Buch, co za Niemiec. Rodzaj rzeczowników w języku niemieckim

Jeśli kiedykolwiek uczyłeś się języka niemieckiego, wiesz, że rzeczowniki w tym języku dzielą się na trzy rodzaje: męski, żeński i nijaki. Po co znać płeć rzeczownika? To proste. Bez płci nie będziesz w stanie poprawnie użyć tego słowa w zdaniu.

W tym artykule dowiesz się, jak łatwo określić rodzaj rzeczownika niemieckiego, nawet jeśli spotkałeś się z nim po raz pierwszy.

Jak sprawdzić rodzaj rzeczownika niemieckiego za pomocą rodzajnika określonego

Jeśli natkniesz się na nowy rzeczownik, możesz poznać jego rodzaj po rodzajniku określonym. Każdy z trzech rodzajów w języku niemieckim ma swój własny rodzajnik.

Jak sprawdzić płeć rzeczownika niemieckiego na podstawie przyrostka

Metoda przedimka jest skuteczna, ale co zrobić, jeśli rzeczownik nie ma przedimka? W tym przypadku pomoże Ci forma słowa. Niektóre przyrostki odpowiadają jednej z trzech płci.

Rodzaj męski

Pamiętaj, że -er nie zawsze jest przyrostkiem rodzaju męskiego. Czasami -er może być częścią rdzenia rzeczownika rodzaju żeńskiego lub nijakiego. Przykład: die Mutter (matka) lub das Fenster (okno).

Kobiecy

Płeć nijaka

Jak poznać płeć rzeczownika niemieckiego na podstawie znaczenia

Jeśli nie możesz ustalić płci rzeczownika na podstawie jego formy lub rodzajnika, znaczenie tego słowa może ci pomóc. Faktem jest, że wiele grup rzeczowników odpowiada tylko jednej płci.

Rodzaj męski

Kobiecy

Płeć nijaka

Wspólne określanie rodzaju rzeczowników

Poświęciliśmy wystarczająco dużo uwagi teorii, teraz czas zastosować nową wiedzę w praktyce.

Ćwiczenie 1: Określ rodzaj rzeczownika na podstawie rodzajnika.

Ćwiczenie 2: Określ rodzaj rzeczownika za pomocą przyrostka.

Ćwiczenie 3: Określ rodzaj rzeczownika na podstawie znaczenia.

Więcej ćwiczeń z języka niemieckiego z native speakerem

Jeśli chcesz uczyć się języka niemieckiego, ale nie wiesz od czego zacząć, zapisz się pierwsza darmowa lekcja w naszym centrum online. Zajęcia poprowadzi jeden z naszych profesjonalni korepetytorzy z Niemiec– Christoph Deininger i Eliane Roth. Chętnie odpowiedzą na wszystkie Państwa pytania związane z językiem niemieckim i kulturą niemiecką, a także pomogą w ułożeniu optymalnego planu zajęć.


Der, umrzeć czy da? Jak zdefiniować przedimki w języku niemieckim? Kiedy używać rodzajnika określonego, a kiedy nieokreślonego? Jak określić rodzaj rzeczownika i jak używać rodzajników niemieckich? Prawie wszystkie rzeczowniki w języku niemieckim poprzedzone są małym słowem, które przeraża nawet rodzimych użytkowników języka, ale nie damy się zastraszyć, przeanalizujemy to w naszym filmie i artykule.


Rzeczowniki w języku niemieckim, podobnie jak w języku rosyjskim, mają kategorię płciową - męską, żeńską lub nijaką. Jednocześnie rodzaj rzeczowników w języku niemieckim i rosyjskim często się nie pokrywa. Na przykład:

das Haus- nijaki i dom- Mężczyzna
umrzyj Fliese- kobiecy i płytka- Mężczyzna

Dlatego rzeczowniki należy zapamiętać z przedimkiem, który wskazuje rodzaj rzeczownika. Zapamiętanie rodzaju rzeczowników jest często trudne, ale wiele rzeczowników ma pewne cechy, które pomagają określić płeć tych rzeczowników. Płeć rzeczowników można określić:

- zgodnie ze znaczeniem tego słowa;
- metodą słowotwórstwa (według formy słowa).

1.1. Rodzaj męski (w znaczeniu)

Osoby płci męskiej - der Manna(Człowiek), der Junge(chłopak)
- samce - der Bär(niedźwiedź)
- podstawowe wskazówki - Nordena(północ)
- Pory roku - przez Sommer(lato), zimy(zima)
- nazwy miesięcy - w styczniu(Styczeń), z maja(Móc), we wrześniu(Wrzesień)
- dni tygodnia - przez Montaga(Poniedziałek), przez Mittwocha(Środa), przez Sonntag(Niedziela)
- pory dnia - z Morgen(Poranek), Ale umrzeć Nacht(noc)
- opad atmosferyczny - der Regen(deszcz), przez Schnee(śnieg)
- minerały - z granitu(granit)
- kamienie - z Rubinem(rubin)
- nazwy gór - z Harz(Harz)
- nazwy jezior - nad Bajkałem(Bajkał)
- alkohol - nad Wódką(wódka), sekta(wino musujące), ale das Bier(piwo)
- jednostki monetarne - euro(euro), ale umrzyj Kopeke(kopiejka), umrzyj Krone(korona), umrzyj Marku(marka)
- ciała niebieskie - w poniedziałek(księżyc), ale umrzyj Wenus(Wenus), umrzyj Sonne(Słońce)
- nazwy marek samochodów - dla Opla, dla BMW

1.2. Rodzaj męski (według formy)


-er— der Fahrer (kierowca)
-ler - der Sportler (sportowiec)
-ner - der Gärtner (ogrodnik)
-molwa— der Lehrling (student)
-s - der Fuchs (lis)

Notatka: nie myl przyrostka <-er> w rzeczownikach pochodnych ze słowami, których rdzenie kończą się na <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster itp.


Słowa obce (głównie ożywione) z przyrostkami:
-ent - der Student (student)
-ant - der Laborant (asystent laboratoryjny)
-ist - der Publizist (publicysta)
-et - der Poeta (poeta)
-ot - der Pilot (pilot)
-at - der Kandidat (kandydat)
-soph - der Philosoph (filozof)
-nom - der Astronom (astronom)
-graph - der Fotograf (fotograf)
-eur - der Ingenieur (inżynier)
-ier - der Pionier (pionier)
-ar - der Jubilar (celebrans dnia)
-är - der Sekretär (sekretarz)
-lub - der Doktor (lekarz)

Notatka: rzeczowniki nieożywione z przyrostkami <-ent>, <-at>, <-et> może być rodzaju męskiego lub nijakiego: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Rzeczowniki utworzone z rdzeni czasownika bez przyrostka (często ze zmianą rdzenia samogłoskowego)
der Ga ng - (od ge hen)
der Gru ß - (od grü ßen)
der Spru ng - (od spri ngen), Ale das Spiel



2.1. Kobiecy (w znaczeniu)

- kobiety - umrzeć Frau(kobieta), ale das Mädchen (patrz rodzaj nijaki)
- samice zwierząt - umrzyj Kuh(krowa), ale da Huhn(kurczak), das Schaf(owce)
- nazwy drzew - umrzyj Birke(brzozowy), Ale z Ahorn(klon)
- nazwy kolorów - umrzyj Asterze(aster), Aleder Mohn(MAK), z Kaktusem(kaktus)
- nazwy jagód - umrzyj Himbeere(maliny)
- nazwa owoców i warzyw - umrzyj Birne(gruszka), Ale na Apfel(jabłko), der Pfirsich(brzoskwinia), z Kohla(kapusta), z Kurbisu(dynia)
- większość niemieckich rzek - umrzyj Łabę, umrzyj Odrę, umrzyj Szprewę, Ale nad Renem, nad Menem, nad Neckarem

2.2. Rodzaj żeński (według formy)

Rzeczowniki z przyrostkami:
-W die Laborantin (asystent laboratoryjny)
-ung –die Übung (ćwiczenie)
-heit –die Freiheit (wolność)
-keit—die Möglichkeit (możliwość)
-schaft -die Landschaft (krajobraz)
-ei—die Malerei (obraz)

Obce słowa z akcentowanymi przyrostkami:
-ie -die Chemie (chemia)
-tät —die Universität (uniwersytet)
-tion –die Stacja (stacja)
-ur —die Kultur (kultura)
-ik —die Physik (fizyka)
-age —die Reportaż (raport)
-ade –die Fasada (fasada)
-anz —die Ambulanz (przychodnia ambulatoryjna)
-enz —die Existenz (istnienie)

Większość rzeczowników z przyrostkiem -mi (przeważnie dwie sylaby):
umrzyj Liebe (miłość)
die Kälte (zimno)
die Hilfe (pomoc)
die Lampe (lampa)

Notatka: istnieje również wiele rzeczowników Mężczyzna kończące się na -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse i kilka rzeczowników nijaki: das Ende, das Interesse, das Auge.

Rzeczowniki utworzone od czasowników za pomocą przyrostka -T:
die Fahrt (jazda konna)
die Kunst (sztuka)
die Macht (moc)

Ściągawki na ten temat do zapisywania i używania:


3.2. Nijaki (formularz)

Rzeczowniki z przyrostkami:
-chen—das Mädchen (dziewczyna)
-lein -das Tischlein (stół)
-(s)tel —das Fünftel (jedna piąta)

Większość rzeczowników z przyrostkami:
-tum
das Eigentum (własność), Ale der Reichtum, der Irrtum -nis
das Verhältnis (postawa), Ale die Kenntnis, die Erlaubnis

Wyrazy obce (obiekty i pojęcia abstrakcyjne) kończące się na:
-(i)um—das Stadium (stadion)
-ett —das Kabinett (biuro)
-ment —das Dokument (dokument)
-mama-das Dramat (dramat)
-o —das Kino (kino)

Rzeczowniki z przedrostkiem Ge-:
das Ge wässer (woda)
das Ge Birge (pasmo górskie)
das Ge mälde (zdjęcie)

Uzasadnione bezokoliczniki:
das Laufen (bieganie) - od laufen (biegać)
das Lesen (czytanie) - z lesen (czytanie)

Rzeczownik w języku niemieckim, podobnie jak w języku rosyjskim, ma kategorię rodzaju: męski, żeński lub nijaki. Jednocześnie rodzaj rzeczowników w języku niemieckim i rosyjskim często się nie pokrywa. Dlatego rzeczowniki należy zapamiętać z przedimkiem, który wskazuje rodzaj rzeczownika.

Zapamiętanie rodzaju rzeczowników jest często trudne. Jednak wiele rzeczowników ma pewne cechy, które pomagają określić płeć tych rzeczowników. Płeć rzeczowników można określić:

- zgodnie ze znaczeniem tego słowa
- zgodnie z formą słowa

Rodzaj męski w znaczeniu:

- osoby płci męskiej

der Mann (mężczyzna)

- zwierzęta płci męskiej

der Bär (niedźwiedź)

- podstawowe wskazówki

der Norden (północ)

- Pory roku

der Sommer (lato)

- nazwy miesięcy

der stycznia (styczeń)

- dni tygodnia

der Montag (poniedziałek)

- pory dnia

der Morgen (rano), Ale die Nacht (noc)

- opad atmosferyczny

der Regen (deszcz)

- minerały

der Granit (granit)

- kamienie

der Rubin (rubin)

- nazwy gór

der Harz (Harz)

- nazwy jezior

der Bajkał (Bajkał)

- alkohol

der Wódka (wódka), Ale das Bier (piwo)

- jednostki monetarne

euro (euro), Ale die Kopeke (grosz), die Krone (korona), die Mark (znak)

- ciała niebieskie

der Mond (księżyc), Ale umrzeć Wenus (Wenus)

- nazwy marek samochodów

dla Opla, dla BMW

Forma męska:

-er

der Fahrer (kierowca)

-ler

der Sportler (sportowiec)

-ner

der Gärtner (ogrodnik)

-molwa

der Lehrling (uczeń)

-S

der Fuchs (lis)

Notatka: nie myl przyrostka -er w rzeczownikach pochodnych ze słowami, których rdzenie kończą się na -er: die Mutter, die Tochter, das Fenster itp.

— Słowa obce (głównie ożywione) z przyrostkami:

-ent

der Student (student)

-Mrówka

der Laborant (asystent laboratoryjny)

-ist

der Publizist (publicysta)

-et

der Poeta (poeta)

-ot

der Pilot (pilot)

-Na

der Kandidat (kandydat)

-Zof

der Philosopher (filozof)

-nie m

der Astronom (astronom)

-wykres

der Photograph (fotograf)

-eur

der Ingenieur (inżynier)

-ier

der Pionier (pionier)

-ar

der Jubilar (celebrans dnia)

-är

der Sekretär (sekretarz)

-Lub

der Doktor (lekarz)

Notatka: rzeczowniki nieożywione z przyrostkami -ent, -at,-et może być rodzaju męskiego lub nijakiego: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Kobiecy w znaczeniu:

- osoby płci żeńskiej

die Frau (kobieta), Ale das Mädchen

- samice zwierząt

die Kuh (krowa), Ale das Huhn (kurczak), das Schaf (owca)

- nazwy drzew

die Birke (brzoza), Ale z Ahorn

- nazwy kolorów

die Aster (aster), Ale der Mohn (mak), der Kaktus (kaktus)

- nazwy jagód

die Himbeere (malina)

- nazwa owoców i warzyw

die Birne (gruszka), Ale der Apfel (jabłko), der Pfirsich (brzoskwinia), der Kohl (kapusta), der Kürbis (dynia)

- większość niemieckich rzek

die Elbe, die Odra, die Spree,Alenad Renem, nad Menem, nad Neckarem

Forma żeńska:

— Rzeczowniki z przyrostkami:

-W

die Laborantin (asystent laboratoryjny)

-ung

die Übung (ćwiczenie)

-hej

die Freiheit (wolność)

-keit

die Möglichkeit (szansa)

-Schaft

die Landschaft (krajobraz)

-tj

die Malerei (obraz)

— Obce słowa z akcentowanymi przyrostkami:

-tj

die Chemie (chemia)

-robić frywolitki

die Universität (uniwersytet)

-cja

Stacja Die

-ur

die Kultur (kultura)

-ik

die Physik (fizyka)

-wiek

umrzeć Reportaż

-ade

die Fassade (fasada)

-anz

die Ambulanz (przychodnia ambulatoryjna)

-enz

die Existenz (istnienie)

Notatka: istnieje również wiele rzeczowników Mężczyzna kończące się na -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse i kilka rzeczowników nijaki: das Ende, das Interesse, das Auge.

Nijaki w znaczeniu:

- imiona dzieci i młodych

das Kind (dziecko), das Lamm (baranek)

- metale i stopy

das Silber (srebro), Ale der Stahl (stal), die Bronze (brąz)

- pierwiastki chemiczne

das Chlor (chlor), Ale der Schwefel (siarka), der Phosphor (fosfor)

- kontynenty

(das) Afryka, Ale die Arktis (Arktyka), die Antarktis (Antarktyda)

- Państwa

(das) Niemcy, Alew Iranie, w Iraku, w Sudanie, w BRD, w Schweiz, w Turcji, w Mongolei, w Ukrainie, w USA

- miasta

(das) Moskwa, Ale w Haag

- nazwy wysp

(das) Rugia, Ale die Krim (Krym)

- jednostki fizyczne

das Kilowat (kilowat)

- Języki

das Russisch (język rosyjski)

Forma nijaka:

— Słowa obce (obiekty i pojęcia abstrakcyjne) kończące się na:

-(i)um

das Stadium (stadion)

-ett

das Kabinett (biuro)

-ment

das Dokument (dokument)

-mama

das Dramat (dramat)

-o

das Kino (kino)

— Bezokoliczniki merytoryczne:

das Laufen (bieganie) - od laufen (biegać)
das Lesen (czytanie) - z lesen (czytanie)

To prawie wszystkie zasady określania rodzaju rzeczownika w języku niemieckim. Nie zapominaj jednak, że nie wszystkie rzeczowniki pasują do tych zasad. Najbardziej niezawodnym sposobem, aby nie pomylić się przy przypisywaniu rzeczownika do tej czy innej płci, jest po prostu nauczenie się go za pomocą rodzajnika!

Rodzaj rzeczowników złożonych zależy od rodzaju słowa podstawowego. Pierwsza część słowa nazywana jest modyfikatorem, ostatnia część słowa złożonego nazywana jest słowem podstawowym.

Der Kuchen schrank(szafka kuchenna, szafka kuchenna) = die Küche (kuchnia) + der Schrank (szafka)

Podstawowym słowem rzeczownika złożonego może być tylko rzeczownik. Za słowo definiujące pełnią różne części mowy: rzeczownik w liczbie pojedynczej (die Tischlampe – lampa stołowa) i mnogiej (der Kräutertee – herbata ziołowa), czasownik (das Schlafzimmer – sypialnia), krótki przymiotnik (der Kurzstreik – strajk krótkotrwały ), pretekst (das Nebenamt – praca na pół etatu).

Wyrazy tworzące rzeczownik złożony łączą się ze sobą bezpośrednio (das Schlafzimmer) lub za pomocą elementów łączących -(e)s (die Lebensmittel), -(e)n (der Küchenschrank).

Rodzaj wyrazów złożonych zależy także od wyrazu podstawowego: der PKW = der Personenkraftwagen – samochód osobowy. W języku niemieckim niektóre słowa są skracane w taki sposób, że pozostaje tylko część słowa - początek lub koniec. Na przykład die Universität (uniwersytet) - die Uni, der Autobus (bus) - der Bus. Słowo skrócone w ten sposób zachowuje rodzaj pełnego słowa.

Niektóre rzeczowniki mają różne znaczenia w zależności od płci:

  • der See (jezioro) - die See (morze),
  • der Band (tom) - das Band (taśma),
  • das Steuer (ster, kierownica) - die Steuer (podatek),
  • der Leiter (głowa) - die Leiter (drabina),
  • der Tor (głupiec) - das Tor (brama),
  • der Schild (tarcza) - das Schild (znak, tabliczka),
  • der Bauer (chłop) - das Bauer (klatka)

Jeśli Ci się spodobało, podziel się nim ze znajomymi:

Rzeczownik to Der Substantiv. Rodzaj rzeczowników w języku niemieckim.

Rzeczownik bardzo łatwo odróżnić od innych części mowy w języku niemieckim – zawsze pisze się go wielką literą: das Land, die Mitte, der See, die Menschen.

Ponieważ w języku rosyjskim rodzaj rzeczowników można określić na podstawie ich końcówki, w języku niemieckim można to zrobić za pomocą przedimka: artykuł DER odpowiada rodzajowi męskiemu w języku rosyjskim, DIE - rodzajowi żeńskiemu, DAS - nijakiemu i DIE - .
Na przykład:

Należy zauważyć, że rodzaj rzeczowników w języku niemieckim i rosyjskim w większości przypadków nie pokrywa się, na przykład rzeczownik das Boot (łódź) w języku niemieckim jest nijaki, ale w języku rosyjskim jest żeński lub odwrotnie die Sonne (słońce) w języku niemieckim jest to rodzaj żeński, a w języku rosyjskim jest nijaki. To tylko jeden przykład i, jak już wspomniano, rozbieżności związanych z płcią jest znacznie więcej niż dopasowań. Dlatego ucząc się nowych słów, należy je natychmiast zapamiętać z rodzajnikiem niemieckim, a nie automatycznie przenosić rodzaj rzeczownika rosyjskiego na niemiecki.

W słownikach rodzaj rzeczowników jest oznaczony w następujący sposób:

m (łac. maskulinum)– rodzaj męski, tj. der,
f (łac. żeński)– żeński, tj. umrzeć i
n (łac. neutrum)– rodzaj nijaki, tj. tak.

Liczba mnoga nie jest wskazana w słownikach, ponieważ tworzy się ją ze wszystkich rzeczowników w jeden sposób - za pomocą artykułu umierać(uwaga: patrz „użycie artykułu”).

Istnieje kilka zasad, które pomogą określić płeć rzeczownika niemieckiego.

Kobieta

1. Zakończenie przyrostkami -in, -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ie, -ik, -ion,- tion, -tät, -ur.

Na przykład: die Lehrerin, die Zeitung, die Freiheit, die Neuigkeit, die Landwirtschaft, die Partei, die Sympatie, die Politik, die Union, die Kommunikation, die Aktivität, die Kultur.

2. Liczebniki główne jako rzeczownik: die Eins (jeden), die Zwei (dwa), die Sechs (sześć).

3. Istoty żeńskie (z wyjątkiem słowa „dziewczyna” das Mädchen!): die Frau, die Ęrztin, die Praktikantin.

Mężczyzna są następujące rzeczowniki:

1. Oznaczanie głównych kierunków, pór roku, miesięcy i dni tygodnia: der Norden, der Süden, der Westen, der Osten, der Winter, der Sommer, der März, der Dienstag.

2. Oznaczanie opadów: der Regen, der Nebel, der Frost.

3. Istoty męskie: der Mann, der Fahrer, der Praktikant.

Nijaki Czy:

1. Rzeczowniki zakończone przyrostkami -chen, -lein, um-, -ment, -al.

Przyrostki -chen, -lein są używane do tworzenia zdrobnień rzeczowników). Na przykład: das Vögelchen, das Fischlein, das Museum, das Monument, das Spital.

2. Rzeczowniki utworzone od czasownika: z Lebena, z Lesena, z Turnena.

3. Rzeczowniki z przedrostkiem ge i przyrostkiem -(d)e: das Gemüse, das Gebäude, das Gemälde.

4. Rzeczowniki oznaczające młode zwierzęta: das Fohlen, das Kalb, das Ferkel.

5. Większość krajów (używane z przedimkiem tylko w połączeniu z przymiotnikiem), np. Das weite Russland, das kalte Schweden.

Istnieje kilka nazw krajów, które należą do innej płci i są zawsze używane z przedimkiem określonym:

Rodzaj żeński:
Die Schweiz, die Slovakei, die Sowjetunion, die Ukraina

Rodzaj męski:
Iran, Irak, Liban

Mnogi:
Die USA, die Niederlande

Wer von euch war schon in der Schweiz?
Meine Eltern leci do USA.

Ćwiczenia na temat „Rodzaj rzeczowników w języku niemieckim”/ÜBUNGEN

1. Znajdź w słowniku tłumaczenie poniższych rzeczowników i określ ich płeć:

granica, samochód, zwyczaje, roślina, gospodarka, wycieczka, morze, mieszkanie, samolot, bilet, praktyka, zwierzę, rok, jedzenie, rozmowa, ziemia, deszcz, traktor, praca, piekarnia.

Zapisz rzeczowniki niemieckie w trzech kolumnach, według rodzaju. Porównaj rodzaj rzeczowników niemieckich i rosyjskich.

Maskulinum

Kobiecy

Neutrum

2. Przetłumacz poniższe słowa na język rosyjski i określ zgodność płci w języku niemieckim i rosyjskim.

Maskulinum Kobiecy Neutrum

Der Mond die Erde das Wasser

Der Westen die Kuh das Wetter
der Bahnhof die Demokratie das Bonbon
der Erfolg die Währung das Blatt
der Staat die Kanzlerin das Ziel
der Baum die Zeit das Land
der Traum die Grenze das Loch
der Einwohner die Reise das Meer
der Wunsch die Stadt das Schwein

3. Znajdź w prawej kolumnie odpowiednie tłumaczenie prostych zdań po lewej stronie.

1. Deutschland Liegt im Zentrum Europas. a) Podczas śniadania zawsze czyta poranną gazetę.
2. Auf dem Bauernhof gibt es Schweine, Ziegen,
Hühner, Kühe i Pferde.
b) Deszcz uniemożliwił nam pracę w polu.
3. Das Fenster in meinem Zimmer geht nicht auf. c) W gospodarstwie znajdują się świnie, kozy, kury, krowy i konie.
4. Beim Frühstück to niewoda zanurzeniowa
Morgenzeitung.
d) Niemcy leżą w centrum Europy.
5. Die Reise von Russland nach Deutschland mit dem
Autobus dauert etwa 24 Stunden.
e) Zawsze latam do Rosji samolotem.
6. An der Grenze werden alle Autos kontrolliert. f) Nie otwiera się w moim pokoju
okno.
7. Der Regen störte uns bei den Feldarbeiten. g) Podróż autobusem z Rosji do Niemiec trwa około 24 godzin.
8. Nach Russland fliege ich immer mit dem Flugzeug. h) Wszystkie samochody są sprawdzane na granicy.

4.Zapisz w osobnym zeszycie wszystkie nowe dla Ciebie słowa i naucz się ich!