L F Baum jest niesamowity w kreatorze z Oz. L F Bum niesamowity w kreatorze z Oz, gdzie mieszkał Liman Frank Baum

Lata życia: od 05/15/1856 do 06.05.1919

Pisarz i dziennikarz, klasyk literatury dziecięcej. Wśród ich rodaków, pisanie i pisanie w gatunku literackiej bajki, Lymen Frank Baum nadal pozostaje najjaśniejszą osobowością. Bajki - tylko niewielka część kreatywności autora, ale dokładnie dziękuję, autor weszła do historii literatury USA.

Lymen Frank Baum urodził się w mieście Chittenango, stan Nowy Jork. Frank miał bardzo mało szansę na żyć do trzech lat. Lekarze już w pierwszym roku życia nie ukryli prawdy przed rodzicami: dziecko ma wrodzoną chorobę serca. I tylko spokój, mierzony i szczęśliwy życie można uratować, najlepiej nie w duże miastoi wsi.

Zanim narodzinę Franka, ojca pisarza, Benjamin, był Brazarem, uczynił beczkę na ropę. To te, które nazywano "beczkami" ze względu na fakt, że był w nich tyle oleju. Ale siódme dziecko stało się jak szczęśliwy talizman: wkrótce Benjamin z Bondaru stał się sprzedawcą czarnego złota; A jego sprawy poszły do \u200b\u200bgóry tak szybko, że stał się bogaty w krótki czas. Ojciec może pozwolić, by nauczycielom przyszli do Franka: nie chodził do szkoły. Frank był taką książką, którą wkrótce przytłoczył całą małą bibliotekę ojca. Przede wszystkim Frank lubił Charles Dickensa i William Teckerei. Dickens w tym momencie wciąż żył, więc wszystkie nowe przedmioty, które wyszły spod klasycznych piór, natychmiast dostarczono przez Franka. Podobna pasja syna była przedmiotem specjalnej dumy Ojca. Powiedział, że wszyscy: "Mój Frank Te książki, takie jak Nuts Snaps!".

14. urodziny Franka spotkały się szczęśliwym: Ojciec przyszedł do pokoju do syna z rano i przyniósł mu bardzo duży prezent - była to maszyna drukowana. Corocznie rzadkość w tym czasie. Tego samego dnia Frank i jego młodszy brat był już zadowolony z pierwszej gazety rodzinnej. A potem gazeta, później przyćmił dziennik, zaczął regularnie zwolnić. Ponadto, oprócz kroników rodzinnych, była też fikcja - Frank często napisał bajki dla młodszych ...

W wieku 17 lat przyszły pisarz zaczął produkować całkowicie dorosłego magazynu. Od drugiego, po książkach, hobby, był Phiteble, strony nowej edycji zostały poświęcone historii marek, różnych aukcji, a także podróży.

Sam Frank był naprawdę niespokojny - kogo po prostu nie pracował w swojej młodości. Zaczął od reportera, był dyrektorem księgarni, dwa lata studiował w szkole wojskowej, gdzie doświadczył niemal fizycznej obrzydzenia na Mashtra. Potem postanowiłem zostać rolnikiem, dorosłem mój drób, a jednocześnie wydałem magazyn dedykowany do przemysłu drobiowego. Ale wkrótce wrócił do miasta, stał się producentem wielu teatrów; Kilka razy poszedł na scenie, grając w występach.

W 1881 r. Frank zakochał się w uroczym modu. Nieco fryvolous młody człowiek, który unosi się w chmurach, nie wydaje się rodzicom modu wyłącznie dobra impreza. Dziewczyna stwierdziła, że \u200b\u200bnikt inny, z wyjątkiem Franka, nie pójdzie. Tak więc, 9 listopada 1882 r. Frank i Mod pobrali się. Urodzili cztery dzieci, dla których Baum zaczął pisać wróżki; Na początku byli ustami. Frank rozpoznał mod, który nie chce, aby dzieci studiować życie na "złych opowieści braci Grimm".

W 1899 roku Baum wydał pierwszą księgę "bajki wujka Gusaka". W pamięci, w jaki sposób w młodości uprawiają gęsi świąteczne. Rok później widziałem światło słynnej historii "Kreator z Oz". W kraju nie ma bogatych i biednych w kraju, nie ma pieniędzy, wojen, chorób, życie tutaj jest święto towarzyszy i życzliwości. Witamy w Baumy zawsze bierze szczyt mocy zła i samego złego, w większości przypadków okazuje się "Unreal", iluzoryczny. Baum powtórzył więcej niż raz, że chciał stworzyć małą bajkę, w której - w przeciwieństwie do klasycznych próbek - zakonserwowano "cuda i radość, a żal i horror zostały wyrzucone". Schalza OZ jest krajami marzeń, gwałtownie w przeciwieństwie do autora zmartwych, szarej prerii kanszasu, skąd podróż bohaterki, dziewczęta Dorothy. Przez wyraz jednego z badaczy, Bauma, OZ - zwykłe gospodarstwo amerykańskie, gdzie wszystko nagle stało się niezwykłe. Światowo wymyślony przez autora dołączył do tradycyjnych atrybutów wspaniałego folkloru z określonymi przykładami amerykańskiego życia wsi. Wpływ na Bauma L. Carroll jest oczywisty, ale różnice między angielskimi i amerykańskie bajki nie są mniej oczywiste. W przeciwieństwie do krainy Wonderskiej, gdzie Alicja musi podnieść płytki logiczne, ironiczne hektary słów i koncepcji, które dotknęły pośrednio dość prawdziwe stosunki życia, Konwencje i uprzedzenia brytyjskiego życia, Oz - Blissful Country, gdzie konflikty, sprzeczności, strona cienia życia są anulowane. Sławna amerykańska science fiction, Ray Bradbury, gorący fan z serii Bauma, zauważył, że w tych bajkach "Solidne słodkie bułeczki, kochanie i wakacje letnie" Carrovskaya Kraj Cudów, w porównaniu z Oz, "posiadając chłodzoną owsiankę, arytmetykę w wieku sześciu rano, wlewając lodowatą wodę i długie siedzenia przy biurku". Według Bradbury, kraj cudów preferuje intelektualiści, a marzycieli wybierają kraj Oz: "Kraj cudów jest tym, kim jesteśmy, a kraj OZ - Co chciał się stać".

Czytelnicy oczekiwali na nowe historie autora, ale wydali szóstą bajkę w 1910 roku, Baum postanowił trochę się zrelaksować. Opublikował dwie bajki na temat dziewczynki Trott i Kapitana Bill, w ogóle, byli ogólnie spełnione przez czytelników, ale nie mogliby nic przeciwko, że historia OZ została ukończona. Listy zostały wysłane z protestami, z sugestiami, aby powrócić do ulubionych znaków. Kilka lat później autor napisał kontynuację - "Kraj OZ".

Dzieci amerykańskie rocznie otrzymały od autora kolejną historię o wspaniałym kraju stworzonym przez jego fantazję.

Bajki bajkowe Baum były pełne wielokrotnie i umieszczone na scenie. Magiczna historia Bauma szybko rozproszyła się w świetle. Została przeniesiona do kilku języków, a tylko w naszym kraju o autorze Dorothy i Na na Nikt nie był prawie słyszany. Aleksander Melentievich Volkov, biorąc Bauma, jako podstawa Sagi, przesunęła go w jego interpretacji. Praca Volkova nazywała się "magiem Szmaragdowego miasta" i pojawiła się na półce w 1939 r., Kiedy Amerykanie ustawili się w kolejce w kinach, aby obejrzeć Hollywoodzi wersję "Kreatora Kreatora Oz" z Judy Garland w Rola Doroty.

Przez 19 lat zajęcia pisania Frank napisał 62 książek, 14 z nich poświęconych "Magic Country of OZ", 24 książki zostały napisane wyłącznie dla dziewcząt i 6 dla chłopców. W USA początek XX wieku został oznaczony przez "Buma Bauma" - jego książka została postanowiona na film; Autor osobiście uczestniczył nie tylko na piśmie skryptu, ale także formułowanie filmu. W sumie podczas życia pisarza, 6 filmów zostało sfilmowanych na jego "sagi". Ponadto od 1902 do 1911 r. W tej książce, na Broadwayu, musical został umieszczony 293 razy! Być może Baum napisałby jeszcze bardziej bajki o kraju OZ, ale śmierć z ataku serca zdezorientowała wszystkie mapy historyka sądu OZ. 15 maja 1919 r. Liczni krewni słynnego pisarza amerykańskiego, Lyman Frank Bauma, miał zebrać się w następnych urodzinach. Nie była to data okrągła, ale około miesiąca przed wydarzeniem, goście zostali wysłani do gości zaproszeniaA do końca kwietnia otrzymali już przez adresatów. Wtedy żaden z gości jeszcze nie wiedział, że zbierają się w domu Bauma trochę wcześniej i zupełnie inaczej - 6 maja 1919 r., Heart Franka zatrzymał się. Przed 63. rocznicą pisarz, który ukochany przez wiele pokoleń, nie żył.

Bajki o krainie Oz byli i pozostają tak popularne, że po śmierci Bauma próbował kontynuować magiczną kronikę. Czytanie Miłość odwróciła punkt w kropce: przekaźnik został podjęty przez różnych pisarzy. Nowy rozprysk zainteresowania w Bauma zbliżył się do końca pięćdziesiątych. W inicjatywie trzynastu lat uczniów z Nowego Jorku, w 1957 r. Utworzono Międzynarodowy Magik Club of Oz. Klub istnieje i dziś i ma własną edycję okresową, która przychodzi na szczegóły życia w magicznym kraju OZ i najnowszych publikacji na ten temat.

Prawdziwy odkrycie Bauma w Rosji spada na lata dziewięćdziesiątych. Pierwsza jaskółka była książka, opublikowana w 1991 roku w Moskwie pracownik, który obejmował drugą, trzeci i trzynastą opowieści serii, a trochę później, zaproponowano tłumaczenie "Kreatora z Oz".

Bajki Baum są nasyczone optymistyczną wiarą: wszystko, o czym człowiek może marzyć, położyć się w sobie. Baum był przekonany, że ludzkość, moralność u ludzi nie inwestuje - są przebudzone. Jak również w fakcie, że "Goście - Gosza w rzeczywistości, gdy oczy są otwarte, a mózgi pracują z mocą i głównym, - powinny prowadzić do poprawy świata. Dziecko ze rozwiniętą wyobraźnią, w czasie Rozwijaj się do mężczyzny lub kobiety z rozwiniętą wyobraźnią i oznacza kultywowanie, prowadzi do cywilizacji ".

Na strzelaniu z folii "Kreator z Oz" kostiumy sugestii filmu MGM, ale elegancki płaszcz do noszenia kreatora. Biegając po lokalnych sklepach zużytych ubrań, znaleźli taki płaszcz, a według niesamowitego zbiegu, okazało się, że wcześniej należał do autora książki "Kreatora z Oz" Frank Baum (L. Frank Baum).

Bibliografia

* Tagi Mother Goose in Prose (1897)
* Ojciec goose: jego książka (1899)

* (Wizard of Oz, Wielki Wizard Oz) (1900)
* Życie i przygoda Świętego Mikołaja (1092)
* (Chętny Mill Oz, Country Oz) (1904)
* (Princess Lake Oz) (1907)
* Dorothy and Wizard w OZ (1908)
* (1909)
* (1910)
* Zamki z Oz (Dziewczyna Loskutka OZ) (1913)
* Tick-prąd z Oz (1914)
* (Strach na wróble z Oz) (1915)
* (1916)
* Brakujący księżniczkę Oz Oz (Lost Princess Oz) (1917)
* Iron Woods z Oz (1918)
* (1919)
* Glond z Oz (1920)

* (1901)

Ocieplenie robót, produkcje teatralne

Zastawianie
* Wspaniały Wizard Country OZ, oparty na dyrektora muzycznego Otis Turner
* Wizard Country Oz Music Music Dyrektor Victor Flamer
* Podróż z powrotem do Oz, Film Cartoon Official Sicvel Wizard Oz
* Kreator, film muzyczny oparty na Broadwayu Miscer Director Sydney Losets Gierling Michael Jackson i Diana Ross
* Wróć do Oz
* Żelazny mężczyzna (miniserialny)

Lyman Frank Baum.

Kraj Oz.

Niezrównany ładny mały i wybitni komików David Montgomery i Fred Stone, którego utalentowany przykład wykonania na etapie żelaza Woodrovska i straszny był zachwycony tysiącami dzieci w kraju, - ta książka jest poświęcona

Po opublikowaniu "niesamowitego kreatora z Oz" zacząłem otrzymywać listy od dzieci, które opowiadały mi o przyjemności czytania tej historii i poprosił o "napisanie czegoś innego" o strasznym i żelaznym Woodcutter. Początkowo uważałem te małe litery, szczery i szczery, podobnie jak przyjemne komplementy. Ale listy kontynuowały przez wiele miesięcy, a nawet lat.

I jedna mała dziewczynka wykonała długą podróż tylko po to, by mnie zobaczyć i osobiście poprosić o napisanie kontynuacji tej książki ... Dziewczyna, przy okazji, zwana Dorothy. Obiecałem jej, że gdy tysiąc małych dziewcząt napisałoby mi tysiąc małych liter i poprosić o jedną historię o horror i żelaza Woodcutter, piszę taką książkę. Nie wiem - czy prawdziwa bajka wziął twarz małej Doroty i pomachała magiczną różdżką, lub sukcesem teatralnej produkcji "Kreatora z Oz", ale w końcu ta historia ma wielu nowych przyjaciół. Czas minął, tysiąc liter mnie znalazł - i wiele więcej podążyło za nimi.

A teraz, rozpoznając jego winę na długie opóźnienie, spełniam obietnicę i przedstawię tę książkę.

L. Frank Baum.

Chicago, czerwiec 1904

1. Typ tworzy głowice dyni

W krainie Gillikins, że na północy kraju, chłopiec żył nad nazwą. Prawda, jego prawdziwe imię było znacznie dłuższe. Stara Mombie często mówiła, że \u200b\u200bjego pełne imię jest Typetarius. Ale nikt nie miał dość cierpliwości, by wymawiać takie długie słowo, więc wszyscy zadzwonili do chłopca jest tylko typem.

Chłopiec nie pamięta swoich rodziców. Kiedy nadal był bardzo mały, stary momby przekonał go, że go podniosła. I musisz powiedzieć, że reputacja Momby nie była zbyt dobra. Gillikins bali się swojej siły czarownicy i próbowali się z nią spotykać.

Momby nie był prawdziwą czarownicą, ponieważ dobra bajka jest rząd tej części kraju OZ - zabronione witki mieszkają w jej dobytek. Dlatego opieka nad typem czarów nie miał prawa do zrobienia więcej niż zwykłego małego czarodzieja.

Stara kobieta często wysłała typ do lasu za uderzeniami, aby zagotować jego garnek. Zmusiła chłopca zebrać ziarno, kolby kukurydzy i kultywować ziemię przez motykę. Podnosi świnie i wywiercił krowy z czterema rogami, co było specjalną dumą Momby.

Ale nie myśl, że chłopiec właśnie zrobił, że pracował nad starą kobietą. Nie chciał spełnić rozkazów Momby. Kiedy wysłała go do lasu, typ wspiął się na drzewa do jaj ptaków lub gonić szybko białe króliki. Czasami za pomocą pomysłowych zakrzywionych haków złapał ryby w strumieniach. Chodząc się, chłopiec został zabrany na pracę i szerokość suki domu. A gdy praca w tej dziedzinie i wysokie łodygi wypadły w tej dziedzinie i ukryli go z widoków Momby, typ został wspiął się do otworów Suslikowa. Gdyby nie było nastroju, to po prostu leżało na plecach i śniło. Dorosł silny i mądry.

Czarci matki przestraszył się jej sąsiadami. Traktowali ją nieśmiało i z szacunkiem, bojąc się jej tajemniczej mocy. A typ po prostu nie kochał jej - i nawet go nie ukrył.

Dynie rosły w polach Momby, przepełnione złotym błędem wśród zielonych łodyg. Ostrożnie troszczyli się o nich tak, że czteroletnia krowa była taka, że \u200b\u200bjest w zimie. Pewnego dnia, gdy chleb został uboczny i zbierano w tłach, typ wziął dyni w Khlev. Chciał zrobić strach na wróble - "Jack-Lantern" - i przysięgaj nad starą kobietą.

Chłopiec wybrał doskonałą dyni pomarańczowo-czerwonego i zaczął przykleić go małym nożem. Wyciął dwie okrągłe oczy, trójkątny nos i usta, podobnie jak miesiąc na księżyc. Nie można powiedzieć, że twarz jest bardzo piękna; Ale w swoim wyrazie było to tyle uroków, a uśmiech był tak szeroki, że typ nawet się śmiał. Był bardzo zadowolony ze swojej pracy.

Chłopiec nie miał przyjaciół, więc nie wiedział, że inni chłopcy często usuwają wnętrze z "Jack Dumpkin", a oświetlona świeca włożona do formalnej jamy, aby była bardziej ekspresyjna dyni. Ale typ przyszedł na myśl kolejną myśl, która wydawała się bardzo kusza. Postanowił zrobić małego człowieka, który nosiłby tę dyniową głowę. A potem umieść go w odpowiednim miejscu, aby Momby nagle zderzył się z nim i przestraszył.

Wtedy - zabawa powiedziała zabawa - wyciska głośniej niż brązowe prosięta, gdy popchnę go z boku. I potrząsnął strach silniejszy niż w zeszłym roku od malarii!

Chłopiec miał dużo czasu, aby spełnić jego zamiar, ponieważ Mombie poszedł do sąsiedniej wioski na rezerwy. Taka podróż zajęła ją zwykle dwa pełne dni.

Typ wybrał kilka szczupłych młodych drzew w lesie, rzucić i oczyścić liść i liście. Od nich zrobił ręce i stopy dla swojego małego człowieka. A tułowia zrobiła go z skorupy wzrosła przez potężne drzewo. Udało mu się dać kawałek kory w postaci prawie właściwego cylindra. Zadowolony ze swojej pracy, chłopiec zebrał wszystkie części i połączył je do jednej rzeczy. Okazało się tułowia, z którego kołysały kołki - ramiona i nogi. Ostry nóż dał im pożądane kontury.

Po zakończeniu pracy wieczorem, typ pamiętał, że nadal powinien robić prosięta krowy i pasz. Chwycił drewniany mężczyzna i zabrał go do domu.

Wieczorem, ze światłem kuchni kuchennej, typ dokładnie zaokrąglił wszystkie części jego stworzenia i wygładzone trudne miejsca. Kontury małego człowieka zajęły przyjemne, a nawet eleganckie, według rodzaju, widok. Oparł kształt do ściany i podziwiał ją. Figura wydawała się wysoka nawet dla dorosłego.

Patrząc na twoją pracę rano, typ zobaczyłem, że zapomniałem dołączyć ten mały. Ale tylko z jego pomocą możliwe było podłączenie głowicy dyni za pomocą tułowia. Chłopiec ponownie wpadł w najbliższy las i zrezygnował z kilku trwałych gałęzi. Wracając, rozpoczął ukończenie swojej pracy. Typ został umieszczony na głowicy dyni, powoli wciśnięty na pałeczkę, aż połączenie było wystarczająco silne. Jak myślał, głowa może teraz łatwo zamienić we wszystkich kierunkach. A pręty dłoni i nóg mogły dać ciało każdą pozycję.

Mam wspaniałą osobę: "Typ był szczęśliwy. - I może przestraszyć momby. Ale stanie się jeszcze bardziej później, jeśli go nosisz!

Lyman Frank Baum Data urodzenia: 15 maja 1856 Miejsce urodzenia: Chittenango, personel Ny., USA Data śmierci: 6 maja 1919 Miejsce śmierci ... Wikipedia

Baum (Baum), Lymen Frank - (15.v.1856, Chittenango, Nowy Jork 6.v.1919, Hollywood, California) Prosisais. Było stosunkowo późno jego prawdziwe powołanie historii. Do 40, udało mu się odwiedzić sprzedającego i społeczność, reporter i redaktor gazety, aktora ... ... Pisarze amerykańscy. Krótkie kreatywne biografie.

Lymen Frank Baum Lyman Frank Baum Urodziny: 15 maja 1856 Miejsce urodzenia: Chittenango, Nowy Jork, USA Data śmierci: 6 maja 1919 Miejsce śmierci ... Wikipedia

- (It. Baum) Niemieckie nazwisko, tłumaczenie środków. Znani media: Baum, Anton (1830 1886) Czech Archeolog i architekt. Baum, Wilhelm (1799?) Niemiecki lekarz, profesor operacja. Baum, Joseph (? 1883) Polski ... ... Wikipedia

- (długotrwały żołnierz) Jeden z głównych bohaterów bajecznego cyklu A. M. Volkova o magicznym kraju. Działa we wszystkich sześciu książkach fantastycznej serii. Treść 1 Ding Gior w Books Volkova 2 Ding Gior and Farmant ... Wikipedia

Termin ten ma również inne wartości, patrz ramine (wartości). Królowa Myszy Field Myszy Stałą bohaterkę bajki A. M. Volkov w magicznym kraju. Określa we wszystkich sześciu książkach bajecznego cyklu. Zawartość 1 Ramiine w ... Wikipedia

Pinsik Totomoshka (prawdziwe nazwisko toto, angielski. Toto) Charakter bajkowego cyklu Aleksandra Volkova o magicznym kraju. Potrzeba znaczącego miejsca na działkach książek "Kreatora szmaragdowego miasta", "Urfin Jus i jego drewnianych żołnierzy" i ... Wikipedia

Tutaj, w celach informacyjnych, lista znanych liter literackich, których prace zostały skondensowane w kinie i animacji ... Wikipedia

Książki

• Wspaniały OZ, Baum Lymen Frank. W drugiej książce o kraju czytelnicy zapoznają się z chłopcem po imieniu. Z pomocą magicznego proszku, ożywia jack-tick, drewnianą kóz i latanie, a cała firma idzie ...
• Mały hipopotamus. Amerykańskie Magiczne bajki, Baum Lymen Frank. Kiedy American Storyteller Lyman Frank Baum (1856-1919) wymyślił magiczny kraj Oz, jego dzieci były kochane przez dzieci całego świata. Jego książki dały początek wielu tarcz i imitacji, w tym ...

Aktualna strona: 1 (łącznie 2 strony) [Dostępny fragment do czytania: 1 strony]

Czcionka:

100% +

Lyman Frank Baum.
Czarnoksiężnik z krainy Oz

W małym domu, zagubionych w niekończących się preriach Kansas, wraz z jego wujem Henry i niegrzeczną emacją żył dziewczyną o imieniu Dorothy. W ich domu było tylko jeden pokój, a piwnica służyła wykopana w krainie pit - azyl, gdzie można było ukryć, jeśli piasek burza mogła się złamać, co często wydarzyło się w Kansas.

Ich szary dom był ledwo zauważalny na tle szarych równin. Nawet ciocia z wujem Henry wydawała się dobra sortowana przez szary pył, jak wszystko wokół. Dopiero z Toto, mała czarna przekąska z długą jedwabistą wełną i Dorothy, ten wszechobecny pył nie mógł nic zrobić. Dorothy i jej ulubione grały tak zabawę i zatrudniają tak żywo, że pył piaskowy nie miał czasu, by je trzymać.

Ale w tym dniu nie byli do gier. Wujek Henry spojrzał na niebo: był ciemny przed jej oczami. Wujek Henry poszedł do Khleva, jak tam konie i krowy. Spojrzałem na niebo i Dorothy, a Ciunt Em przestała myć naczynia i poszła do drzwi. Na pierwszy rzut oka stało się jasne, że huragan zbliżał się.

- Dorothy, żywy! Krzyczała. - Półstronność raczej w piwnicy!

Toto w przedziale jeździł pod łóżkiem i Dorothy, bez względu na to, jak bardzo się próbował, nie mógł go wyciągnąć. Em - przerażony na śmierć, em upuścił pokrywę piwnicy i zszedł. Dorothy wreszcie złapał Toto i już podążał za ciotką. Ale nie miała czasu dotarcia do drzwi: Dom kołysał tak bardzo poruszając wiatr, że dziewczyna spadła na podłogę.

A potem stało się coś dziwnego. Dom wirował wilkiem, a potem zaczął powoli się wspinać. Tornado podniósł go i nieustannie dalej i dalej od miejsca, w którym zawsze stoi.

W nadchodzącym ciemności wiatr porusza się strasznie, ale Dorothy nie miał strasznej kroplówki - domu, jakby nic się nie stało płynnie przelecieć przez powietrze.

Toto z głośnym urodzonym rzucił się wokół pokoju, a Dorothy usiadł spokojnie na podłodze i czekał, aż stanie się dalej. W końcu straciła rachunek, wspiął się w łóżko i zasnął.

Nagle obudziła się i siedziała na łóżku. Dom nie przeleciał przez powietrze, ale stał na miejscu. Okno zostało dmuchane jasno światło słoneczne. Dorothy rzuciła się do drzwi i wyjrzała.

Jak pięknie tutaj! Grafianie trawy, na drzewach, które mają dojrzałe soczyste owoce, wspaniałe kwiaty rosły wszędzie. Porczył niesamowite ptaki bezprecedensowego piękna, bluzki i błyszczały w pręcie słonecznym.

Dorothy zobaczył, że firma bardzo dziwnych małych mężczyzn została wysłana do domu: trzech mężczyzn i jedna kobieta. Byli coraz bardziej z nią, ale wyglądały jak stary człowiek. I jak dziwne byli ubrani! Mieli wysokie spiczaste kapelusze, aw kapeluszach pola dzwonki walczyli. Mężczyźni byli w niebieskich ubraniach, a tylko kobieta miała śnieżnobiała sukienka, musująca, jakby diamenty. Dorothy zdecydowała, że \u200b\u200bmężczyźni, prawdopodobnie, a tyle lat, jak bardzo i wujek Henry: wygrał jakie są ich brody! Ale mała kobieta wydawała się znacznie starsza.

Na widok Doroty, mali mężczyźni zatrzymali się i szepcząc, jakby nie podjąć decyzji o podejściu. I tylko mała stara kobieta przyszła do Dorothy, obniżyła się nisko i rozmawiała:

- Witamy w kraju Zhevunov, o zrównoważonym magowi! Zhevany wyrażają dla ciebie, że zabiłeś zła czarodziejka wschodu i uwolniłeś Zhvunov z niewolnictwa.

A stara kobieta wskazała na róg domu. Dorothy spojrzała tam i przestraszyła się przestraszona. Z Pod domem utknął dwie nogi w srebrnych butach z ostrymi skarpetami.

"Jestem miłym bajką na północy, a jestem przyjacielem Zhwunova". Jest kolejna miła wróżka, mieszka na południu. A ci, którzy osiedlili się na Zachodzie, a Wschód są złych czarowników. Zabiłeś jednego z nich, ale wciąż był inny - zła czarodziejka całego kraju, który mieszka na Zachodzie.

Tutaj Zhevnuna, cały ten czas był zatrzymany, krzyknął głośno, pokazując na rogu domu, pod którym pochowano złe Wondrus. Nogi martwego czarownika zniknęły przed jej oczami, od niej tylko i pozostawili, że para srebrnych butów, a zła czarodziejka sama odparowała na słońcu.

Ładna bajka wziął buty i przekazała im Dorothy.

"Czarownica Wschodu była bardzo dumna ze swoich butów" - powiedział jeden z Zhevunov. - Magiczna moc jest w nich ukryta, tylko nie wiemy, który jeden.

Dorothy, przede wszystkim na świecie chciała wrócić do domu, a zapytała Zhevov, czy pomogą jej znaleźć drogę do Kansas.

Zhevany potrząsnął głowami.

- Musisz iść do szmaragdowego miasta. Być może Wielki Kreator Oz pomoże ci - powiedział dobrą bajkę na północy.

- Gdzie jest to miasto? - zapytał Dorothy.

- Prawo w centrum kraju znajduje się wspaniałe jezioro magiczne.

- Czy jest miłą osobą? - Z niepokojem zapytał Dorothy.

- Jest dobrym kreatorem. Ale on lub nikt nie mogę powiedzieć, bo nigdy go nie widziałem.

- Jak się tam dostanę? - zapytał Dorothy.

- Musimy iść pieszo. Będzie to długi sposób, czasem miły, czasem niebezpieczny. Ale używam całej mojej magii, aby chronić cię przed kłopotami. Mój pocałunek posłuży ci z ochroną, a nikt nie odważy się cię dotknąć - powiedziała dobra bajka na północy.

Podeszła do Dorothy i pocałowała czoło. Potem wskazała dziewczynę na drodze utwardzoną żółtymi cegłami prowadzącymi do szmaragdowego miasta, pożegnał się i zniknął. Zhevuni życzył Dorothy dobry sposób i zniknął za drzewami.

Dorothy wysiadł z szafki i umieścić na sukience w białej i niebieskiej klatce i różowej czapce, umieścić chleb w małym koszu i butach srebrne buty - bardzo, co należało do wycierania wschodu.

Poszła na drodze wzdłuż drogi utwardzonej żółtymi cegłami. Po obu stronach drogi zostały narysowane, malowane na niebiesko, a za nimi - pola, w których warzywa rosły i spacerował pszenicę. Od czasu do czasu pojawiły się okrągłe domy z dachami kopuły. Wszystkie domy były również niebieskie, ponieważ w kraju ulubionym kolorem Zhevunnov był niebieski.

Ludzie wyszli z domów, aby spojrzeć na Dorothy, kiedy minęła; Wszystkie Chev wiedzieli już, że uratowała je od złego czarodzieja na wschód i uwolniła się od niewolnictwa.

Pod wieczorem Dorothy dostał się do wielkiego domu, który zebrał wiele rad. Śpiewali i tańczyli, świętując wyzwolenie od złego czarodzieja.

Dorothy został zaproszony do domu i hojnie traktowany. Bogata strona szewowa - właściciel domu - sam ją służył przy stole. Dorothy wyglądała z przyjemnością, jak żucie żucia, ale wkrótce uderzyła sen, a ona spała do rana.

Następnego ranka Dorothy pożegnał się z nowymi przyjaciółmi i zatłoczona na drodze z żółtej cegły. Poszła przez długi czas i wreszcie usiadł, by się zrelaksować na poboczu drogi. W pobliżu, za żywopłotem, w środku pola kukurydzy, zobaczyła słomy ułożoną w niebieskim kostiumu Zhwown. Słomiany mężczyzna miał przestraszyć ptaki z rozlewania kukurydzy.

Dorothy spojrzał na strach na wróble, a nagle do niej się mrugnął! Dorota zdecydowała, że \u200b\u200bprzygotowuje się do niej: w Kansas, ogród przestraszony nigdy się nie mruga. Ale potem figura na biegunach żwająco głową głową. Zdziwiona Dorothy zbliżyła się bliżej.

- Dobry dzień! - nadziewane nadziewane.

- Możesz mówić? - Dziewczyna była zaskoczona.

- Pewnie! - odpowiedział słomiany mężczyzna. - Jak się masz?

"Okej, dzięki" Dorothy odpowiedział grzecznie. - I jak się masz?

"Nie najlepszy sposób", uśmiechnął się nadziewane. - Zmęczony, wiesz, dzień i noc spędza się na słupie, pobudzając kruk. Jeśli jesteś taki miły i usuwaj mnie z bieguna, będę dość wdzięczny.

Dorothy łatwo usunąć strach na wróble od bieguna: Po tym wszystkim była przybijana słoma.

- Wielkie dzięki! - powiedział strach na wróble słomy. - I kim jesteś? A gdzie trzymasz drogę?

"Nazywam się Dorothy", odpowiedziała dziewczyna. "I chodzę do szmaragdowego miasta, żeby zapytać Wielkiego Oz, aby przynieść mnie do domu, w Kansas".

"A jak myślisz:" Zapytał słomiany mężczyzna ", nie mógł dać mi mózgu?"

W końcu była naga słoma, a on nie miał mózgów.

"Jeśli pójdziesz ze mną, zapytam Oz, żeby ci też pomóc" - obiecał Dorothy.

- Dziękuję, - podziękowałem małym człowiekowi ze słomy.

I poszli wzdłuż drogi razem. Wkrótce droga doprowadziła je do gęstego lasu. I nagle w pobliżu usłyszeli twardy jęk. Człowiek wykonany z cyny, stał, bardzo zamknięty topór, w połowie deklarowanego drzewa.

- Murujesz? - zapytał Dorothy.

"Tak, odpowiedział" Tin Man. "Przez ponad rok nadal jęczę, ale na cały ten czas nikt mnie nie słyszał i nie przyszedł na ratunek. Proszę pomóż mi przynieść mnie z mojego gospodyni i posmaruj ze mnie stawów. Tak rdzewieją, że nie mogę się rozkwitać, ale jeśli ich rozmazujesz, znowu będę się dobrze.

Dorothy rzuciła się do domu malutkiego drewna i znalazł Maslieka. Wracając, posmarowała oleju wszystkie stawy dziwnej osoby.

Topór obniżył się z ulgą z westchnieniem ulgi.

- Jakie szczęście! - powiedział. "Stałem, kołysząc się tym toporem, z tego samego, jak zardzewiały". Co za radość, którą możesz w końcu niższy! Ale przecież nie pojawi się tutaj, musiałbym oddychać tyle wieczności. Jak tu znalazłeś?

"Idziemy do szmaragdowego miasta do Wielkiej Ram" - odpowiedziała Dorothy.

- Dlaczego on ty? - Zapytał Tin Rover.

"Chcę, żeby pomógł mi wrócić do domu, w Kansas, a słomiany mały człowiek naprawdę potrzebuje mózgów" - wyjaśnił Dorothy.

Tin Woodcutter myśl i wreszcie zapytał:

- I jak myślisz, że ten Oz może dać mi serce?

- Pewnie! - odpowiedział Dorothy. - W końcu jest kreatorem.

- Prawda - zgodził się na blaszany łazik. - Jeśli pozwolisz mi dołączyć do ciebie, pójdę i jestem w szmaragdowym mieście i poproś Oz, żeby mi pomóc.

- Chodźmy do! - Bałam się nadziewanego. Dorota była również zadowolona, \u200b\u200bże \u200b\u200blinia cyna będzie firmą.

Tinwood zapytał dziewczynę, aby umieścić masl w koszyku.

"Nigdy nie wiesz, co może się zdarzyć", wyjaśnił. - Jeśli dostanę pod deszczem, znowu zardzewiał, a potem bez masła nie może zrobić.

I poruszali się do przodu na drogę z żółtej cegły. Szli i chodzili, jak nagle straszny ryk pochodzi z lasu, aw następnej chwili ogromny lew wskoczył na drogę. Rzucił strach na wróble na boku łapy, a potem umieszczając ostre pazury, wskoczył na cyny Carcossum. Ale, choć Woodcutter i upadł na ziemię, nie był zaskoczony i był bardzo zaskoczony, kołysając swoją blaszaną powierzchnię.

Mały Toto, trzymając się twarzą w twarz z wrogiem, rzucił się do Lwa. Ogromna bestia rozprzestrzeniła się, by go złapać, ale tutaj Dorothy rzuciła się do przodu, jego usta uderzyły nos i krzyknął:

- Nie odważaj dotyku Toto!

"A ja nie dotykałem", Lew odpowiedział spokojnie, pocierając nos.

- Ale idziesz! - sprzeciwił się Dorothy. - Jaki rodzaj tchórza atakujesz mały!

- Wiem. - Zawstydzony lew wylał głowę. - Zawsze to wiedziałem. Ale co możesz zrobić!

"Chodźmy z nami do Ram, niech da ci odwagę" - zasugerowała Dorothy.

- Będę szczęśliwy, jeśli nie jesteś przeciwny! Takie życie, takie jak ja, jest po prostu nie do zniesienia.

"Będziemy szczęśliwi" - odpowiedziała Dorothy. - Przestraszycie się z nas dzikich zwierząt.

I poszli na drogę.

Las wokół stał się gęsty i ponury. Od zarośli przyszły dziwne dźwięki.

Droga podróżowała do otchłani. TinWarm zachichotał duże drzewo, aby poruszać się na pniu na drugą stronę. Ale było warte turystów, aby rozpocząć przejście, jako sformułowany ryk zadzwonił w nocy, a oni, rozglądając się, zobaczyli, że wyścigają dwie ogromne bestie z sztuczkami i głowami tygrysów.

- To jest Kiddahi! - W przerażeniem zmiażdżył tchórzliwy lew, krzycząc ze wszystkimi ciałem.

Dorothy podniosła toto na ramiona i pośpieszyła nad mostem na drugą stronę. Po którym nastąpiło słomiany mężczyzna i cyny woodcutter. Ostatni most wsunął lew. Mając nadzieję na ziemię, odwrócił się i pochowany w Kalidakhovie. Kalidahi po raz pierwszy wyciągnął, ale widząc, że ich przeciwnik nie był tak odłożony, poza tym był sam, a ich dwa, rzucili się do przodu.

Blany Rover natychmiast zaczął przeciąć drzewo, a tylko w tym momencie, kiedy Kalidahs były już dość blisko, pnia drzewa został złamany i upadł i upadł do otchłania. I podróżowali i dźwigni potworów i rozbił się o ostrych kamieni na dole otchłani.

Po takiej przygodzie podróżnicy szybko pospieszyli, żeby wyjść z lasu. Przyspieszali krokiem i wkrótce przyszli do szybkiej rzeki. Blany Rover wyciągnął topór i zrezygnował z kilku niskich drzew, aby zbudować je tratwę. Kiedy tratwa była gotowa, podróżnicy zanurzyli się na nim. Bezpiecznie rozpaczają z wybrzeża, ale w środku rzeki szybki przepływ podniósł tratwa i ponosi go dalej z drogi utwardzonej żółtymi cegłami. Rzeka okazała się tak głęboka, że \u200b\u200bdługie sześćdziesiątych, które strach na wróble i cyny rower rządził tratwą, nie dotarł do dołu.

"Zły biznes", powiedział tuszy. - Jeśli nie wchodzimy na ląd, będziemy prowadzić do kraju zła czarownika na Zachodzie, a ona zamieni nas w niewolników.

- Musimy dostać się do szmaragdowego miasta! - zawołał słomiany mały człowiek i pchnął się tak bardzo, że koniec bieguna utknął w Ile na dnie rzeki. Aby wyciągnąć swój słomiany mężczyzna, nie miał czasu: tratwa wymknęła się z nóg. A biedny człowiek pozostał wiszący na środku rzeki, trzymając się słupa.

Lew Bravely rzucił się do wody, a blaszana drwal złapał ogona. Przyjaciele chcieli pływać do nadziewanego, aby mu pomóc.

W tym czasie bocian trzepotał nad rzeką; Zapisał strach na wróble. Strawny mały człowiek jest gorąco podziękował Aist. Był tak szczęśliwy, że znów się znów wśród przyjaciół, co zrobił ich w jego ramionach.

- Dziękuję Ci! - Dzięki i Dorothy Zbawiciel. Dobry bocian przemywany na niebie i wkrótce zniknął.

Podróżni poszli i chodzili i wreszcie widział całą dziedzinę szkarłatnych maki. Wszyscy, którzy wdychali zapach tych kolorów, był zanurzony we śnie. A jeśli podróżnik upadł na pole maku, będzie spał na zawsze. Stało się to Dorothy - kilka minut później spała sen.

- Co robimy? - Zapytał Tin Rover.

"Jeśli ją zostawimy tutaj" - umrze ", powiedział Lev. - Zapach tych kolorów zabije nas wszystkich. Moje bardzo się wystaje. Lepiej stąd zaciągnąłem nogi.

Toto i Dorothy spali mocno, ale zapach kwiatów nie działał na słomianym człowieku i ładunku cyny do słomy kwiatów: w końcu nie byli z ciała i krwi. Umieścili toto na kolanach do Dorothy i cierpiał. Wydawało się, że ogromny dywan z śmiertelnych kolorów nie skończy się. I nagle widzieli lew: sen ułożył go niemal na samym skraju pola. A następnie łąki potrząsnęły grubą trawę rozciągniętą.

"Nie możemy mu pomóc", powiedział smutno Tin Rovera. - Jest zbyt ciężki, nie wychowujemy go. Musimy to opuścić. Sproi na zawsze, a może zobaczy we śnie, że w końcu zyskał odwagę.

Wzięli Dorothy i Toto w miarę możliwości i ostrożnie opuścili je na ziemię, z dala od niebezpiecznych kolorów. Nagle Woodcutter usłyszał głuchywarka: ogromny dziki kot ścigany w małej myszy polowej. Ustawiono ujawniono usta kota, dwa rzędy ostrych zębów zostały błyszczane, płonąły czerwone oczy. A Woodcutter, przynajmniej nie miał serca, zdałem sobie sprawę, że nie mógł pozwolić na morderstwo bezbronnego małego stworzenia. Machnął toporem i przesiewając głowę.

Kiedy minęło niebezpieczeństwo, mysz pola podszedł do jego zbawiciela i głosował z drżącym głosem:

- Jestem ci bardzo wdzięczny - uratowałeś moje życie. Jestem myszy fieldowych królowej. Niech mój temat dziękuję za ten odważny akt. Spełniają jakieś twoje pragnienie.

Tinwood zapytał myszkę, aby uratować swój przyjaciel, tchórzliwy lew. Królowa nakazała mu podmiotowi przynieść liny, aby wyciągnąć tchórzliwy lew z pola na wózku, który w międzyczasie w międzyczasie był wykonany z gałęzi.

Myszy przypisywały w koszyku, słomiany mężczyzna i cyny wioślarzy pozostawione - i wkrótce lwa wyciągnął z pola maku. Dorothy, który już obudził się z dupyny sen, ciepło podziękował małym myszy za uratowanie jej przyjaciela przed śmiercią.

Myszy, tworząc ich pracę, wyprostowała się z wózka i rękawią do trawy, pędząc przez swoje domy. Zatrzymano tylko królową.

"Jeśli kiedykolwiek potrzebujesz naszej pomocy", powiedziała: "Przyjdź do tego pola i zadzwoń do nas". Słyszymy twoje połączenie i przyjdziemy. A teraz - wybacz.

- PA! - Przyjaciele odpowiedzieli na chór, a królowa zniknęła w grubej trawie.

Wszystko usiedło w pobliżu Leo i zaczął czekać na jego przebudzenie.

Wreszcie tchórzliwy lew obudził się i był bardzo szczęśliwy, upewniając się, że żyje.

Kiedy Leo w końcu przyszedł do siebie, kontynuowali drogę wzdłuż drogi z żółtej cegły. Krawędź, w której dostali, było piękne. Hollow i domy, które spadły wzdłuż drogi, zostały namalowane w zielonym kolorze. Ludzie nosili szmaragdowe zielone ubrania i te same spiczaste kapelusze, co byli Zhevunov.

"Wygląda na to, że to jezioro" - powiedziała Dorothy. - Więc szmaragdowe miasto jest już blisko.

Wkrótce podróżnicy widzieli wspaniały zielony promieniowanie nad horyzontem.

Kontynuowali drogę, a promienność stała się jaśniejsza. W południe, podróżnicy zbliżyli się do wysokiej ściany otaczającej miasto. Ściana była również zielona.

Przyjaciele byli przed dużą bramą, ozdobiona szmaragdami, które błyszczały i zamazani w słońcu. W bramie Dorothy zobaczył dzwonek i zadzwonił do niego. Brama była powoli otwarta, a podróżnicy wszedł do pokoju z wysokim sklepienionym sufitem, szmaragds migają na ścianach.

Przed przyjaciółmi, mały mężczyzna siedział o tym samym wzroście jak Zhvown. Był ubrany na zielony od głowy do nóg, nawet jego skóra miała zielonkawy odcień. W pobliżu małego mężczyzny stał dużą skrzynię - także zieloną.

- Czego potrzebujesz w szmaragdowym mieście? - zapytał mały człowiek, który przyszedł.

"Przyjechaliśmy zobaczyć Wielką Oza" - odpowiedział Dorothy odważnił.

Mały człowiek był bardzo zaskoczony.

"Niewiele udało się zobaczyć Oza" - powiedział. - Ale jestem strażnikiem bramy - dam ci pałac. Tylko najpierw umieścił te zielone okulary, aby nie ślepeć połysku i luksusu szmaragdowego miasta. Nawet mieszkańcy naszego miasta mają na sobie takie okulary, a dzień i nocą.

Guardian otworzył klatkę piersiową. Były szklanki wszelkiego rodzaju kształtów i rozmiarów. Bramy opiekunów podniosły odpowiednie szklanki dla każdego z podróżnych.

On sam samał na okulary i ogłosił, że był gotów spędzić gości do pałacu. Potem usunął duży złoty klucz z paznokciem, innymi bramami, a następnie jego przyjaciele poszedł na ulice Szmaragdowego miasta.

Chociaż oczy Dorothy i jej przyjaciół i bronił zielonych okularów, w pierwszej chwili byli oślepiani przez brokat wspaniałego miasta. Po obu stronach ulic stały ozdobione szmaragdami w domu z zielonego marmuru. Płyty marmurowe zostały utwardzone i chodnik; Luki między płytami wypełniono szmaragdami, musującymi w słońcu. Okna wykonano z zielonego szkła, nawet niebo nad miastem było jasnozielone, a słońce wyrzuciło zielone promienie.

Ulice były pełne ludzi; Wszyscy mieszczani byli ubrani w zielone ubrania, a wszyscy mieli zielonkawe skórę. Wszyscy z ciekawością spojrzał na Dorothy i jej niezwykłych satelitów, a dzieci na widok Lwa ukrył się za plecami matek, ale nikt nie mówił z podróżnikami. Na ulicy było wiele sklepów i ławek. Dorothy zauważył, że wszystkie towary w nich są zielone.

Miasto wydaje się nie mieć koni ani innych zwierząt. Wszyscy ludzie ludzie byli zaangażowani w małe zielone wózki same. Wszyscy wyglądali na szczęśliwe i dość zadowoleni z życia.

Podróżujący, którzy poszli za straży, wkrótce zbliżyli się do pałacu. Drzwi były przewodnikiem z długą zieloną brodą, w zielonej formie.

- Nadszedł Alien, - brama bramy odwołała się do niego - i chcą zobaczyć Wielkiego OZ.

"Wejdź", odpowiedział strażnik. - Mówię o was świetnej pamięci RAM.

Przyjaciele przeszli do bramy pałacowej, strażnik trzymał je w pięknie urządzonym zielonym pokoju i na emeryturze.

Czekam na jego powrót do przyjaciół. W końcu wrócił ze słowami:

- Oz zaakceptuje Cię, ale musisz być jeden po drugim, a każdy zostaną mianowani na to pewnego dnia. W międzyczasie pokażę wam pokoje w pałacu, gdzie można wygodnie osiedlić się i zrelaksować.

Następnego ranka pokojówka przyszła na Dorothy. Przyniosła uroczą sukienkę z zielonych atlasów i pomogła dziewczynie do ubierania się. Dorothy założył jedwabny zielony fartuch, związany toto na szyi zielonej kokardki i poszli do hali tronowej Wielkiego OZ.

Dorothy z podnieceniem przekroczył próg sali. Był to duży okrągły pokój z wysokim sklepienionym sufitem, ściany były ozdobione szmaragdami. Przez okrągłe okno w środku kopuły, słońce świeciło, a szmaragdy świeciły w swoich promieniach.

W centrum hali dotknięto tron \u200b\u200bzielonego marmuru, ozdobiony cennymi kamieniami. Ogromna łysa głowa bez ciała odpoczywa na tronie.

Dorothy z ciekawością i strach spojrzał na głowę, a oczy głowy patrzyły na nią. Potem się poruszyły usta, a Dorothy usłyszał głos:

- I - OZ, Wielkie i straszne. Kim jesteś i dlaczego mnie szukałeś?

Dorothy ma odwagę i odpowiedział:

- Jestem Dorothy, mały i łagodny. Przyjechałem do ciebie za pomoc.

Oczy w zamyśleniu spojrzał na nią przez chwilę. Potem zapytał głos:

- Gdzie dostałeś srebrne buty?

- Dostali mnie od zła czarownika wschodu, kiedy mój dom spadł na to i zmiażdżył: "odpowiedziała dziewczyna.

- Czego odemnie chcesz? - zapytał OZ.

- Pomóż mi, wróć do Kansas, do ciocia i wuja Henryka - powiedziała błagalnie Dorota. - Ciotka Um jest prawdopodobnie strasznie martwi się o to, co nie mam tak długo.

"Cóż" - powiedział Oz. - Tylko najpierw musisz coś dla mnie zrobić. Musisz zabić złego Wondrusa Zachodu.

- Ale nie mogę! - zawołał Dorothy.

- Zabiłeś zła czarodziejki wschodu i nosimy swoje srebrne buty, w których zawarta jest magiczna siła. Teraz tylko jedna zła czarownica pozostała w tym kraju, a kiedy przyniesie mi wiadomość o jej śmierci, wrócę do Kansas - ale nie wcześniej.

Bezgrzewany, Dorothy wyszedł z pokoju tronowego i wrócił do przyjaciół, którzy nie mogli dowiedzieć się, co powiedział Oz.

"Nie mam nadziei", wzdychając, powiedział Dorothy. "Oz nie zwróci mnie do domu, dopóki nie zabiję złego wędrówki na Zachodzie, a ja nigdy tego nie mogę tego zrobić".

Jej przyjaciele byli bardzo zdenerwowani, ale co mogli jej pomóc?! Dorothy wróciła do swojego pokoju i płakała tam, aż się złamał.

Następnego dnia, słoma mały człowiek był spowodowany baranem. Oz pojawił się przed nim w obrazie doskonałej pani z lekkimi jedwabnymi skrzydłami za plecami.

Następnego dnia cynowy Rover udał się do Ram. Przed nim Oz pojawił się w formie ogromnego potwora. A kiedy Lew wszedł do pokoju tronowego, zobaczył dużą kulę ogniową. Każdy z podróżnych OZ poproszony o zabicie złego Wondrusa Zachodu.

- Co powinniśmy teraz zrobić? - zapytał Dorothy, gdy zebrali się razem.

"Mamy tylko jedną rzecz" - odpowiedział lwa. - Idź do kraju Migunov, znajdź złą czarodziejkę i zniszcz go. Może będziemy mogli sobie z tym poradzić?

I zdecydowali, że następnego ranka poruszają się po drodze.

Strażnik z zielonymi laskami spędzał przyjaciół wzdłuż ulic szmaragdowych miasta do bramy wejściowej. Brama bramy wzięła od nich okulary, usunął je w klatce piersiowej i uprzejmie otwórz bramę miasta przed przyjaciółmi.

- Jaka droga prowadzi do złego zaproszenia Zachodu? - zapytał Dorothy.

"Nie ma mowy" - odpowiedział strażnik bramy. - Nikt nie wyruszyłby, żeby iść na drodze wzdłuż tej drogi.

- Ale jak potem znaleźć czarodziejkę? - Dziewczyna była zdezorientowała.

"Będzie to łatwe" - powiedział strażnik. - Gdy tylko czarodziejka konfiguruje, że przyszedłeś do kraju Migunov, ona się znajdzie i uczyni ją jej niewolnikami. Bądź ostrożny: ona jest sprytna i przebiegła - trudno go pokonać. Idź na zachód, gdzie słońce siedzi, a na pewno go znajdziesz.

Wkrótce szmaragdowe miasto pozostało za sobą. Nasi podróżnicy poszli dalej; Teren, na którym chodzili, stawali się coraz bardziej pagórkowate.

W południe, Słońce zaczął pakować; Nie było pojedynczego drzewa, aby ukryć się w swoich cieniach. Długo przed wystąpieniem nocy Dorothy, Toto i Lwa całkowicie zawstydzone z siły, położyć na trawie i zasnął. Woodcutter i słomiany mały człowiek zatrzymał strażnik.

Zły Wondrus Zachodu od dawna zauważył Dorothy i jej przyjaciół z okna swojego zamku. Ościsnęła, widząc je we własnym kraju. Zły czarnoksiężnik przyniósł jej usta srebrny gwizdek, zawiesił na szyi i dinknął w niego.

Cały stado wilków natychmiast ucierpiały. Mieli silne nogi, ostry oczy i ostre zęby.

"Chwyć nieznajomi", rozkazała wiedźma ", a rozerwij je w strzępy".

"Cześć" Wilk lidera rzucił się i rzucił się do przodu, a cały stado rzucił się.

Na szczęście słomiany mężczyzna i woodcutter nie spali i nie słyszały, że wilki podchodzą do nich.

Woodcutter chwycił topór i zaczął siekać głowę ze wszystkimi wilkami, które rzucają na niego. Kiedy czarownik widział, że wszystkie wilki były martwe, a obcy byli nienaruszonym i nienaruszonym, przyjęła jeszcze więcej. A ona ponownie odbudowała w gwizdku dwukrotnie.

Ogromna stada wronów latało do niej. Zły czarownik zamówił koronę:

- Leć teraz do tych nieznajomych, odwróć oczy i wybuchnął do pielęgniarek.

Kruki poleciały do \u200b\u200bDorothy i jego satelitów. Po ich przybliżeniu słoma mężczyzna podskoczył i rozłożył ręce, opalając się przyjaciół śpi na ziemi. Widząc go, krwy były przestraszone: w końcu przestraszone, aby przestraszyć ptaki. Nie zostały rozwiązane, aby zbliżyć się. Ale Voronius King powiedział:

- Tak, to po prostu nadziewane słomianym człowiekiem! Teraz wyłączę oczy!

A król Voronius rzucił się do przodu, ale słomy mężczyzna chwycił głowę i odwrócił szyję. Ten sam los doznał wszystkich stado.

Zła czarodziejka spojrzała w oknie, zobaczyła, że \u200b\u200bwszystkie wrony były martwe i przyszły do \u200b\u200bstrasznej wściekłości. Wezwała kilkanaście swoich niewolników Migunov, dał im ostre włócznie i rozkazał zabić nieznajomość.

Migunov poszedł do wykonania zamówienia. Ale było warto, aby zbliżyć się do Doroty, ponieważ lew głasował i rzucił się do nich. Słabe Migumens były tak przestraszone, że nagie było pośpieszne.

Zły czarownik był obok siebie. Włożyła głowę złotego kasku, który posiadał magiczną siłę. Ten, który go znał trzy razy - ale tylko trzy razy! - Zadzwoń do skrzydlatych małp, którzy byli gotowi spełnić każde zamówienie. Dwa razy małpy służyły już usługę. To było ostatni razKiedy zły czarownik mógł liczyć na pomoc skrzydlaty małp. Hałas zestawu skrzydeł został usłyszany, a wkrótce zła czarodziejka była otoczona ze wszystkich stron skrzydlatych małp.

Czarodziejka zamówiona:

- Luchuj do obcych, które pojawiły się w moim kraju i zniszcz je wszystkie z wyjątkiem lwa. Lew przyniesie mi, sprawię, że chodzę w uprzęży i \u200b\u200bpracuję jak konia.

Skrzydlate małpy poleciały do \u200b\u200bDorothy i jej przyjaciół. Niektóre małpy chwyciły ładunek cyny, nosił go do gór i rzucił się do otchłań. Niefortunny woodcutter spadł do ostrych kamieni, gdzie pozostał kłamliwy, złamany i przysiągł.

Inne małpy przywarły do \u200b\u200bsłomy małego mężczyzny i wyciągnął całą słomkę z głowy i ubrań. Małpy przywiązały pręty i lew, podniesiony w powietrze i niósł czarownika do zamku. Tam został wrzucony do małego dziedzińca, otoczony wysokim żelaznym ogrodzeniem; Lew nie mógł się stąd wyjść.

Ale nikt nie odważył się dotknąć Dorothy: W końcu pocałunek dobrej wróżki został schwytany na czole. Skrzydlaty małpy wzięły Dorothy w zamku zła czarownika i opuszczono na ziemię. Lider małp powiedział WIP:

- Wykonaliśmy zamówienie. Tinwood i słomy mały człowiek są zniszczone, a dosłowny lew leży na podwórku na ogrodzenie. Ale nie ośmielimy się skrzywdzić tej małej dziewczynki ani psa, który trzyma na rękach.

A skrzydlate małpy z hałasem były wypełnione w powietrze i zniknęły.

Zła czarownica była zaskoczona i zaniepokojona, gdy zobaczyłem znak na czole Dorothy i jej magiczne srebrne buty: nawet nie mogła nic zrobić z magiczną siłą chroniącą dziewczynę. Ale natychmiast zdała sobie sprawę, że sam Dorothy nie wie nic o magicznej sile butów. "Ale mogę zamienić tę dziewczynę w niewolnik", pomyślała czarodziejka. "W końcu nie wie, co jest obdarzona siła".

A zły czarnoksiężnik został skradziony:

- Idź do mnie! Zrobisz wszystko, co zamawiam, nie kołyszę się tobą, podobnie jak z blaszaną tuszą i słomkowym małym człowiekiem.

Czarodziejka sprawiła, że \u200b\u200bdziewczyna pracuje w kuchni. Dorothy postanowił pracować z całej jego mocy: była zadowolona, \u200b\u200ba fakt, że czarodziejka opuściła ją żywcem. Lew był trzymany na podwórku; Zamówiono go, aby go nakarmić, dopóki nie stanie się pokorny i posłuszny.

Każdej nocy, gdy Sorcerer zasnął, Dorothy Thai nosił lew z magazynu. Wylotowy głód został położony na śmieci słomy, a Dorothy zaaranżował wokół głowy na miękkiej miękkiej stelaży; Dzielili się nawzajem swoje kłopoty i omówili plan strzelania. Ale niemożliwe było znalezienie ścieżki do zbawienia: Zamek był strzeżony przez Migumens, który podporządkowali złą czarownicę. Tak się boili swoich panie, że nie ośmielili się nieposłużyć jej zamówień.

Zła czarownica marzyła, by przejąć posiłek srebrnych butów, które Dorothy nosił bez wyjmowania: W końcu posiadali wielką moc. Aby zdobyć buty, czarownica ustawiła pułapkę. Umieściła żelazny bar na skraju kuchni i zaczarował go, aby stał się niewidoczny ludzkimi oczami. Gdy tylko Dorothy przekroczyła próg, natknęła się na niewidzialny bar i upadł. Nie boli, ale jeden z srebrnych butów z upadkiem wyskoczył z nóg. Dorothy nie miała czasu, aby rozciągnąć rękę, ponieważ czarodziejka chwyciła butów i pociągnął na nogę.

Dorothy, widząc, że wzięła jedną ze swoich uroczych butów, bardzo zły. Chwyciła wiadro i od nóg do głowy ukrył Wondrus do wody.

W tym samym momencie zły czarownik krzyczył z przerażenia i stopił się przed zdumieniącym Dorotymem.

Dorothy podniósł srebrny but - wszystko, co pozostaje z złej starej kobiety, - wytarł suchość i założył nogę. Potem uciekła na dziedziniec, uwolnił lew od więzienia i powiedział mu, że złe Wondron z Zachodu nie żyło. Razem zmierzli do zamku. Dorothy zwołał wszystkie Migunov i ogłosił je, że moc złego maga przyszedł do końca i od teraz są wolne.

To była radość żółtego Migunova! W końcu pracowali na zła czarodzieja za tyle lat.

Jako znak wdzięczności, Migumens znaleźli i naprawiła cyny Carcuzze i słomiany mężczyzna skrzyżowany przez małpy. Jak byli przyjaciółmi, zebrał się razem!

Następnego dnia pożegnali się do Migumensów. Teraz, gdy spełnili stan OZ, nadszedł czas, aby wrócić do szmaragdowego miasta, aby OZ spełnić jego obietnice. Migumens były tak kochane przez Clowaker, gdy poprosili go o powrót do nich i stać się władcą żółtego kraju Zachodu.

Nading złotym hełmem czarownicy, Dorothy spowodował skrzydlate małpy i nakazał jej zabrać ją z przyjaciółmi do Ram. W mieście Szmaragdowe natychmiast spędzili Kreatora. Każdy z przyjaciół pomyśli, że zobaczy DZa w tym wyglądzie, w którym był wcześniej, ale do ich zaskoczenia nie było nikogo w pokoju.

Uwaga! Jest to wstępny fragment książki.

Jeśli początek książki, którą lubiłeś, to pełna wersja Możesz kupić od naszego partnera - dystrybutor treści prawnych LTRES LLC.

Frank Baum (Lymen Frank Baum) (15.5.1856 - 6.5.1919) - Amerykański pisarz i dziennikarz, dramaturg, autor historii dla dzieci, klasyczna literatura dla dzieci. Jego prace do niedawna byliśmy znani w naszym kraju tylko przez odpychi A. Volkov ("Kreatora szmaragdowego miasta").

Urodzony w mieście Chittenango, Nowy Jork. Frank, wraz z rodziną, przeniósł się do Południowej Dakoty w 1888 roku, gdzie pracował w gazecie. Następnie w 1891 r. Rodzina przeniosła się do Chicago, Frank Baum i zaczął pracować jako dziennikarz.

Chory Chłopiec okazał się zdrowszym braciom i siostrom

Powiedz jednak w środku XIX wieku, który Benjamin i Cityy of Baumam, że ich siódme dziecko będą żyć tak długo - prawie nie uwierzą w tę proroctwo. Jeżeli tylko dlatego, że Frank, urodzony 15 maja 1856 r., Miał bardzo mało szans na życie od trzech lat. Lekarze już w pierwszym roku życia nie ukryli prawdy przed rodzicami: dziecko ma wrodzoną chorobę serca. I tylko spokojne, mierzone i szczęśliwe życie mogą go uratować, nie w dużym mieście, ale obszary wiejskie.

Zanim urodzenia Frank Benjamin był Bondarem, wykonany z beczek ropy. To te, które nazywano "beczkami" ze względu na fakt, że był w nich tyle oleju. Ale siódme dziecko stało się jak szczęśliwy talizman - wkrótce Papasha Baum z Bondaru stał się sprzedawcą czarnego złota, a jego działalność poszła do góry tak szybko, że stał się bogaty na krótki czas.

To tylko dzieci były jego bólem głowy. Cztery zmarły, bez życia i kilka lat, a pięć, na końcu stał się dorośli, ale, niestety i Ach, tylko Frank mieszkał przed starymi latami. Ale potem, na Dawn of Youth of Benjamin i Cityy, wydawało im się, że ich głównym zadaniem było pomóc chorego siódmego dziecka.

Maszyna do druku - najlepszy prezent

Nie zwolnili od niego z nim. Mieszkał na ranczu, choć jego ojciec miał swój własny dom w Nowym Jorku, poświęcił większość czasu na spacery i równie tolerowali ciepło i zimno. Ben może pozwolić nauczycielom przychodzić do siebie szczerze, nie chodził do szkoły. Był taką książką, którą już pokonał, że nie ma małej biblioteki ojca. Większość wszystkich chłopca lubiła Charles Dickens i Williama Tekcket. Dickens w tym momencie wciąż żył, więc wszystkie nowe przedmioty, które wyszły spod klasycznych piór, natychmiast dostarczono przez Franka. Przy okazji, taka pasja dla syna była przedmiotem specjalnej dumy Bena. Powiedział do wszystkich: "Mój Frank Te książki, takie jak Nuts Snaps!" Chociaż zgodzisz się - Mistrz Psychologicznej powieści Dickens "Na zębach" nie jest wszystkim dorosłym ...

Być może jest dla niego 14 urodzin Franka, jednym z najszczęśliwszych dni! Ojciec przyszedł do pokoju do swojego syna od rana i przyniósł mu bardzo duży prezent. Kiedy chłopiec odwrócił papier, malował: była to drukowana maszyna! Corocznie rzadkość w tym czasie. Konieczne jest, aby powiedzieć, że tego samego dnia Frank i jego młodszy brat zadowoli już rodziców pierwszej gazety rodzinnej. A potem gazeta, później przyćmił dziennik, zaczął regularnie zwolnić. Oprócz kroników rodzinnych, Franktristyzm - Frank często napisał bajki dla młodszych ...

Rezonomoniczny Frank.

W wieku 17 lat przyszły pisarz zaczął produkować całkowicie dorosłego magazynu. Od drugiego, po książkach, entuzjazm był filatelę, wtedy strony nowej edycji poświęcono historii marek, różnych aukcji, a także podróży. Sam Frank był naprawdę niespokojny - kogo po prostu nie pracował w swojej młodości. Zaczął od reportera, był dyrektorem księgarni, dwa lata studiował w szkole wojskowej, gdzie doświadczył niemal fizycznej obrzydzenia na Mashtra. Potem postanowił zostać rolnikiem, dorosł drobiu, a jednocześnie wydał magazyn poświęcony rolnictwie drobiu. Ale wkrótce jest dla niego dość "innasthetical". Wrócił do miasta, stał się producentem wielu teatrów, kilka razy poszedł na scenę, grając w występach.

Był łatwy do słów, a wielka erudycja i gotowość sprawiły, że interesujący, niezapomniany rozmówca. Ben i Cynthia byli bardzo dumni z syna, wierząc, że ich Frank nie znikną w życiu. Co więcej, był bardzo celowy i uparty, dotknął się szkocko-irlandzkie wyścigi ...

W 1881 r. Frank zakochał się w uroczym modu. Okres "Bukiet cukrowej" nieco wyskoczył, nieco fryvolous młody człowiek, piesze wycieczki w chmurach, nie wydawało się, że rodziców Mod wyłącznie udanej imprezy. Ale po pierwsze, dziewczyna stwierdziła, że \u200b\u200bnikt inny, z wyjątkiem Franka, nie pójdzie, a po drugie, gdy był synem bogatego magnatu oleju, więc mógłby dobrze zapewnić przyszłość ich córki. Gdyby wiedzieli, że Stubbeds Frankie wkrótce pójdzie wkrótce zapytać jałmużnę niż zabrali pieniądze od rodziców, prawdopodobnie pomyślaliby. Ale młoda bum przestrzegała takich stanowisk, które powinien odbywać się, ponieważ ojciec zaczął również od podstaw ...

Dzieci Baum kochały bajki

Cokolwiek w dniu 9 listopada 1882 r., Frank i mod zostali małżeństwem. Mieli czworo dzieci, dla kogo Baum, faktycznie zaczęły pisać bajki. Raczej byli pierwszym ustem. Czy warto powiedzieć, że dzieci słuchali Frank z otwartymi ustami, ponieważ uwielbiał skomponować dobre bajki, w jego opowieściach zawsze witał nad złem. Ponadto Frank rozpoznał mod, który naprawdę nie chce, aby dzieci studiować życie na "złych opowieści braci Grimm".

Jego pierwsza książka dla dzieci - "Mother Goose Tags in Prose" (Matka Goose in Prose, 1897). Książka "Ojciec goose: jego książka" (ojciec goose: jego książka, 1899), a następnie (ojciec goose: jego książka, 1899), która bardzo szybko stała bestseller. W pamięci, w jaki sposób w młodości uprawiają gęsi świąteczne. Dzieci bajki naprawdę lubiły, ale ponieważ starsi nie byli już dziećmi, wskazali rodzica dla pewnej niespójności. Mówią, że chcemy wiedzieć o magicznych przygód, a wujek Gusak "związany" na podwórko ptaka.

Frank wziął pod uwagę uwagę na uwagę i zaczął napisać "Saga" o magicznym kraju OZ, o małej dziewczynie Dorothy z Kansas, która była "transportowana" przez huragan wraz z jego małym psem w tym kraju, o której żaden z Dorośli nie mieli pojęcia.

Być może dodanie pierwszej książki, Baum i nie pomyślał o tym, że "seria telewizyjne" rozciąga się aż 14 odcinków. Ale dzieci zażądały "kontynuacji bankiet", a fantazja pisarza pracowała z podwójną energią.

Chociaż Frank Baum napisał ponad 70 książek dziecięcych, jego sława jest oparta głównie na książce na temat kreatora i innych 13 opowieści o Oz, w tym "Ozma z Oz" (Ozma OZ, 1907) i "przestraszony z OZ" ( Strach na wróble OZ, 1915 r.), W tym wszystkim mają szczególne znaczenie związane z takimi amerykańskimi cnotami, jako praktyczność, niezależność, tolerancję i egalitaryzm.

Jak Dorothy zamienił się w Ellie ...

I jak szybko magiczna historia Bauma rozrzucona w świetle! Została przeniesiona do kilku języków, a tylko w kraju z USA, kraj zwycięskiego socjalizmu o autorze Dorothy i Na Na Nikt nie był prawie słyszany. Ponieważ znalazłem mądry człowiek, o nazwie Alexander Melentievich Volkov, który, biorąc jako podstawę "Saga" Bauma, przesunął ją w jego interpretację, "wstyd", milcząca, że \u200b\u200bksiążka Franka była już co najmniej 40 lat. Praca Volkova nazywała się "magiem w szmaragdowym mieście" i pojawił się na półce w 1939 roku.

Muszę powiedzieć, że Wilki, nauczyciel matematyki w Uralach, był dobrym tłumaczem. A kiedy w 1938 r. Opublikowano książkę Lazara Lapin "Old Man Hottabych", natychmiast zyskał popularność, Aleksander Melentievich uderzył, co prawdopodobnie książka będzie przy każdym sukcesie, w którym nawet najbardziej magiczne cuda będą "odsłonięte".

Jednak sumienie Volkovy nie obrażało Boga. Po wyjściu z bajki o dziewczynie Ellie, nie podejmował kontynuacji historii prawie ćwierć wieku. Początkowo nieznacznie wyłączył własną wersję - w 1939 roku, Ellie, jak Bauma, sierota, która ciotka i wujek podnosi, aw 1959 roku - już zwykła dziewczyna, która ma matkę i tatę. Pojawiły się dziesiątki takich rozbieżności. I tak szybko, jak minęło okres, który określa prawa autorskie w Bauum, wilki "czyn" z licznych kontynuacjach, które są jeszcze mniej niż Bauma. Volkov po prostu nie miał wystarczająco dużo czasu - zmarł w 1977 roku, wkrótce po napisaniu "tajemnic opuszczonego zamku".

19 lat sławy!

Ale z powrotem do Bauma. Przez 19 lat pisania Frank napisał 62 książek. Co więcej, 14 z nich, jak powiedziałem, poświęcono "Magic Country of Oz", 24 książki zostały napisane wyłącznie dla dziewcząt i 6 dla chłopców. I pozwól wszystkim, co wiemy, ale w USA początek XX wieku został oznaczony przez "Buma Bauma" - jego książka została postanowiona na film, ponadto Frank osobiście uczestniczył nie tylko na piśmie scenariusza, ale także preparatem film. Łącznie, w trakcie życia pisarza, to usunięcie 6 filmów na jego "Saga". Ponadto od 1902 do 1911 r. Musical na tej książce została umieszczona na Broadwayu 293 razy!

Być bliżej zestawu, Frank Baum z rodziną przeniósł się do Hollywood. Tutaj i złapałem jego śmierć ...

Rysunek Franka Baum został wykonany w 1902 r., Korzystając z tej historii w 1938 roku, niezwykle popularny film został zastrzelony.

Zastawianie

• Wspaniały Wizard Wizard Oz Film 1910, oparty na muzycznym 1902, dyrektor Otis Tverner
• Wizard Country Oz Movice Music 1939 Wyprodukowane przez MGM, dyrektor Viktor Flaming, z udziałem Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolver, Bert Lar i Jack Haley.
• Podróż z powrotem do Film Cartoon OZ 1971, oficjalny sequel "Wizards of the Oz"
• 1978 Muzyka muzyczna Kreator, oparty na broadway musicle z 1975 roku, reżysera Sydney Lesmet, z udziałem Michaela Jacksona i Dian Rossa
• Wróć do Film OZ 1985 Produkcja Walt Disney Pictures, nieoficjalny Sequel "Wizards of Oz", dyrektor Walter Murch, w głównej roli Fairouz Bolk
• Żelazny mężczyzna (minister)

15 maja 1919, 90 lat temu, licznych krewnych słynnego pisarza amerykańskiego Lyman Frank Bauma powinien zebrać się na jego zwykłe urodziny. Nie była to data okrągła, ale około miesiąca przed wydarzeniem, zaproszenia zostały wysłane do wydarzenia, a do końca kwietnia zostały już otrzymane przez odbiorców.

Wtedy żaden z gości nie wiedział jeszcze, że zbierają się w domu Bauma trochę wcześniej i zupełnie inaczej niż kolejna okazja - 6 maja 1919 r., Heart Franka zatrzymał się. Do 63 rocznicy pisarz nigdy nie żył przez wiele pokoleń.

Kraj Oz.

Nazwa tego magicznego kraju, według rodzinnej legendy Baumova, urodził się przez przypadek. W majorskim wieczorem 1898 r. Baum powiedział swoim i sąsiednim dzieciom kolejną bajkę, napisując ją w podróży. Ktoś zapytał, gdzie się dzieje. Baum zawijał pokój, spojrzał na plik karty domowej pudełka A-N Oraz O-Z i powiedział: "W OZ".

"Niesamowity kreator z Oz" widział światło w 1900 r. I tak kochany czytelnicy, że Baum postanowił kontynuować historię wspaniałego kraju. Czytelnicy oczekiwali na nowe historie, ale wydali szóstą bajkę w 1910 roku, autor postanowił się trochę zrelaksować. Opublikował dwa bajki o kłusie dziewczynie i kapitana Bill, który był ogólnie spotykany z czytelnikami, ale nie mogliby nic przeciwko, że historia OZ została ukończona. Listy zostały wysłane z protestami, z sugestiami, aby powrócić do ulubionych znaków. Właściwie, fani Sherlocka Holmes odpowiedzieli również o tym samym, kiedy Conan przejechał zbuntowany i postanowił rozstać się ze swoim bohaterem. Sprytne plany obu pisarzy zostało skazani na porażkę. Czytelnicy wzięli szczyt - i Conan jechał, a Baum wrócił do swoich seriali.

Baum opuścił czternaście bajek o Oz. Być może napisałby jeszcze więcej, ale śmierć z ataku serca zdezorientowała wszystkie mapy historyka sądu OZ. Jednak czytelnik Miłość odwróciła punkt w kropce. W tym samym 1919 r., Railil i Lee Wydawnictwa, specjalizując się w wydaniu historii o OZ, poinstruował dwudziestoletni dziennikarz z Filadelfii Ruth Plamlie Thompson, aby kontynuować serię.

Tompson spełnił swoje zadanie Ruth, a co do liczby nazw pozostałych od jej pióra, tutaj otwiera sama Bauma. Tradycja "ciągłego" nie została skradziona - przekaźnik został podjęty przez różnych pisarzy. Próbowałem powodzenia w tej dziedzinie i ilustrator większości edycji życia Bauma Johna Neal, który oferował czytelników trzy historie.

Nowy rozprysk zainteresowania w Bauma zbliżył się do końca pięćdziesiątych. W inicjatywie Trzynastu lat szkolnego z Nowego Jorku w 1957 r. Utworzono Międzynarodowy Klub Wizard. Klub istnieje i dziś i ma własną edycję okresową, w której nie jest trudno odgadnąć, chodzi o szczegóły życia w magicznym kraju OZ oraz o najnowszych publikacjach na tym spalonym temacie.

W tym w 1939 r., Kiedy Amerykanie zbudowali linię w kinach, aby obejrzeć Hollywoodzącą wersję Kreatora Kreatora Oz z Judy Garland w roli Doroty, Alexander Volkov Rets w Rosji pierwszej bajki z serii. Ogólnie rzecz biorąc, dość ostrożnie przestrzegał oryginału, chociaż obniżył kilka scen (epizod z walczącymi drzewami, historią lotnych małp, wizytę w porcelanowym kraju). Następnie wilki sugerowały własną serię, opublikowaną przez motywy Baumova.

Prawdziwe odkrycie Bauma w Rosji jest jednak rozliczane przez dziewięćdziesiątych. Pierwsza jaskółka była książka, opublikowana w 1991 roku w pracownika Moskwy, która obejmowała drugi, trzeci i trzynasty opowieści serii, a trochę później, tłumaczenie "Kreatora" został zaproponowany, gdzie Volkovsk Ellie był gorszy od Baumovskaya Dorothy i tekst pojawił się w swojej pierwotnej formie - bez rachunków i dodatków.