Dama Nera di Nesvizh. Black Panna Nesvizh e altri famosi fantasmi bielorussi Eterni vagabondaggi del fantasma
Il paese dei mille castelli, come veniva chiamato un tempo il Granducato di Lituania, che esisteva sul territorio dell'attuale Repubblica di Bielorussia da più di 500 anni. Quasi tutti sono associati a fatti ed eventi interessanti, oltre a molte leggende emozionanti. Alcuni hanno anche i propri fantasmi, avendo spesso collegamenti con personaggi storici reali.
Panna nera Nesvizh
Black Panna Nesvizh è il più famoso e uno dei fantasmi più romantici, che ha più di quattrocento anni. Una storia insolita è associata a Barbara Radziwill, la bellezza più brillante del XVI secolo. Rimasta vedova a 23 anni, non va in un monastero, ma continua una vivace vita sociale nel suo lussuoso palazzo a Vilna.
Il rappresentante di una potente famiglia, che, secondo la testimonianza dei contemporanei, era uguale al reale per ricchezza e influenza, inizia a incontrare l'erede al trono polacco, Zhigimont II Augustus, che a quel tempo governa il paese insieme a suo padre. Anche lui è vedovo, sua moglie Elisabetta d'Asburgo morì giovane, in una terribile agonia, anche nelle cronache di quel tempo, è scritto in chiaro che fu avvelenata con un veleno sconosciuto. E sospettavano di questa relazione sconveniente - la madre di Zhigimont II Augustus - Bonu Sforza, che, come ogni principessa italiana, era esperto di veleni.
Barbara e Zhigimont si sono incontrati in segreto all'inizio, ma è diventato sempre più difficile nascondere i loro frequenti appuntamenti. Lo sapranno anche gli influenti fratelli Barbara, che ricoprono importanti incarichi di governo nel Granducato di Lituania. Convincono la coppia a smettere di nascondere la loro relazione, a sposarsi segretamente e a denunciarla al Palazzo Reale di Cracovia.
Dopo il matrimonio, Zhigimont II August nasconde Barbara in una delle tenute reali, e si precipita nella capitale per ottenere dai Seim il permesso di proclamarla regina polacca e granduchessa di Lituania. Con grande difficoltà, e solo dopo la morte del padre di Sigismondo I, riesce a convincere i magnati e la nobiltà a incoronare Barbara.
La felicità durò poco, letteralmente sei mesi dopo, Barbara si ammalò e pochi mesi dopo morì sfigurata e in agonia.
Dopo qualche tempo, giunto nella città natale di Barbara Radziwill, che qui trascorse la sua infanzia e giovinezza, l'inconsolabile re, con l'aiuto degli stregoni italiani, convoca il suo spirito. Ignorando gli avvertimenti, Zhigimont II tocca il fantasma, cosa che non si deve assolutamente fare. Promette di tornare a Nesvizh per unirsi al suo Basenka, ma rompe il suo giuramento e dopo diversi anni di uno stile di vita ribelle, muore a mille chilometri da Nesvizh. Da allora, l'anima inquieta di Barbara, in abiti neri a lutto, sull'amore perduto, vaga per le stanze del castello, senza augurare a nessuno del male.
Poesie sono state composte sulla Panna Nera di Nesvizh dal 18 ° secolo, ci sono centinaia di prove del suo aspetto. Anche nelle memorie militari del 1939, gli ufficiali sovietici ricordano di aver visto una sorta di figura sfocata in nero, ma sospettavano degli intrighi dei proprietari del castello. E le autorità di occupazione tedesche nel 1943 condussero persino un'indagine su una sinistra signora di colore che spaventò le sentinelle. Molto spesso, il fantasma di Barbara è stato osservato anche dai restauratori che all'inizio del secolo hanno effettuato la ricostruzione del Palazzo Nesvizh. Black Panna Nesvizh è il fantasma più famoso, gentile e romantico della Bielorussia.
Panna Golshan bianca
Duecento chilometri a nord di Nesvizh si trova il villaggio di Golshany, che per diversi secoli è stato il centro del principato dell'appannaggio e ha svolto un ruolo importante nella vita dello stato. C'è anche un enorme castello qui, ma in uno stato fatiscente. La leggenda non è collegata a lui, ma al magnifico monastero costruito all'inizio del XVII secolo. 
Durante la costruzione, una delle pareti della cattedrale crollava costantemente all'artel dei muratori, che eseguivano l'ordine principesco. I costruttori decisero di eseguire un rituale di sacrificio magico per rimuovere la maledizione da questo luogo. Come sacrificio, era consuetudine portare la prima donna che si avvicinava al cantiere. La prima era la giovane moglie del muratore più giovane. Fu murata viva, nella muratura della cattedrale.
Ma i costruttori non sono sopravvissuti alla sfortunata ragazza per molto tempo. Subito dopo il completamento della costruzione, i muratori fecero una grande festa, e la mattina dopo furono trovati morti, in una delle stanze del monastero, con un'espressione di selvaggio orrore sui volti.
Da allora, White Panna Golshan vaga per la città, instillando paura negli abitanti. Non le piacciono particolarmente gli uomini che dormono nel monastero. Ci sono numerose prove dell'apparizione del suo riflesso nello specchio. Vengono spesso menzionate le braccia traslucide che crescono fuori dal muro. Molti temerari hanno cercato di passare la notte nel monastero, ma pochi sono stati in grado di sopportare l'intera notte lì.
C'è una bicicletta dei tempi dell'Unione Sovietica che durante i lavori di costruzione nella chiesa è crollato un pezzo di muratura e gli ingegneri attoniti hanno visto un piccolo scheletro con delle catene alle mani. E sembra che, su consiglio del vecchio presidente del consiglio del villaggio, dalla gente del posto, questa nicchia sia stata rapidamente murata. Così è, o non è così: è facile da verificare. Chi lo desidera può ora andare a Golshany per passare la notte e vedere di persona, nella realtà, il fantasma più sfortunato e dispettoso della Bielorussia.
L'inquietante castello di Krevo
A queste cupe rovine, i locali si sono illuminati da Internet, e ora non rischiano di avvicinarsi alla luna nuova. Molti crimini sono avvenuti in questo castello. Prima di tutto, questo è l'omicidio del principe Keistut da parte di suo fratello nella lotta per il trono. Prima della sua morte, Keistut ha maledetto i suoi assassini. E da allora le loro anime inquiete vengono alle mura del castello più volte all'anno. Chiunque osi avvicinarsi al castello quella notte sentirà il nitrito dei cavalli, il suono della cotta di maglia e delle armi e l'antico discorso bielorusso. Questo di solito dura da 15 minuti a mezz'ora, per oltre 500 anni.
Il castello ha anche la sua ragazza murata, ma con un cane. Secondo la leggenda, questa è la figlia di uno dei proprietari terrieri locali, che non accettò il corteggiamento del Granduca Yagailo durante la caccia e lo rifiutò bruscamente, e il fedele cane da caccia morse la mano del principe. Il sovrano infuriato ordinò che la ragazza e il cane fossero murati vivi nelle segrete del castello. Per diversi giorni si sono sentite urla e abbaiare di cani dal sottosuolo, ma nessuno è venuto in aiuto.
Un anno dopo, il padre e il fratello della ragazza, che Yagailo ha generosamente pagato per la perdita di un parente, l'hanno incontrata a passeggio con il cane, non lontano dal castello. E li punì che tutto l'oro ricevuto per disonore dal principe doveva essere sepolto per sempre nella foresta. Gli uomini obbedirono alla ragazza defunta, ma nascosero alcuni gioielli, per avidità. All'incontro successivo, il fantasma si offrì di accarezzare il cane come riconciliazione. Che hanno fatto. Tre giorni dopo, i parenti della ragazza sono morti, i loro volti si sono scuriti e grosse catene d'oro sono state avvolte intorno al collo.
Da allora, le persone che hanno rischiato di girovagare di notte per il castello vedono spesso fluttuare la sagoma argentea di una ragazza con un cane. Se si avvicina molto, non dovresti risponderle e guardare nella sua direzione, anche se può offrire un tesoro sepolto nella foresta come ricompensa per la comunicazione. Tutti coloro che conducono a questo non usciranno mai vivi dalla foresta. E, soprattutto, non puoi toccare la ragazza stessa o il cane con la mano.
Questa è solo una storia sui tre fantasmi più antichi e famosi della Bielorussia. E sono più di cinque dozzine, in tutte le regioni del Paese. Con il restauro dei castelli, gli antichi fantasmi stanno tornando ai nostri tempi, apparentemente vengono violati alcuni tipi di catene precedentemente restrittive. Ad esempio, già nel 2018, nelle vicinanze di quello restaurato, residenti e turisti locali hanno assistito a una cavalcata di cavalieri al galoppo silenziosi. Quindi quelli per studiare il mondo dei fantasmi della Bielorussia avranno abbastanza per uno studio enorme.
Le storie sui fantasmi della Bielorussia sono particolarmente popolari tra i bambini. Puoi visitare con.
La leggenda della Dama Nera (la leggenda della Panna Nera) vive nell'antica città da più di quattro secoli. Questo è quello che dicono di lei a Nesvizh.
A metà del XVI secolo, il potente e glorioso Nikolai Radziwill, soprannominato il Nero, era il proprietario della città. In letteratura, è mostrato come un diplomatico capace, uno statista istruito, molto influente nel Granducato di Lituania, in qualità di Gran Cancelliere.
Radziwill, Nikolay Chyorny
Nel 1547, Nikolai Cherny ottenne il titolo di principe per sé e per i suoi fratelli, ma non si calmò su questo. Sognava di rimuovere il principato dal potere della corona polacca e diventare il re più indipendente del Granducato di Lituania. Per realizzare il suo sogno, Radziwill ha utilizzato anche una nuova tendenza nella religione: il protestantesimo. Il principe stesso accettò gli insegnamenti di Calvino e invitò numerosi riformatori a Nesvizh. Fu in quel momento che iniziò a funzionare la tipografia Nesvizh, in cui furono pubblicati libri in lingua bielorussa. L'influenza di Nicola il Nero crebbe ancora di più quando divenne imparentato con il futuro re polacco Sigismondo Augusto attraverso sua cugina Barbara Radziwill.
Barbara Radziwill.
La bellezza Barbara viveva a Vilna. Suo padre era considerato un comandante esperto, che fu chiamato Ercole di Lituania per il fatto che ottenne 30 vittorie sul nemico.
Barbara Radziwill.
Barbara perse presto suo padre e presto il suo primo marito. Nelle vicinanze si trovavano i castelli della giovane vedova e del principe Sigismondo. Il principe non è rimasto indifferente alla bellezza di Barbara. Iniziarono a frequentarsi e presto si innamorarono.
Sigismondo II agosto.
La Dama Nera (Black Panna di Nesvizh) del castello di Nesvizh I loro parenti hanno scoperto questi incontri. Nesvizhsky Radzivil - Nikolay Chyorny era particolarmente preoccupato. Teneva alla reputazione di sua sorella e decise di prendere le misure necessarie per salvare il suo nome, onore e gentilezza da pettegolezzi indesiderati. Il pericolo era che la madre del principe Bona Sforza odiasse ferocemente gli "arrivati" dei Radziwill.
Il vecchio re stava vivendo i suoi ultimi giorni. Presto suo figlio sarebbe diventato il monarca. Stavano cercando una moglie per lui tra le influenti corti reali d'Europa.
Nesvizh Radziwill ha deciso di andare lui stesso a Vilna e mettere le cose in ordine. Prese con sé suo cugino Nikolai Ryzhy (fratello di Barbara) e andò dal principe. In abiti cavallereschi, i fratelli sembravano molto minacciosi. Chiesero a Sigismondo una decisione finale: o sposare Barbara, o non incontrarla più. Il principe, che conosceva la sua posizione precaria, l'atteggiamento della regina madre della famiglia Radziwill, nonché gli intrighi alla corte polacca, dovette dare la sua parola che avrebbe lasciato la sua amata.
I fratelli finsero di lasciare Vilna. Il principe voleva rivedere Barbara. Durante l'incontro degli amanti, i fratelli apparvero improvvisamente e chiesero a Sigismondo di sposare la loro sorella, poiché aveva infranto la sua parola. Il principe accettò perché era molto affezionato a Barbara. Ha solo chiesto che il matrimonio rimanga un segreto fino al momento in cui salirà al trono polacco, altrimenti non sarà in grado di proteggere non solo Barbara, ma se stesso.
Dopo un po', Sigismondo il Vecchio morì. Il principe fu convocato d'urgenza a Cracovia.
Bona Sforza in gioventù e in abito da vedova in età avanzata.
Bona Sforza è una principessa di Milano, figlia del Duca di Milano, Gian Galeazzo Sforza e Isabella d'Aragona.
Bona Sforza è attivamente alla ricerca di una sposa per il giovane re. Il matrimonio dovrebbe rafforzare il trono e aumentare il prestigio del Commonwealth in Europa. Come un fulmine, arrivò la notizia che il re aveva già una moglie. Bona Sforza fa di tutto per impedire che la Dieta incoroni Barbara. Per risolvere con successo questo problema, Nikolai Cherny dovette recarsi appositamente a Roma per vedere il Papa. Quando la Dieta fu tuttavia costretta a incoronare Barbara, la Regina Madre lasciò Cracovia in segno di protesta e partì per la sua patria - in Italia. Prese con sé l'intero cortile, ma lasciò agli agenti il compito di avvelenare l'odiata regina Barbara. Fino ai giorni nostri è sopravvissuto il cognome del farmacista Monti, il quale, al posto della medicina necessaria, preparò un veleno che lentamente ma inesorabilmente portò alla tomba la bellezza in fiore. Barbara fu incoronata nel dicembre 1550 e 6 mesi dopo, nel maggio 1551, se ne andò.
La Dama Nera (Black Panna di Nesvizh) del castello di Nesvizh La disperazione e il dolore del re erano incommensurabili. Secondo la volontà del defunto, la bara con il suo corpo è stata portata a Vilna. L'inconsolabile re seguì a piedi la bara fin da Cracovia. Seppellirono Barbara nella cattedrale in piazza Gediminas. Il sarcofago con le sue spoglie è ancora lì oggi.
Dopo la morte della sua amata, il re era così triste che decise di chiamare la sua anima con l'aiuto degli alchimisti. Come testimoniano gli storici, Tvardovsky e Mnishek (personaggi storici) si sono impegnati a farlo. Nella sala semibuia, tutto è stato preparato in modo che con l'ausilio di specchi, uno dei quali è stato inciso con Barbara a figura intera in abiti bianchi, amata dal re, per riprodurre la scena dell'incontro tra il re e l'anima di Barbara . Il re era seduto su una sedia e volevano legare le sue mani ai cuscinetti in modo che non toccasse accidentalmente il fantasma. Sigismondo diede la sua parola che sarebbe rimasto seduto in silenzio e solo a distanza avrebbe chiesto alla sua amata come avrebbe continuato a vivere. Ma quando il fantasma è apparso, ha dimenticato il giuramento per l'eccitazione, è balzato in piedi dalla sedia, si è precipitato in testa con le parole: "Mio piccolo padre!" - e voleva abbracciarla. C'è stata un'esplosione, un odore di cadavere è uscito - ora l'anima di Barbara non riusciva a trovare la strada per la tomba, vagando per sempre intorno alla terra.
Da quel momento, ha camminato tra la gente e dopo la morte del re si è stabilita nel castello di Nesvizh. Davanti ai vivi, è sempre apparsa in una veste nera in segno di lutto per il suo amore rovinato. Nel castello si credeva che il fantasma avvertisse i proprietari del castello del pericolo che li minaccia: guerra, malattia.
A metà del XVIII secolo, la Black Lady iniziò a svolgere nuovi compiti: osservava il comportamento di giovani belle ragazze e donne. Ha insegnato ad alcuni una lezione in luoghi bui durante i balli, quando si permettevano di apparire in bagni molto aperti. L'esistenza della Dama Nera nel castello era creduta anche dai tedeschi, che occuparono due volte Nesvizh. Quando hanno visto qualcosa di nero alla fine del parco, hanno gridato "Schwarz Frau!" sparato in quella direzione e corse a nascondersi.
Nel 2001, sulla base di un'antica leggenda, al Teatro Accademico Nazionale. Y. Kupala ha messo in scena l'opera teatrale "Chornaya Panna Nyasvizha" a Minsk. La produzione è un grande successo.
Il castello di Nesvizh è circondato da un numero inimmaginabile di vari misteri di miti e leggende, dalla leggenda tradizionale sui passaggi sotterranei ai romantici drammi d'amore.
Presenteremo al vostro giudizio alcune delle leggende più interessanti del castello di Nesvizh.
Sasha Mitrakhovich 09.04.2015 19:33
All'ingresso del territorio del Parco Nesvizh c'è la Chiesa Farny, costruita nel XVI secolo. Se chiedi bene ai dipendenti, puoi entrare nelle sue cantine, dove si trova la cripta della famiglia Radziwill. Nella stanza ci sono 72 bare; l'ultima sepoltura risale al 1999. La bara gobba attira un'attenzione speciale.
C'erano molte storie e leggende romantiche nella famiglia Radziwills. Uno di questi è associato a uno straordinario fenomeno naturale: querce e pini intrecciati che crescono sulla strada da Nesvizh. Questo monumento naturale è associato nella memoria nazionale a molte leggende. Ovviamente di natura romantica.
Una di queste leggende narra: la figlia della famiglia Radziwill si innamorò di un pastore. L'equitazione nel parco ha permesso alla ragazza, che è stata praticamente rinchiusa fino al matrimonio, di incontrare un giovane attraente. Si innamorarono, ma il padre di sua figlia proibì persino di pensare di sposare un plebeo. Almeno un ricco nobile, o anche un principe, le era destinato come marito!
Ma la ragazza non voleva nemmeno sentire nulla sui principi: aveva già un principe e si amavano! Il padre ha cercato di rinchiudere la figlia ostinata nelle sue stanze, ma questo non ha aiutato. Quindi iniziò a cercare attivamente uno sposo adatto per lei per sbarazzarsi del bambino cattivo. Il bambino, nel frattempo, ha cospirato con la sua amata per fuggire dalla nativa Nesvizh e sposarsi segretamente da qualche parte in un villaggio o in una piccola città, iniziare una famiglia e vivere felici e contenti. Certo, come in tutte le fiabe si dice che muoia in un giorno. Solo quest'ultimo era destinato a avverarsi.
Ovviamente la fuga non poteva passare inosservata nel castello dei Radziwill. La scomparsa della ragazza è stata subito notata, ed è stato dato l'inseguimento ai fuggitivi. E come il padre era solito accarezzare e amare sua figlia, così crudelmente trattava entrambi i disubbidienti. I giovani furono uccisi a poche miglia dal castello. Inoltre, secondo la leggenda, il principe proibì persino di seppellirli, il che era considerato il più alto grado di punizione postuma. Così hanno lasciato i corpi lacerati in una radura della foresta.
E pochi anni dopo, in questo luogo crebbero una quercia e un pino. Inoltre, sono cresciuti - fianco a fianco, e non solo fianco a fianco, ma intrecciandosi con i loro tronchi, come se si abbracciassero.
Queste sono solo le più belle delle leggende del castello di Nesvizh, ma tutt'altro che tutte. Un luogo pieno di eventi del personale di massa mondiale, un nido di famiglia e una tomba funeraria delle più grandi persone della regione bielorussa, i re senza corona del Granducato di Lituania devono semplicemente essere circondati da storie e leggende. All'interno delle mura del castello avvennero molti grandi eventi e questo si rifletteva nell'epopea della città.
Nella foto, i trofei di caccia dei Radziwill adornavano le mura del castello di Nesvizh.
Sasha Mitrakhovich 09.04.2015 19:39
La leggenda più bella e popolare sul fantasma di Barbara Radziwill.
La leggenda di Black Panne di Nesvizh o signora nera Castello di Nesvizh da oltre 400 anni. È sorto su eventi storici reali, al centro dei quali c'erano le appassionate relazioni romantiche delle teste coronate, che, come sai, non possono sposarsi per amore.
Al tempo di Nikolai Radziwill, soprannominato Black, la famiglia Radziwill era molto potente, ma il titolo di principe non era abbastanza per Nikolai e voleva diventare il re del Granducato di Lituania. Avendo deciso di sposarsi con il futuro re polacco Sigismondo Augusto attraverso sua cugina Barbara Radziwill, che viveva accanto a Sigismondo a Vilna. La bella Barbara e August si innamorarono e iniziarono a incontrarsi in segreto.
Dopo la morte del vecchio re, il segreto venne fuori. 17 giorni dopo la morte del padre, Augusto presiedette già alla riunione del lituano Seim, dove annunciò il suo matrimonio e ottenne il consenso al riconoscimento di Babrara come regina. Tuttavia, il Seimas del Commonwealth polacco-lituano è andato meno agevolmente. I magnati più influenti si rifiutarono categoricamente di riconoscere questo matrimonio. Si credeva che avesse disonorato il titolo reale. Tuttavia, Augusto, in precedenza morbido e arrendevole, tenne fermamente la sua posizione: “Ciò che è fatto è fatto e nessuno ha il diritto di pretendere da me di cambiare il giuramento che ho fatto a mia moglie, ma, al contrario, hai dovuto impediscimi di infrangere il giuramento davanti a Dio. Ho dato la mia parola d'onore di essere leale a mia moglie, e non posso infrangerla di fronte all'Onnipotente, che vede tutte le mie azioni. La parola d'onore e il giuramento davanti a Dio mi sono più cari di tutti i regni del mondo». La madre ha fatto di tutto per sciogliere il matrimonio, ha intrecciato abili intrighi, ha creato la nobiltà.
La disputa sull'incoronazione di Barbara va avanti da due anni. Tuttavia, la caparbietà di Auguts diede i suoi frutti, la resistenza della nobiltà si indebolì gradualmente e nel dicembre 1550 Barbara indossò la corona polacca.
In segno di protesta, Bona Sforza tornò in Italia. La madre del re apparteneva all'antica famiglia dei Medici, che aveva una vasta conoscenza dei veleni. Ha dato l'ordine al suo farmacista di eliminare Barbara. Il farmacista Monty ha rispettato con successo le istruzioni, facendo scivolare il veleno invece della medicina. Sei mesi dopo la sua incoronazione, Barbara morì di una terribile malattia. Stava morendo di grande dolore. tutto coperto di ulcere, che emanava un odore fetido difficile da sopportare.
Tuttavia, nonostante tutto ciò, il re rimase con la sua amata moglie fino al suo ultimo respiro, corteggiava e sosteneva la vita in lei.
Tradizionalmente, i re polacchi venivano sepolti a Cracovia. Ma Augustus ha insistito per trasportare il corpo di Barbara nella sua terra natale - a Vilna: "Non l'hanno accettata qui durante la sua vita, non la lascerò qui dopo la sua morte". Ha fatto tutta la strada da Cracovia a Vilna, seguendo una carrozza nera. Seppellirono Barbara nella cattedrale di Vilna, il suo sarcofago è ancora lì.
Dopo la morte della sua amata, il re era molto triste. Visitava spesso il castello di Nesvizh per visitare i fratelli della sua amata. Tutto qui ricordava l'amato Basenka. In una di queste visite, il re disperatamente bramoso, con l'aiuto della magia nera e degli alchimisti di Tvardovsky e Mnishek, decise di evocare lo spirito di Barabara. Il rituale aveva una sola condizione: non toccare il fantasma. Quando apparve la visione di Barbara, il re non riuscì a contenere i suoi sentimenti e si precipitò dal fantasma per abbracciarlo, rompendo così l'incantesimo. Quindi l'anima della sfortunata donna non poteva tornare nel suo mondo e fu costretta a vagare per il castello di Nesvizh.
Secondo una versione, sarebbe stata in grado di acquisire la pace se la sua amata dopo la morte fosse stata accanto a lei. August ha promesso alla sua amata che, sentendo una morte imminente, sarebbe venuto a morire qui, nel castello di Nesvizh. Tuttavia, questa volta il destino si è rivelato troppo crudele per gli amanti. La morte arrivò al re troppo rapidamente e non fu mai in grado di mantenere la sua promessa. Così il fantasma è rimasto su questa terra ed è costretto a vagare per sempre tra i vivi. Panna Neraè stata soprannominata perché un fantasma cammina in abiti neri a lutto, come segno del suo amore infelice.
Si ritiene che signora nera avverte i residenti Castello di Nesvizh sul pericolo. Quindi, l'hanno vista qualche tempo prima dell'incendio nel castello nel 2002.
In una delle città più antiche della Bielorussia - Nesvizh, c'è un misterioso castello. Ad esso è collegata una tragica leggenda sul fantasma della Dama Nera, che appare nelle oscure notti senza luna e vaga lungo i corridoi del castello.
Il castello di Nesvizh si trova sulla strada che porta da Minsk a Grodno. Circondata da un profondo fossato, si erge maestosa sui dintorni. Secondo la leggenda, nelle notti buie, esattamente a mezzanotte, il fantasma della Dama Nera appare nel corridoio del castello. Piangendo e gemendo, si aggira per i locali del castello e scompare quando l'orologio segna le quattro e un quarto.
Secondo la leggenda, Barbara Radziwill e il principe Sigismondo, appassionatamente innamorati l'uno dell'altro, si sono sposati in segreto. Segretamente perché i genitori del principe erano categoricamente contrari a questo matrimonio. E solo quando il padre del principe, il re polacco, morì e il trono passò a suo figlio, Sigismondo annunciò che Barbara era sua moglie.
Il 17 aprile 1548 il re presentò ufficialmente sua moglie alla Dieta. La nobiltà polacca non voleva vedere Barbara regina, ma Sigismondo mostrò una fermezza inaudita. Nel 1550, la bella moglie fu incoronata. La madre del giovane re, Bona Sforza, era furiosa. Con tutta la sua corte, si trasferì nella sua terra natale in Italia, ma lasciò nel palazzo il medico Ludwig Monti, che, presumibilmente, avrebbe avvelenato Barbara. Pochi mesi dopo la sua incoronazione, morì di morte dolorosa.
In adempimento della volontà del defunto, la bara con il corpo del defunto è stata trasportata a Vilno. Il corteo funebre è andato da Cracovia a Vilna per un mese. E l'inconsolabile re camminò dietro la bara fin da Cracovia. Seppellirono Barbara Radziwill nella cattedrale in piazza Gediminas, dove sono ancora sepolte le sue spoglie.
Soffrendo dopo la morte di sua moglie, Sigismondo decise di usare la magia per evocare la sua anima. A tale scopo, invitò alchimisti, tra cui il famoso astrologo, mago e stregone Pan Tvardovsky. Tvardovsky ha posto la condizione che il re non dovrebbe lasciare il posto, e ancora di più toccare il fantasma, altrimenti lo spirito di Barbara non sarà in grado di tornare nell'aldilà. E Sigismondo diede il suo consenso.
La sala era piena di specchi, uno dei quali era inciso con la sagoma del defunto. Il re era seduto su una sedia e ha chiesto di legare le mani ai braccioli in modo da non toccare inavvertitamente il fantasma. Ma Sigismondo si rifiutò di farlo, dando la sua parola che sarebbe rimasto seduto in silenzio. Quando il fantasma apparve, il re, rompendo la sua promessa, si precipitò da lui e volle abbracciarlo.
Un lampo balenò, un'esplosione sonora scosse le pareti della sala e un fetido odore di cadavere si diffuse attraverso di essa. Il fantasma divenne immediatamente nero e scomparve nel nulla.
Dopodiché, l'anima di Barbara non riuscì a trovare la via del ritorno, e fu condannata a vagare nel mondo dei vivi. Da allora, appare di notte nei locali del castello, vestita di nero in segno di lutto per un amore rovinato. Vaga per il castello, urlando, gemendo e piangendo.
Secondo la leggenda, l'anima di Barbara avverte di problemi imminenti dal suo aspetto. Era come se fosse stata vista alla vigilia di un enorme incendio nel 2002, quando la maggior parte del palazzo è andata a fuoco.
Si dice che dalla metà del XVIII secolo il fantasma di Barbara sia diventato il custode di una rigida morale. Ha iniziato a monitorare da vicino il comportamento di ragazze e donne. Se sono venuti al ballo in abiti molto rivelatori, allora il fantasma è apparso di fronte a loro nei corridoi bui e li ha spaventati a morte.
Esistono prove documentali che anche i soldati tedeschi che occuparono la Polonia avevano paura del fantasma della Dama Nera. Avevano paura di rimanere nelle vicinanze del castello al buio, e se le circostanze erano tali da costringerli a farlo, allora senza preavviso sparavano a qualsiasi ombra in movimento e scappavano.
In epoca sovietica, nel castello di Nesvizh fu allestito un luogo di cura della fattoria collettiva per i lavoratori del villaggio. E i visitatori del luogo di cura si lamentavano spesso di scricchiolii e fruscii incomprensibili durante la notte.
Il castello situato a Nesvizh è famoso non solo per il suo significato culturale, ma anche per i suoi fenomeni paranormali. Durante la seconda guerra mondiale il palazzo fu occupato dai nazisti e adibito ad ospedale militare. Anche allora, i soldati feriti hanno parlato di un fantasma che alberga tra le mura della struttura. Ma le parole dei militari non sono state prese sul serio, ei medici hanno fatto riferimento alla loro lieve commozione cerebrale.
L'antica leggenda sulla Dama Nera risale al XVI secolo, nel periodo in cui il castello era di proprietà della famiglia Radziwill. Il giovane principe lituano Zhigimont August si innamorò della cugina del primo proprietario del castello, Nicola il Nero, Barbara. La ragazza ha perso suo padre e poi suo marito. Il castello della giovane vedova si trovava vicino al palazzo del principe, quindi si vedevano spesso. Di conseguenza, questi incontri hanno portato a una relazione seria.
Le voci sulla loro storia d'amore si sono diffuse rapidamente e i loro parenti l'hanno scoperto. I Radziwill mettono Zhigimont davanti a una scelta: o sposa Barbara o non la disturba più. Conoscendo il suo posto a corte, il giovane principe prese una decisione difficile. Sposò segretamente Barbara, perché non poteva fare diversamente. Sperava che quando sarebbe diventato un sovrano a tutti gli effetti, sarebbe stato in grado di dire a tutti la verità. August ha detto a sua madre che non avrebbe più visto Barbara.
Dopo la morte del vecchio re, Augusto divenne il nuovo monarca e cominciarono a cercargli una regina. Poi raccontò ai suoi parenti della loro unione con Barbara. Al giovane re fu in ogni modo impedito di eseguire l'incoronazione, ma con l'appoggio del Papa, tutto andò bene. La madre di Augusto, Bona Sforza, non approvò l'unione del figlio, partito per l'Italia, ma prima di partire pagò un uomo che avrebbe dovuto uccidere sua nuora. Nell'inverno del 1550, Barbara fu incoronata, ma sei mesi dopo morì di veleno. Da quel momento in poi, Barbara stava aspettando la reincarnazione della Dama Nera. Ma come è successo?
Dopo le esequie, il sarcofago con il corpo di Barbara fu collocato in Cattedrale. August Zhigimont iniziò a soffrire per una tale perdita e il suo regno sprofondò nell'oscurità. Il monarca era pronto a donare tutta la ricchezza del regno solo per vedere la sua amata ancora una volta. Dopo aver trascorso un'intera giornata nella biblioteca reale, Augusto scoprì antichi manoscritti che insegnavano a evocare i morti. Nel rito, che si svolgeva in Cattedrale, il re fu aiutato da alchimisti.
Essendo passato poco tempo dalla morte di Barbara, la sua anima non aveva ancora avuto il tempo di lasciare il mondo, e poteva essere evocata. Gli alchimisti avvertirono il re di non entrare in contatto fisico con il guscio dell'anima di Barbara. Ad August è stato offerto di legarsi a una sedia, ma ha rifiutato e ha promesso di controllarsi. Quando, nel corso del rituale, Zhigimont vide lo spirito della sua amata, non poté resistere e lo toccò. A causa di ciò, la strada che conduceva all'altro mondo fu interrotta per lo spirito, ed era condannato a vagare per la terra.
Secondo la leggenda, il fantasma della Dama Nera oggi vaga per i numerosi corridoi e stanze del castello di Nesvizh. Una giovane ragazza in una veste scura e cupa appare e avverte le persone del pericolo imminente.
