Чорна Жінка Несвіжа. Чорна панна Несвіжа та інші знамениті білоруські примари Вічні поневіряння примари
Країна тисячі замків, так свого часу називали Велике князівство Литовське, яке існувало на території нинішньої Республіки Білорусь понад 500 років. Майже з усіма ними пов'язані цікаві факти та події, а також безліч захоплюючих легенд. У деяких є і свої примари, які часто мають зв'язок з реальними історичними особистостями.
Чорна панна Несвіжа
Чорна панна Несвіжа – це найвідоміший і один із найромантичніших привидів, якому понад чотириста років. Незвичайна історія пов'язана з Барбарою Радзивілл - найблискучішою красунею 16 століття. Залишившись у 23 роки вдовою, вона не йде до монастиря, а продовжує яскраве світське життя у своєму розкішному палаці у Вільні.
Представниця могутнього роду, який за свідченням сучасників, за багатством і впливом — дорівнював королівському, починає зустрічатися з польським спадкоємцем престолу Жигимонтом II Августом, який на той час править країною спільно з батьком. Він теж удівець, його дружина Єлизавета Габсбург померла молодою, у страшних муках, навіть у хроніках того часу, прямим текстом пишеться, що її отруїли невідомою отрутою. І підозрювали в цій непристойній справі - мати Жигимонта II Августа - Бону Сфорца, яка як будь-яка італійська принцеса чудово зналася на отрутах.
Барбара і Жигимонт спочатку зустрічаються таємно, але приховувати часті побачення ставало складніше. Про це дізнаються і впливові брати Барбари, які обіймають значні державні пости у Великому князівстві Литовському. Вони вмовляють пару перестати приховувати свої стосунки, таємно повінчатися і повідомити про це королівський палац у Кракові.
Після вінчання Жигимонт II Август ховає Барбару в одному з королівських маєтків, а сам поспішає до столиці, щоб отримати дозвіл Сейму на проголошенні її польською королевою та великою княгинею литовською. З великими труднощами, і лише після смерті отця Сигізмунда I йому вдається переконати магнатів та шляхту коронувати Барбару.
Щастя тривало недовго, буквально через півроку Барбара захворіла і через кілька місяців померла спотвореною і в муках.
Через деякий час, приїхавши в , де народилася Барбара Радзівіл, яка провела тут дитинство і юність, невтішний король, за допомогою італійських чаклунів викликає її дух. Ігноруючи попередження, Жигимонт II торкається примари, що категорично не можна робити. Він обіцяє повернутися до Несвіжа, щоб з'єднатися зі своєю Басенькою, але клятву порушує, і після кількох років розгульного способу життя – помирає за тисячу кілометрів від Несвіжа. З того часу неприкаяна душа Барбари, в чорних жалобних шатах, з приводу втраченого кохання, блукає по кімнатах замку, нікому не бажаючи зла.
Про Чорну панну Несвіжа, починаючи з 18 століття, складають вірші, є сотні свідчень її появи. Навіть у військових мемуарах 1939 року, радянські офіцери, згадують, що бачили якусь розмиту постать у чорному, але вони підозрювали підступи власників замку. А німецька окупаційна влада в 1943 році навіть проводила розслідування, про чорну зловісну жінку, яка лякала вартових. Дуже часто примара Барбари спостерігали і реставратори, які на початку століття проводили реконструкцію Несвіжського палацу. Чорна панна Несвіжа – найвідоміша, незлобна та романтична примара Білорусі.
Біла панна Гольшан
У двохстах кілометрах на північ від Несвіжа знаходиться село Гольшани, яке протягом кількох століть було центром удільного князівства і відігравало велику роль у житті держави. Тут теж є величезний замок, але у напівзруйнованому стані. Легенда пов'язана не з ним, а з величним монастирем, збудованим на початку XVII ст. 
Під час будівництва біля артілі мулярів, які виконували князівське замовлення, постійно обрушувалася одна зі стін собору. Будівельники вирішили провести магічний обряд жертвопринесення, щоби зняти прокляття з цього місця. В жертву було прийнято принести першу жінку, яка підійде до будівництва. Першою виявилася юна дружина наймолодшого муляра. Її й замурували живцем, у кладці собору.
Та й будівельники довго не пережили нещасну дівчину. Одразу після закінчення будівництва, муляри влаштували велику гулянку, а вранці їх виявили мертвими, в одній із кімнат монастиря, з виразом дикого жаху на обличчях.
З того часу Біла Панна Гольшан блукає по містечку, наводячи страх на мешканців. Особливо не любить вона чоловіків, що ночують у монастирі. Є численні свідчення появи її відображення у дзеркалі. Часто згадують напівпрозорі руки, що тягнуться, виростають зі стіни. Багато сміливців намагалися заночувати в монастирі, проте витримати всю ніч там змогли дуже мало.
Існує байка часів ще Радянського Союзу, що під час будівельних робіт у костелі, обвалився шматок кладки і очманілі інженери побачили невеликий скелет із ланцюгами на руках. І начебто, за порадою старого голови сільради, з місцевих, цю нішу швидко замурували. Так це, чи не так, легко перевірити. Бажаючі і зараз можуть з'їздити до Гольшан, щоб переночувати і переконатися на собі, в реальності найнещаснішої і найзліснішої примари Білорусі.
Зловісний Кревський замок
До цих похмурих руїн, освічені інтернетом місцеві жителі, і зараз не ризикують підходити в молодик. У цьому замку сталося безліч злочинів. Насамперед, це вбивство князя Кейстута рідним братом у боротьбі за трон. Кейстут перед смертю прокляв своїх убивць. І їхні неприкаяні душі з того часу кілька разів на рік приходять до стін замку. Той, хто ризикне підійти цієї ночі до замку, почує кінське іржання, дзвін кольчуг і зброї та старобілоруську мову. Це зазвичай триває від 15 хвилин до півгодини, вже понад 500 років.
Є у замку і своя замурована дівчина, але вже із собакою. За легендою це дочка одного з місцевих землевласників, яка не прийняла на полюванні залицянь великого князя Ягайло і різко йому відмовила, а вірний мисливський собака вкусив князя за руку. Розлютований правитель наказав замурувати живцем дівчину разом із собакою в підземеллях замку. Кілька днів лунали з-під землі крики та собачий гавкіт, але ніхто так і не прийшов на допомогу.
А через рік батько і брат дівчини, яким Ягайло щедро оплатив пропажу родички, зустріли її собакою, що гуляла, неподалік замку. І вона їм покарала, що все золото, отримане за безчестя від князя, потрібно назавжди закопати в лісі. Чоловіки послухалися загиблої дівчини, але частина коштовностей, від жадібності, приховали. При наступній зустрічі, привид як примирення, запропонував погладити собаку. Що вони зробили. Через три дні родичі дівчини померли, потемнівши обличчям, а навколо шиї в обох були намотані товсті золоті ланцюги.
З тих пір, люди ризикнули побродити вночі на околицях замку, часто бачать сріблястий силует дівчини, що пливе, з собакою. Якщо вона наблизиться дуже близько, то не варто їй відповідати і дивитися в її бік, хоча вона може запропонувати нагороду за спілкування скарб, закопаний у лісі. Всі, хто поведеться на це, живим із лісу вже не вийдуть. І головне, не можна торкатися рукою ні самої дівчини, ні собаки.
Це лише розповідь про трьох найдавніших і найзнаменитіших примар Білорусі. А їх понад п'ять десятків, у всіх регіонах країни. З відновленням замків старовинні примари повертаються в наш час, мабуть порушуються якісь стримуючі раніше їх пута. Наприклад, вже в 2018 році на околицях відновленого, місцеві жителі та туристи спостерігали кавалькаду вершників, що безшумно скачали. Тож тим, для вивчення світу примар Білорусі, вистачить на величезне дослідження.
Особливою популярністю історії для примар Білорусі користуються у дітей. Відвідати можна разом із .
Більше чотирьох століть живе в стародавньому місті переказ про Чорну даму (легенда про Чорну Панну). Ось що розповідають про неї у Несвіжі.
У середині XVI століття власником міста був могутній і славетний Миколай Радзивілл на прізвисько Чорний. У літературі він показаний як здібний дипломат, освічений державний діяч, дуже впливовий у Великому князівстві Литовському, виконуючи обов'язки великого канцлера.
Радзивілл, Микола Чорний
В 1547 Микола Чорний домігся для себе і братів титулу князя, але не заспокоївся на цьому. Він мріяв вивести князівство з-під влади польської корони та стати найнезалежнішим королем у Великому князівстві Литовському. Щоб здійснити мрію, Радзивілл використав і новий перебіг релігії – протестантизм. Сам князь прийняв вчення Кальвіна і запросив у Несвіж численних реформаторів. Саме в цей час почала діяти Несвіжська друкарня, в якій було видано книги білоруською мовою. Ще більше зріс вплив Миколи Чорного, коли він породився з майбутнім польським королем Сигізмундом Августом через свою двоюрідну сестру Барбару Радзівіл.
Барбара Радзивілл.
Красуня Барбара жила у Вільні. Її батько вважався досвідченим полководцем, якого називали Геркулесом Литовським через те, що він здобув 30 перемог над ворогом.
Барбара Радзивілл.
Барбара рано втратила батька, а незабаром першого чоловіка. Замки молодої вдови та королевича Сигізмунда були поруч. Королевич не залишився байдужим до краси Барбари. Вони почали зустрічатися і невдовзі міцно покохали одне одного.
Сигізмунда II серпня.
Чорна дама (Чорна панна Несвіжа) Несвіжського замку. Особливо захвилювався Несвіжський Радзівіл – Микола Чорний. Він дбав про репутацію сестри і вирішив вжити необхідних заходів, щоб зберегти ім'я та честь її та свого роду від небажаних пліток. Небезпека була в тому, що мати королевича Бона Сфорца люто ненавиділа "вискочок" Радзивіллів.
Старий король доживав останні дні. Незабаром монархом мав стати його син. Дружину йому шукали серед впливових королівських дворів Європи.
Несвіжський Радзівіл вирішив сам поїхати у Вільно та навести лад. Він узяв із собою двоюрідного брата Миколу Рудого (рідного брата Барбари) і попрямував до королевича. У лицарському вбранні брати виглядали дуже грізно. Вони зажадали від Сигізмунда остаточного рішення: або одружитися з Барбарою, або більше з нею не зустрічатися. Королевич, який знав своє нестійке становище, ставлення королеви-матері представниці роду Радзивіллів, а також інтриги при польському дворі повинен був дати слово, що він залишить кохану.
Брати вдали, що їдуть із Вільно. Королевич захотів знову побачити Барбару. Під час зустрічі закоханих раптово з'явилися брати і зажадали від Сигізмунда, щоб він одружився з сестрою, оскільки він порушив свої слова. Королевич погодився, бо дуже любив Барбару. Попросив тільки, щоб весілля залишалося в таємниці доти, доки він не займе польський трон, інакше він не зможе захистити не лише Барбару, а й себе.
Через деякий час Сигізмунд старий помер. Королевича терміново викликали до Кракова.
Бона Сфорца в молодості та вдовині сукні в старості.
Бона Сфорца – міланська принцеса, дочка міланського герцога Джана Галеаццо Сфорца та Ізабелли Арагонської.
Бона Сфорца активно шукає молодого короля наречену. Шлюб має зміцнити трон та збільшити престиж Речі Посполитої у Європі. Як удар грому була звістка, що король вже має дружину. Бона Сфорца докладає всіх зусиль, щоб сейм не коронував Барбару. Для успішного вирішення цього питання Миколі Чорному довелося спеціально поїхати до Рима до тата. Коли сейм таки був змушений коронувати Барбару, королева-мати на знак протесту покинула Краків і виїхав на батьківщину - до Італії. Вона забрала з собою весь двір, але залишила агентів із завданням отруїти ненависну королеву Барбару. До наших днів дійшло прізвище аптекаря Монті, який замість потрібних ліків приготував отруту, яка повільно, але невблаганно звів квітучу красуню в могилу. Барбара була коронована у грудні 1550, а через 6 місяців, у травні 1551, її не стало.
Чорна дама (Чорна панна Несвіжа) Несвіжського замку. Відчай та горе короля були безмірними. За заповітом померлої труну з її тілом повезли у Вільно. Невтішний король всю дорогу від Кракова йшов пішки за труною. Поховали Барбару у Кафедральному соборі на площі Гедіміна. Саркофаг з її останками знаходиться там і в наші дні.
Король після смерті коханої так сумував, що вирішив за допомогою алхіміків викликати її душу. Як свідчать історики, зробити це взялися Твардовський та Мнішек (історичні особистості). У напівтемному залі було все підготовлено, щоб за допомогою дзеркал, на одному з яких була вигравірована Барбара на повний зріст у білому одязі, улюбленому королем, розіграти сцену зустрічі короля та душі Барбари. Короля посадили в крісло і хотіли прив'язати руки до підколотників, щоб він ненароком не доторкнувся до приведення. Сигізмунд дав слово, що сидітиме спокійно і лише на відстані запитає у коханої, як йому жити далі. Але, коли з'явився привид, він від хвилювання забув свою клятву, схопився з крісла, кинувся до приведення зі словами: "Басенька моя!" - І хотів її обійняти. Пролунав вибух, пішов трупний запах - тепер душа Барбари не могла знайти дорогу в могилу, вічно їй блукати по землі.
З того часу і ходить вона серед людей, а після смерті короля оселилася в Несвіжському замку. Перед живими завжди з'являлася в чорному одязі на знак жалоби за своєю загубленою любові. У замку вважали, що приведення попереджає власників замку про небезпеку, що загрожує їм - війну, хвороби.
У середині XVIII століття Чорна дама почала виконувати нові обов'язки – стежила за поведінкою молодих гарних дівчат та жінок. Деяких вона навчала у темних місцях під час балів, коли вони дозволяли собі з'являтися у дуже відкритих туалетах. Існування у замку Чорної дами вірили і німці, які двічі окупували Несвіж. Коли вони бачили наприкінці парку щось чорне, то з криком "Шварц фрау!" стріляли в тому напрямку і тікали ховатися.
2001 року, за мотивами давньої легенди, у Національному академічному театрі ім. Я. Купали у Мінську поставлено п'єсу "Чорна Панна Нясвiжа". Постановка має великий успіх.
Несвіжський замок оточує неймовірну кількість різноманітних загадок міфів та легенд, починаючи від традиційної легенди про підземні ходи та закінчуючи романтичними любовними драмами.
Представимо на Ваш суд деякі найцікавіші легенди замку у Несвіжі.
Сашко Митрахович 09.04.2015 19:33
На вході на територію Несвіжського парку розташований Фарний костел, збудований у 16 столітті. Якщо добре попросити службовців, то можна потрапити до його підвалів, де розташований фамільний склеп Радзівілов. У приміщенні розташовано 72 труни, останнє поховання датується 1999 роком. Особливу увагу привертає горбата труна.
У роду Радзівілів було чимало романтичних історій та легенд. Одна пов'язана з дивовижним природним явищем: сплетеними між собою дубом і сосною, що ростуть на дорозі з Несвіжа. Цей пам'ятник природи пов'язаний у народній пам'яті з багатьма легендами. Зрозуміло, романтичного характеру.
Одна з таких легенд каже: дочка роду Радзівілів полюбила пастуха. Подорожі верхи парком дозволили дівчині, яку тримали фактично під замком до заміжжя, познайомитися з привабливою молодою людиною. Вони покохали одне одного, проте батько дочки навіть думати заборонив у тому, щоб одружитися з плебеєм. Їй за чоловіка був призначений як мінімум багатий дворянин, а то й принц!
Але дівчина навіть чути нічого не хотіла про принців – принц у неї вже був, і вони любили одне одного! Батько намагався замикати норовливу дочку в її покоях, проте це не допомогло. Тоді він почав активно шукати для неї нареченого, щоб збути з рук неслухняне дитя. Дитина ж тим часом змовилася з коханим, щоб тікати з рідного Несвіжа і таємно повінчатися десь у селі чи невеликому місті, завести господарство та жити довго та щасливо. Зрозуміло, як і у всіх казках дається взнаки, щоб померти в один день. Судилося збутися тільки останньому.
Зрозуміло, втеча не могла пройти непоміченим у замку Радзівілів. Зникнення дівчини помітили швидко, і за втікачами було спрямовано гонитву. І як раніше пестив і плекав свою дочку батько, так жорстоко він розправився з обома ослушниками. Молодих людей убили за кілька миль від замку. Причому, згідно з легендою, князь навіть заборонив їх ховати, що вважалося найвищим ступенем посмертного покарання. Так і залишили роздерті тіла на лісовій галявині.
А через кілька років виросли на цьому місці дубок та сосенка. Причому і виросли - поруч, і не просто поруч, але сплітаючись своїми стволами, начебто обнявшись.
Це лише найкрасивіші з легенд Несвіжського замку, але не всі. Місце, насичене подіями світового масштабу, родове гніздо і усипальниця найбільших громадян Білоруського краю, некоронованих королів Великого князівства Литовського просто має бути оточеним історіями і легендами. Багато великих подій відбувалися у стінах замку і це позначилося на епосі містечка.
На фото мисливські трофеї Радзівілів прикрасили мури Несвіжського замку.
Сашко Митрахович 09.04.2015 19:39
Найкрасивіша і найпопулярніша легенда про примару Барбари Радзівіл.
Легенда про Чорній Панні Несвіжаабо Чорній Дамі Несвіжського замкувже понад 400 років. Виникла вона на реальних історичних подіях, у центрі яких були пристрасні романтичні відносини коронованих осіб, які, як відомо, не можуть одружуватися з любові.
За часів Миколи Радзівіла на прізвисько Чорний, рід Радзівілів був дуже могутній, але Миколі мало титулу князя і захотів він стати королем ВКЛ. Вирішивши поріднитися з майбутнім польським королем Сигізмундом Августом через свою двоюрідну сестру Барбару Радзивілл, яка жила по сусідству із Сигізмундом у Вільно. Красуня Барбара і Август полюбили один одного і стали таємно зустрічатися.
Після смерті старого короля таємниця вийшла назовні. Через 17 днів після смерті батька, Август уже керував засіданням литовського Сейму, де й оголосив про своє одруження та отримав згоду на визнання Бабрари королевою. Проте Сейм Речі Посполитої пройшов менш гладко. Найвпливовіші магнати категорично відмовлялися визнавати цей шлюб. Вважалося, що він ганьбить королівський титул. Проте Август, раніше м'який і поступливий, твердо стояв своєму: «Що зроблено - те зроблено, і ніхто немає права вимагати від мене змінити клятві, даної мною своїй дружині, але, навпаки, ви повинні були утримувати мене від порушення клятви, даної перед Богом. Я дав своє слово честі бути справедливим до дружини, і я не можу порушити його перед лицем Всевишнього, який бачить всі мої вчинки. Слово честі і клятва перед Богом для мене дорожче за всі царства світу». Мати зробила все для розірвання шлюбу, плела майстерні інтриги, налаштовувала шляхту.
Суперечка про коронацію Барбари йшла протягом двох років. Але все ж таки, завзятість Авгутса принесло свої плоди, опір шляхти поступово ослаб, і в грудні 1550 Барбара одягла Польську корону.
На знак протесту Бона Сфорца повернулася до Італії. Мати короля належала до стародавнього роду Медічі, які мали великі знання в отрутах. Вона наказала своєму аптекарю усунути Барбару. Аптекар Монті успішно виконав вказівку, підсунувши отруту замість ліків. Через шість місяців після коронації Барбара померла від страшної недуги. Вмирала вона у тяжких муках. вся вкрита виразками, що виснажують смердючий запах, який складно було виносити.
Однак, незважаючи на все це, король залишався з коханою дружиною до останнього подиху, доглядав і підтримував життя.
За традицією, польських королів ховали у Кракові. Але Август наполіг на тому, щоб перевезти тіло Барбари на батьківщину – у Вільно: «Не прийняли її тут за життя, не залишу її тут і після смерті». Весь шлях від Кракова до Вільно він пройшов пішки, слідуючи за чорною каретою. Поховали Барбару в Кафедральному соборі у Вільні, її саркофаг і зараз перебуває там.
Після смерті коханої король дуже сумував. Він часто навідувався до Несвіжського замку до братів своєї коханої. Тут все нагадувало про улюблену Басеньку. В один із таких візитів, що відчайдушно тужив король за допомогою чорної магії та алхіміків Твардовського і Мнішека вирішив викликати дух Барабари. У ритуалу була лише одна умова - не торкатися примари. Коли з'явилося бачення Барбари, король не зміг стримати своїх почуттів і кинувся до примари, щоб обійняти, зруйнувавши магічні чари. Так душа нещасної жінки не змогла повернутися у свій світ, і змушена була поневірятися Несвіжським замком.
За однією з версій, вона змогла б набути спокою, якби коханий після смерті опинився поруч із нею. Серпень пообіцяв коханій, що відчувши близьку кончину, приїде вмирати саме сюди, до Несвіжського замку. Однак і цього разу доля виявилася надто жорстокою до закоханих. Смерть прийшла до короля дуже швидко, і він так і не зміг виконати свою обіцянку. Так і залишилася примара на цій землі і змушена вічно тинятися серед живих. Чорною Панноюїї прозвали тому, що ходить примара в чорних жалобних шатах, на знак свого нещасного кохання.
Вважається що Чорна Дамапопереджає мешканців Несвіжського замкупро небезпеку. Так, бачили її за деякий час до пожежі у замку 2002 року.
В одному з найстаріших міст Білорусії – Несвіжі – знаходиться таємничий замок. З ним пов'язана трагічна легенда про примару Чорної Дами, що з'являється темними безмісячними ночами і блукає коридорами замку.
Несвіжський замок розташований на шляху, що веде з Мінська до Гродно. Оточений глибоким ровом, він велично височіє над околицями. Згідно з легендою, темними ночами, рівно опівночі, в коридорі замку з'являється примара Чорної Дами. З плачем і стогнанням вона блукає приміщеннями замку і зникає, коли годинник показує п'ятнадцять хвилин п'ятого.
Якщо вірити легенді, то Барбара Радзивілл і принц Сигізмунд, палко покохавши один одного, таємно повінчалися. Таємно тому, що батьки принца були категорично проти цього шлюбу. І лише коли помер батько принца – польський король і трон перейшов до його сина, Сигізмунд оголосив, що Барбара є його дружиною.
17 квітня 1548 року король офіційно представив Сейму свою дружину. Польська шляхта не хотіла бачити Барбару королевою, але Сигізмунд виявив нечувану йому твердість. У 1550 році красуня дружина була коронована. Мати молодого короля, Бона Сфорца, була в люті. З усім своїм двором вона з'їхала на батьківщину до Італії, але залишила у палаці лікаря Людвіга Монті, який, як стверджують, отруїв Барбару. Через кілька місяців після коронації вона померла болісною смертю.
Виконуючи волю померлої, труну з тілом покійної перевезли до Вільно. Похоронна процесія йшла з Кракова у Вільно місяць. І невтішний король всю дорогу від Кракова пішки йшов за труною. Поховали Барбару Радзівіл у Кафедральному соборі на площі Гедиміна, де досі лежать її останки.
Страждаючи після смерті дружини, Сигізмунд вирішив вдатися до допомоги магії, щоб викликати її душу. З цією метою він запросив алхіміків, серед яких був знаменитий астролог, маг і чаклун пан Твардовський. Твардовський поставив умову, що король не повинен сходити з місця, і тим більше торкатися примари, інакше дух Барбари не зможе повернутися в потойбічний світ. І Сигізмунд дав свою згоду.
Зал вставили дзеркалами, на одному з яких вигравірували силует покійної. Короля посадили в крісло і запропонували йому прив'язати руки до підлокітників, щоб мимоволі не торкнувся привида. Але Сигізмунд відмовився зробити це, давши слово, що сидітиме спокійно. Коли з'явилося приведення, король, порушивши обіцянку, кинувся до нього і хотів обійняти.
Блискнув спалах, лункий вибух струсив стіни зали, і по ньому поширився смердючий трупний запах. Примара миттєво почорніла і розчинилася в повітрі.
Після цього душа Барбари не могла знайти дорогу назад, і була приречена поневірятися у світі живих. З того часу вона з'являється ночами в приміщеннях замку, на знак жалоби по загубленому коханню, одягнена в чорний одяг. Вона блукає замком, кричить, стогне і плаче.
За переказами, душа Барбари своєю появою попереджає про майбутні біди. Начебто її бачили напередодні сильної пожежі, що сталася 2002 року, коли вигоріла більша частина палацу.
Ходить чутка, що з середини XVIII століття примара Барбари стала охоронцем суворих вдач. Вона стала уважно стежити за поведінкою молодих дівчат та жінок. Якщо ті приходили на бал у дуже відвертих вбраннях, то примара з'являлася перед ними в темних коридорах і лякала до смерті.
Збереглися документальні свідчення, що примари Чорної Дами побоювалися навіть німецькі солдати, які навіть окупували Польщу. Вони боялися залишатися на околицях замку в темний час доби, а якщо обставини складалися так, що доводилося це робити, то без попередження стріляли в будь-яку тінь, що рухалася, і тікали геть.
За радянських часів у Несвіжському замку для трудівників села було влаштовано колгоспну оздоровницю. І відвідувачі здравниці часто скаржилися на незрозумілі скрипи та шарудіння ночами.
Замок, що у Несвіжі, славиться як своєї культурної значимістю, а й паранормальними явищами. У період, коли проходила Друга світова війна, палац був окупований фашистами і використовувався як військовий шпиталь. Вже тоді поранені солдати говорили про привид, який мешкає у стінах споруди. Але слова військовослужбовців не сприймалися всерйоз, а лікарі посилалися на їхню легку контузію.
Стародавнє переказ про Чорну Жінку бере свій виток у XVI столітті, у період, коли замком володіло сімейство Радзівілів. У двоюрідну сестру першого господаря замку Миколи Чорного Барбару закохався юний литовський королевич Жигимонт Август. Дівчина втратила батька, а згодом і дружину. Замок молодої вдови був поруч із палацом королевича, тому вони часто бачилися. В результаті ці зустрічі призвели до серйозних стосунків.
Чутки про їхній роман швидко розповзлися і про це дізналися їхні родичі. Радзівіли поставили Жигимонта перед вибором: чи він одружується з Барбарою, чи більше не турбує її. Знаючи своє місце при дворі, молодий королевич ухвалив складне рішення. Він таємно одружився з Барбарою, оскільки інакше вчинити не міг. Він розраховував, що коли стане повноцінним правителем, зможе всім розповісти правду. Своєї матері Август сказав, що більше не бачитиметься з Барбарою.
Після смерті старого короля Август став новим монархом і почали підшукувати королеву. Тоді він і розповів родичам про їхній союз із Барбарою. Молодому королю всіляко заважали провести коронацію, але за підтримки Папи Римського все пройшло благополучно. Мати Августа, Бона Сфорца, не схвалюючи союз сина, поїхала до Італії, але перед від'їздом заплатила людині, яка мала вбити її невістку. Взимку 1550 Барбара була коронована, але через півроку померла від отрути. З цього моменту Барбару чекало перетворення на Чорну Жінку. Але як це сталося?
Після похорону саркофаг із тілом Барбари помістили до Кафедрального собору. Август Жигимонт почав журитися від такої втрати, і його королівство порило у темряву. Монарх готовий був віддати всі багатства королівства аби ще раз побачити свою кохану. Провівши в королівській бібліотеці цілий день, Август виявив старовинні манускрипти, в яких йшлося про те, як викликати померлих. У ритуалі, що проходив у Кафедральному соборі, королю допомогли алхіміки.
Оскільки минув короткий термін з моменту смерті Барбари, її душа ще не встигла покинути світ і її можна було викликати. Алхіміки попередили короля, що не повинен вступати з оболонкою душі Барбари у фізичний контакт. Августу запропонували прив'язати себе до стільця, але той відмовився і пообіцяв тримати себе в руках. Коли у процесі ритуалу Жигимонт побачив дух коханої, не втримався і доторкнувся щодо нього. Через це для духу обірвалася дорога, яка вела в потойбічний світ, і він був приречений блукати по землі.
Згідно з легендою, примара Чорної Дами і сьогодні бродить численними коридорами та кімнатами Несвіжського замку. Молода дівчина в темному і похмурому одязі з'являється і попереджає людей про небезпеку, що насувається.
