Ingliz tilida dialog xarid qilish. Kiyim do'konida ingliz tilidagi dialog
Shunday qilib, bu o'tgan yili shukronadan beri shukrona va men yaqinda erimni namoyish qildim! U bir yil davomida hech qanday tasavvurga ega emas edi! Bayram uchun shaharga bir oilangiz keldi. Riley, erimning akasi ham paydo bo'ldi. Biz bir zumda onamizni bilishiga yo'l qo'ymaslikka harakat qildik. U qiz do'stidan fapaid chaqirdi va ba'zi shaxsiy hayot uchun yotoqxonaga kirdi. 30 daqiqadan so'ng kechki ovqat tayyor edi va menga Rileyga borib, xonaga kirganimda, u xo'rozni chiqardi! Men jilmayib, bir lahzada xonadan chiqib ketdi. U biroz xijolat tortdi. Uni va uning qiz do'sti, uni Foriskyni o'zi bilan o'ynashga majbur qilishdi. Bir daqiqa davomida telefonimni tortib olib, orqamdan qaytib ketdi. Men yozishni boshladim va unga yugurib bordim va u hali ham fapaetda bo'lganida, xo'rozni og'zimga solib qo'ydim !!! U ajablantirgan emas, lekin uni qiz do'stiga yaxshi o'ynadi. Men ketishdan oldin xo'rozni bir daqiqadan keyin bir daqiqadan o'tkazdim. Men uning yonida o'tirgan kechki ovqat dasturida juda tug'ilib qoldim va ehtimol hayotimning iflos rejasi paydo bo'ldi. Men o'zimning erim va men mehmonxonada qulab tushdim va Riley xonamizga ruxsat berdim. Yarim tundan keyin shaharcha kechqurun men yotog'imga kirib, Rileyni uyg'otdim. U nima uchun men u erda ekanligimni bilardi va biz bir-birimizga kerak bo'lgan narsaga vaqt bermaymiz. Bu juda xavfli va noto'g'ri edi, ammo bu mening hayotimdagi eng yaxshi fuckslardan biri bo'ldi. Bobo qayiqqa tushganda, men deyarli bir marta ushlanib qoldik va eshikni qulflashni unutib qo'ydik. Ammo u shoshilib qolgan edi!
Kechirasiz. Menda bir kilogramm ko'k mol go'shti va o'n tilim dudlangan jambonni olsam bo'ladimi?
Ishonch hosil qiling. Mana oling. Har qanday boshqa narsa?
Iltimos, zaytun moyi va tezkor kofe topsam, qaerda bo'lsam, iltimos?
Ular oziq-ovqat mahsulotlarida, u erda. Men sizga ko'rsataman.
Hech qisi yo'q; hammasi joyida. Rahmat.
Siz izlayotgan yana bir narsa bormi?
Xo'sh. Menga sendvich va o'nlab tovuq tuxumlari uchun quyonlar kerak.
O'ngdan. Siz bizning nonvoyxonada har xil moddalarni topasiz. Tuxumlarga kelsak, ular sening chap tomonda, sut mahsulotlarida joylashgan. Bu hammasi, ser?
Yo'q Va nihoyat menga yangi meva va sabzavotlar kerak.
OK. Nima istaysiz?
Ikki qarag'ay olma, bir kilogramm nok, qizil uzum, ikki kilosi pomidor va yarim kilogramm piyozni olsam bo'ladimi?
Kechirasiz, lekin bitta qarag'ayning faqat bitta pinema qoldi. Siz hali ham buni xohlaysizmi?
Keyin yaxshi. Men buni baribir olaman.
Qizil avlod haqida nima deyish mumkin? Ular odatdagidan biroz qimmatroq, ammo har qanday salat uchun ideal.
Bu ajoyib bo'lar edi!
OK. Mana, meva va sabzavotlaringiz. Men ularni xarid qilish aravangizga qo'yaman. Sizga biron bir ichimlik yoki konservalangan ovqat kerakmi?
Yo'q Katta rahmat. Qayerdan to'layman?
Kassa stollari yo'lak oxirida joylashgan.
Katta rahmat.
Arzimaydi. Biz bilan xarid qilganingiz uchun tashakkur. Kuningiz xayrli o'tsin!
O'tkazmoq
Uzr. Men kilogramm mol go'shti va o'n bo'lak diyorli jambonmi?
Ishonch hosil qiling. Bu erda oling. Yana nimadir?
Menga zaytun moyi va tezkor qahva topganimni aytmaysizmi?
Ular oziq-ovqat bo'limida, u erda. Men sizga ko'rsataman.
Hammasi joyida. Rahmat.
Siz boshqa narsani qidiryapsizmi?
Xo'sh, menga sendvich va o'nlab tovuq tuxumlari kerak.
Xop. Barcha turdagi moddalarni non bo'limida topish mumkin. Va tuxumlar sut mahsulotlari kafedrasida, chap tomonda. Bu hammasi?
Emas. Va nihoyat, menga yangi meva va sabzavotlar kerak.
OK. Sizga nima kerak?
Ikkita ananas, bir kilogramm nok, qizil uzum, 2 kilogramm pomidor va satr, iltimos.
Men juda afsusdaman, lekin bizda faqat bitta ananas bor. Baribir olib ketishmi?
Xop. Men buni baribir olaman.
Qizil kamon haqida nima deyish mumkin? Bu odatdagidan ko'ra qimmat emas, balki salatlar uchun idealdir.
Bu juda yaxshi bo'lardi!
OK. Mana, meva va sabzavotlaringiz. Men ularni trolleyingizga qo'yaman. Sizga biron bir ichimlik yoki konservalangan ovqat kerakmi?
Emas, katta rahmat. Qayerdan to'lash kerak?
Kasslar ushbu yo'lakning oxirida.
Rahmat.
Arzimaydi. Xarid qilganingiz uchun tashakkur. Kuningiz xayrli bo'lsin!
Amerikadagi do'konlar, siz mixdan, tirnoqdan sotib olishingiz va bog'langan mebel bilan tugaydigan narsalarni sotib olishingiz mumkin. Ular shunchalik kattaki, bitta do'konda siz oziq-ovqat, gazetalar, kiyim-kechak sotib olishingiz mumkin. Xarid qilishda siz o'tirishingiz va ovqatlanishingiz, qahva ichish (Aytgancha, AQShda juda mashhur) do'kon ichidagi oshxona ichidagi oshxonadan birida o'tirishingiz va eyishingiz mumkin.
Bunday universal do'konlar: "Savdo markazi" yoki "supermarket" deb nomlanadi
Ingliz tilida "Do'konda" mavzusida dialogni o'rganishga yordam beradigan foydali so'z va so'zlarni o'rganaylik, shuningdek, tarjima bilan ingliz tilida to'rtta mini-dialogni ko'rib chiqamiz.
|
supermarket ['so ?? m ?? k? t] |
supermarket |
13 Qog'oz sumkasi ['pe? P? b? g] |
qog'oz sumkasi |
|
14 bager / qadoqlovchi ['b? G?] / [' P? K?] |
qadoqlovchi |
||
|
2 Shopper / Mijoz ['?? p?] / [K? St? M?] |
xaridor |
15 Ekspress to'lovi (satr) |
cassa Express xizmati - I.E. Faqat bir nechta buyumlarni sotib oladigan xaridorlar uchun kassir |
|
3 xarid qilish savatchasi. ['?? p ?? 'B? Sk? T] |
xarid qilish savati |
16 tabloid / gazeta ["T? BL ?? D] / nju? Pe? P?] |
|
|
["? Ekaut La? N] |
to'lovda navbat |
17 jurnal [? M? G? 'Zi? N] |
|
|
5 To'lov hisoboti [''? Ekaut Kunt?] |
kassir (taxmin qilingan stend) |
18 Skaner ["Sk? N?] |
|
|
6 konveyer kamar. |
lenta konveyeri |
19 plastik paket ['pl? St? K b? G] |
plastik qop |
|
7 ta kassa. |
kassa apparati |
20 ta mahsulot ['PR? DJU? S] |
sabzavotlar, ko'katlar |
|
8 ta xarid qilish vositasi ['?? p ?? K ?? t] |
xarid savati |
21 menejer ['m? N ???] |
menejer |
|
9 (chaynash) saqich ["??? g? M] |
saqich |
22 kotib. |
sotuvchi |
|
10 shakar ['k? Nd?] |
23 shkala |
||
|
11 kupon ['Ku? N] |
24 Kutish mashinasi |
qovurilgan apparatlar |
|
|
12 kassir. |
25 shishadan qaytish mashinasi |
shisha apparati |
So'zlarni yodlashning eng yaxshi usuli bu ularni amaliyotda (masalan, rol o'ynash dialoglari) birlashtirishdir. Siz buni mahalliy ma'ruzachisiz qilishingiz mumkin va eng yaxshisi, eng yaxshisi, ular qo'llaniladigan malakali o'qituvchi bilan xatolarni ko'rsatadi va baham ko'radi.
"Do'konda" mavzusida ingliz tilidagi dialoglar:
|
Sotuvchi (lar): Salom. SIZGA YORDAM KERAKMI? Mijoz (c): Men shunchaki qarayman, Rahmat ... Bir necha daqiqa oldin) C: men ni axtarish Bu kabi jumper, lekin to'q sariq rangda.. Sizda bittasi bor? S: Men shunchaki ko'rib chiqing. Siz qaysi o'lchamdasiz? C: O'rta.. S: Mana oling. C: Bu juda yaxshi. Uni sinab ko'rsam bo'ladimi?? S: albatta. Ularning cheklovchi xonalar. Bor ana u yerda. S: u. mos keladi. Siz juda yaxshi. B: Buning narxi qancha? B: OK. Menda buni olaman. S: Qanday qilib to'lashni xohlaysiz? C: Naqd pul. |
Sotuvchi (p): Salom. Yordam kerakmi? Xaridor (K): rahmat men shunchaki tomosha qilyapman… (bir necha daqiqadan so'ng) K: I. ni axtarish bu jumperga o'xshash narsa, lekin to'q sariq rang. Sizda shunday? P: Endi qarash. Sizda qanday o'lchamda? Uchun: O'rta. P: Bu yerda. Uchun: ajoyib. Men tura olaman? P: Albatta. U erga mos. K: menga yoqadi. P: U sizga juda yaxshi o'tiradi. Uchun: Qancha? K: yaxshi. Men olaman. P: Siz to'laysiz? Uchun: Naqd pul. |
|
C: Menga yordam bera olasizmi?? Men bu oyning moda nashrini qidiryapman. Menga qaerdaligini ayta olasizmi? S: u erda. Yuqori tok. Uning yonida. |
Uchun: Menga yordam bera olmaysizmi? Men bu oyda "moda" nashrini qidiryapman. Ayting-chi, u qaerda? P: o'sha erda yutgan. Yuqori javon. "U" yonida. |
|
C: Salom. Menga yordam bera olasizmi?. Menda sovuq bor. Menga bera olasizmi Buning uchun nimadir? S: OK. Siz kuniga ikki marta buni olishingiz mumkin. C: rahmat. Menda bo'lishi mumkinmi? to'qimalar. Shuningdek, iltimos? S: ishonchim komil. Har qanday boshqa narsa.? C: Yo'q, aNA XOLOS, rahmat. |
Uchun: Salom. Menga yordam berishi mumkin. Menda kuchli sovuq bor. Mumkin emasbuningdan biror narsa bering? P: OK. Kuniga ikki marta oling. Uchun rahmat. Iltimos, bering qog'oz salfetkalari. P: Albatta. Yana nimadir? Uchun: Yo'q, bu hammasi, Rahmat. |
|
C: xayrli tong. Menda a oq qahva., Iltimos? C: Ha, iltimos. Oh va krep, iltimos. S: Qolgan narsadan qo'rqaman. Bizda mazali sabzi keki va shokolad keki bor. C: OK. Sabzi pirojnoe, keyin. S: albatta. Hammasi? C: Ha, rahmat. S: Bu $ 4 bo'ladi, iltimos. |
K: xayrli tong. Iltimos, sut bilan qahvani iltimos qila olamanmi? P: kappuckino? Uchun: Ha, iltimos. Oh va krep. P: Ular endi qolmayotganlaridan qo'rqaman. Bizda mazali sabzi va shokoladli pirog bor. K: yaxshi. Keyin sabzi tort. P: Bu hammasi? Yoqma: Ha, rahmat. P: $ 4 bo'ladi Ushbu maqolada siz do'konlarda xaridlar va xaridlar mavzusi bo'yicha barcha kerakli lug'atlarni topasiz. Qanday qilib sotuvchidan savollariga javob berishini so'rash kerakligini qanday qilib sotib olish kerak. Mavzu juda keng, shuning uchun qulaylik uchun biz maqolani bir nechta qismlarga bo'ling. Birinchidan, so'zlarni, keyin - iboralar bilan tanishing. Oxirida biz xaridor va sotuvchi o'rtasidagi dialoglarga bir nechta misol keltiramiz. Keling, asosiy so'zlardan boshlaylik. Tarjima bilan ingliz tilida xarid qilishda so'zlarQayerda mahsulot sotib olishingiz mumkindo'kon / do'kon. - Xol do'kon. - Supermarket qulay Do'kon. - Kichik do'kon "Uyda" oZIQ-OVQAT DUKONI. - Oziq-ovqat do'koni onlayn do'koni. - Onlayn do'koni o'yinchoq do'koni / o'yinchoq do'koni - O'yinchoq do'koni kitob do'koni. - Kitob do'koni zargarlik buyumlari / zargarlik buyumlari do'koni - zargarlik DO'KONI xayriya do'koni / ikkinchi qo'l do'koni - Ishlatilgan savdo markazi / savdo markazi / savdo markazi - Savdo markazi / majmuasi supermarket. - Supermarket bozor. - Bozor Odamlarni sotish / sotib olishmijoz mijoz. - Xaridor, mijoz kassir / kotib. - kassir / sotuvchi xizmat / yordamchi. - xizmatchi, yordamchi, sotuvchi menejer. - menejer Do'konlar bilan bog'liq yana bir nechta so'zkvitansiya. - Tekshirish, kvitansiya naqd pul - naqd pul eslatma. - banknot tanga - tanga chip va pin mashinasi - terminalni olish kredit karta / debet karta - Kredit / debet karta sodiqlik kartasi - sodiqlik kartasi trolley - trolley savat. - savat xon / almashtirish xonasi - kiyinish xonasi
Do'konda eshitilishi mumkin bo'lgan iboralarSotuvchi / maslahatchi / menejerSizga yordam bera olamanmi? - Sizga biron bir yordam bera olamanmi? Siz biron bir narsani qidiryapsizmi? - Siz biron bir narsani qidiryapsizmi? Sizga biror narsa topishga yordam bera olamanmi? - Sizga biror narsa topishga yordam bera olamanmi? Siz qanday rangni xohlaysiz? - Sizga qanday rang kerak? Siz qaysi o'lchamni xohlaysiz? - Sizga qaysi hajmdagisi kerak? Sizga yordam beradigan yana bir narsa bormi? - Boshqa narsaga yordam bera olamanmi? Kiyib ko'rishni istaysizmi? - sinab ko'rmoqchimisiz? Sizga qanday yordam berishim mukin? - Nima bilan yordam beriahim mumkun? (Sizga qanday yordam berishim mukin?) Bu nima haqida? - Bu qanday? Har qanday boshqa narsa? / Yana biron narsa istaysizmi? - Yana nimadir? Yana bir narsa kerakmi? Qanday qilib to'lamoqchisiz? - Xarid qilish uchun qanday pul to'lamoqchisiz? (Qanday qilib to'laysiz?) Bu naqd pul yoki kredit bo'ladimi? - naqd pul yoki kredit kartami? Sizda biron bir narsa bormi? - Sizda hisob-kitob bormi? Sizda sodiqlik kartasi bormi? - Sizning kartangiz bormi? Sizda sumka kerakmi? - Sizga paket kerakmi? Bu hammasi bo'ladimi? - Bu hammasi? Xaridor savollariKechirasiz, bu erda ishlaysizmi? - Kechirasiz, bu erda ishlaysizmi? Iltimos, menga yordam bera olasizmi? - Menga yordam bera olmaysizmi? Qaerda bo'lsa ham ayta olasizmi .... Iltimos, iltimos? - Qaerda ekanligimni ayta olasizmi ...? Bu qancha turadi? / Bu qancha turadi? - Buning narxi qancha? Bular qancha? - Bu qancha turadi (mn. Raqami)? Bu qancha ... Derazada? - BIRINChI / VOSCODDA? Qayerdan topsam bo'ladi ... ? - qayerdan topsam bo'ladi ...? Sotasizmi ... ? / Sizda ...? - Siz sotyapsizmi ...? / Sizda bormi? Sizda boshqa rangda bo'ladimi? - Sizda boshqa rangda bormi? Sizda arzonroq narsa bormi? / Sizda kamroq narx bor (qimmat)? - Sizda arzonroq narsa bormi? Sizda kichikroq / kattaroq o'lchamlari bormi? - Sizda kichikroq o'lcham kerakmi? O'zgaruvchan / mos keladigan xona qayerda? - O'yin xonasi qayerda? Oziq-ovqatlarimni qayerdan o'lchashim mumkin? - Mahsulotlarni qayerdan o'lchashim mumkin? Siz etkazib bera olasizmi? - Siz etkazib berasizmi? Siz kredit kartalarini olasizmi? - Siz kredit kartalar qabul qilasizmi? Iltimos, men olsam bo'ladimi? - Chek olamanmi? Sotuvchining javoblari va iboralariBizda bor yagona rang borligidan qo'rqaman. - Bu yagona rangda ekanliklaridan qo'rqaman. Bizda boshqa qolmagan. - Biz endi u qolmadik. Men siz qidirayotganingizdek aniq. - Men nimani qidirayotganingizni aniq bilaman. Bu hozirda sotuvda! - Bu narsa sotishda ishtirok etadi! O'zgaruvchan / mos xonalar shunday. - Moyxona - u erda. Bu .... (narx). - Bu (u / u) turadi ... Ular .... (narx). - Ular turadi ... har biri. Biz barcha asosiy kredit kartalarini qabul qilamiz / qabul qilamiz. - Biz kredit kartalarining barcha asosiy turlarini qabul qilamiz. Kechirasiz, biz kredit kartalarini qabul qilmaymiz. - Kechirasiz, biz kredit kartalar qabul qilmaymiz. Faqat naqd pulni olishdan qo'rqaman. - Naqd pulni faqat qabul qilishimizdan qo'rqaman. Iltimos, kartangizni mashinaga qo'ying, iltimos. - Kartani joylashtiring, iltimos. PIN-kodingizni kiriting, iltimos. - PIN kodini kiriting. Bu .... (sum), iltimos. / Jami .... (sum). / Bu .... (miqdor), iltimos. - Siz bilan ... / Siz ... Jumlalarni xaridorMen ... - Men ... ni izlayapman… Men qidirmoqchiman ... - Men topishga harakat qilaman ... Menga hech qanday yordam kerak emas. Men shunchaki ko'rib chiqyapman, rahmat. "Menga yordam kerak emas, men shunchaki tomosha qilaman." Rahmat. Yo'q, men shunchaki qarayman, rahmat. - Yo'q, men shunchaki qarayman, rahmat. Oh, bu qimmat. - Bu qimmat. Bu mening byudjetimdan bir oz. - Bu mening byudjetimdan biroz ko'proq. Bu men qidirayotgan narsa emas. - Bu men qidirayotgan narsa emas. Men uni olaman. - Men buni olaman. Men naqd pulda to'layman. - Men naqd pulda to'layman. Men karta orqali to'layman. - Kartani to'layman. Mana, o'zgarishlarni davom eting! - Bu erda (pul), men berishim shart emas! Rahmat, yetarli. - Boshqa hech narsa, rahmat. Iltimos, buni qaytarib bermoqchiman. - Men uni qaytarib bermoqchiman. Shikoyat qilmoqchiman. - Men shikoyat qilmoqchiman. Iltimos, men buni boshqa o'lchamda o'zgartirmoqchiman. - Men boshqa o'lchamga o'zgartirmoqchiman. Mavzudagi dialoglarDialogning bu skeletidan turli holatlarda foydalanish mumkin: Xaridor: Xayrli tong! Xayrli tong! Kiyim do'konida:
Ilgari taklif qilingan iboralardan siz bunday ehtiyojingiz bo'lsa, siz o'zingiz turli dialoglarni yaratishingiz mumkin. Xayoldan foydalaning! Xaridlar haqida bir nechta nutqni tahlil qilamiz, yiqilgunga qadar, bizning suhbatdoshlarimiz to'g'ridan-to'g'ri sotib olingan narsalarni muhokama qiladilar. - Salom Anya. - Salom Anya. Xaridlar haqida gapiring- Men bugun bir nechta do'konlarda edim va yangi kiyimlarni sotib oldim. - Bugun bir nechta do'konlarda edim va o'zimni bir nechta yangi kiyimlarni sotib oldim. Xarid qilishdan oldin darhol kichik dialog: - Men bu kozokni sotib olmoqchiman, deb o'ylaysizmi? - Men bu kozokni sotib olmoqchiman, deb o'ylaysizmi? Mashhur
Saytda yangi
|
