Пеппі довга панчоха

Пеппі Довгапанчоха на німецькій поштовій марці

Пеппілотта Віктуалія Рульгардіна Крісмінта Ефраімсдоттер Довгапанчоха (Оригінальне ім'я: Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump), Більш відома як Пеппі довга панчоха - центральний персонаж серії книг шведської письменниці Астрід Ліндгрен.

ім'я Pippi придумала дочка Астрід Ліндгрен, Карін. По-шведськи вона Пиппи Довгапанчоха. Перекладачка Лилианна Лунгіна вирішила в перекладі змінити ім'я Пиппи на Пеппі через можливих неприємних смислових конотацій оригінального імені для носія російської мови.

персонаж

Вілла «Курка» - будинок, який брав участь в зйомках шведського телесеріалу про Пеппі

Пеппі - маленька руда веснянкувата дівчинка, яка живе одна на віллі "Курка" у невеликому шведському містечку разом зі своїми тваринами: мавпочкою паном Нильсоном і конем. Пеппі - дочка капітана Ефраїма Довгапанчоха, який згодом став вождем чорношкірого племені. Від свого батька Пеппі успадкувала фантастичну фізичну силу, а також валізу з золотом, що дозволяє їй безбідно існувати. Мама Пеппі померла, коли та була ще немовлям. Пеппі впевнена, що вона стала ангелом і дивиться на неї з неба ( «Моя мама - ангел, а тато - негритянський король. Не кожен дитини такі знатні батьки »).

Пеппі «переймає», а скоріше, придумує різноманітні звичаї з різних країн і частин світу: при ходьбі задкувати назад, ходити по вулицях вниз головою, «тому що ногам жарко, коли ходиш по вулкану, а руки можна взути в рукавиці».

Кращі друзі Пеппі - Томмі і Анніка Сёттергрен, діти звичайних шведських обивателів. У компанії Пеппі вони часто потрапляють в неприємності і смішні переробки, а іноді - справжні пригоди. Спроби друзів або дорослих вплинути на недолугості Пеппі ні до чого не приводять: вона не ходить в школу, неписьменна, фамільярна і весь час вигадує небилиці. Проте, у Пеппі добре серце і гарне почуття гумору.

Пеппі Довгапанчоха - одна з найбільш фантастичних героїнь Астрід Ліндгрен. Вона незалежна і робить все, що хоче. Наприклад, спить з ногами на подушці і з головою під ковдрою, носить різнокольорові панчохи, повертаючись додому, задкує задом, тому що їй не хочеться розвертатися, розгортає тісто прямо на підлозі і тримає коня на веранді.

Вона неймовірно сильна і моторна, хоча їй всього дев'ять років. Вона носить на руках власного коня, перемагає знаменитого циркового силача, розкидає в сторони цілу компанію хуліганів, обламує роги люто бику, спритно виставляє з власного будинку двох поліцейських, які прибули до неї, щоб насильно забрати її в дитячий будинок, і блискавично закидає на шафу двох громив злодіїв, які вирішили її пограбувати. Однак в розправах Пеппі немає жорстокості. Вона на рідкість великодушна до своїх поваленим ворогам. Осоромитися поліцейських вона пригощає свіжоспеченими пряниками у формі сердечок. А зніяковіло злодіїв, які відпрацювали своє вторгнення в чужий будинок тим, що вони всю ніч танцювали з Пеппі твіст, вона великодушно нагороджує золотими монетами, на цей раз чесно заробленими.

Пеппі не тільки на рідкість сильна, вона ще й неймовірно багата. Їй нічого не варто купити для всіх дітей в місті «сто кіло льодяників» і цілий магазин іграшок, але сама вона живе в старому напіврозваленому будинку, носить єдине плаття, зшите з різнокольорових клаптиків, і єдину пару туфель, куплених їй батьком «на виріст» .

Але найдивніше в Пеппі - це її яскрава і буйна фантазія, яка проявляється і в іграх, які вона вигадує, і в дивовижних історіях про різні країни, де вона побувала разом з татом-капітаном, і в нескінченних розіграшах, жертвами яких стають недотепи- дорослі. Будь свою розповідь Пеппі доводить до абсурду: шкідлива служниця кусає гостей за ноги, довговухий китаєць ховається під вухами під час дощу, а примхливий дитина відмовляється їсти з травня по жовтень. Пеппі дуже засмучується, якщо хто-небудь говорить, що вона бреше, адже брехати негарно, просто вона іноді забуває про це.

Пеппі - мрія дитини про силу і шляхетність, багатство і щедрості, свободу і самовідданості. Але ось дорослі Пеппі чомусь не розуміють. І аптекар, і шкільна вчителька, і директор цирку, і навіть мама Томмі і Анніка зляться на неї, повчають, виховують. Мабуть тому найбільше на світі Пеппі не хоче дорослішати:

«Дорослим ніколи не буває весело. У них вічно безліч нудної роботи, дурні сукні і кумінальние податки. І ще вони напхані забобонами і всякою нісенітницею. Вони думають, що стрясётся жахливе нещастя, якщо сунути в рот ніж під час їжі, і все таке інше ».

але «Хто сказав, що потрібно стати дорослим?» Ніхто не може змусити Пеппі робити те, чого вона не хоче!

Книги про Пеппі Довгапанчоха виконання оптимізму і незмінної віри в най-най хороше.

Повісті про Пeппі

• Пеппі збирається в дорогу (1946)
• Пеппі в країні весело (1948)
• Пеппі Довгапанчоха влаштовує ялинку (1979)

екранізації

• Пеппі Довгапанчоха (Pippi Långstrump - Швеція, 1969) - телесеріал Олле Хелльбома. «Шведська» версія телесеріалу - в 13-ти серіях, версія ФРН - 21 серія. У головній ролі - Інгер Нільсон. Телесеріал з 2004 року в «німецької» версії показується на каналі «Культура». Кіноваріант - 4 фільми (виробництва 1969, 1970 рр.). Дві кінокартини - «Пеппі Довгапанчоха» і «Пеппі в країні Така-Тука» демонструвалися в радянському прокаті.
• Пеппі Довгапанчоха (СРСР, 1984) - телевізійний двосерійний художній фільм.
• Нові пригоди Пеппі Довгапанчоха (The New Adventures of Pippi Longstocking - США, Швеція, 1988)
• Пеппі Довгапанчоха (Pippi Longstocking - Швеція, Німеччина, Канада, 1997) - мультфільм
• Пеппі Довгапанчоха (Pippi Longstocking - Канада, 1997-1999) - мультсеріал
• «Пеппі Довгапанчоха» - діафільм (СРСР, 1971)

Примітки

категорії:

• Персонажі книг Астрід Ліндгрен
• персонажі фільмів
• персонажі телесеріалів
• персонажі мультфільмів
• вигадані дівчинки
• вигадані шведи
• Персонажі з суперсилою

Wikimedia Foundation. 2010 року.

Дивитися що таке "Пеппі Довгапанчоха" в інших словниках:

Пеппі довга панчоха - нескл., Ж (літ. Персонаж) ... Орфографічний словник російської мови

Пеппі Довгапанчоха (фільм, 1984) Пеппі Довгапанчоха Пеппі Довгапанчоха Жанр Сімейний фільм, Музи ... Вікіпедія

Інші фільми з таким же або схожою назвою: см. Пеппі Довгапанчоха # Екранізації. Пеппі Довгапанчоха Pippi Longstocking Pippi Långstrump ... Вікіпедія

Інші фільми з таким же або схожою назвою: см. Пеппі Довга панчоха # Екранізації. Пеппі Довгапанчоха Пеппі Довгапанчоха ... Вікіпедія

Інші фільми з таким же або схожою назвою: см. Пеппі Довгапанчоха # Екранізації. Нові пригоди Пеппі Довгапанчоха The New Adventures of Pippi Longstocking Pippi Långstrump starkast i världen ... Вікіпедія

Довга панчоха на німецькій поштовій марці Піппілотта Віктуалія Рульгардіна Крусмюнта Ефраімсдоттер Лонгструмп (Довга панчоха) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) центральний персонаж серії книг шведської ... ... Вікіпедія

На німецькій поштовій марці Піппілотта Віктуалія Рульгардіна Крусмюнта Ефраімсдоттер Лонгструмп (Довга панчоха) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) центральний персонаж серії книг шведської письменниці Астрід ... ... Вікіпедія

Пеппі Довга Панчоха - або Пеппі Довгапанчоха - виповнилося 70 років. Кількість її втілень величезне: кінофільми, мюзикли, спектаклі, телесеріали, комікси і книжки-розмальовки. У будь-якому дитячому магазині Скандинавії є ляльки Пеппі, мордочка з двома рудими кісками посміхається на чоботях, футболках і формочках для печива. За 70 років Пеппі наділяли різними характеристиками і аналізували по-всякому.

На головній сторінці державного сайту Швеції в числі головних цінностей сучасного суспільства - топ 10 шведських супервумен. Серед супергероїнь нашого часу - оскароносна Алісія Вікандер (переможниця в номінації роль другого плану, фільм «Дівчина з Данії»), авторка Uber таксі Бабба Каналес, 14-річна фешн-блогер Ліза Джонсон, журналіст, експерт у справах біженців Суад Алі і кронпринцеса Вікторія . Сильні успішні жінки - це особливий предмет гордості шведського суспільства, фірмовий національний продукт.

Поруч з сьогоднішніми героїнями в розділі «культура» своє почесне місце займає літературний персонаж - Пеппі Довга Панчоха, героїня Астрід Лідгрен. Пеппі позначена як рольова модель для активних жінок, героїня боротьби за гендерну рівність.

У неслухняною рудої дівчинці з веснянками з валізою грошей, ексцентричною поведінкою і незвичайною силою бачили і портрет автора, Астрід Ліндгрен, з її манією величі, прагненням до підвищення в суспільстві, і хлопчика-трансвестита, і дитину з девіантною поведінкою (синдром ADHD - дефіциту уваги і гіперактивності - в Швеції носить ім'я Пеппі Довгапанчоха), і предтечу Гаррі Поттера, і супер-героя, і реінкарнацію відьми зі скандинавських легенд, і старшу сестру Лісбет Саландер, «Дівчини з татуюванням дракона». Політичні партії та рухи буквально рвали всі ці роки Пеппі на частини. Вона стала символом післявоєнного модернізму, свіжим ковтком в атмосфері протухлих, котрі скомпрометували себе за час війни ідеалів буржуазного суспільства. Ця дівчинка змусила шведське суспільство по-іншому поглянути на дітей, прислухатися до ідеї шведського педагога Еллен Кей, яка випустила на початку 20 століття книгу-маніфест «Вік дитини» із закликом не нав'язувати дитині знання, а підтримувати його на шляху навчання і дослідження. Дитяча казка викликала реакцію по силі свого впливу порівнянну з ідеями Жана-Жака Руссо, Франсуази Дольто або Марії.

Відразу після виходу книги на Пеппі і її творця Астрід Ліндгрен обрушився вал критики. Християнські політики звинувачували героїню в егоїзмі, праві - в поваленні порядків і образі дорослих, ліві - в надмірному індивідуалізмі та відсутності колективізму. Зате шведські феміністки взяли Пеппі на ура. Вони вирішили, що Пеппі - та сама щаслива дівчинка, яка буквально з пелюшок володіє необхідними умовами для жіночої незалежності: власними коштами і власної кімнатою, тобто ідеальним середовищем за визначенням Вірджинії Вульф. А у Пеппі до того ж навіть не кімната, а власна вілла «Курка» і чемодан грошей.

У 1970-80-і роки в Швеції поширилося масове пошесть: актриси, сценаристи, художниці, режисери, письменниці, співачки, - словом все, хто зараховував себе до вільних креативним особистостям, - фарбували волосся в рудий колір. «Якщо бачиш на вулиці жінку з рудим волоссям - значить, вона феміністка», - розповідає професор Стокгольмського універститету, дослідник дитячої літератури Єва Седерберг.

Всі феміністки того часу вважали Пеппі своїм символом. Неслухняна, непередбачувана, казково сильна і самостійна, з широким гендерних діапазоном від «справжньої леді» до пірата, Пеппі стала символом жіночого руху в Скандинавії.

Єва Содерберг вивчає Пеппі більше 20 років. Її робочий кабінет - справжня бібліотека з безліччю видань пригод Пеппі і добіркою дитячої скандинавської літератури. Все заімстованія, коріння, інтерпретації, політичні маніпуляції, пов'язані з образом Пеппі, тут же аналізуються і класифікуються.

- Але це не моя Пеппі, не справжня, - з сумом зізнається професор Седерберг. - За всіма цими інтерпретаціями і політичними акціями (наприклад, на виборах 1994 року, наприклад, феміністська партія виступала під гаслом «Підтримаємо панчохи!» З натяком на радикальну феміністську групу «Червоні панчохи» 70-х років, яка в свою чергу відсилали до Пеппі довга панчоха і «синім панчохам» XIX століття, або коли на відкритті шведського павільйону на Worldexpo в Шанхаї в 2010 році шведський міністр зустрічала гостей у костюмі Пеппі) мало хто пам'ятає і віддає собі звіт в тому, що мова йде взагалі-то про літературного персонажа . І до того ж дівчинці, а не жінці.

На думку дослідниці, бум популярності Пеппі, комікси і книжки-розмальовки зробили свою справу: популяризація Пеппі мимоволі спотворила її образ. Феміністки бачать в ній дорослу жінку. І аналізують її поведінку з позиції жінки, а не дівчинки.

Видавці коміксів і книг-розмальовок, навпаки, роблять Пеппі молодше. У першій книжці пригод дівчинці 9 років, потім вона стає старше: Пеппі 12 років, коли вони втрьох з Томмі і Аннікою дають клятву більше не рости. У коміксах і книжках-розмальовках героїні від сили 6 років.

Що з цього приводу, цікаво, думала сама Астрід Ліндгрен? Виявляється, автор вважала за краще в дискусії не вплутуватися і з поясненнями не виступати. Єва Седерберг розповідає, як одного разу вона зважилася зателефонувати Астрід Ліндгрен:

- Це було в 1982 році, коли ми, дві студентки Упсальского університету, писали роботу на тему смерті в скандинавської дитячої літератури. Це було останнім табу, з яким розправилася дитяча література в 1960-і роки. До цього часу в дитячих книжках вмирали тільки бабусі і дідусі або тварини. Ліндгрен стала однією з перших, хто скасував це табу. Її Пеппі, наприклад, - дівчинка, у якої мама - ангел. А в казці про двох братів є сцена сутички хлопчика з драконом - і хворий хлопчик випадає з вікна. Я хотіла поговорити з автором про тему дитячого суїциду. І ось я відкрила телефонний довідник і почала гортати сторінки за алфавітом. І дійсно, знайшла телефон Астрід Ліндгрен. Це було дивно, після стількох років усієї цієї метушні і слави, її номер і раніше був в «жовтих сторінках»!

- І я подзвонила, - розповідає професор Седерберг. - Трубку зняли майже моментально, представилася. «Я слухаю», - відповіла Астрід Ліндгрен. «Як би ви могли пояснити цей епізод у вашій книзі?» - почала я. «Я ніяк не можу пояснити епізод в моїй книзі», - відповіла Ліндгрен. Розмова закінчилася.

Сьогодні Єва Седерберг з сумом констатує, що всі сучасні юні шведи з дитинства знають Пеппі, але мало хто з них насправді читав всю трилогію. Фільм, спектаклі, комікси підмінили собою оригінал.

Єва Седерберг вважає, що на тлі катастрофічно низького рівня начитаності сучасного шведського суспільства, у трилогії про Пеппі є всі шанси знову стати національним суперхітом:

- Студенти мало читають, а якщо і читають, то дуже короткі тексти, у них дуже скромний словниковий запас. Адже читання, як і всім іншим дисциплінам, потрібно вчитися. Зараз в Швеції багато говорять про цю проблему: комп'ютери, месенджери, ігри, спорт зайняли той час, який раніше йшло на читання. Але я думаю, що саме зараз настав момент, коли суспільство повертається до тексту.

На думку Єви, у товстих книг, романів просто немає конкурентів у таких питаннях як чуттєве, емоційне розвиток особистості, можливість співпереживати іншим людям, проникати в їх внутрішній світ. Жоден симулятор не здатний дати такого потужного ефекту, як звичайний текст, надрукований на папері.

- Здатність зануритися всередину іншої людини, можливість зрозуміти, що думають і відчувають інші люди, дає тільки читання! -переконана професор Седерберг.

За що саме сама Єва Седерберг так полюбила Пеппі Довга панчоха?

- Пеппі мені дуже подобається. У неї відмінний тверезий розум, вона бачить людей наскрізь і дуже точно розумно оцінює те, що відбувається. У неї відмінне почуття гумору, з нею не засумуєш. Вона вірний друг. І у неї завжди на всі випадки життя є кава і печиво! -сміється Єва.

І розповідає, як на одній міжнародній конференції дуже серйозна дама-вчений зізналася їй, що завдяки Пеппі вона дізналася, що її батько може сміятися. Серйозний, строгий, холодний на вигляд чоловік, він ніколи не грав, не жартував зі своєю дочкою. Дівчинці було дев'ять років, вона застудилася і лежала в ліжку, батько зайшов до неї в кімнату почитати книжку. Книжка ця була «Пеппі оселяється на віллі" Курка ". Батько став читати і засміявся. Так дочка вперше в житті почула його сміх.

- У сьогоднішньому суспільстві, в епоху неолібералізму та індивідуалізму, Пеппі знову демонструє нам, що вона - незрівнянний дитячий герой, - впевнена професор Седерберг. - Вона сама організовує своє життя і виживає на самоті. Але при цьому Пеппі НЕ егоцентрик: коли її батько повертається з плавання і кличе доньку з собою в країну весело, вона запрошує з собою друзів, Томмі і Анніку.

Книга "Пеппі Довга панчоха" - це опис не простий життя маленької дівчинки на ім'я Пеппі.

Пеппі надзвичайно неординарна особистість.

Пеппі всього 9 років, але, не дивлячись на те, що Пеппі змушена жити без батьків, вона непогано справляється. За книгою, мама Пеппі померла, а тато став королем якогось африканського племені. Пеппі живе в старенькому будиночку разом зі своїм конем і мавпою.

Пеппі руда негарна дівчинка, якій абсолютно все одно як вона виглядає. Пеппі носить просте плаття неймовірною забарвлення і фасону, абсолютно не підходящий не тільки дорослим, але й дітям.

У Пеппі будинку страшний безлад, вона займається тим що їй заманеться, і щиро не розуміє чому не можна, наприклад, віддають перевагу катанню тісто на підлозі, ходити задом наперед і спати догори ногами.

У Пеппі є друзі - Томмі і Анніка. Вона дуже сильна і оригінальна. Пеппі ненавидить правила і щиро не розуміє, як дорослі люди можуть жити таким нудним життям.

Пеппі живе, як їй заманеться, благо контролювати її нікому. Пеппі постійно потрапляє в кумедні історії, і завжди гідно виходить з них.

У Пеппі практично немає ворогів. Але є люди, які так чи інакше ображають її (наприклад злодії, які намагалися її пограбувати). Подібних особистостей Пеппі завжди перемагає, за своїм карає, але завжди відпускає з миром.

Пеппі дуже добра дівчинка, по суті випробувала на собі багато неприємностей і бід.

Пеппі велика фантазерка, але оточуючі сприймають її фантазії з нерозумінням. Вони вважають її обманщицею, що дуже зачіпає її.

В повість про Пеппі входить кілька невеликих оповідань. Книга має велику популярність серед дітей кількох поколінь.

На мій погляд,

Астрід Ліндгрен у своїй книзі хотіла показати наскільки доросле покоління заморочене своїми проблемами, рамками і правилами дорослому житті. Настільки, що ми вганяємо в свої рамки своїх дітей, позбавляючи їх таким чином оригінальності, неординарності і уяви. І наскільки важко в нашому житті людям, які зуміли зберегти в собі ті якості, якими володіє Пеппі.

Відео огляд

Всі (5)

Книга пеппи Довга панчоха

Астрід Емілія Ліндгрен
Твір "Пеппі Довга панчоха"

Пеппі Довгапанчоха - одна з найбільш фантастичних героїнь Астрід Ліндгрен. Вона робить все, що хоче. Спить з ногами на подушці і з головою під ковдрою, повертаючись додому, задкує всю дорогу задом, тому що їй не хочеться розвертатися і йти прямо. Але найдивніше в ній те, що вона неймовірно сильна і моторна, хоча їй всього дев'ять років. Вона носить на руках власного коня, яка живе в її будинку на веранді, перемагає знаменитого циркового силача, розкидає

В боку цілу компанію хуліганів, які напали на маленьку дівчинку, спритно виставляє з власного будинку цілий загін поліцейських, які прибули до неї, щоб насильно забрати її в дитячий будинок, і блискавично закидає на шафу двох громив злодіїв, які вирішили її пограбувати. Однак в розправах П. Д. немає ні злості, ні жорстокості. Вона на рідкість великодушна зі своїми поваленими ворогами. Осоромитися поліцейських вона пригощає щойно спеченими булочками. А зніяковіло злодіїв, що відпрацьовують своє вторгнення в чужий будинок тим, що вони всю ніч танцюють з П. Д. твіст, вона великодушно нагороджує золотими монетами, на цей раз чесно заробленими ними, та радо пригощає хлібом, сиром, шинкою, холодної телятиною і молоком . Причому П. Д. не тільки на рідкість сильна, вона ще й неймовірно багата і могутня, адже її мама - ангел на небі, а тато - негритянський король. Сама ж П. Д. живе разом з конем і мавпочкою, паном Нільс-соном, в старому напіврозваленому будинку, де вона влаштовує справжні королівські бенкети, розгортаючи качалкою тісто прямо на підлозі. П. Д. нічого не варто купити для всіх дітей в місті "сто кіло льодяників" і цілий магазин іграшок. По суті справи, П. Д. не що інше, як мрія дитини про силу і шляхетність, багатство і щедрості, могутність і самовідданості. Але ось дорослі П. Д. чомусь не розуміють. Міський аптекар просто лютішає, коли П. Д. запитує його, що потрібно робити, коли болить живіт: жувати гарячу ганчірку або лити на себе холодну воду. А мама Томмі і Анніка каже, що П. Д. не вміє себе вести, коли та в гостях одна заковтує цілком вершковий торт. Але найдивніше в П. Д. - це її яскрава і буйна фантазія / яка проявляється і в тих іграх, які вона вигадує, і в тих дивовижних історіях про різні країни, де вона побувала разом з татом, капітаном далекого плавання, які вона тепер розповідає своїм друзям.

1. Астаф'єв Віктор Петрович Твір "Сумний детектив" Сорокадворічний Леонід Сушіння, колишній оперативник карного розшуку, повертається з місцевого видавництва додому, в порожню квартиру, в самому поганому настрої. Рукопис його першої книги ...
2. Леонід Пантелєєв Твір "Республіка ШКІД" Шкид або Шкида - так "детективні" вихованці скоротили назву свого навчального закладу - Школи соціально-трудового виховання імені Достоєвського. Шкида виникла в 1920 р в Петрограді ....
3. Маршак Самуїл Якович Твір "Дванадцять місяців" У зимовому лісі вовк розмовляє з вороном, білки відіграють з зайцем в пальники. Їх бачить Пасербиця, яка прийшла в ліс за хмизом і дровами ...
4. Агата Крісті Твір "Вбивство Роджера Екройда" Події роману "Вбивство Роджера Екройда" Агати Крісті розгортаються в невеликому селі Кінгз-Еббот. Дійові особи роману - доктор Шеппард, Еркюль Пуаро і, звичайно ж, жителі ...
5. Грибоєдов Олександр Сергійович Роман А. С. Грибоєдова "Горе від розуму" Рано вранці служниця Ліза стукається в спальню до панночки. Софія відгукується не відразу: вона всю ніч розмовляла зі своїм коханим, ...
6. Вампілов Олександр Валентинович Твір "Старший син" Двоє молодих людей - студент-медик Бусигін і торговий агент Семен, на прізвисько Сільва, - залицяється до незнайомими дівчатами. Провівши тих до будинку, але не ...
7. Ертель Олександр Іванович Твір "Гарденіни, їх челядь, прихильники та вороги" Вдова дійсного статського радника Тетяна Іванівна Гарденіна разом з трьома своїми дітьми проводила зазвичай зиму в Петербурзі. Через ознак недокрів'я ...
8. Бондарєв Юрій Васильович Твір "Тиша" Ейфорія московського Предновогодье в грудні 45-го р якнайкраще збіглася з настроєм недавно демобілізувався з Німеччини капітана Сергія Вохмінцева, "коли здавалося, що все прекрасне ...
9. Жан Лафонтен Твір "Відкупник і Швець" Багатий Відкупник живе в пишних хоромах, їсть солодко, п'є смачно. Скарби його незліченні, він кожного дня дає банкети і бенкети. Словом, жити б йому ...
10. Маркес Габріель Гарсія Твір "Осінь патріарха" Патріарх - центральний персонаж роману, що представляє собою узагальнений образ латиноамериканського диктатора. Позбавлений конкретних рис, максимально узагальнений образ П. виявляється втіленням самої ідеї влади, її ...
11. Писемський Олексій Феофилактович Твір "Гірка доля" В очікуванні повернення із заробітків з Петербурга оброчного мужика Ананія Яковлєва, "людини з душі гордого, своеобишного", працьовитого і господарського, в святково прибраній хаті, тривожно ...
12. Євтушенко Євген Олександрович Поема Е. А. Євтушенко "Братська ГЕС" Молитва перед греблею "Поет в Росії - більше, ніж поет". Автор підводить підсумок всьому, що сталося колись, смиренно стаючи на коліна, ...
13. Йоганн Людвіг Тік Твір "Мандри Франца Штернбальда" Роман стилізований під старонімецький історію. Початок оповідання доводиться приблизно на 1521 р Франц Штернбальда, художник, молодий учень Альбрехта Дюрера, прославленого німецького живописця, залишає ...
14. Персі Біш Шеллі Твір "Ченчи" Дія відбувається в Італії XVI ст., Коли на папському престолі сидить папа Клемент VIII. Граф Ченчи, багатий римський вельможа, глава великого сімейства, прославився своїм безпутністю ...
15. Проспер Меріме Твір "Кармен" Ранньою осінню 1830 р допитливий вчений (в ньому вгадується сам Меріме) наймає в Кордові провідника і їде на пошуки давньої Мунді, де відбулася остання переможне іспанське ...
16. Мольєр Жан Батист Твір "Школа чоловіків" Тексту п'єси передує авторське посвята герцогу Орлеанському, єдиному братові короля. Брати Сганарель і Арист безуспішно намагаються переконати одне одного в потребі змінитися. Сганарель, завжди ...
17. Солженіцин Олександр Ісаєвич Твір "Один день Івана Денисовича" Селянин і фронтовик Іван Денисович Шухов виявився "державним злочинцем", "шпигуном" і потрапив в один із сталінських таборів, подібно мільйонам радянських людей, без ...
18. Менандр Твір "Відрізана коса, або обстрижена" Текст комедії зберігся лише фрагментарно, але філологи провели його реконструкцію. Дія відбувається на вулиці Коринфа. На сцені - два будинки. Один належить командиру найманців, ...
19. Максим Горький Твір "Міщани" У заможному будинку проживають Бессеменов Василь Васильович, 58 років, старшина малярського цеху, що мітить депутатом до міської думи від цехового стану; Килина Іванівна, його дружина; син Петро, \u200b\u200b...
20. Дойл Артур Конан Твір "Знак чотирьох" Події повісті "Знак чотирьох" розгортаються в Лондоні в 1888 р Під час вимушеного неробства, пов'язаного з відсутністю замовлень, відомий сищик-консультант Шерлок Холмс, що проживає на ...

Пеппі Довга панчоха книги по порядку

Серія книг Астрід Ліндгрен: "Пеппі Довгапанчоха"

Пеппі - маленька руда веснянкувата дівчинка, яка живе одна на віллі "Курка" у невеликому шведському містечку разом зі своїми тваринами: мавпою Паном Нильсоном і конем.

Пеппі незалежна і робить все, що хоче. Наприклад, спить з ногами на подушці і з головою під ковдрою, носить різнокольорові панчохи, повертаючись додому, задкує задом, тому що їй не хочеться розвертатися, розгортає тісто прямо на підлозі і тримає коня на веранді.

За цю книгу Астрід Ліндгрен була удостоєна премії Андерсена - вищої міжнародної нагороди за кращий твір дитячої та юнацької літератури.

Якщо дивитися в порядку написання книг, то Астрід Ліндгрен спочатку написала «Пеппі оселяється на віллі" Курка "» (1945года), потім в 1946 році світ побачила книга «Пеппі вирушає в дорогу», і, нарешті, «Пеппі в країні весело» ( 1948).

Переклад в книгах Ліліан Лунгіної. Цей переклад зараз вважається класичним. Ілюструвала книгу Наталія Бугославского. У неї вийшла чудова Пеппі: руда дівчина з стирчать кісками, дуже весела.

Ілюстрацій в книгах багато (враховуючи, що книги для дітей шкільного віку). Папір крейдований. Відблискує.

Коментарі

• Астрід Ліндгрен - наші книги.

  Отже, почну сьогоднішнє оповідання з чудовою шведської письменниці Астрід Ліндгрен. Її твори на будь-який вік, починати можна з трьох чотирьох років і навіть є що прочитати в 9-12 років. Астрід виявилася плідною письменницею: якщо вважати книжки-картинки, ...

• Астрід Ліндгрен і Роні, дочка розбійника.

  Мій пост присвячений трохи самої Астрід Ліндгрен і однією з найулюбленіших книжок моєї старшої доньки Насті. У період дорослішання Насті книга "Роні, дочка розбійника" у нас була. Астрід Ліндгрен - улюблена Настина письменниця і ...

• Прочитано з дитиною. Астрід Ліндгрен. Пеппі, Еміль і трохи Карлсона.

  Астрід Ліндгрен - це у нас в родині найпопулярніша письменниця. Діти у неї в книгах все різного віку і характерів, так що добре поєднується з розвитком своєї власної дитини. Напевно, правильніше було знайомство з ...

• Астрід Ліндгрен

  У загальному і цілому до Астрід Ліндгрен я завжди ставилася з прохолодою. "Малюк і Карлсон" мені ніколи не подобалися, "Пеппі - Довга панчоха" теж не залишила будь-якого відгуку в душі. Але на Новий рік Бабуся ...

• Астрід Анна Емілія Ліндгрен.

  Чи знайдеться в нашій країні сім'я, в якій би не знали ім'я Астрід Анна Емілія Ліндгрен? Навряд чи! Ця легендарна жінка подарувала світові безліч творів і велика частина з них для детей.Сегодня, 14 листопада, ...

• Астрід Ліндгрен

  Всім приет !!! HELP !!! Милі спільниці допоможіть, будь ласка, порадою !!! Так сталося, що у мене вдома немає ні Пеппі, ні Карлсона, ні Еміля, а якщо коротше, то взагалі немає Астрід Ліндгрен! Я не знаю з чого почати? Що "спробувати"?) Доньці 2,11. Сказати ...