Colin McCullough cântând. The Thorn Birds - Colin McCullough

Păsările ghimpilor- un roman cel mai bine vândut scris de contemporanul nostru - scriitorul australian Colin McCullough în 1977 și i-a adus faima în întreaga lume.

Viitoarea vedetă a literaturii mondiale s-a născut în 1937 în Noua Zeelandă, familia s-a mutat frecvent din loc în loc și în cele din urmă s-a stabilit la Sydney. De la o vârstă fragedă, Colin și-a arătat abilitățile creative, a citit și a desenat mult, chiar a scris poezie, dar sub influența părinților ei, a ales medicina ca viitoare profesie.

Cu toate acestea, nu poți fugi de talent și în 1974 a fost publicat primul roman al unui scriitor necunoscut Colin McCullough. Și deja al doilea roman, lansat la trei ani după primul, i-a adus lui Colin faimă și recunoaștere în întreaga lume din partea cititorilor. The Thorn Birds este un bestseller internațional care a fost tradus în peste 40 de limbi diferite.

Cartea începe cu o legendă sentimentală despre o pasăre care cântă o singură dată în toată viața, aruncându-se într-un tuf de spini și murind. Dar până și privighetoarea va invidia acest cântec și chiar și Dumnezeu zâmbește în ceruri. Foarte asemănătoare cu această legendă și cu viața personajului principal din saga familiei „Cântarea în porciuc”.

În ciuda faptului că scriitoarea a scris mult mai multe cărți după acest roman și continuă să scrie, niciuna dintre lucrările ei ulterioare nu a câștigat o asemenea dragoste din partea cititorilor. Și astăzi, la aproape 40 de ani după ce The Thornbirds au văzut lumina zilei, saga atotcuprinzătoare a complexităților familiei Cleary din adâncul outback australian, cu toate visele lor, lupta titanică pentru supraviețuire, pasiuni întunecate și dragoste interzisă, captivează. și captivează o nouă generație.cititori din întreaga lume.

Cartea descrie viața a trei generații ale familiei Cleary, începând cu anul 1915 și acoperind aproape o jumătate de secol, captând atenția cititorului încă de la primele rânduri și nu lăsând drumul până la ultima pagină. Scriitoarea descrie cu pricepere sentimentele profunde ale eroilor operei sale, dragostea pentru viață și țara natală, forța, intercalând narațiunea cu descrieri colorate și vii ale naturii australiene.

În 1983, romanul a fost filmat într-o adaptare cinematografică - o mini-serie cu același nume, care i-a adus actorului Richard Chamberlain, care l-a interpretat pe Părintele Ralph de Bricassar, una dintre figurile cheie ale cărții, premiul Globul de Aur în film. nominalizare „Cel mai bun actor într-un mini-serie sau film de televiziune”.

Una dintre universitățile londoneze a efectuat un studiu, ale cărui rezultate sunt uluitoare - în fiecare minut în lume se cumpără două exemplare ale romanului „Singing in the Blackthorn”. Vă oferim posibilitatea de a citi această poveste uimitoare în limba rusă și în original, ceea ce vă va permite să apreciați caracteristicile englezei australiene - și toate acestea sunt complet gratuite!

Lectura placuta.

Pentru a descărca o carte:

„The Thorn Birds”, Colleen McCullough (în engleză)

„Singing in Blackthorn”, Colin McCullough (în rusă)

Păsările ghimpilor

O saga de familie a autoarei australiane Colleen McCullough publicată în 1977.

C Olin McCullough

Colleen McCullough

Colin McCullough s-a născut pe 1 iunie 1937 în Wellington, New South Wales, din ființa lui James și Laura McCullough. Mama lui Colin era din Noua Zeelandă, printre strămoșii ei erau reprezentanți ai poporului maori, populația indigenă din Noua Zeelandă. Familia McCullough s-a mutat frecvent, stabilindu-se în cele din urmă la Sydney. Colleen a citit și a desenat mult și chiar a scris poezie. Sub influența părinților ei, Colin a ales medicina ca viitoare profesie. A studiat la Universitatea din Sydney, unde s-a specializat în neuropsihologie. După absolvire, a lucrat la Royal North Shore Hospital. În 1963, Colleen McCullough s-a mutat la Londra.

Din 1967 până în 1976, McCullough a fost cercetător și lector la Departamentul de Neuroscience de la Facultatea de Medicină Yale de la Universitatea Yale. Tot în această perioadă s-a orientat pentru prima dată către scris și a scris primele ei romane, Tim și The Thorn Birds, iar în cele din urmă a decis să se dedice în întregime scrisului. Ea locuiește pe Insula Norfolk de la sfârșitul anilor 1970.

„Păsările cu spini”

rezumat

Evenimentele descrise în romanul celebrului scriitor australian Colin McCullough „The Thorn Birds” încep în 1915. În centrul poveștii este marea familie Cleary care trăiește în Noua Zeelandă. Șeful acestei familii, Padrick Cleary, denumit de obicei Paddy, este forțat să își câștige existența pentru el și pentru cei dragi prin cea mai grea muncă fizică, având grijă de oi, soția lui Fiona lucrând și ea prin casă de dimineața până la seară. Cei șase copii ai lui Padrick și Fiona, dintre care cea mai mică este fata Maggie, sunt forțați să-și ajute părinții în orice de la o vârstă fragedă, tatăl îi face deja aceleași cerințe fiului cel mare, Frank, în vârstă de șaisprezece ani, ca asupra unui muncitor adult, pedepsirea aspru pe adolescent pentru cea mai mică greșeală.

Cartea începe cu ziua de naștere a fiicei celei mai mici, Maggie, care are patru ani. Viața unei familii numeroase, munca grea zilnică a mamei de familie, Fiona, dificultățile de a preda copiii într-o școală catolică sub comanda unor călugărițe aspre, nemulțumirea fiului cel mare Frank față de sărăcia și monotonia vieții sunt descrise. Într-o zi, tatăl său, Padrick Cleary (Paddy), primește o scrisoare de la sora sa Mary Carson, proprietara bogată a vastei moșii australiane Drogheda. Ea îl invită în funcția de cioban senior, iar întreaga familie se mută din Noua Zeelandă în Australia.

Când Maggie merge pentru prima dată la școală la vârsta de cinci ani, ea întâlnește o călugăriță foarte crudă și amărâtă pe nume sora Agatha. Chiar în prima zi, fata suferă o umilință serioasă la școală, călugărița bate fără milă copilul în fața tuturor celorlalți copii, iar de acum înainte, practic fiecare zi de școală devine un adevărat coșmar pentru Maggie, sora Agatha nu încetează să otrăvească a ei. Cu toate acestea, fata, în conformitate cu tradițiile familiei sale, încearcă să îndure totul cu fermitate, să nu plângă sau să se plângă nici măcar rudelor, Maggie învață răbdarea și tăcerea de la o vârstă fragedă.

Când izbucnește Primul Război Mondial, Frank încearcă să fugă de acasă pentru a se alătura armatei, deși tatăl său se opune ferm la decizia sa. Tânărul încearcă însă să scape, dar este întors repede acasă, iar tânărul își dă seama disperat că va trebui să rămână cu tatăl său, față de care are o antipatie din ce în ce mai puternică. Astfel se încheie prima parte a romanului.

În a doua parte, Mary Carson, sora mai mare a lui Padrick Cleary, care locuiește în Australia și este o văduvă foarte bogată, apare pentru prima dată în poveste, soțul ei mort de mult i-a lăsat o moșie imensă numită Drogheda, care aduce o femeie în vârstă venituri considerabile.

În Australia, familia Cleary este întâmpinată de un tânăr paroh, Ralph de Bricassar. Maggie, în vârstă de zece ani, singura fiică din familie, îi atrage atenția prin frumusețea și timiditatea ei. Îmbătrânind, Maggie se îndrăgostește de el, dar nu sunt sortiți să fie împreună, pentru că Ralph, ca orice preot catolic, și-a făcut un jurământ de castitate (celibat). Cu toate acestea, ei petrec mult timp împreună, călare, vorbind. Mary Carson, văduva lui „King of Steel” Michael Carson, este îndrăgostită de Ralph și veghează la relația lui cu Maggie cu o ură prost ascunsă. Simțind că Ralph este aproape să renunțe la preoție de dragul Maggiei mature, Mary îi întinde o capcană cu prețul vieții ei: după moartea lui Mary Carson, moștenirea ei uriașă trece la biserică cu condiția ca acesta din urmă îl va aprecia pe umilul ei ministru Ralph de Bricassar, care devine singurul administrator al proprietății Carson, iar familiei Cleary i se acordă dreptul de a trăi în Drogheda ca administratori. Acum, când posibilitatea unei cariere în biserică se deschide din nou pe deplin înaintea lui Ralph, acesta refuză să-și conecteze viața cu Maggie și părăsește Drogheda. Maggie îi este dor de el. Ralph se gândește și la ea, dar este copleșit de dorința de a se întoarce la Drogheda.

(1929-1932) Un mare incendiu a luat viața tatălui lui Maggie, Padrick, și a fratelui Stuart. În timp ce trupurile lor sunt transportate, Ralph ajunge la Drogheda în aceeași zi, dar pleacă din nou după înmormântare. De la Maggie, el primește cadou un trandafir care a supraviețuit incendiului.

(1933-1938) Luke O'Neill, un nou muncitor, apare la moșie și are grijă de Maggie. Curând, Maggie se căsătorește cu el și, în exterior, Luke semăna cu Ralph. După nuntă, Luke s-a angajat ca tăietor de trestie, iar Maggie s-a angajat ca servitoare în casa unui cuplu căsătorit. Maggie vrea să nască un copil de la Luke, dar încă nu se grăbește cu asta. Dar totuși, folosind farmecele ei feminine, Maggie dă naștere unei fiice, Justina. După o naștere grea, se îmbolnăvește și proprietarii casei în care a servit ca servitoare îi permit să meargă pe Insula Matlock. Chiar și după ce a ajuns, Luke nu a vrut să-și vadă soția și s-a întors la muncă. Apoi sosește Ralph. După ce ezită, se duce la Maggie. Ei petrec câteva zile împreună. Dar în curând Ralph se întoarce la Roma pentru a-și continua cariera. Maggie îl părăsește pe Luke și se întoarce la Drogheda însărcinată de Ralph.

(1938-1953) Maggie are un fiu în Drogheda, pe care l-a numit Dan, care seamănă cu Ralph. Dar alții cred că acesta este fiul lui Luke. Doar Fiona, mama lui Maggie, a ghicit. Când am vorbit cu Maggie, s-a dovedit că Fiona în tinerețe era nebună după o persoană influentă, de la care era fiul lui Frank și care nu se putea căsători cu ea. Apoi s-a căsătorit cu Padrick Cleary. Iubitorii ambelor femei au avut grijă de cariera lor. În curând Ralph ajunge la Drogheda și îl întâlnește pe Dan, fără a bănui că acesta este fiul său. Nici Maggie nu spuse nimic. Când al Doilea Război Mondial a izbucnit în Europa, frații lui Maggie merg cu toții pe front. Deja cardinal, Ralph s-a resemnat cu faptul că Vaticanul a sprijinit regimul lui Mussolini.

(1954-1965) Crescând, copiii lui Maggie au început să-și aleagă propriile profesii. Justina pleacă la Londra, intenționând să devină actriță. Dan vrea să se dedice bisericii, oricât de mult s-ar împotrivi Maggie. Dar tot îl trimite pe Dan la Ralph la Roma. După ce trece ritualul, pleacă în Creta și în timpul salvării a două femei, se îneacă. După sosirea lui Maggie, Ralph află că Dan este fiul său și îl ajută să-și transporte fiul la Drogheda.

(1965-1969) Justina trăiește moartea lui Dan, dar își găsește alinare în munca ei. Ea oscilează între întoarcerea la Drogheda și repararea relației cu prietenul ei german Lyon Hartheim. Lyon vrea să se căsătorească cu Justine. Totuși ea se căsătorește cu el. Prin telegramă, ea își anunță căsătoria cu Maggie, care se află la Drogheda. Nu mai sunt copii în familia lor. Și nici Justina nu vrea să le aibă.

Este interesant de știut de ce Colina a numit saga THE BLACKBORNE SINGERS.

Există o astfel de legendă - despre o pasăre care cântă o singură dată în viață, dar este cea mai frumoasă din lume. Într-o zi își părăsește cuibul și zboară să caute un tufiș spinos și nu se va odihni până nu-l găsește. Printre ramurile spinoase cântă un cântec și se aruncă spre cel mai lung și mai ascuțit ghimpe. Și, ridicându-se deasupra chinului inexprimat, așa cântă, murind, încât și ciocârlia și privighetoarea ar invidia acest cântec jubilant. Singura melodie, incomparabilă, și vine cu prețul vieții. Dar lumea întreagă îngheață, ascultând, iar Dumnezeu însuși zâmbește în ceruri. Căci tot ce este mai bun se cumpără doar cu prețul unei mari suferințe... Cel puțin așa spune legenda.

Surse - Wikipedia, 2mir-istorii.ru, sochinyalka.ru

Colin McCullough - The Thorn Birds - Rezumat saga actualizat: 10 septembrie 2017 de: site-ul web

Acesta este un roman despre istoria mai multor generații dintr-o familie. Ca în toate astfel de lucrări, conține dramă, comedie și elemente ale unei povești de dragoste. Pentru cei care vor să afle mai multe, iată un rezumat. The Thorn Birds este alcătuită din șapte părți, fiecare dintre ele concentrându-se pe un personaj, vizând evenimentele prin prisma sentimentelor și emoțiilor sale.

Familie

Narațiunea din roman începe în 1915 și se întinde pe mai bine de jumătate de secol. În acest timp, personajele principale - familia Cleary - parcurg un drum lung și greu de la săracii din Noua Zeelandă care nu au propriul lor colț până la proprietarii unei uriașe moșii din Australia. Pentru a sublinia modificările personajelor principale, scriitorul a rupt textul cărții „Păsările ghimpilor” în mai multe părți. Rezumatul fiecăruia dintre ele este o caracteristică nu numai a personajelor, ci și a perioadei de timp în care trăiesc.

Prima parte

În primul capitol, ne facem cunoștință cu cel mai mic membru al familiei Cleary - Maggie, care apare în fața cititorilor ca un copil de patru ani. Narațiunea acestei părți acoperă intervalul dintre 1915 și 1917 și arată viața unei mari familii din Noua Zeelandă. Mama familiei, Fiona, este în permanență la muncă, copiii ei, în cea mai mare parte, sunt crescuți de călugărițe cu strictețe și smerenie. Desigur, această stare de fapt provoacă adesea probleme. Fiul cel mare se răzvrătește împotriva unei astfel de vieți și complică și mai mult situația. Cu toate acestea, o scrisoare de la o mătușă le schimbă dramatic viața. Întreaga familie se mută în Australia, în moșia Drogheda. Aceasta se încheie prima parte a lui McCullough The Thorn Birds. Rezumatul permite cititorului să înțeleagă cât de săraci erau cei Cleary, ce poziție ocupau în societate și de ce au acceptat să se mute fără ezitare.

Partea a doua (1918-1928)

Pe scena apare un nou personaj - Ralph de Bricassar, care atrage imediat atentia asupra lui Maggie si ii raspund in acelasi mod. Dar, din cauza regulilor Bisericii Catolice, preotul Ralph nu poate face nodul. Pentru a evita ispita, pleacă în Europa de îndată ce primește gradul de Episcop. Acest lucru este spus în această parte a romanului lui Colin McCullough „The Thorn Birds”. Rezumatul reflectă problema principală a tuturor secțiunilor ulterioare: relațiile interzise.

Partea a treia (1929-1932)

În moșie este un mare incendiu, care ia viața capului familiei și a unuia dintre fii. Acest eveniment trist îi aduce împreună pe rudele rămase. Ralph se întoarce în Australia pentru a o sprijini pe Maggie în durerea ei. Dar imediat după înmormântare pleacă fără să atragă atenția asupra lui.

Partea a patra (1933-1938)

În procesul de reconstrucție a casei, la Drogheda vin mulți muncitori. Unul dintre ei, Luke O'Neill, începe să o curteze pe fiica cea mică a familiei Cleary, iar ea îi răspunde și se căsătorește cu el. Cuplul are în curând o fiică, Justin, dar tatăl nu vrea să o vadă. Luke se angajează ca tăietor de trestie și este plecat de acasă pentru perioade lungi. Apărând într-un moment convenabil, Ralph își reia relația cu Maggie, în ciuda căsătoriei ei. Ei petrec ceva timp împreună, dar apoi afacerile bisericești îl cheamă înapoi la Roma. Singură și însărcinată, fata se întoarce la Drogheda.

Partea a cincea (1938-1953)

Evenimentele celui de-al Doilea Război Mondial afectează și personajele romanului The Thorn Birds. Rezumatul acestei părți ne spune că Maggie a avut un fiu, pe care l-a numit Dan. După ceva timp, cardinalul Ralph se întoarce la Drogheda, fără a bănui că are un copil. În acest moment, frații lui Maggie sunt duși pe front și nu se vor întoarce acasă.

Partea a șasea (1954-1965)

Copiii au crescut și au mers pe drumul lor. Fiica lui Justin a plecat la Londra pentru a deveni actriță, iar Dan decide să-și conecteze viața cu biserica. Maggie rezistă, dar în cele din urmă cedează și își lasă fiul să plece la Roma. Din păcate, imediat după trecerea ritualului, tânărul moare în încercarea de a salva două femei din apă. Ralph află prea târziu despre fiul său. El decide întoarcerea trupului tipului în patria sa.

Partea a șaptea (1965-1969)

Justina ia cu greu moartea fratelui ei și se duce cu capul înainte la muncă. După ceva timp, se căsătorește, despre care își anunță mama într-o scrisoare. De asemenea, ea decide să nu aibă niciodată copii. Și având în vedere că toți ceilalți membri ai familiei au murit, acesta este sfârșitul familiei Cleary. Astfel se încheie romanul The Thorn Birds. Rezumatul ultimei părți arată cititorului cât de mult a schimbat războiul opiniile asupra vieții tinerei generații, le-a făcut pe ambele mai veseli și mai independenți.

După ce cartea a fost publicată, a fost filmată, dar autoarei nu i-a plăcut deloc versiunea de film. Ea a numit-o monstruoasă. The Thorn Birds este un roman al cărui rezumat nu poate fi transmis în câteva propoziții voluminoase. Fiecare parte necesită o analiză și o analiză completă.

Colin McColough

Cântând în spini

Jean Easthope, „sora mai mare»

Există o astfel de legendă - despre o pasăre care cântă o singură dată în toată viața, dar este cea mai frumoasă din lume. Într-o zi își părăsește cuibul și zboară să caute un tufiș spinos și nu se va odihni până nu-l găsește. Printre ramurile spinoase cântă un cântec și se aruncă spre cel mai lung și mai ascuțit ghimpe. Și, ridicându-se deasupra chinului inexprimat, el cântă așa, murind, încât și ciocârlia și privighetoarea ar invidia acest cântec jubilant. Singura melodie, incomparabilă, și vine cu prețul vieții. Dar lumea întreagă îngheață, ascultând, iar Dumnezeu însuși zâmbește în ceruri. Căci tot ce este mai bun se cumpără doar cu prețul unei mari suferințe... Cel puțin, așa spune legenda.

PARTEA I. 1915 - 1917. MAGGIE

Pe 8 decembrie 1915, Maggie Cleary avea patru ani. După ce a curățat vasele după micul dejun, mama ei și-a vârât în ​​tăcere un mănunchi de hârtie maro în mâini și i-a spus să meargă în curte. Iar acum Maggie stă ghemuită sub un tufiș de groși de lângă poartă, luptă cu mănunchiul cu nerăbdare. Nu este atât de ușor să derulezi hârtie groasă cu degetele stângace; miroase un pic a magazin mare în Wayhain, iar Maggie bănuiește că ceea ce este înăuntru nu a fost făcut de ei înșiși și nimeni nu l-a dat, dar - ce miracol! - cumpărat în magazin.

Dintr-un colț începe să strălucească ceva subțire, auriu; Maggie se repezi la ambalaj și mai repede, rupând benzi lungi și neuniforme din el.

Agnes! O, Agnes! - spune ea cu tandrețe și clipește, fără să-și creadă ochilor: într-un cuib dezordonat de hârtie zace o păpușă.

Desigur, este un miracol. Maggie fusese la Wayhain o singură dată în viață – cu mult timp în urmă, în mai, au dus-o acolo pentru că era o fată bună. Apoi a urcat în concert lângă mama ei și s-a purtat mai bine ca niciodată, dar din entuziasm nu a văzut aproape nimic și nu și-a amintit, doar Agnes. Frumoasa păpușă stătea îmbrăcată pe tejghea, purtând o crinolină de mătase roz împodobită cu volane de dantelă crem. Maggie și-a botezat imediat Agnes - nu cunoștea un nume mai rafinat, demn de o frumusețe atât de extraordinară. Dar apoi, timp de luni lungi, a tânjit fără speranță după Agnes; pentru că Maggie nu avusese niciodată păpuși până atunci, habar nu avea că fetițele trebuiau să aibă păpuși. Se juca veselă cu fluiere, praștii și soldați de tablă bătuți, pe care frații ei mai mari îi aruncaseră deja, mâinile îi erau mereu murdare, pantofii erau murdari.

Maggie nu i-a trecut niciodată prin minte că Agnes este o jucărie. Și-a trecut mâna peste faldurile unei rochii roz aprins - o rochie atât de magnifică pe care nu o văzuse niciodată la o femeie vie - și a luat cu dragoste păpușa în brațe. Agnes are brațe și picioare articulate care pot fi întoarse și îndoite după bunul plac; chiar și gâtul și talia subțire și subțire sunt îndoite. Păr auriu pieptănat sus și desfășurat cu perle, gâtul deschis și umerii roz deschis ies din spuma de dantelă, despicată cu un ac de perle. Fața din porțelan pictată delicat nu a fost glazurată și este mată, delicată, la fel ca un om. Ochii albaștri surprinzător de vioi strălucesc, genele din păr real, irisul - totul în raze și înconjurat de o margine albastru închis; spre încântarea lui Maggie, s-a dovedit că atunci când Agnes a fost întinsă pe spate, ochii i s-au închis. Există o aluniță neagră pe un obraz roșu, o gură roșie închisă ușor întredeschisă, sunt vizibili dinți minusculi albi. Maggie și-a încrucișat confortabil picioarele, și-a așezat cu grijă păpușa în poală - a stat și nu și-a luat ochii de la ea.

Ea stătea încă acolo, sub un tufiș, când Jack și Hughie au ieșit din iarba înaltă (atât de aproape de gard încât este incomod să tunzi). Părul lui Maggie, ca al unui adevărat Cleary, a aprins ca un far: toți copiii din familie, cu excepția lui Frank, au primit această pedeapsă - toți au vârtejuri roșii, doar în diferite nuanțe. Jack și-a înghiontat vesel fratele cu cotul - uite, spun ei. Privindu-se, rânjind, s-au strecurat spre ea din două părți, de parcă ar fi fost soldați și l-au adunat pe trădătorul Maori. Da, Maggie oricum nu le-ar fi auzit, a fost absorbită doar de Agnes și i-a fredonat ceva încet.

Ce ai, Maggie? Jack alergă spre ea. - Arătați-mi!

Da, da, arată-mi! - ridică Hyogie râzând, fugind de cealaltă parte.

Maggie strânse păpușa de piept și clătină din cap.

Nu! Ea este a mea! Mi-a fost dăruită de ziua mea!

Ei bine, arată-mi! Vom arunca o privire! Mândria și bucuria au avut prioritate față de precauție. Maggie a luat păpușa și ia lăsat pe frați să admire.

Uite, e frumos? Numele ei este Agnes.

Agnes? Agnes? - Jack foarte asemănător portretizat, ca și cum se sufocă. - Acesta este numele, syu-yu! Aș suna doar pe Betty sau pe Margaret.

Nu, ea este Agnes.

Hughie a observat că păpușa avea încheietura cu balamale și a fluierat.

Hei Jack, uite! Își poate mișca brațele!

Da? Acum hai să încercăm.

Nu Nu! Maggie strânse din nou păpușa la piept, cu lacrimi curgându-i în ochi. - O vei sparge. Oh, Jack, nu-l atinge, îl vei sparge!

Pfft! Jack strânse încheieturile surorii sale cu labele lui murdare și negre. - Vrei să-ți răsuc mâinile? Și nu mâncare, plângărele, altfel îi spun lui Bob. - A început să-i despartă mâinile cu atâta forță, încât s-au făcut albe, iar Hughie a apucat păpușa de fustă și a tras. - Renunță, sau va fi mai rău.

Nu, Jack! Oh te rog! O vei sparge, știu că o vei face! Oh te rog lasa-o! Nu atinge, te rog!

A fost foarte dureros pentru ea, a plâns în hohote, a bătut din picioare și a lipit în continuare păpușa de piept. Dar, în cele din urmă, Agnes a strecurat de sub brațe.

Aha, există! strigă Hughie.

Jack și Hughie s-au ocupat cu noua jucărie la fel de pasional ca și sora lor înainte, scoțându-și păpușii rochia, juponele și pantalonii cu volane. Agnes zăcea goală, iar băieții au tras și au tras de ea, i-au pus un picior în spatele capului și i-au întors capul pe spate și l-au răsucit și răsucit într-un loc și pe altul. Lacrimile surorii lor nu i-au atins deloc, iar Maggie nu s-a gândit să caute ajutor undeva: a fost calea familiei Cleary - nu poți să te ridici, așa că nu te baza pe sprijin și simpatie, chiar dacă esti o fata.

Părul auriu de păpușă era răvășit, perle fulgerau în aer și dispăreau în iarba deasă. Un pantof prăfuit, care călcase de curând pe forja, călca lejer pe o rochie aruncată – iar pe mătase a rămas o urmă neagră grasă. Maggie îngenunche repede, ridică hainele minuscule înainte ca acestea să doară mai mult și începu să scormonească prin iarbă pentru a vedea dacă erau perle împrăștiate. Lacrimile au orbit-o, inima i-a fost smulsă de durere, necunoscută anterior pentru ea, pentru că nu avusese niciodată nimic al ei care să merite să fie întristată.

Frank aruncă potcoava șuierătoare în apa rece și se îndreptă; în ultimele zile, spatele nu l-a durut - poate că se obișnuiește în sfârșit să lovească cu ciocanul. E timpul, spunea tatăl meu, că lucrezi la fierărie de jumătate de an. Frank însuși și-a amintit cu cât timp în urmă i s-a prezentat ciocanul și nicovala; a măsurat aceste zile și luni după măsura resentimentelor și urii. Acum a aruncat ciocanul în cutia de instrumente, a periat o șuviță de păr negru drept de pe frunte cu o mână tremurândă și a tras un șorț vechi de piele peste cap. Cămașa zăcea în colț pe un morman de paie; a rătăcit încet acolo și a stat un minut sau două, cu ochii lui negri larg deschiși, privind spre perete, la scândurile nerindeauate, cu o privire nevăzătoare.

Dacă imaginile feminine - Fiona, Justina și mai ales Maggie - sunt resimțite ca vii, în realitatea și originalitatea lor carnală, atunci Ralph de Bricassard este scris într-o venă pur romantică. Există chiar și o pecetea de idealizare evidentă asupra lui: un om de o frumusețe rară, foarte educat, fermecător, un diplomat înnăscut, nu doar un mentor spiritual al turmei sale, dar care știe să fie un simplu păstor, un păstor, în ciuda rafinamentului. maniere, un om în toate meseriile, un obiect al dorințelor neîmplinite ale lui Mary Carson, ca, într-adevăr, și altor femei, ferm loiale principiilor catolice ale celibatului clerului, el, supunând dogmei ascetice, pare să fi înăbușit ferm pasiunile umane și înclinaţii.

Întâlnirea cu Maggie îl transformă. Chiar și atunci, el observă în ea acel farmec abia perceptibil al feminității, care va alcătui esența naturii ei. Așa va rămâne în memoria cititorilor. În felul ei, această prietenie între un preot și o adolescentă este emoționantă, o prietenie care se dezvoltă în afecțiune, apoi în dragoste, încă vagă, inconștientă pentru Maggie. De-a lungul vieții ei va purta acest sentiment la primul și singurul ei ales, iar acel trandafir mototolit, supraviețuitor accidental din foc, pe care îl va dărui lui Ralph, va deveni cheia forței iubirii ei, o multi-valorică. simbol.

Probabil că există o notă de sentimentalism și chiar literaritate în această poveste puțin tristă a doi „monogami”.

Pentru alți cititori, poate părea departe de viața reală. Dar să luăm în considerare trăsăturile de gen ale acestui roman. Este permisă măsurarea îngroșării romantice a culorilor după standardele credibilității de zi cu zi? Se pare că dragostea lui Maggie și Ralph are propriul adevăr profund, exprimând toată puterea și tragedia acestui sentiment în cele mai înalte manifestări ale sale.

Trecând atenția în ultimele părți ale romanului către Dan și Justina - cei care reprezintă a treia generație, scriitorul apelează la noi ciocniri ideologice și morale. Copiii lui Maggie încalcă deja loialitatea familiei față de pământ. Dan, un tânăr frumos și curat, va călca pe urmele tatălui său, va deveni preot catolic, va intra în ordinul iezuit. Moartea sa tragică va fi o lovitură fatală și pentru Ralph.

Desigur, există în portretizarea lui Dan, ca și tatăl său, o idealizare binecunoscută. Și totuși, atitudinea scriitorului față de catolicism nu este lipsită de un început critic. Revendicând valoarea durabilă a tuturor, primordial, viu, firesc, romancierul

prin însăși logica evenimentelor recreate de ea, ea dezvăluie inumanitatea dogmei catolice a celibatului clerului, care este o provocare pentru însăși natura umană. Această problemă a fost discutată cu ardoare în literatură încă din Renaștere: în nuvelele lui Boccaccio, de exemplu, sunt jucate cu inteligență nădejdele sofisticate ale călugărilor, ale căror pofte carnale se răzvrătesc împotriva interdicțiilor impuse lor de demnitate. În roman, a sluji pe Dumnezeul Catolic înseamnă de fapt renunțarea la viață, se transformă în cea mai profundă dramă de viață pentru Ralph și Maggie. În gura eroinei sale, scriitorul va pune cuvinte de amar de reproș Atotputernicului, care i-a luat iubitul de la ea. Da, și pentru Ralph însuși, în fața frumuseții pământești a lui Maggie, Dumnezeu i se va părea uneori ca un „colos cu picioare de lut”. Mândria și ambiția lui Ralph, devotamentul său față de demnitatea sa, vor dezvălui în cele din urmă toată natura lor efemeră pe fundalul iubirii pământești reale - poate cel mai frumos lucru pe care l-a cunoscut în viață. Istoricismul romanului este evident și în descrierea diferitelor generații ale familiei Cleary. Fiica lui Maggie - Justina, care a devenit actriță, și-a părăsit casa și locuiește în Europa - este o altă imagine feminină concepută în mod interesant. Ea poartă trăsăturile de familie ale lui Cleary, este mândră, independentă, independentă și, în același timp, este o persoană dintr-o altă epocă, gama ei de interese, idealurile sunt mai largi decât cele ale părinților ei ușor „provinciali”, iar standardele morale sunt diferite. , gratuit. Alături de ea, figura iubitului ei Hartheim pare, totuși, palidă, însăși istoria relației lor este oarecum exagerată, descriind-o, scriitorul, cred, rătăcește în clișeele unui roman „laic”, recreând „viață frumoasă” a oamenilor care nu sunt împovărați cu griji materiale.

În general, Colin McCullough evită semitonurile în reprezentarea personajelor sale; ea tinde spre linii în relief, ascuțite, străpunzătoare și culori atrăgătoare. Ralph de Bricassart nu este doar generos și strălucit educat, el este și un fenomen de perfecțiune fizică rară. Iată cum, de exemplu, Ralph este văzut de Mary Carson: „... înalt, impecabil construit, fața aristocratică subțire, armonie uimitoare și deplinătate în orice aparență - departe de toate creațiile sale, Domnul Dumnezeu le dă atât de generos. Toate acestea, de la buclele negre ondulate și ochii albaștri uimitori până la mâinile și picioarele mici și grațioase, este cu adevărat perfecțiune. În fața noastră sunt atributele dovedite ale unui portret romantic. Apariția unui număr de alți eroi - Fiona, Maggie, aproape toți membrii clanului Cleary - se distinge prin aceeași expresivitate, originalitate.

Triumfuri strălucitoare, uimitoare în roman asupra cotidianului, prozaic, cotidian. Iubit de Fiona, tatăl lui Frank, nu este doar o persoană celebră, ci un om de stat, al cărui nume este dat străzilor din patria sa. Justina nu numai că devine actriță, ci strălucește în repertoriul shakespearian - în rolurile Ofeliei, Desdemona. Mary Carson este cea mai bogată femeie din Australia. Ralph de Bricassar, care și-a început călătoria în interiorul Australiei, face o carieră amețitoare. Vechea lui familie nobiliară datează de mai bine de o mie și jumătate de ani, strămoșul său îndepărtat a fost un baron sub William Cuceritorul, iar toți până la Bricassara, adevărați catolici, au apărat ferm credința. Ralph vine la Maggie pe insula Matlock, pustie și fabulos de frumoasă.

Chiar și plecarea eroilor din viață, de regulă, este luminată de o lumină deosebit de tragică. Dan, care a moștenit de la Ralph nu numai calități fizice, ci și morale, moare pe mare, salvând două femei; Paddy moare în flăcările unui incendiu de pădure; Stuart este ucis de un mistreț; Ralph își dă ultima suflare în brațele lui Maggie.

Tendința romantică a romanului se face simțită și în atmosfera particulară de castitate revărsată în el, subliniind motivele singurătății, celibatul. Acesta este rezultatul văduviei (Fiona și Mary Carson), al vieții de familie nereușite (Maggie), al multor ani de închisoare (Frank), al divorțului (Lyon Hartheim), al apartenenței la clerul catolic (Ralph de Bricassard și Dan). Într-o serie de cazuri, această caracteristică, de exemplu, la frații lui Maggie - Bob, Jack și Hugh, care au rămas necăsătoriți, pare nesigură din punct de vedere psihologic, deși Fiona vorbește despre răceala inerentă tuturor reprezentanților familiei Cleary. În general, comportamentul eroilor îndrăgostiți, lipsa lor de experiență au o notă notă de „victorianism”, „gentilitate”, pare a fi o întoarcere la romanele clasice englezești ale secolului trecut, atât de venerate de australieni. Cărțile preferate ale familiei Cleary - atât copiii, cât și părinții - sunt scrieri de aventură romantică concepute pentru adolescență, unde sărutul, ca să nu mai vorbim de descrierea riscantă, era o raritate.

Adevărat, pe fondul acestei atmosfere caste a romanului se remarcă câteva scene intime, destul de naturaliste. Desigur, ele joacă un rol semnificativ în înfățișarea componenței psihologice a personajelor și caracterizează conceptele morale ale diferitelor generații Cleary. De exemplu, noaptea nunții a lui Maggie, descrisă în detaliu, îi permite să descopere în Luke o persoană grosolană, profund străină de ea. Este posibil ca scena corespunzătoare din romanul lui Maupassant „Viața”, atât de importantă pentru caracterizarea lui Julien de Lamar, să fi servit drept „model” scriitorului. Întâlnirea dintre Maggie și Ralph de pe insula Matlock, pe de altă parte, este lipsită de detalii fiziologice: apare ca o apoteoză înaltă a iubirii adevărate. Justina, o fată complet modernă „fără prejudecăți”, în timpul unei întâlniri cu Arthur Lestrange vrea să învețe „tehnica” iubirii. Și totuși, în această scenă, precum și în descrierea nopții nunții lui Maggie, există clar detalii „excesive” în care scriitorul aduce un omagiu mostrelor „la modă”.

Aceste episoade nu determină însă atmosfera generală a operei. Eroii lui Colin McCullough sunt oameni conștiincioși, care experimentează ciocniri de pasiune și datorie, mândrie, dragoste pentru ei este un sentiment persistent, serios. Se pare că timpul nu are putere asupra sufletelor lor. Ani de zile își păstrează secretele, îndură singurătatea.

Dar principalul lucru în ei este că își urmează natura, esența lor interioară, merg pe drumul lor. Această idee profundă a operei amintește atât de titlul romanului, cât și de vechea legendă celtică din epigraful despre o pasăre care se aruncă pe vârfuri ascuțite și cântă un cântec uimitor de frumos înainte de moarte: „Tot ce este mai bun se cumpără numai cu prețul unei mari suferințe.” Imaginea acestei păsări ca laitmotiv apare și în textul cărții: rândurile finale ale romanului ne întorc la ea.

Frank, și Luke, și Dan și Justin merg pe drumul lor. Nu sunt capabili să renunțe la convingerile lor, să-și schimbe caracterul. Maggie și Ralph nu se pot abține de sentimentul pe care îl au; le aduce atât o mare durere, cât și o mare fericire...

Particularitatea romanului constă în faptul că concentrarea scriitoarei asupra conflictelor morale și psihologice trăite de personajele sale se îmbină în roman cu o panoramă largă a realității, cu amploarea orizontului geografic și istoric. Aceasta arată în mod clar tendința realistă a lucrării. Deosebit de interesante din punct de vedere cognitiv sunt părțile australiene ale romanului, descrierile specifice ale formelor naționale specifice ale vieții de zi cu zi, târgurile, serile de dans, viața la o fermă, la o școală de mănăstire, o vacanță silida în Queensland și așa mai departe. În același timp, oricât de despărțită Drogheda de „lumea mare”, ea ajunge vântul puternic al istoriei, îi duce pe eroii romanului, le determină soarta. Acțiunea se mută din Noua Zeelandă în Australia, din Noua Țara Galilor de Sud în Queensland, de la Sydney la Londra, la Bonn și Roma, la Atena, Africa de Nord, la Insulele Pacificului. Romancierul are un înalt simț al istoriei. Și acesta este cel mai important semn al artei realiste moderne.

Familia Cleary este, parcă, un model de istorie națională. Această idee este subliniată de însăși compoziția romanului, care este împărțit în părți, numite după personaje și încadrate într-un cadru cronologic strict definit. Urmărind genealogia unora dintre eroii săi, McCullough face excursii importante în istoria și economia Australiei. Istoria nu este doar un fundal pe care se joacă destinele eroilor. Pe măsură ce intriga se dezvoltă și se apropie de prezent, respirația ei se simte din ce în ce mai limpede în roman. Reamintind evenimentele din Primul Război Mondial, romancierul prin gura lui Padrick Cleary, un irlandez care își amintește de opresiunea patriei sale, condamnă interesul propriu al colonialismului englez, precum și propaganda jingoistă, a cărei Frank aproape că a căzut victimă. Romanul menționează încercări ale presei oficiale de a glorifica operațiunea Gallipoli, care din punct de vedere militar a fost o aventură inspirată de ministrul de atunci al Marinei Churchill. Soldații australieni și din Noua Zeelandă au plătit cu mii de vieți pentru această acțiune fără glorie.

Celebrul poet socialist australian Henry Lawson a scris odată despre Australia:

Cei care au spus că aici nu este nevoie și sărăcie,

Aparent, au avut propriul lor motiv pentru a veni cu această minciună.

Cu romanul său, Colin McCullough contestă și mitul unei Australiei fericite, veșnic prospere, acest aproape „pământ promis”. O caracterizare expresivă a crizei economice severe din anii 30, care a lovit toată țara și a fost foarte palpabilă la Drogheda. Această criză, lungă, dureroasă, lasă o amprentă grea asupra sufletului oamenilor: mii de rătăciți, „slugări”, rătăcesc pe drumurile țării, se hrănesc adesea cu pomană de la fermieri înstăriți, trăiesc cu munca de zi cu zi, alții. găsi un sfârșit, murind pe drum...

Evenimentele celui de-al Doilea Război Mondial, care implică eroii cărții, sunt și ele abordate în roman. Doi fii ai lui Cleary, Patrick și James, gemeni, prieteni de nedespărțit, se regăsesc în rândurile Diviziei a 9-a australiane, luptând în Africa de Nord împotriva naziștilor. Mai întâi, a fost blocată în asediul Tobruk, apoi transferată la El Alamein, unde în toamna anului 1942, sub comanda feldmareșalului Montgomery, a luat parte la celebra bătălie care a dus la înfrângerea corpului lui Rommel și la începutul eliberarea Africii de Nord.

Probabil că scenele de luptă ale romanului îi vor părea cititorului sovietic naive, deloc convingătoare. În general, tema războiului, influența sa asupra soartei personajelor din roman nu sună atât de strălucitor pe cât ne-am dori, care, totuși, are propriile explicații. Deși Australia a contribuit la înfrângerea fascismului german și mai ales japonez, războiul nu a lăsat o amprentă atât de tragică asupra vieții poporului său, iar victimele pe care le-a suferit nu pot fi comparate cu ceea ce s-a întâmplat cu Uniunea Sovietică, armata ei și populația pașnică.

Oricum, orientarea antifascistă a romanului este evidentă. Recurgând la ficțiune istorică, scriitorul introduce câteva scene importante legate de activitățile lui Bricassar la Vatican în anii de război. Ralph de Bricassard reprezintă acele forțe din cadrul Bisericii Catolice care erau în opoziție cu nazismul și doctrinele sale mizantropice. În gura lui Ralph, scriitorul a pus o dezmințire ascuțită și perspicace a poziției pro-germane a Papei Pius al XII-lea. Respingând teza de „infailibilitate” a Papei, Ralph afirmă: „Judecata lui este părtinitoare. Toate eforturile lui sunt îndreptate spre combaterea comunismului. Germania este pentru el cel mai de încredere dușman al comunismului, singurul obstacol în calea înaintării comunismului spre vest și își dorește ca Hitler să rămână ferm la putere în Germania, așa cum este destul de mulțumit de Mussolini în rolul de conducător al Italiei. .

În acest episod aparent privat, scriitoarea atinge o problemă politică fierbinte, aliniindu-se cu dramaturgul vest-german Rolf Hochhut, care, în celebra sa piesă Vicerege, l-a acuzat pe Papa Pius al XII-lea că a refuzat penal să ridice vocea împotriva represiunilor de masă purtate. scos de naziști.

Împreună cu de Bricassard, opoziția internă față de nazism este reprezentată și de Lion Hartheim, care, încă tânăr, soldat al Wehrmacht-ului, s-a întâlnit cu cardinalul în zilele dramatice din iulie 1943 la Vatican. Adevărat, natura activității sale politice din roman este destul de plictisitoare; se poate, totuși, concluziona că Lyon Hartheim este un oponent al „extremelor” ideologiei naziste, un adept al unei largi platforme burghezo-democratice. Desigur, erau mulți catolici în rândurile antifasciștilor din Italia, Franța și Germania. Totuși, - și acest lucru va fi remarcat de către cititorul sovietic al cărții - rolul decisiv în Rezistența Europeană l-a jucat lupta activă, eroică, a forțelor de stânga, în primul rând a comuniștilor. Din păcate, activitățile lor sunt în afara câmpului vizual al scriitorului.

Realismul romanului, așa cum sa menționat deja, se manifestă în peisaje, de neuitat în luminozitate, cu acuratețe și în detaliu. Și aici arta lui Colleen McCullough crește dintr-o tradiție națională care are rădăcini istorice adânci.

Încă din secolul trecut, poetizarea „tufului” - desișurile fecioare australiene - a intrat în literatură. La fel ca pionierii americani care au explorat granița, pionierii australieni și-au luptat drum prin tufiș; acolo s-a temperat caracterul lor, s-a format statornicia și sârguința. Viața în „tufă” necesita reținere de sine, obișnuită cu singurătatea, se opunea existenței în condițiile orașului, care era asociată cu efeminația, chiar păcătoșenia. Natura, cântată în multe lucrări de poezie și proză australiană, dimpotrivă, părea că purifică sufletele oamenilor, a făcut posibil să se vadă natura umană însăși în integritatea ei, eliberată de tot ce este superficial.

Imaginile naturii care sunt prezente constant în romanul lui McCullough, în special în partea sa australiană, nu sunt doar un fundal pitoresc pe care se desfășoară evenimentele. Desișuri de pădure, pășuni, pășuni pentru oi, stuf mai înalți decât un om, desișuri de tufișuri – toate acestea sunt condițiile reale de existență a familiei Cleary, strâns legată de pământ. Eroii lui McCullough par a fi aproape de principiile fundamentale eterne ale vieții. Și probabil de aceea sunt atât de simple și întregi.

Printre cele mai memorabile picturi din roman se numără peisajele din vecinătatea Droghedei, această rezervație deosebită a florei și faunei australiene. Se pare că scriitorul ne duce în legendarul Eden, unde oameni destul de moderni „coexistă” în rară armonie cu natura imaculată, nesupusă efectelor distructive ale progresului tehnologic.

Astfel, în roman ia naștere o filozofie a vieții deosebită, un fel de rousseauism reînviat – ca formă de confruntare între personalitatea civilizației „mașinii” dezumanizante. Poetizarea naturii este, desigur, un element romantic al operei, care îi conferă o noutate incitantă pe fundalul literaturii moderne cu urbanismul ei și impregnarea cu realități materiale și tehnice și accesorii ale societății „de masă”.

Dacă poetizarea naturii și specificul rousseauism al lui McCullough mărturisesc tendințele romantice ale romanului ei, atunci elementul realist se manifestă cu o claritate deosebită în reprezentarea muncii. Această temă a jucat întotdeauna un rol proeminent în literatura realistă a Australiei din secolul al XIX-lea până în zilele noastre, așa cum este exemplificat de opera deja menționatului Patrick White. Stăpânind vastul material, generații de pionieri și pionieri au trebuit să se stabilească în spații uriașe pustii, să taie păduri, să semăneze câmpuri, să construiască, să pască turme uriașe de oi. Au fost pionierii care au luptat împotriva elementelor: tăietorii de trestie de zahăr și pescarii, căutătorii de aur și culegătorii de fructe au creat bogăția Australiei cu munca lor. Toate acestea au determinat în mare măsură însăși structura și caracterul literaturii, prozei și poeziei, precum și folclorului, în care tema naturii se contopește cu tema muncii. Poezia australiană, de exemplu, se distinge în general prin realitate, concretețe, eroul ei liric nu este înclinat spre meditație, nu plutește în nori, este cât mai aproape de preocupările pământești. Aceiași eroi, arătați în practica muncii reale, îi întâlnim în poveștile și romanele lui G. Lawson, W. Palmer, K.-S. Pritchard, A. Marshall. În același timp, munca este asociată nu doar cu câștigurile prozaice: a fost dezvăluită valoarea sa etică ridicată. De aceea, nu numai temele tradiționale ale literaturii - dragostea, rătăcirile, durerea și bucuria, ci și astfel de „probleme” aparent cotidiene precum coacerea pâinii sunt exaltate și poetizate. Nancy Keesing în poemul „Pâine” scrie:

mâncare antică

Gătesc bine.

Ea ia viata

Cald ca un corp.

Carnea ei strânsă

Mă amestec cu pumnii

Și aluat de drojdie

Se umflă sub mâini.

Conceptul de „om” este încălzit de simbolism, - Cereale, drojdia, pâinea Și fructele sub inimă undeva.

Probabil, aceste cuvinte ar putea fi repetate de eroina lui McCullough, Fiona, care cu calm, cu demnitatea și mândria ei inerente, poartă povara grea a mamei și a amantei într-o casă imensă.

Principala afacere în care sunt angajați bărbații din familia Cleary este creșterea oilor. Scriitorul include în narațiunea ei „straturi” de informații speciale referitoare la cultivarea oilor, tunderea lor, îngrijirea lor, păstorirea și producția de carne. Toate acestea sunt date în detalii vii, în felul său fascinante și prezintă un interes cognitiv indubitabil. Cititorul va afla cât de multă muncă s-a dus la obținerea celebrei lâni pentru care Australia este faimoasă. Este un moment deosebit de dificil pentru o tunsoare. Și deși în textul romanului sunt introduse o mulțime de detalii tehnologice aparent speciale, aceste pagini sunt citite cu un interes neclintit. Între timp, istoria literaturii cunoaște și multe exemple de așa-numitele „romane industriale”, de exemplu, de Pierre Ampa, schițate și incolore, în care o persoană se dizolvă în descrieri dense ale texturii mașini-tehnice.

Înseamnă asta că principalul lucru din viața oamenilor - munca lor - nu este susceptibil de dezvoltare artistică și estetică? Desigur că nu. Și mai presus de toate, pentru că în operele de artă semnificative, grele, imaginea procesului de muncă nu există de la sine, ca un fel de corp străin, ci este asociată organic cu reprezentarea individualității umane, cu caracteristicile ei socio-psihologice. De aceea, generații de cititori urmăresc cu o atenție neîncetată cum Robinson Crusoe lucrează la roata olarului, face o barcă, îmblânzește animalele de companie, construiește o colibă!

Eroii Colin McCullough își plac munca. Ei se dăruiesc lui cu o oarecare lăcomie și uitare de sine. Frank lucrează cu entuziasm în forjă. Micuța Maggie se uită cu uimire când taie eucalipt uriași. Frații ei, care locuiesc în Drogheda, sunt atât de atașați de pământ, de cauza lor, încât și-au sacrificat viața de familie pentru asta. Tăierea trestiei în Queensland este descrisă cu măiestrie.

Și dacă această muncă provoacă oboseală fizică, atunci este răsplătită cu bucurie și satisfacție. McCullough poetizează munca oamenilor în sânul naturii, care nu este asociată cu producția de mașini la scară largă, cu transportoare; la urma urmei, sub capitalism, individualitatea muncitorului este nivelată, dezumanizată, își pierde esența umană și se transformă într-un fel de anexă impersonală a unui „sistem” care funcționează nemilos.

„The Thorn Birds” este o lucrare cu mai multe fațete, confirmă adevărul binecunoscut că opera unui scriitor serios se hrănește din sucurile dătătoare de viață ale realității. Colin McCullough este cel mai original acolo unde mărturisește artistic despre natură, muncă, felul patriei sale, introduce personaje care poartă trăsături specifice naționale. Dimpotrivă, când intră pe scena europeană, își pierde cumva prospețimea inerentă...

De aceea poate cea mai importantă imagine, dominând totul, este imaginea lui Drogheda. Poartă tema lirică a romanului, tema „acasă”, „origini”, „rădăcini”. Personajele principale ale operei sunt asociate cu Drogheda. Întinderile sale nemărginite sunt întruchiparea patriei, pământul natal, cele mai prețioase începuturi pentru o persoană. Aici eroii se nasc, trăiesc, mor, își găsesc ultima pace într-un cimitir liniștit. Până și pământul uscat și rupt de secetă din Drogheda este plin de „farmece de nedescris” pentru frații Cleary, un fel de oaie este o mângâiere, iar mirosul trandafirilor târzii din grădină pare a fi „fericirea cerească”. Nu fără un sentiment de tristețe elegiacă, finalul vorbește despre Drogheda, ultima dintre vastele moșii din New South Wales; odată cu ea, vechea Australia patriarhală, lumea sentimentelor directe, lipsite de artă și profundă, trebuie să plece în trecut...

Istoria literaturii străine, și mai ales a literaturii americane, cunoaște multe exemple de „scriitori dintr-o singură carte”: autorul, care a debutat fericit cu prima operă care i-a absorbit toată experiența de viață, este supus celei mai dificile încercări - succesul, faima. - și în viitor de multe ori nu poți rămâne la nivelul primei realizări tale.

Romanul ei, Immodest Passion (1981), construit deja pe material american, s-a dovedit a nu avea succes. McCullough a fost apoi coautor al unei cărți de gătit împreună cu Jean Easthope. În 1985, a fost publicat romanul „Un crez pentru al treilea mileniu” - o lucrare fără îndoială interesantă în care scriitoarea își încearcă mâna la un nou gen utopic. Acțiunea romanului are loc în secolul XXI, protagonist este un psihiatru provincial Joshua Christian, un om de o mare generozitate spirituală, plin de un sentiment de compasiune față de compatrioții săi, decide să vindece „nevroza milenială”, frica de „era glaciară” care amenință ca urmare a suprapopulării planetei și epuizării resurselor naturale.”. Sub influența urmașului său Judith Carriol, o femeie de afaceri, energică și ambițioasă, Christian scrie o carte care are un succes uriaș. Cu ea, el caută să ajute la depășirea nevrozei, să insufle oamenilor încrederea în ei înșiși, în punctele lor forte, în stima de sine. Stând în fruntea unei procesiuni în masă care se îndrepta spre Washington, s-a pironit în mod deliberat pe cruce, dorind să slujească reînnoirii morale a societății cu prețul sacrificiului de sine. Deși scriitorul de aici nu a reușit să evite convenționalitatea poster-simbolică a imaginilor, acest roman este animat de idei umaniste. Nu există însă nicio îndoială că, după The Thorn Birds, McCullough se află într-o căutare creativă dificilă pentru noi teme și noi abordări artistice. Să sperăm că Colin McCullough în noile sale scrieri va consolida succesul romanului „The Thorn Birds”.

Australia a oferit o galaxie de scriitoare, prozatoare și poețe extrem de talentate: Ethel Florence Richardson, Miles Franklin, Katharina Susanna Pritchard, Dymphna Cusack, Mary Gilmore. Aș vrea să cred că Colin McCullough va ocupa un loc incontestabil în această listă.

Actualizat: 2011-03-13

Atenţie!
Dacă observați o eroare sau o greșeală de tipar, evidențiați textul și apăsați Ctrl+Enter.
Astfel, veți oferi beneficii neprețuite proiectului și altor cititori.

Multumesc pentru atentie.

.

Material util pe tema