव उठाए गए, जो हवा फैल गई थी।

- कोई घड़ियों नहीं हैं।

बूढ़े आदमी ने कहा, "पाइप से धुआं जाता है।" - और रस्सी पर लिनन लटका हुआ है।

- मैं इसे देखता हूं, लेकिन संतरी नहीं है।

"शायद वह छाया में छुपाता है," बूढ़े ने सुझाव दिया। - वहां गर्मी है। शायद अंत में छाया पर गया कि हम दिखाई नहीं दे रहे हैं।

- हो सकता है। अगली पोस्ट कहां है?

- पुल के पीछे। सड़क देखभाल करने वाले के गार्डहाउस में, यह गोर्ज के ऊपरी छोर से पांच में किलोमीटर है।

- कितने लोग यहां हैं? - युवा ने शाम को बताया।

- आदमी चार सैनिकों और शारीरिक।

- और वहां, नीचे?

- अभी और है। मैं पता लगाऊंगा।

- और पुल पर?

- हमेशा दो होते हैं: प्रत्येक छोर के साथ एक।

युवा ने कहा, "हमें लोगों की आवश्यकता होगी।" - आप कितना ला सकते हैं?

बूढ़े ने जवाब दिया, "मैं जितना चाहूं उतना ला सकता हूं।" - यहां, पहाड़ों में, अब कई लोग हैं।

- कितना?

- सौ से अधिक। लेकिन वे छोटे टुकड़ों में विभाजित हैं। आपको कितना चाहिए?

"जब हम पुल को देखते हैं तो मैं आपको बताऊंगा।"

- क्या आप अभी उसकी जांच करना चाहते हैं?

- नहीं। अब हम वहां जाएंगे जहां आप पोर तक विस्फोटक को छिपा सकते हैं। मैं इसे बहुत विश्वसनीय कवर करना चाहता हूं, लेकिन यदि संभव हो, तो पुल से आधे घंटे की पैदल दूरी पर नहीं।

"यह मुश्किल नहीं है," बूढ़े आदमी ने कहा। - वहां से, जहां हम जाते हैं, पुल की सड़क ढलान के नीचे जाएगी। लेकिन वहां पहुंचने के लिए, आपको भागना होगा। आप भूखे हो?

"हाँ," एक जवान आदमी का जवाब दिया। - लेकिन हम तब होंगे। आपका नाम क्या है? मैं भूल गया। - वह एक बुरा संकेत लग रहा था कि वह बूढ़े आदमी का नाम भूल गया।

"एन्सल्मो," बूढ़े ने जवाब दिया। - मेरा नाम एन्सल्मो है, मैं बार्को डी एविला से हूं। चलो एक बैग के साथ आपकी मदद करते हैं।

एक जवान आदमी, लंबा और पतला, रूसिया के बाल के बुने हुए सूरज और एक विशाल टैंक चेहरे के साथ, फलालैन शर्ट, किसान पैंट और रस्सी पर एकमात्र महसूस करने के लिए, झुका हुआ, चमड़े के थैले के नीचे अपना हाथ बना दिया और पर गंभीरता लपेट ली कंधे। फिर उसने अपने दूसरे हाथ को एक और पट्टा के नीचे देखा और अपनी पीठ पर एक बैग को खारिज कर दिया। बैग के नीचे पसीने की शर्ट से धोखा अभी तक सूख नहीं गया है।

"कुछ भी नहीं, मैं सामना करूंगा," उसने कहा। - कहाँ जाना है?

Anselmo उत्तर दिया, "ऊपर,"।

बैग के वजन के नीचे फ्लेक्सिंग, मजेदार, वे छीलने वाले पाइन वन की ढलान पर चढ़ गए। युवा व्यक्ति ने अपने पैरों के नीचे किसी भी निशान को अलग नहीं किया, लेकिन वे आत्मविश्वास से ऊपर सब कुछ उन्नत, समृद्ध ढलान, फिर एक छोटी धारा पार कर गए, और बूढ़ा आदमी अपने चट्टानी बिस्तर के साथ आगे बढ़ने गया। लिफ्टिंग स्टीपर और अधिक कठिन हो रही थी जब तक कि वे उस स्थान पर नहीं पहुंचे जहां स्ट्रीम, उन पर चिकनी ग्रेनाइट के साथ गुजरने वाली धारा, टूट गई; लेजर के पैर पर, बूढ़ा आदमी रुक गया और एक युवा के लिए इंतजार किया।

- अच्छा आप कैसे हैं?

"ठीक है," यंग ने उत्तर दिया। वह बाद में समाप्त हो गया, और भारी वृद्धि के बाद कूल्हों पर मांसपेशियों को घुमाया।

- यहाँ इंतजार करें। मैं आगे बढ़ूंगा और उन्हें चेतावनी दूंगा। आप पीठ पर इतनी कार्गो के साथ एक गोली चिल्लाना नहीं चाहते हैं।

युवा ने कहा, "यह सोचने के लिए भयानक है, यहां तक \u200b\u200bकि एक मजाक भी है।" - यह दूर है?

- नहीं, बहुत करीब। आपका नाम क्या है?

"रॉबर्टो," यंग ने उत्तर दिया। उसने बैग को हटा दिया और धीरे-धीरे इसे धारा में दो पत्थरों के बीच जमीन पर उतारा।

- ठीक है, यहां प्रतीक्षा करें, रॉबर्टो, मैं तुम्हारे लिए वापस आऊंगा।

"अच्छा," युवक ने कहा। "क्या आप इस सड़क पर पुल के लिए उतरने जा रहे हैं?"

- नहीं। जब हम पुल पर जाते हैं, तो यह एक और सड़क होगी। कम और आसान में।

- केवल इस सामग्री को पुल से दूर नहीं रखा जा सकता है।

- तुम देखोगे। जगह पसंद नहीं है - हम एक और पाएंगे।

"ठीक है, चलो देखते हैं," युवा ने कहा।

बैग के पास बैठकर, उसने बूढ़े आदमी को किनारे पर चढ़ते हुए देखा। ऐसा लगता है कि उसने कठिनाई के बिना किया था, और कैसे, उसे देखे बिना, अपने हाथों के लिए एक समर्थन मिला, कोई अनुमान लगा सकता है कि इस मार्ग ने एक से अधिक बार किया था। फिर भी, जो भी वहां था, शीर्ष पर, इन लोगों ने सावधानीपूर्वक ध्यान रखा कि कोई निशान नहीं छोड़ें।

युवक, जिसका नाम रॉबर्ट जॉर्डन था, बहुत भूख और चिंतित था। वह अक्सर भूख लगी थी, लेकिन अलार्म आमतौर पर अनुभव नहीं किया गया था, क्योंकि उसके साथ क्या होगा इसके लिए कोई महत्व नहीं मिला, और वह जानता था कि इस देश में दुश्मन के पीछे जाने के लिए कितनी आसानी से आगे बढ़ना है। फ्रंट लाइन के पीछे ले जाएं यदि आपके पास एक अच्छा कंडक्टर है तो इसे पार करना उतना ही आसान था। विचारों के बारे में विचार यदि आप पकड़े जाते हैं, तो केवल मामले को जटिल; वे, और यहां तक \u200b\u200bकि यह तय करने की आवश्यकता है कि किस पर भरोसा किया जा सकता है। जिन लोगों के साथ आप काम करते हैं, आपको या तो पूरी तरह से भरोसा करने या विश्वास करने की आवश्यकता नहीं है, और निर्णय को इसे स्वयं लेना पड़ा। अब वह अपने दोस्त के बारे में कुछ भी चिंता नहीं करता था। लेकिन कुछ और था।

यह एन्सल्मो एक अच्छा कंडक्टर था और पहाड़ों में पूरी तरह से चला गया। रॉबर्ट जॉर्डन स्वयं सीधे पर्याप्त था, लेकिन, पूरे दिन उसके बाद - वे सुबह से पहले बाहर आए, "उसने यह सुनिश्चित किया कि बूढ़ा मौत पर जाने में सक्षम था। जबकि रॉबर्ट जॉर्डन ने अपने निर्णयों के अपवाद के साथ, सब कुछ में इस आदमी, एन्सल्मो पर भरोसा किया। सच है, अब तक उन्हें इन निर्णयों की वैधता की जांच करने का अवसर नहीं मिला है, और निर्णय लेने की ज़िम्मेदारी अभी भी इसे स्वयं रखती है। नहीं, एन्सल्मो की वजह से, वह चिंतित नहीं था, और पुल का विस्फोट कई अन्य लोगों की तुलना में कार्य के लिए और अधिक कठिन नहीं था। वह किसी भी पुल को उड़ सकता था, और पहले से ही उन्हें कई अलग-अलग आकार और संरचनाओं को विस्फोट कर चुका था। दो बैग में विस्फोटक और उपकरण पर्याप्त थे और इस पुल को उड़ाने की गारंटी के लिए पर्याप्त था, भले ही वह एन्सल्मो के रूप में दोगुना है, उस समय वह खुद को याद किया जाता है जब वह 1 9 33 में ला ग्रंचु में रास्ते में उसे पारित कर दिया, और उन्होंने इंसानियल के कमिगन में घर की शीर्ष मंजिल पर शाम को शाम को अपने गोल्ज़ का वर्णन किया।

हेमिंगवे "कोम बेल को बुलाता है"
हेमिंगवे रोमन किताबों के विश्व साहित्य के इतिहास में से एक है, इसलिए अपने नाम के साथ अनजाने में विलय हो गया है, अधिक सटीक - एपिग्राफ के साथ, जहां इसे इस नाम से लिया जाता है। वाक्यांश स्वयं, एपिग्राफ से उधार लिया गया और तेजी से विभिन्न भाषाओं में एक कहावत (रूसी सहित), XVII शताब्दी जॉन डोना के प्रसिद्ध अंग्रेजी कवि से संबंधित है, यहां उनकी पूर्व डिग्री है:
ऐसा कोई भी व्यक्ति नहीं है जो एक द्वीप की तरह होगा, खुद में मुख्य भूमि, सुशी का हिस्सा, और यदि लहर समुद्र में तटीय चट्टान को संकोच करती है, तो यूरोप कम हो जाएगा, और अगर यह भी होगा केप के किनारे को देखता है या अपने महल या अपने दोस्त को नष्ट कर देता है, हर कोई मुझे कम कर रहा है, मेरे लिए, मेरे लिए सभी मानवता के साथ, और इसलिए कभी नहीं पूछें, घंटी कॉल करती है, वह आपके लिए बुलाता है।
जॉन डॉन।
यह गृहयुद्ध की त्रासदी के बारे में एक उपन्यास है। किसी भी गृहयुद्ध की - कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कहां और कब हुआ, क्योंकि यह हमेशा लोगों, परिवारों, लोगों, देशों की सबसे बड़ी त्रासदी है। हेमिंगवे में, 1 9 37 में स्पेन में कार्रवाई होती है (रोमन स्वयं 1 9 40 में लिखा गया था - गर्म पदचिह्न पर)। लेकिन प्राचीन रोम, यूएसए, रूस, मेक्सिको, चीन, कम्पुचिया, अफगानिस्तान में, अलग-अलग समय और विभिन्न देशों में विश्व इतिहास में इस तरह के नागरिक युद्ध हुए। हाँ, आप कभी नहीं जानते कि और कहां? हर जगह, और हमेशा वह एक व्यक्ति है - अमानवीय क्रूरता के साथ, जीवन और हजारों और लाखों लोगों के भाग्य से पार हो गया।
और निश्चित रूप से, यह उपन्यास, एक महान अमेरिकी लेखक के कई अन्य कार्यों की तरह, प्यार के बारे में, महान प्रेम के बारे में, जो प्यार करता है, जो हर समय किसी भी युद्ध की तुलना में मजबूत हो गया, और इसलिए, और मजबूत मौत। इस तरह की एक आश्चर्यजनक ताकत की एक किताब लिखने के लिए, इसे स्वयं देखना, जीवित रहना और मेरे दिल से छोड़ना आवश्यक था। चूंकि सैन्य संवाददाता हेमिंगवे वास्तव में इस नरक के माध्यम से पारित हो गया। उनकी आंखों में, हास्यास्पद दुर्घटना के कारण, अधिक सटीक रूप से, कमांडरों और आयुक्तों के कार्यों और आदेशों की असंगतता के कारण, विभिन्न राजनीतिक दलों के प्रतिनिधियों - पूरे दस्ते, जिसके साथ वह युद्ध के फैलने पर कई महीनों तक घूरता था । इस मामले ने हमेशा अपनी आत्मा को बदल दिया - लेखक एक और व्यक्ति बन गया।
उपन्यास का साजिश सरल है। अमेरिकन इंटरनेशनलिस्ट के एक अनिर्दिष्ट बेड़े के प्यार ("तीन रातों और तीन अधूरे दिन"), रॉबर्ट जॉर्डन के डायनेमोर-डायनेमोर और मैरी की नाजुक स्पेनिश लड़की - लगभग एक बच्चा। यादृच्छिक और भाग्यशाली बैठक के कुछ ही समय पहले जिसने दोनों के जीवन को बदल दिया, और फासीवादी दंडकों का टुकड़ी क्रूरता से उस पर शुरू हो गई, जिन्हें उसकी आंखों और मां के सामने गोली मार दी गई थी। कार्रवाई पहाड़ी पार्टिसन डिटेचमेंट में होती है, जहां रॉबर्ट को रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण पुल को उड़ा दिया जाता है।
जैसे ही उनके विचार मिले, प्यार तुरंत टूट गया। हेमिंगवे महारत हासिल करता है जैसे ही वह केवल एक जानता था, इसके विकास के सभी चरणों का वर्णन करता है - पहली उम्मीदों से आखिरी दुखद विदाई:
और वह लड़की मैरी के बारे में सोचना शुरू कर दिया, जिसमें त्वचा, और बाल, और एक ही सुनहरे-चेस्टनट छाया की आंखें हैं, केवल बाल थोड़ा डार्लिंग हैं, लेकिन जब त्वचा में त्वचा मजबूत होती है, तो वे हल्के लगेंगे, इसकी चिकनी त्वचा, जिसकी चिकनी त्वचा जैसे पीला-गोल्डन टॉप कवर के माध्यम से स्थानांतरित हो रही है। शायद, उसकी त्वचा बहुत चिकनी है और पूरा शरीर चिकनी है, और आंदोलन अजीब हैं, जैसे कि उसके साथ या उसके साथ कुछ है जो इसे भ्रमित करता है, और ऐसा लगता है कि यह सब हर किसी के लिए दृश्यमान है, हालांकि वास्तव में यह सब कुछ है यह दिखाई नहीं दे रहा है यह केवल उसके विचार है। और उसने उसे देखा जब उसने उसे देखा; तो वह बैठ गई, अपने घुटनों को उसके हाथों से झुकाव, शर्ट गेट्स खुली, और स्तन ट्विट, उसके ग्रे कपड़े खींचकर, और जब उसने उसके बारे में सोचा, तो उसने अपने गले को निचोड़ा और चलना मुश्किल हो गया ...
लड़की उसी रात तक उसके पास आई - जबरदस्ती के बिना वह एक नींद के बैग में चढ़ गया, जिसमें उसने रात को बाहर बिताया। सुबह पुरुषों और महिलाओं के प्यार को एक दूसरे के अस्तित्व पर संदेह नहीं था, रात के आकाश में चमक के रूप में प्राकृतिक और उज्ज्वल के रूप में टूट गया:
- मैं आप से प्रेम करता हूँ। मुझे तुमसे बेहद प्यार है। उसने मुझे अपने सिर पर हाथ रखो, "उसने कहा, फिर भी तकिया में उसका चेहरा छुपा। उसने अपना हाथ उसके सिर पर रखा और स्ट्रोक किया, और अचानक उसने अपने चेहरे को एक तकिया के साथ उठाया और दृढ़ता से उसे दबाया, और अब उसका चेहरा उसके चेहरे के बगल में था, और उसने उसे गले लगा लिया, और उसने रोया। वह उसे मजबूती से और ध्यान से रखा, उसके युवा शरीर की पूरी लंबाई के लग रहा है, और उसके सिर पर उसे stroked, और उसकी आँखों पर नमकीन नमी चूमा, और जब वह सिसकना, उन्होंने महसूस किया कि कैसे उसकी शर्ट के तहत उसके छोटे से दौर छाती shuddered। "..."
वे पास में रहते हैं, और जो कुछ भी संरक्षित किया गया था वह अब सुरक्षा के बिना छोड़ दिया गया है। जहां एक मोटे कपड़े के रूप में उपयोग किया जाता था, सबकुछ चिकनी-अद्भुत चिकनीपन, और गोलाकार, और चमकदार, और shuddered, और खिंचाव, लंबे और हल्के, गर्म और ठंडा, ठंडा बाहर और गर्म अंदर, और मजबूती से मजबूत, और चुरा लिया, और Tobilly दर्द, और खुशी, दुखी, युवा और प्यार दिया, और अब सब कुछ पहले से ही गर्म और चिकनी और तंग, तीव्र डाक उदासीनता से भरा था ...
हेमिंगवे के प्यार के विवरण में, यह वास्तव में लौकिक ऊंचाई तक पहुंचता है, क्योंकि यह वास्तव में इसका वर्णन करता है, जो कि सबसे बड़ा उपहार और माता-प्रकृति द्वारा मनुष्य को दी गई सबसे बड़ी खुशी के रूप में इसका वर्णन करता है:
फिर एक चेस्कुलर हीदर की एक गंध थी, और उसके सिर के नीचे तने के स्ट्रोक, और उसके बंद पलकों पर चमकदार सूरज चमकदार था, और ऐसा लगता था कि वह अपने पूरे जीवन के लिए अपनी गर्दन के झुकाव को याद रखेगा, जब वह रखती थी, हीदर में उसके सिर को फेंककर, और उसके ऊपर के टुकड़े, और पलकों पर पलकें काटने, कसकर बंद, सूरज को देखने और कुछ भी नहीं देखने के लिए, और उसके लिए दुनिया लाल, नारंगी, सूरज से सुनहरा पीला था, बंद पलकों के माध्यम से घुसना, और एक ही रंग सब कुछ था - पूर्णता, कब्जे, खुशी, सभी एक ही रंग है, सभी एक ही उज्ज्वल अंधापन में है। और उसके लिए अंधेरे में एक रास्ता था, जिसने कहीं भी नेतृत्व किया, और कहीं भी, और फिर, और फिर, और फिर, कोहनी जमीन में लिप्त हैं, और फिर कहीं भी नहीं, और अप्रासंगिक, निराशाजनक, कभी भी कहीं भी नहीं , और अधिक ताकत, और फिर कहीं भी नहीं, और असहनीय, और फिर से, और फिर, और फिर से, और अचानक एक अप्रत्याशित, जलने में, बाद में, सभी अंधेरे बिखरे हुए और समय जम गए, और केवल दो लोग अस्तित्व में थे एक निश्चित समय और पृथ्वी उनके नीचे और तैर गई।
लव रॉबर्ट और मैरी - उपन्यास का मुख्य विषय - एक निर्दयी और खतरनाक युद्ध की पृष्ठभूमि के खिलाफ प्रकट होता है, अधिक सटीक - लोग उसके खूनी व्हर्लपूल में खींचे जाते हैं। कलाकार हेमिंगवे का सटीक और रंगीन स्मीयर लोक नायकों की पूरी गैलरी को दोहराता है - अनपढ़ और जंगली पक्षपात-देशभक्तों से स्पैनिश गणराज्य के नेताओं को। गृहयुद्ध की भयावहताएं खींची जाती हैं क्योंकि यह पत्रकार-क्रॉनिकल के दृष्टिकोण से हुई घटनाओं में शामिल आवृत्ति और भयानक कहानियों को ठीक करने के दृष्टिकोण से थी। लेकिन यह शरीर में इस तरह के एक अनुचित प्राकृतिकता से था कि goosebumps चलाते हैं। इंडलाइन, चाहे वह इस बारे में है कि किसान-रिपब्लिकन सेट और अपने पड़ोसियों-फासीवादियों के चट्टान से जीवित निर्वहन से भरे हुए हैं, या इसके बारे में और एक और समय के बारे में, फासीवादियों ने अपने सिर को मारे गए रिपब्लिकन में काट दिया।
पूरे रोमन हेमिंगवे को शुरुआत से अंत तक अनुमति दी जाती है। वह मुख्य चरित्र की मौत समाप्त करता है। एक टूटे हुए पैर और हार्ड माउंटेन स्थितियों में बिल्कुल गैर-परिवहन योग्य, रॉबर्ट जॉर्डन अपने मुख्य कार्य को पूरा करने के बाद - एक सफल पुल विस्फोट - पार्टिसन डिटेचमेंट के पीछे हटने के लिए पर्वत पथ पर रहने के लिए मजबूर होना, प्रिय और कीमत को बचाने के लिए मजबूर किया गया फासीवादी दंडकों को रोकने के लिए आपका अपना जीवन। हेमिंगवे अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीयवादी हैमिंगवे की मौत नहीं खींचता है, यह अनजाने में आ रहा है, लेकिन यह दृश्यों के पीछे रहता है, हालांकि नायक के सिर के ऊपर उपन्यास के पहले पृष्ठों के पहले पृष्ठों से।
लेखक हमेशा के लिए पाठक की याद में मौत नहीं है, और प्यार यह है कि केवल तीन रातें और तीन अधूरे दिन चले गए। शायद, यह वास्तविक मानव खुशी का अनुभव करने के लिए कम से कम एक बार पर्याप्त है, भावनाओं की सभी पूर्णता जो प्रकृति हमें उपहार देती है। शायद यहां तक \u200b\u200bकि, यह केवल तीन रातों के लिए केवल एक पूरे जीवन जीने लायक है "और तीन अधूरे दिन ...

स्पेनिश युद्ध के दौरान, रिपब्लिकन के समर्थक रॉबर्ट जॉर्डन, आक्रामक शुरुआत से पहले पुल को उड़ा देना चाहिए। इससे पहले, जोर्डन पाब्लो के अलगाव में होने के लिए बाध्य है, जिसने अतीत में कई दुश्मनों को नष्ट कर दिया, लेकिन फिर एक काफी अमीर व्यक्ति बन गया और संघर्ष को रोकने का फैसला किया। पाब्लो स्पष्ट रूप से मामले में भाग नहीं लेना चाहता। फिर भी, रॉबर्ट का पक्ष अपनी पत्नी पाब्लो को पिलर नामित करता है। इस महिला के पति की तुलना में पक्षियों के बीच एक विशाल प्रतिष्ठा है। पिलर का कहना है कि सुरक्षा के लिए प्रयास करना आवश्यक नहीं है। नतीजतन, पचास वर्षीय पिलर बिना शर्त अलग-अलग नेता बन जाता है।


पिलर ईमानदारी से रिपब्लिकन में विश्वास करता है और अपने लोगों के अंत तक लड़ने के लिए तैयार है। इस महिला की कई प्रतिभाओं में से, उपहार को भविष्य को पूर्वाभास करने के लिए आवंटित किया जाता है। जॉर्डन वह कहती है कि उसका जीवन रास्ता खत्म हो जाता है। इसके अलावा, पिलर नोटिस जिन्होंने रॉबर्ट और मारिया, एक लड़की को अलगाव की एक लड़की के बीच महसूस किया। मैरी का दुखद अतीत है: फासीवादियों ने अपनी मां और पिता की हत्या कर दी, खुद को बलात्कार किया गया। पिलर के पास एक जवान आदमी और एक लड़की के प्यार के खिलाफ कुछ भी नहीं है। इसके विपरीत, एक बुद्धिमान महिला उन्हें जितनी जल्दी हो सके अपनी भावनाओं को महसूस करने की कामना करती है। स्पेनियर्ड पिलर हमेशा मैरी की सहायता करता है, वह समझती है कि कुछ भी ऐसी लड़की की आत्मा को असली प्यार की तरह ठीक नहीं करेगी।


अगले दिन पिलर, मारिया और रॉबर्ट एल सीडो नामक पार्टिसन डिटेचमेंट्स में से एक के कमांडर गए। इस समय रैपेल को सड़क देखने के लिए पुराने एन्सल्मो ब्रिज के बगल में सेंट्री के परिवर्तन को देखना चाहिए।
एल कूडो के रास्ते के दौरान, पिलर एक लड़की और एक युवा व्यक्ति को पाब्लो के साथ अपने मूल शहर में क्रांतिकारी आंदोलन की शुरुआत के बारे में बताता है। लोगों ने मौत से पहले फासीवादियों को हराया, बिना असंतोष के लोग सभ्य लोग थे, और कोई नहीं थे। हिंसा के दौरान किसी ने दया से प्रार्थना की, कुछ साहसीता से मृत्यु हुई। पुजारी ने प्रार्थना करते हुए लोगों को मार डाला। पिलर का दावा है कि स्पेन में अब भगवान नहीं है। आखिरकार, यदि वह थे, तो वह अपने सहयोगियों पर लोगों की इस तरह की गंभीरता की अनुमति नहीं देगा।


स्पेन के साथ रॉबर्ट की बहुत सारी यादें हैं। यह इस देश में कार्य करता है, और स्पेनिश भी सिखाता है। जॉर्डन ईमानदारी से स्पेनिश लोगों के भाग्य के लिए चिंता करता है। इस तथ्य के बावजूद कि रॉबर्ट लाल का प्रतिनिधि नहीं है, उनका मानना \u200b\u200bहै कि इस युद्ध को जीता जाना चाहिए। युद्ध की सभी भयानक घटनाओं के अंत के बाद, जॉर्डन इन घटनाओं के बारे में एक पुस्तक लिखने की योजना बना रहा है।


अमेरिकी दस से अधिक लोगों के निपटारे में, लेकिन इसे बड़ी संख्या में संचालन करने की जरूरत है। जॉर्डन इस संभावना से इनकार नहीं करता है कि युद्ध के दौरान मर जाएगा। युवा व्यक्ति इस समय के भाग्य की विडंबना मानता है कि इस समय वह पहला प्यार पाता है। रॉबर्ट को यकीन नहीं है कि उसका जीवन तीन दिनों से अधिक समय तक टिकेगा। फिर भी, वह निश्चित रूप से है कि सत्तर घंटे में आप सत्तर वर्षों की तुलना में कम घटनाओं से बच सकते हैं।
घोड़ों को पाने और एक ऑपरेशन शुरू करने के लिए एल कूडो की अनुमति प्राप्त करने के बाद पिलर, मारिया और रॉबर्ट, शिविर में वापस रास्ता तय करते हैं। जिस तरह से वे बर्फ से पीछे हट जाते हैं - मई के लिए एक बहुत ही अटूट घटना, परेशानी और आगामी व्यवसाय को तोड़ने के लिए। इसके अलावा, ऑपरेशन निरंतर नशा पाब्लो को रोक सकता है। शुरुआत से पहले, रात में, पाब्लो भागने से उन चीजों के साथ कैंप से भाग जाता है जो आक्रामक के दौरान आवश्यक हो सकते हैं।


उसी रात, एल कॉर्डो घोड़ों के साथ शिविर में गया, जो पीछे हटने के मामले में आवश्यक थे। एल cudo और घोड़ों के लोगों के निशान फासीवादियों द्वारा पाए जाते हैं। ओटिल्डो पाब्लो के सेनानियों को युद्ध के पाठ्यक्रम को प्रभावित नहीं किया जा सकता है, क्योंकि पूरे आगामी ऑपरेशन को बाधित करने का जोखिम है। डिटेचमेंट एल कूडो की मौत हो गई। फासीवादी लेफ्टिनेंट्स में से एक लाशों के पहाड़ों को बाईपास करता है और युद्ध को शाप देता है।
एन्सल्मो की रिपोर्ट के अनुसार, फासीवादी आक्रामक के लिए तकनीक तैयार करने में लगे हुए हैं। Jioron समझते हैं कि दुश्मन आक्रामक और सामान्य Goltsu को विस्तार से रिपोर्ट के बारे में जानता है। अब अचानक गिनना असंभव है। रॉबर्ट उम्मीद करता है कि एंड्रेस पार्टियों के पास सामान्य रूप से सुबह के लिए स्थानांतरित करने का समय होगा, और आक्रामक स्थानांतरित कर दिया जाएगा। लेकिन तैयारी अभी भी जारी रही।


मारिया के साथ अंतिम रात के दौरान, जॉर्डन को पता चलता है कि उसका जीवन अर्थ से वंचित नहीं था। अमेरिकी मृत्यु से डरता है, लेकिन ऋण की पूर्ति ठीक से। वह यह भी सोचता है कि गृह युद्ध, जिसका प्रतिभागी अपने दादा था, उतना ही भयानक था। रॉबर्ट को पता चलता है कि एक ही गरीब लोग भाग्यवादियों के पक्ष में फासीवादियों के पक्ष में लड़ रहे हैं। लेकिन इस तरह के विचार जो दया का कारण बनते हैं, आक्रामक के दौरान सभी दुर्भाग्य और बलों को दूर कर सकते हैं।
सुबह में सेना और घोड़ों के साथ अलगाव में अचानक पाब्लो दिखाई देता है। उन्हें पता चलता है कि उसके साथी से लड़ने के दौरान उसे एक अलग जगह पर रहने का कोई अधिकार नहीं है। पूरी रात उन्होंने लोगों को फासीवादियों के खिलाफ लड़ाई में भाग लेने के लिए उत्तेजित किया।


समाचार प्राप्त किए बिना जॉर्डनएंड्रेस से, नदी की ओर जाने का फैसला करता है। हर कोई अपने व्यापार में संलग्न होने के लिए बाध्य है, और मारिया घोड़ों को देख रहा है। रॉबर्ट और एन्सल्मो ने घड़ियों को छोड़ने का आदेश दिया। यदि आपत्तिजनक अभी भी शुरू होता है तो जॉर्डन पुल के पास डायनामाइट छोड़ देता है।

एंड्रेस समय पर अमेरिकी Goltsu को व्यक्त नहीं कर सके। सड़क पर, पार्टिसन अंतरराष्ट्रीय ब्रिगेड के हेड कमिश्नर द्वारा देरी कर रहा है, जिसे वह राजद्रोह में गोल्ज़ पकड़ना चाहता था। समय खो गया है, इसलिए आप आक्रामक रद्द नहीं कर सकते हैं।
पुल के विस्फोट के दौरान, एन्सल्मो मर जाता है। जॉर्डन इस तथ्य के कारण अपने पैर को तोड़ता है कि पीछे हटने के दौरान प्रक्षेप्य के टूटने के कारण वह अपने घोड़े को छोड़ देता है। रॉबर्ट ने अपने प्रिय को हर किसी के साथ पीछे हटने के लिए आश्वस्त किया, क्योंकि केवल इस तरह से वह उसे बचा सकती है।


अकेले जॉर्डन खड़ा है, एक पेड़ के ट्रंक पर झुकाव, मशीन गन से दूर नहीं। वह दर्शाता है कि इसे मारने के लिए कभी-कभी जरूरी होता है, लेकिन आपको हत्या से प्यार नहीं करना चाहिए। एक अमेरिकी ने अपने जीवन को पूरा करने के लिए दुश्मन को देरी की कामना की।
इस समय, दुश्मन के सैनिकों के प्रतिनिधि ग्लेड में दिखाई देते हैं ...

हम आपका ध्यान आकर्षित करते हैं कि यह साहित्यिक कार्य की केवल एक संक्षिप्त सामग्री है "कमांड बेल को बुलाता है।" इस सारांश सामग्री में, कई महत्वपूर्ण बिंदुओं और उद्धरणों को याद किया जाता है।

और इसे संक्षिप्त सामग्री विस्तार से मानें। "कमांड ने घंटी कहा" - एक उपन्यास जो 1 9 30 के दशक के स्पेन में हुई सैन्य घटनाओं के बारे में बताता है। लेखक ने खुद को दिल के करीब फासीवादी विद्रोह को महसूस किया। उन्होंने न केवल यूरोप को हस्तक्षेप करने का आग्रह किया, लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि अपने पैसे के लिए सैन्य उपकरण भी खरीदे। लेकिन इसने मदद नहीं की - रिपब्लिकन टकराव के लिए तैयार नहीं थे।

काम के बारे में

उन्हें 1 9 40 में प्रकाशित किया गया था, उपन्यास "द कमांड बेल को बुलाता है।" काम का सारांश यह पुष्टि करता है कि हेमिंगवे ने स्पेनिश सरकार के पक्ष में प्रदर्शन किया। इसके अलावा, वह फासीवाद के एक अनियंत्रित प्रतिद्वंद्वी थे। उपन्यास में वर्णित घटनाएं 1 9 36 में शुरू हुईं, और फिर यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका का सुझाव नहीं दे सका कि उनकी सहिष्णुता खत्म हो जाएगी। दुर्भाग्यवश, लेखक के विरोध को कभी नहीं सुना गया था, और एक वर्ष, जब पुस्तक प्रकाशित की गई थी, तो फासीवाद पहले ही बड़ी ताकत प्राप्त कर चुका था।

हेमिंगवे, "कोम बेल को बुलाता है": सारांश (अनुपात)

मुख्य चरित्र रॉबर्ट जॉर्डन, मूल द्वारा एक अमेरिकी, स्पेन में गृह युद्ध में भाग लेता है। वह रिपब्लिकन के पक्ष में कार्य करता है। एक जवान आदमी को दुश्मन की आगामी ताकतों से पहले पुल को उड़ाने का काम दिया जाता है।

दुश्मन उपयुक्त होने से पहले, रॉबर्ट को पार्टिसन डिटेचमेंट में रहना चाहिए, जो पाब्लो का नेतृत्व करता है। इस व्यक्ति के बारे में कई अफवाहें हैं। उदाहरण के लिए, वे अपने साहस के बारे में बात करते हैं, कि युद्ध की शुरुआत में उन्होंने प्लेग की तुलना में फासीवादियों की तुलना में अधिक मारा, लेकिन अब वह अमीर है और शांति पर छोड़ना चाहता है।

एक संक्षिप्त विवरण ("कमांड बेल को बुलाता है") लंबे समय तक चलने वाली घटनाओं के वातावरण को पूरी तरह से स्थानांतरित करता है। पाठक देखता है कि कितने अलग-अलग लोग क्या हो रहे हैं। तो, पाब्लो अंडरमेटिंग में भाग नहीं लेना चाहता था, क्योंकि उसने उसे और उसके लोगों को केवल परेशानी का वादा किया था। हालांकि, पिलर, पाब्लो पति, जिन्होंने अपने पति के लिए जबरदस्त सम्मान का इस्तेमाल किया, विवाद में प्रवेश किया। महिला ने कहा - जो लोग सुरक्षा की तलाश में हैं वे सब कुछ खो देते हैं। पक्षियों ने अपने शब्दों को पसंद किया, और उन्होंने पुल को नष्ट करने के विचार का समर्थन किया।

पिलर

उनके काम में कई मजबूत व्यक्तित्व हेमिंगवे को दर्शाती हैं, यह सारांश की पुष्टि करती है। "कमांड बेल को बुलाता है" - युद्ध के बारे में उपन्यास, और यहां कमजोर लोग एक जगह नहीं हैं।

पिलर एक उज्ज्वल व्यक्ति है, एक आश्वस्त रिपब्लिकन, लोगों द्वारा वफादार, एक चुने हुए तरीके से नहीं जाएगा। यह बुद्धिमान और बोल्ड महिला clairvoyance के उपहार सहित कई प्रतिभाओं का भुगतान करती है। अपने परिचित के पहले दिन रॉबर्ट के हाथ को देखते हुए, यह स्पष्ट हो गया कि उसका जीवन पथ समाप्त हो गया था। उन्होंने यह भी देखा कि हीरो और मारिया, एक लड़की जो अपने माता-पिता की हत्या के बाद पार्टियों के लिए आई थी, एक दूसरे से प्यार करती थी। पिलर युवा लोगों के आकर्षण में हस्तक्षेप नहीं करता है, इसके विपरीत, वह उन्हें हर संभव तरीके से धक्का देती है, यह जानकर कि उनकी खुशी लंबे समय तक चली जाएगी। एक महिला समझती है कि सच्चा प्यार मैरी की ताज आत्मा को ठीक करने में सक्षम होगा।

रॉबर्ट ने रोड, राफेल - पुल पर घड़ियों के पीछे देखने के लिए Asselmo को शामिल किया, और खुद को एक और पक्षपातपूर्ण डिटेचमेंट के कमांडर एल कूडो के साथ मारिया और पिलर के साथ जाता है। यात्रा के दौरान, पिलर ने बताया कि शहर में क्रांति कैसे शुरू हुई, जिसमें वे अपने पति के साथ रहते थे, और फासीवादियों के साथ स्थानीय निवासियों को कैसे निपटाया गया था। लोग ट्यूनिंग और चेन के साथ सशस्त्र दो समानांतर खेतों में रेखांकित होते हैं, और फासीवादियों को इस प्रणाली के माध्यम से संचालित किया गया था। यह प्रत्येक के लिए कार्य के लिए जिम्मेदार होने के लिए किया गया था। इस गलियारे के अतीत में से कोई भी बच गया। सब कुछ अलग-अलग तरीकों से मर रहा था - जो गरिमा के साथ, और जो बाद में दया के बारे में प्रार्थना की।

जॉर्डन प्रतिबिंब

पूरी तरह से नायकों के आध्यात्मिक नाटक को व्यक्त करता है। संक्षिप्त सामग्री "कोम कॉल"। रॉबर्ट, पिलर की कहानी सुनकर, क्या हो रहा है के बारे में सोचना शुरू कर देता है। वह उसे युद्ध में क्या मिला, उसे आश्चर्यचकित नहीं करता है। यहां तक \u200b\u200bकि उनके पेशे, विश्वविद्यालय में स्पेनिश शिक्षक भी इस देश से जुड़े हुए हैं। इसके अलावा, वह अक्सर परेशान करने के लिए आया, उन्हें स्पेनियों के साथ संवाद करना पसंद आया। इन लोगों का भाग्य उससे उदासीन नहीं था, इसलिए नायक क्या हो रहा था पर आंखों को बंद नहीं कर सका। जॉर्डन खुद को "लाल" पर नहीं मानता है, लेकिन मानता है कि फासीवाद अच्छे नहीं लाएगा। इसलिए, आपको युद्ध जीतने की जरूरत है। और उसके बाद, वह एक किताब लिखेंगे जो उन्हें सभी भयावहताओं से मुक्त करने में मदद करेगी।

रॉबर्ट समझता है कि विस्फोट की तैयारी के दौरान, वह जीवित नहीं रह सकता है - उसके पास बहुत कम लोग हैं: सात ने पाब्लो को दिया, जितना वह एल कूडो का वादा करता है, लेकिन चीजें बहुत ज्यादा थीं। सबसे अधिक यह इस तथ्य को दुखी करता है कि यह इस अराजकता में था और डरावनी वह असली प्यार से मिला। वह इस बारे में सोचना शुरू करता है कि जीवन क्या हो सकता है कि वह उसे सच्ची भावना को जानने का मौका देता है, क्योंकि इस दुनिया में रहने के लिए उसके लिए लंबा समय है? लेकिन वह अंधेरे विचारों को अलग करता है और निष्कर्ष निकाला जाता है: 70 घंटों में कभी-कभी 70 वर्षों की तुलना में अधिक समृद्ध जीवन जीना संभव होता है।

हिमपात

हमारा सारांश जारी है ("घंटी कॉल")। रॉबर्ट, मारिया और पिलर, एल कॉर्डो के समर्थन और घोड़ों को पाने के अपने वादे के साथ सूचीबद्ध किए गए, अपने शिविर में लौट आए। बर्फबारी शुरू होती है। मई के अंत में कोई भी इस तरह के मौसम की अपेक्षा नहीं करता है, क्योंकि वह सबकुछ छू सकती है। ओस्टया के साथ रॉबर्ट पाब्लो को देखता है, जो लगातार बोतल पर लागू होता है। ऐसे राज्य में, वह कारण को नुकसान पहुंचा सकता है, इसे भी महसूस नहीं कर सकता है।

जैसा कि वादा किया गया, एल कूडो ने घोड़ों को लिया। कमजोर होने के बाद अचानक चलने पर उन्हें आवश्यकता होगी। लेकिन गहरी बर्फ की वजह से, फासीवादी गश्ती ने जानवरों और उन लोगों के निशान पर टिप्पणी की जिन्होंने शरण को जन्म दिया। डिटेचमेंट के सेनानियों तक पाब्लो मफल ध्वनि ध्वनियों को मनाने लगते हैं। लेकिन वे हस्तक्षेप नहीं कर सकते हैं, अन्यथा ऑपरेशन पूरी तरह से कम हो जाएगा, और इसके बिना प्रतिद्वंद्वी के आक्रामक को रोकने में सक्षम नहीं होगा। कुदोरो और उसके लोग मर जाते हैं।

उड़ान पाब्लो

धीरे-धीरे उपन्यास के मुख्य चरित्र की सभी योजनाओं को "घंटी के आदेश" की सभी योजनाओं को ध्वस्त करना शुरू करें। एक संक्षिप्त सामग्री यह समझना संभव बनाता है कि रॉबर्ट क्या महसूस करता है। अलगाव के विनाश के बाद, कैंप से बाहर सिडोटर पाब्लो गायब हो जाता है, जो चलता है, उनके साथ एक कॉर्ड ले रहा है और एक फ्यूज के साथ एक बॉक्स। और इन चीजों के बिना, विस्फोट अधिक जटिल है, और जोखिम कई बार बढ़ता है।

Anselmo सड़क के साथ आंदोलन पर एक रिपोर्ट के साथ आता है। समाचार निराश - फासीवादियों ने तकनीक को चलाने के लिए शुरू किया। जॉर्डन सामान्य गोल्ट्सू के साथ हुई हर चीज की एक रिपोर्ट का गठन करता है, जो सामने की आज्ञा देता है। रॉबर्ट इस तथ्य पर विशेष ध्यान देने पर जोर देते हैं कि दुश्मन को प्रतिद्वंद्वी तैयार करने के बारे में पता है, रिपब्लिकन को अचानक अचानक लाभ लेने का मौका नहीं मिलेगा कि वे इतनी उम्मीद कर रहे थे। एंड्रेस, पक्षियों में से एक को अपने इच्छित उद्देश्य के लिए पैकेज देने के लिए कहा जाता है। यदि पेपर को सुबह तक प्रसारित किया जा सकता है, तो आक्रामक को पुल के ब्रेक टाइम की तरह स्थानांतरित किया जाएगा। लेकिन अभी तक कोई आदेश नहीं है, इसलिए आपको योजना के कार्यान्वयन के लिए तैयार करने की आवश्यकता है।

लड़ाई से पहले रात

अपने चरमोत्कर्ष के लिए उपयुक्त, काम "कमांड बेल को बुलाता है"। आप आपको केवल सारांश पढ़ने की सलाह देते हैं यदि मूल एक बार पढ़ा गया है, अन्यथा आप कई महत्वपूर्ण बिंदुओं को याद कर सकते हैं।

रॉबर्ट को कम करने से पहले रात को, मारिया के बगल में झूठ बोलना, अपने जीवन का एक प्रकार का परिणाम लाता है। नायक इस निष्कर्ष पर आता है कि वह व्यर्थ नहीं रही। वह मृत्यु से डरता नहीं है, वह केवल एक से डरता है - उस मिशन को पूरा करने के लिए समय नहीं है जो उसे सौंपा गया था। जॉर्डन ने अपने दादा को याद किया, जिन्होंने अमेरिकी गृह युद्ध में भी हिस्सा लिया, जब उत्तर और दक्षिण सहमत थे। वह सोचता है कि वह शायद इस तरह भयानक थी। एन्सल्मो के शब्द उसकी याद में पॉप अप करते हैं कि फासीवादियों के लिए लड़ रहे हैं जो समान गरीब हैं, साथ ही साथ जो रिपब्लिकन के लिए बोलते हैं। लेकिन इसके बारे में सोचना असंभव है, अन्यथा आप दुश्मन से नफरत करना बंद कर देंगे, और फिर आप एक योजना लागू नहीं कर सकते हैं।

सुबह एक असली आश्चर्य के साथ शुरू होता है - पाब्लो लौट आया। उन्होंने लोगों की मदद की और कहीं घोड़ों से उतर गए। पाब्लो, शराब और क्रोध की कार्रवाई के तहत होने के नाते, एबीस में डिटोनेटर रॉबर्ट फेंक दिया। लेकिन उसके बाद वह दिखाई दे रहा था। उन्होंने महसूस किया कि वह सिर्फ अपनी त्वचा को बचाएगा, जबकि उनके साथियों को इस तरह के दुर्भाग्य में थे। पाब्लो ने पक्षपातियों की मदद करने का फैसला किया। एक रात के लिए वह स्वयंसेवकों के आसपास के गांवों में डायल करने में कामयाब रहे, फासीवादियों के साथ लड़ने के लिए तैयार थे। उनमें से कुछ ने उनके साथ जानवरों पर कब्जा कर लिया।

खनन पुल

निर्णायक घटना निकट है। इसे समझें एक सारांश में मदद करता है ("कमांड बेल को कॉल करता है")। अर्नेस्ट हेमिंगवे ने एक पाठक को इस तथ्य के लिए अग्रिम रूप से तैयार किया कि उनके हीरो को तैयारी के संचालन से बचने के लिए नियत नहीं किया गया था। यह पिलर की भविष्यवाणी से देखा जा सकता है।

जॉर्डन, यह नहीं जानता कि क्या एंड्रेस ने रिपोर्ट व्यक्त करने में कामयाब रहे, पक्षियों के पक्षियों के साथ नदी के लिए जाते हैं। उनकी सड़क गॉर्ज के माध्यम से निहित है। मैरी ने घोड़ों की देखभाल करने के लिए जाने का फैसला किया, और बाकी कार्यों को पहले से पूरा करना शुरू कर देते हैं। Anselm के साथ रॉबर्ट पुल के लिए अपना रास्ता बनाते हैं और सेंट्री को मार देते हैं। डायनामाइट सबसे अधिक समर्थन स्थापित करने के लिए प्रबंधन करता है। सब कुछ विस्फोट करने के लिए तैयार है। यह केवल यह समझने के लिए बनी हुई है कि क्या आक्रामक होगा या नहीं।

दुर्भाग्य से, एंड्रेस को गोलियों के लिए बहुत देर हो जाती है। आक्रामक अब संभव नहीं है।

संगम

अपने अंतिम के लिए उपयुक्त, हेमिंगवे उपन्यास का सारांश "कॉम बेल को बुलाता है।" रॉबर्ट ने पुल को विस्फोट किया, जबकि एन्सल्मो की मृत्यु हो गई। पीछे हटना सख्त। प्रस्थान के दौरान, नायक घोड़े के पास प्रक्षेपण टूट जाता है, जानवर गिरता है और सवार को दबाता है। जॉर्डन रास्ता जारी नहीं रख सकता - उसके पास एक टूटा पैर है। वह मारिया को छोड़ने के लिए राजी करता है। घायल, रॉबर्ट मशीन गन में जाता है, वह दुश्मन को उतना ही देरी करने का फैसला करता है जितना वह कर सकता है।

तो अपने रोमन हेमिंगवे को कान करता है। "कमांड बेल को बुलाता है" (अध्याय का सारांश इसे दर्शाता है) युद्ध की भयावहता के बारे में बताता है और यह मानव प्रकृति का खंडन करता है।

अर्नेस्ट हेमिंग्वे

"किनके लिए घंटी बजती है"

अमेरिकन रॉबर्ट जॉर्डन, रिपब्लिकन के पक्ष में स्पेन में गृह युद्ध में स्वेच्छा से भाग लेता है, केंद्र से एक कार्य प्राप्त करता है - शुरुआत से पहले पुल को उड़ाने के लिए। आक्रामक से कुछ दिन पहले, उसे कुछ पाब्लो के पार्टिसन डिटेचमेंट के स्थान पर खर्च करना चाहिए। पाब्लो के बारे में कहते हैं कि युद्ध की शुरुआत में वह बहुत मर चुका था और ब्यूबोनिक प्लेग से अधिक फासीवादियों को मार डाला, और फिर अमीर और अब मैं शांति लेना चाहता हूं। पाब्लो ने इस मामले में भाग लेने से इंकार कर दिया, जो कुछ परेशानी के अलगाव को अलग कर देगा, लेकिन जॉर्डन अचानक पचास वर्षीय पिलर, पत्नी पाब्लो का समर्थन करता है, जो पक्षियों को अपने पति की तुलना में अपमानजनक रूप से अधिक सम्मान में पसंद करता है। जो सुरक्षा की तलाश में है वह सब कुछ खो देता है जो वह कहता है। उसे सर्वसम्मति से डिटेचमेंट कमांडर का चुनाव करता है।

पिलर - याराया रिपब्लिकन, वह एक लोकप्रिय व्यवसाय द्वारा भविष्यवाणी की गई है और चयनित पथ से कभी नहीं मिलेगी। इस मजबूत, बुद्धिमान महिला में कई प्रतिभाएं लेती हैं, उसके पास क्लैरवॉयंस का उपहार भी है: पहली शाम को रॉबर्ट के हाथ को देखते हुए, उसने महसूस किया कि वह अपना जीवन मार्ग पूरा करता है। और साथ ही मैंने देखा कि रॉबर्ट और द गर्ल मारिया के बीच, जो फासीवादियों ने अपने माता-पिता की हत्या के बाद अलगाव के लिए आया, और उसके खुद के साथ बलात्कार किया गया, एक उज्ज्वल, दुर्लभ भावना टूट गई। वह अपने प्रेम संबंधों के विकास को रोकती नहीं है, और यह जानकर कि कितना समय बने रहे, खुद उन्हें एक-दूसरे को धक्का दिया। हर समय मारिया ने एक अलगाव के साथ बिताया, पिलर उसे आत्मा में सुधार हुआ है, और अब बुद्धिमान समझता है: केवल साफ, असली प्यार लड़की को ठीक करेगा। पहली रात में, मारिया रॉबर्ट आता है।

अगले दिन, रॉबर्ट ने सड़क को देखने के लिए, एनेल्मो के बूढ़े आदमी को चालू किया, और राफेलो - पुल में प्रहरी परिवर्तन का पालन करें, पड़ोसी पार्टिसन डिटेचमेंट के कमांडर एल क्यूडो के साथ पिलर और मारिया के साथ जाता है। वैसे, पिलर बताता है कि एक छोटे से स्पेनिश शहर में क्रांति कैसे हुई, उन पर पाब्लो मातृभूमि के साथ, और लोगों ने स्थानीय फासीवादियों के साथ कैसे निपटाया। लोग दो रैंकों में खड़े थे - एक दूसरे के विपरीत, उन्होंने चेन और बैटन लिया और आदेश के माध्यम से फासीवादियों द्वारा संचालित किया गया। तो यह विशेष रूप से किया गया था: जिम्मेदारी के हर विशेष हिस्से। हर किसी को मौत के लिए स्कोर किया गया - यहां तक \u200b\u200bकि जो लोग एक अच्छे व्यक्ति को सुना - और फिर नदी में चट्टान को छोड़ दिया। सभी को अलग-अलग तरीकों से मृत्यु हो गई: जिन्होंने गरिमा के साथ मौत ली, और जो चमक रहा था और दया के लिए पूछा। प्रार्थना के दौरान पुजारी को मार दिया गया था। हाँ, जाहिर है, भगवान को स्पेन में रद्द कर दिया गया था, पिलर आह, क्योंकि अगर वह थे, तो क्या यह फ्रेट्रिकिडल युद्ध होगा? अब लोगों को क्षमा करने के लिए कोई नहीं है - क्योंकि कोई भगवान नहीं है, न ही भगवान का पुत्र, न ही पवित्र आत्मा।

रॉबर्ट जॉर्डन के अपने विचारों और यादों में कहानी पिलर जागृत होती है। इस तथ्य में कि वह अब स्पेन में लड़ रहा है, आश्चर्य की बात नहीं है। उनका पेशा स्पेन से जुड़ा हुआ है (वह विश्वविद्यालय में स्पेनिश सिखाता है) और सेवा; वह अक्सर यहां युद्ध का दौरा किया, वह स्पेन के लोगों से प्यार करता है, और वह इस लोगों के भाग्य के रूप में बिल्कुल परवाह नहीं करता है। जॉर्डन लाल नहीं है, लेकिन फासीवादियों की प्रतीक्षा करने के लिए कोई अच्छा नहीं है। तो, आपको इस युद्ध को जीतने की जरूरत है। और फिर वह सबकुछ एक किताब के बारे में लिखेंगे और फिर आखिरकार किसी भी युद्ध के साथ डरावनी डरावनी से रिहा कर दिया जाएगा।

रॉबर्ट जॉर्डन ने सुझाव दिया कि पुल के विस्फोट की तैयारी करते समय, वह मर सकता है: उसके निपटारे में बहुत कम लोग हैं - पाब्लो के सात और एल कूडो में समान हैं, और चीजें पूरी हैं: आपको पदों को हटाने की जरूरत है, कवर करें सड़क, आदि और यह आवश्यक है कि ऐसा होता है कि यह यहां था कि वह अपने पहले सच्चे प्यार से मिला था। शायद यह सब वह है जो वह अभी भी जीवन से ले सकता है? या क्या यह सामान्य जीवन है और सत्तर साल के बजाय वह सत्तर घंटे तक रहेगी? तीन दिन। हालांकि, यहां बढ़ने के लिए कुछ भी नहीं है: सत्तर घंटे में आप सत्तर वर्षों की तुलना में अधिक पूर्ण जीवन जी सकते हैं।

जब रॉबर्ट जॉर्डन, पिलर और मारिया ने घोड़ों को पाने और ऑपरेशन में भाग लेने के लिए एल कॉर्डो की सहमति प्राप्त की, शिविर में वापस आते हैं, अप्रत्याशित रूप से बर्फ से शुरू होते हैं। वह लाता है और हिलाता है, और मई के अंत के लिए यह असामान्य घटना पूरी चीज को नष्ट कर सकती है। इसके अलावा, पाब्लो हर समय पी रहा है, और जॉर्डन डर है कि यह आक्रमणकारी व्यक्ति बहुत नुकसान पहुंचा सकता है।

एल कॉर्डो ने इसे छेड़छाड़ के बाद रिट्रीट के मामले में वादा किया था, लेकिन बर्फ की वजह से, फासीवादी ट्रेन ने पार्टिसन और घोड़ों के ट्रैक को देखा कि एल सीडो के शिविर की ओर अग्रसर है। पाब्लो स्क्वाड के जॉर्डन और सेनानियों को युद्ध के चूक को सुनेंगे, लेकिन हस्तक्षेप नहीं कर सकते हैं: फिर पूरे ऑपरेशन को तोड़ सकते हैं, एक सफल आक्रामक के लिए भी आवश्यक है। एल कूडो का पूरा टुकड़ा मर जाता है, फासीवादी लेफ्टिनेंट, पहाड़ी, पक्षपात और सैनिकों को छोड़कर, एक क्रॉस के रूप में गिरता है और मानसिक रूप से कहता है कि आप अक्सर रिपब्लिकन शिविर में क्या सुन सकते हैं: क्या एक विली चीज युद्ध!

यह खत्म नहीं होता है। शिविर की शुरुआत से पहले रात को, पाब्लो बच निकलता है, एक फ्यूज और बिकफोर्ड कॉर्ड के साथ एक बॉक्स ले रहा है - सबोटेज के लिए महत्वपूर्ण चीजें। उनके बिना, आप भी प्रबंधन कर सकते हैं, लेकिन यह अधिक कठिन है, और यहां तक \u200b\u200bकि और भी जोखिम है।

एक बूढ़ा आदमी Anselmo सड़क पर आंदोलनों के बारे में जॉर्डन की रिपोर्ट: फासीवादियों ने उपकरण खींच लिया। जॉर्डन सामान्य गोल्ट्सु के कमांडर को एक विस्तृत रिपोर्ट लिखता है, इस तथ्य को सूचित करता है कि दुश्मन स्पष्ट रूप से तैयारी की घटना के बारे में जानता है: क्या गोल्ज़ गिना जाता है - अचानक, अब काम नहीं किया। गोल्ट्ज़ पैकेज गुरिल्ला एंड्रेस देने के लिए सहमत है। अगर वह रिपोर्ट को भोर में व्यक्त करने में कामयाब रहा, तो जॉर्डन को संदेह नहीं है कि आक्रामक स्थानांतरित किया जाएगा, और इसके साथ और पुल विस्फोट की तारीख। लेकिन फिर भी आपको तैयार करने की जरूरत है ...

कल रात, मारिया के पास लोज़िया, रॉबर्ट जॉर्डन अपने जीवन को सारांशित करने के लिए प्रतीत होता है और इस निष्कर्ष पर आता है कि वह व्यर्थ नहीं रहती है। वह मृत्यु से डरता नहीं है, केवल उसका विचार उससे डरता है: क्या होगा यदि वह अपने कर्ज को ठीक से पूरा नहीं करता है। जॉर्डन दादा को याद करते हैं - उन्होंने उत्तर और दक्षिण के बीच युद्ध में केवल अमेरिका में गृह युद्ध में भी भाग लिया। शायद वह इस तरह भयानक थी। और स्पष्ट रूप से, एन्सेल्मो के अधिकारों ने कहा कि जो फासीवादियों के पक्ष में लड़े वे फासीवादी नहीं हैं, बल्कि एक ही गरीब, साथ ही रिपब्लिकन डिटेचमेंट्स में भी हैं। लेकिन यह सब कुछ नहीं सोचना बेहतर है, अन्यथा दुर्भावना गायब हो जाएगा, और इसके बिना, काम नहीं करते हैं।

अगली सुबह अलगाव अप्रत्याशित रूप से पाब्लो लौटती है, वह उसके साथ लोगों और घोड़ों के साथ लाया। डाइटोनेटर जॉर्डन के अस्थियों में गर्म हाथ से नीचे गिरने के बाद, उन्होंने जल्द ही पश्चाताप महसूस किया और महसूस किया कि जब वह अपने पूर्व कामरेड लड़ेंगे तो वह अकेले रहने में असमर्थ थे। फिर उसने फासीवादियों के खिलाफ प्रति शेयर स्वयंसेवकों के आसपास की ओर एकत्रित, उन्मत्त गतिविधियों का विकास किया।

नहीं जानते, मुझे एंड्रेस को गोल्ट्सू को रिपोर्ट के साथ मिला या नहीं, पक्षियों के साथ जॉर्डन को जगह से हटा दिया जाता है और नदी के लिए जॉर्ज के माध्यम से स्थानांतरित किया जाता है। आक्रामक की शुरुआत की स्थिति में - अपने प्रत्येक व्यवसाय के लिए - आक्रामक की शुरुआत की स्थिति में - घोड़ों के साथ मारिया को छोड़ने का फैसला किया गया था। जॉर्डन और बूढ़े आदमी anselmo पुल के लिए उतरता है और संतों को हटा देता है। अमेरिकी समर्थन से डायनामाइट सेट करता है। अब, क्या पुल खिल जाएगा, यह केवल इस बात पर निर्भर करता है कि आक्रामक शुरू होगा या नहीं।

इस बीच, एंड्रेस गोल्ट्ज़ नहीं मिल सकता है। फ्रंट लाइन के संक्रमण में प्रारंभिक कठिनाइयों पर काबू पाने, जब इसे लगभग एक ग्रेनेड द्वारा कम किया गया था, एंड्रेस पिछले चरण में अटक गए थे: उन्हें अंतरराष्ट्रीय ब्रिगेड के मुख्य आयुक्त ने हिरासत में लिया था। युद्ध न केवल पाब्लो जैसे बदलता है। आयुक्त हाल ही में बहुत संदिग्ध हो गया है, वह उम्मीद करता है कि वह सफल होंगे, इस आदमी को फासीवादी पीछे से देरी, दुश्मन के साथ संबंधों में गोल्ट्ज़।

जब एंड्रस, अंत में, चमत्कारी रूप से गोल्टज़ हो जाता है - यह बहुत देर हो चुकी है: आक्रामक रद्द नहीं किया जा सकता है।

ब्रिज ब्लीड। विस्फोट में, एक पुराना एन्सल्मो मर जाता है। जो लोग बच गए, दूर जाने के लिए जल्दी करो। रिट्रीट के दौरान, जॉर्डन के घोड़े के बगल में प्रक्षेपण टूट जाता है, वह गिरती है और सवार को दबाती है। जॉर्डन में एक टूटा पैर है, और वह समझता है कि वह बाकी के साथ नहीं जा सकता है। उसके लिए मुख्य बात मरियम को छोड़ने के लिए मनाने के लिए है। उनके जाने के बाद, लड़की जॉर्डन कहते हैं, वे हमेशा एक साथ रहेंगे। वह उसे उसके साथ ले जाएगी। जहां भी वह जाती है, वह हमेशा उसके साथ रहेंगे। अगर वह छोड़ती है, तो वह जाएगी - इसलिए वह उसे बचाएगी।

शेष एक, जोर्डन मशीन बंदूक के सामने फ्रीज करता है, पेड़ के ट्रंक के लिए फैल गया। दुनिया एक अच्छी जगह है, वह सोचता है, उसके लिए आपको लड़ना चाहिए। यदि आवश्यक हो, तो आपको मारना होगा, - बस हत्या से प्यार मत करो। और अब वह अपने जीवन को पूरा करने की कोशिश करेगा - दुश्मन को यहां देरी करने के लिए, कम से कम अधिकारी को मार डालो। यह बहुत हल कर सकते हैं।

और फिर दुश्मन सेना के एक अधिकारी समाशोधन के लिए छोड़ देता है ...

अमेरिकी मूल, रॉबर्ट जॉर्डन, स्पेन में युद्ध में भाग लेता है। वह रिपब्लिकन के पक्ष में लड़ता है, जहां उन्हें शुरुआत से पहले पुल को कमजोर करने का आदेश मिलता है। वह पार्टिसन डिटेचमेंट में प्रवेश करता है, पाब्लो को जमा करता है। लेकिन वह पुल को उड़ाना नहीं चाहता। और बचाव के लिए, रॉबर्ट एक बुजुर्ग महिला पिलर आता है। वह एक सैनिक के प्रस्ताव से सहमत है, और यह दस्ते के कमांडर द्वारा निर्वाचित है।

यह महिला एक पीला रिपब्लिकन थी। उसने इस मार्ग को चुना, और इसे उससे बदलना नहीं चाहता। उसके पास कई प्रतिभाएं थीं, जिनमें से एक clairvoyance था। रॉबर्ट के हाथ को देखते हुए, महिला को एहसास हुआ कि वह लंबे समय से जीने के लिए रहता था।

एक ही अलगाव में, रॉबर्ट, अपने प्यार से मिलता है। यह एक लड़की मारिया थी। एक आपसी भावना उनके बीच चमकती है, और पिलर इसके साथ हस्तक्षेप नहीं करता है। वह याद करती है कि लड़की को अलगाव के लिए कैसे पैदा हुआ था, अपने रिश्तेदारों को खो दिया। पहली रात में, युवा लोग अकेले रहे। अगली सुबह रॉबर्ट, एनेल्मो को सड़क पर देखने के लिए असाइन करता है, और खुद को पिलर के साथ अगले अलगाव में जाता है। वैसे, वह उसे इस युद्ध की शुरुआत के बारे में बताती है। रॉबर्ट अपनी यादों को रोल करते हुए। वह युद्ध से पहले एक शिक्षक थे, और उन्होंने स्पेनिश सिखाया। वह अक्सर इस देश का दौरा किया, जिनके लोग प्यार करते थे। अब वह फिर से दुनिया को फिर से शुरू करने के लिए फासीवादियों को ड्राइव करना चाहता है।

वह महसूस करता है कि वह इस ऑपरेशन के दौरान मर सकता है, लेकिन कुछ भी पछतावा नहीं करता है। आखिरकार, रॉबर्ट ने अपने प्यार से मुलाकात की। और वह अपने पूरे जीवन की तुलना में अपने पूरे जीवन की तुलना में कुछ घंटों तक जीना चाहता है।

जैसा कि वादा किया गया है, के रूप में पड़ोसी टीम के कमांडर को ऑपरेशन के लिए आवश्यक सब कुछ मिला है। लेकिन गिरने वाली बर्फ, उन्हें फासीवादी लाया। लड़ाई शुरू हुई, और पड़ोसी दल के सभी सेनानियों की मौत हो गई। एक फासीवादी सैनिक, लाशों के पहाड़ों को छोड़कर, खुद को एक क्रॉस के साथ निचोड़ा गया, और कहा कि युद्ध एक विली चीज है।

और अलगाव विफलता जारी है। Anselmo बच निकला, और ऑपरेशन के लिए गोला बारूद पकड़ा। जॉर्डन कमांडर-इन-चीफ को एक पत्र लिखता है कि फासीवादियों को आक्रामक के बारे में पता है, और इसे स्थानांतरित करने की सलाह देते हैं। वह अलग-अलग एक पक्षपात के एक अलगाव के साथ भेजता है, झुकाव कि आक्रामक थोड़ी देर के लिए रुक जाएगा।

जब एंडर्स कमांडर को मिला, तो बहुत देर हो चुकी थी। आक्रामक योजना से शुरू होगा। पुल को विस्फोट करें। विस्फोट में, anselmo लौट आया। अलगाव छोड़ देता है। उसी समय, जॉर्डन अपने पैर को तोड़ देता है। वह मैरी को एक अलगाव के साथ जाने के लिए कहता है। उसके लिए अब सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मैरी को छोड़ने के लिए मनाने के लिए। वह लौटने का वादा करता है, और मारिया पत्तियां। जॉर्डन हमले में झूठ बोलना बनी हुई है। वह उस समय दुश्मन में देरी करना चाहता है, क्योंकि यह समझता है कि जीवन खत्म हो गया है। और यहां, एक दुश्मन अधिकारी समाशोधन के लिए आता है ...