"Anna Karenina": Buyuk roman haqida qiziqarli ma'lumotlar. "Anna Karenina" haqida ba'zi faktlar Anna Kareninani ko'rsatmoqchi bo'lgan

Bir marta AQSh yozuvchisi, adabiyotdagi Nobel mukofoti laureati Uilyam Falner "Anna Karenina", "Anna Karenina" va "Anna Karenina" nomli uchta eng yaxshi romani ismini e'lon qildi. .

1873 yilda sher tlinstoy rossiyalik adabiyot tarixidagi eng mashhur romanlardan birini yozishni boshladi. Rossiyaning "Rossiya byulleteni" da chop etilgan yangi boblarni kutayotgan yangi "Anna Karenina" ning yangi bosqinchilarini kutgan holda, iltifotsizlikdan chiqib ketdi, ammo kitobdagi ishlar juda qiyin edi - muallif Funktni faqat 1777 yil 17 aprelda o'tkazdi.

"Chidab bo'lmaydigan jirkanch"

1874 yil oxirida Tolstoy romanning birinchi boblarini rus tilida o'tkazishga qaror qildi (u hali ham uning yakunidan juda uzoq bo'lgan) va endi u "istagilmasdan" kitob qilish kerak edi Oylik jurnal.

Ba'zan u zavq bilan o'tirdi va ba'zida: " Chidab bo'lmaydigan jirkanch», « Agar men uchun kimdir tugatsa, Xudoyim Anna Karenina"" yoki " Mening Anna meni achchiq nur kabi charchadim».

Faqat romanning birinchi qismi o'nta nashr edi va qo'lyozmadagi ish hajmi 2560 varaqni tashkil etdi.

"Muvaffaqiyatsiz" epilog

1877 yil bahorida Tolstoy "Anna Karenina" bilan erta tugashni orzu qilgan edi " yangi ish uchun joy bilan jang qiling" Biroq, jurnalning muharriri Mixail Keyvov epilogning mazmuni norozi edi, chunki Rossiyada salbiy nurda isyonchi serbalardan foydalangan holda ixtiyoriy harakat bor edi.

Shu sababli, "Rus byulletenini" ning navbatdagi sonida, Epiloga o'rniga "Anna Karenina" ning o'limi bilan nima sodir bo'ldi ", deb xabar berildi:

« "Anna Karenina" romanda bo'lgan avvalgi kitobda "oxiri quyidagi"”. Ammo qahramonning o'limi bilan, aslida roman tugadi. Muallifning rejasiga ko'ra, varaqning kichik epilogushi bor, ulardan xijolat va qayg'uli bo'lgani, Vronskiy Serbiyadagi ko'ngilli va boshqa barcha jonli va sog'lom va Levinning ixtiyorida bo'lishini bilishlari mumkinligini bilishadi Uning qishlog'ida qolib, slavyan qo'mitalari va ko'ngillilaridan g'azablanib qolmoqda. Muallif, ehtimol, bu boblarni romani maxsus nashriga olib boradi.».

Ay Ha Pushkin!

Tolstoy Anna Karenina ustida ishlashga o'tirdi, Pushkin nasri nasli bilan taassurot qoldirdi. Sofiya Tolstoy Guvohliklar ham bu haqda va muallifning shaxsiy yozuvlari haqida gapirishadi.

Maktubda, adabiy tanqidi Nikolas Straxov Tolstoy:

"... men ishdan keyin nimadir" Pushkin "va har doimgidek (ettinchi marotaba ko'rinadi), u hamma narsani o'chirib, yana o'qiy olmagandek tuyulishi mumkin emas edi. Bundan tashqari, u mening barcha shubhamga ijozat berganday tuyuldi.

Ilgari nafaqat Pushkin, balki men hech narsa bo'lib qoldim, men hech qachon hayratda qolmadim: "RADAN", "Kapitanning qizi" !!! Va bir o'tish joyi bor "mehmonlar yozgi uyda to'planishdi." Men beixtiyor, beparvolik bilan, yuzi va voqealar nimada sodir bo'ladi, men ham o'zgarishni davom ettirdim, albatta davom etdim, shu bilan birga davom etdim, shu bilan birga davom etdim va to'satdan u juda go'zal edi va men bugungi kunda jumbiradim Aynan, roman juda tirik, issiq va tugadi, agar u ikki hafta ichida sog'liqni saqlashni juda mamnun qilsa va bu erda "bo'ladi".

Ammo ikki hafta ichida roman tayyor emas - Tolstoy yana uch yil davomida Anna Karenina ustida ish olib borishda davom etdi.

Stantsiyada

Bir paytlar qalinligi, u Anna bilan juda shafqatsiz bo'lgan, "uni mashinada o'lishga majburlash." Yozuvchi javob berdi:

"Bir paytlar Pushkin do'stiga:" Tatyana tashlagan narsani tasavvur qiling. U uylandi. Men buni undan kutmagan edim. " Men Anna haqida ayta olaman. Mening qahramonlarim, men xohlagan narsa emas, balki haqiqiy hayotda nima qilish kerakligini qiladi. "

Oborlovka stansiyasi

Karenina Tolstoyning sahnasi Moskva yaqinidagi temir yo'l stantsiyasini sayladi va bunday qilmadi, bu vaqtda Nijniy Novgorod yo'li asosiy sanoat yo'llaridan biri edi, ko'pincha yuklangan tovarlar poezdlari bor edi.

Yozuv yillarida stansiya kuniga o'rtacha 25 kishini tashkil etdi va 1939 yilda u temir yo'l deb nomlandi.

Merosxo'r shoiri

Anna Karenina Tolstoyning paydo bo'lishi Aleksandr Pushkin Meri Gardungning qizi bilan o'zgarib ketdi. Udan bir xil karina soch turmagi va sevimli marjonni oldi:

"Jarri ko'rinmas edi. Bu shunchaki sezilarli edi, bular jingalak sochlarning qisqa halqalari, har doim bosh va ma'badlarning orqa tomonini taqillatdilar. To'g'ri, bo'yinda marvaridlar bor edi. "

Buyuk shoir merosorining "Tolstoy" romanni yozishdan oldin Tolstoy bilan uchrashdi. Ma'lumki, bu vaqtning boshqa ayollari orasida maftunkor va fitnaviy Mariya ajratilgan va u yozuvchi yozuvchiga yoqdi.

Ustinov E. Portret M.A. Bog'ung.

Biroq, Pushkinning qizi, albatta, qaysi poezdda shoshilmadi, shoshilmadi va hatto o'n yil davomida qalin tajribaga ega edi. U 1919 yil 7 martda Moskvada vafot etdi.

"Kamdan-kam" ayollar

Karenina uchun yana bir prototip ma'lum bir Anna Pirogov bo'lib xizmat qildi, u 1872 yilda baxtsiz sevgi tufayli poezdga poezd ostida poezd ostida yugurdi. Yozuvchi ZOFA Tolstoy xotiralariga ko'ra, Lev Nikolaevich hatto baxtsizlikni ko'rish uchun temir yo'l kosrazlariga ham bordi.

Bundan tashqari, erini birdaniga sevuvchilarga qoldirgan ikki ayol (o'sha kunlarda juda kam uchraydigan) bor edi. Adabiy tojlarga ko'ra, ularning taqdiri soyaning tasviriga va xarakteriga kam ta'sir ko'rsatmadi.

Ularning kundaligi o'rniga

Konstantin Levin eng murakkab va bir vaqtning o'zida yozuvchining ishida avtobiografik tasvirlardan biridir. Anna Karenina, Tolstoy hatto o'z kundaliklari va hissiyotlari, chunki uning fikrlari va his-tuyg'ulari ushbu viloyat uy egasining surati bo'yicha ishda aks ettirilgan.

Bugungi kunda Levinning ismi ko'pincha "e" harfi bilan e'lon qilinadi, "E" harfi bilan, "E" orqali, "E" orqali "E" orqali aytadi, bu uning qahramon bilan aloqasi bilan yana bir bor "va Levi" emas.

Lievin muallifning o'zi singari, jamiyatning ko'pchilikni e'tiborsiz qoldirgan savollarga qiziqish bildirgan: dehqonlar shakllanishi kerakmi va agar siz bersangiz, nima bo'ladi? Hatto Levindan xavotirda bo'lgan ichki inqiroz ham, tadqiqotchilar muallifning hayotiy inqiroziga aloqador.

Sevgilisi qahramoni

Vronskiyni "Anna Karenina" dan "Anna Karenina" dan "Anna Karenina" dagi "Anna Karenina" (1839-1886) deb ataladigan adabiy tanqidlardan biri - taniqli harbiy rus imperiyasining taniqli sulolasining vakili.

Raevskiy Nikolay Nikolaevich - mashhur general N.N. RAevskiy.

Nikolay Raevskiy - "Urush va tinchlik" romanining sahifalarida "Urush va tinchlik" romanining sahifasida "Nikolay Raevskiy - Nikolay Raevskiy - Nikolay Raevskiy" ning o'g'li bo'lgan "Tololay Raevskiy" qahramonining nabirasi edi.

Shuningdek, romanning asosiy qahramonlari tasviri Tolstoyning shoiriga yaqin edi, chunki Sofiya Andreevna Baxmeteva eridan chiqib ketdi. Bu voqea dunyoda juda ko'p shovqin qildi.

"Yaxshi Baba"

Tolstoy asarlarining yubiley nashrida ishlayotganda, "Anna Karenina" qo'lyozma fondini o'rganayotganda, "Hammasi sarg'ish uyida aralashtirildi" degan ma'noni aniqladi. "Kelgusi malika Tver salonining sahnadan.

Bu qora qo'lyozma deb ataladi va asosiy qahramon birinchi bo'lib Tatyana deb nomlandi, keyin Nana (anastasiya) va undan keyin u Anna deb nomlandi.

"Anna Karenina printsipi"

Noel quyidagi iborani ochadi: "Hamma baxtli oilalar bir-biriga o'xshash, har bir baxtsiz oila o'zlarini ochib bermoqdalar", chunki olimlar "Anna Karenina printsipini" deb atashadi.

Ushbu qoidada har qanday holatning muvaffaqiyati bir qator omillarning mavjudligi yoki turli sohalarda qo'llanilganda, moliyaviy sharoitlarni almashtirish va ko'tarilishdan oldin iqlim sharoitlarini o'zgartirishdan oldin turli sohalarda qo'llaniladi.

Tanqidchilar Roman Tolstoyni qamrab olishdi. Anna Kareninaning axloqsiz va axloqsiz deb atalgan, ya'ni "aslida" o'quvchilar kitobdagi dunyoviy qahramonlar kabi bir xil tarzda tegishli.

"Tolstoy, siz sabr va iste'dod bilan isbotladingiz,
Ayol "yurmaslik" kerak emas
Na kamera-junker yoki flibel tarafdorlari bilan
U xotini va onasi bo'lsa. "

Le lev Tolstoyu 1873 yilda rossiyalik adabiyot tarixidagi eng mashhur romanlardan birini yozishni boshladi. Rossiyaning "Rossiya byulleteni" da chop etilgan yangi boblarni kutayotgan yangi "Anna Karenina" ning yangi bosqinchilarini kutgan holda, iltifotsizlikdan chiqib ketdi, ammo kitobdagi ishlar juda qiyin edi - muallif Funktni faqat 1777 yil 17 aprelda o'tkazdi.

Asif.ru buyuk roman haqida 10 ta qiziqarli dalillarni eslaydi.

"Chidab bo'lmaydigan jirkanch"

1874 yil oxirida Tolstoy romanning birinchi boblarini rus tilida o'tkazishga qaror qildi (u hali ham uning yakunidan juda uzoq bo'lgan) va endi u "istagilmasdan" kitob qilish kerak edi Oylik jurnal. Ba'zan u zavq bilan o'tirdi va ba'zida: "Barakali karenina" yoki "men anna mening Anna menga achchiq nur kabi charchadim".

Faqat romanning birinchi qismi o'nta nashr edi va qo'lyozmadagi ish hajmi 2560 varaqni tashkil etdi.

"Muvaffaqiyatsiz" epilog

1877 yil bahoriga ko'ra, Tolstoy "Anna Karenina" bilan erta tugashni orzu qilgan edi. "Yangi ish joyiga hayron bo'lish". lekin mixail Katkov muharriri Bu epilogning mazmuni norozi bo'lib, Rossiyada isyonchi sarlavhalarda salbiy nurda isyonchilar uchun ko'ngilli harakati bo'lgan. Shuning uchun, "Anna Kareninaning o'limi bilan nima sodir bo'lganligi," Epiloga "o'rniga" Rus byulleteni "ning navbatdagi nashrida" Anna Karenina "ni anonim eslatma paydo bo'ldi. tugatish quyidagicha. " Ammo qahramonning o'limi bilan, aslida roman tugadi. Muallifning rejasiga ko'ra, varaqning kichik epilogushi bor, ulardan xijolat va qayg'uli bo'lgani, Vronskiy Serbiyadagi ko'ngilli va boshqa barcha jonli va sog'lom va Levinning ixtiyorida bo'lishini bilishlari mumkinligini bilishadi Uning qishlog'ida qolib, slavyan qo'mitalari va ko'ngillilaridan g'azablanib qolmoqda. Muallif, ehtimol, bu boblarni romani maxsus nashriga ishlab chiqaradi. "

Ay Ha Pushkin!

Tolstoy nasriy tagida "Anna Karenina" ga o'tirdi Pushkin. Bu haqda dalillar Sofiya Tolstoyva muallifning o'z yozuvlaringiz.

Harfda adabiy tanqid Nikolay StaraxovaTolstoy rivoyat qiladi: "... Qanday bo'ldim, men buni ishdan keyin va har doimgidek olib bordim (ettinchi marta), u hamma narsani ro'yxatga olmadi, go'yo u yana o'qi olmadi. Bundan tashqari, u mening barcha shubhamga ijozat berganday tuyuldi. Ilgari nafaqat Pushkin, balki men hech narsa bo'lib qoldim, men hech qachon hayratda qolmadim: "RADAN", "Kapitanning qizi" !!! Va bir o'tish joyi bor "mehmonlar yozgi uyda to'planishdi." Men beixtiyor, beparvolik bilan, yuzi va voqealar nimada sodir bo'ladi, men ham o'zgarishni davom ettirdim, albatta davom etdim, shu bilan birga davom etdim, shu bilan birga davom etdim va to'satdan u juda go'zal edi va men bugungi kunda jumbiradim Aynan, roman juda tirik, issiq va tugadi, agar u ikki hafta ichida sog'liqni saqlashni juda mamnun qilsa va bu erda "bo'ladi".

Ammo ikki hafta ichida roman tayyor emas - Tolstoy yana uch yil davomida Anna Karenina ustida ish olib borishda davom etdi.

Stantsiyada

Bir paytlar qalinligi, u Anna bilan juda shafqatsiz bo'lgan, "uni mashinada o'lishga majburlash." Nima yozuvchi: "Bir paytlar Pushkin do'stiga:" Tatyana tashlagan narsamni tasavvur qiling. U uylandi. Men buni undan kutmagan edim. " Men Anna haqida ayta olaman. Mening qahramonlarim, men xohlagan narsa emas, balki haqiqiy hayotda nima qilish kerakligini qiladi. "

O'z joniga qasd qilish joyi Karenina Tolstoy temir yo'l stantsiyasini sayladi va bunday qilmadi: o'sha paytda Nijniy Novgorod yo'li asosiy sanoat yo'llaridan biri bo'lgan, ko'pincha yuklangan tovarlar poezdlariga to'g'ri keldi. Yozuv yillarida stansiya kuniga o'rtacha 25 kishini tashkil etdi va 1939 yilda u temir yo'l deb nomlandi.

Merosxo'r shoiri

Anna Karenina Tolstoyning paydo bo'lishi Aleksandr Pushkinning qizi bilan o'zgarib ketdi Meri Garthung. O'sha karina soch turmagi va eng sevimli marjonni oldi: "Qarindosh ko'rinmas edi. Bu shunchaki sezilarli edi, bular jingalak sochlarning qisqa halqalari, har doim bosh va ma'badlarning orqa tomonini taqillatdilar. To'g'ri, bo'yinda marvaridlar bor edi. "

Buyuk shoir merosorining "Tolstoy" romanni yozishdan oldin Tolstoy bilan uchrashdi. Ma'lumki, bu vaqtning boshqa ayollari orasida maftunkor va fitnaviy Mariya ajratilgan va u yozuvchi yozuvchiga yoqdi. Biroq, Pushkinning qizi, albatta, qaysi poezdda shoshilmadi, shoshilmadi va hatto o'n yil davomida qalin tajribaga ega edi. U 1919 yil 7 martda Moskvada vafot etdi.

"Kamdan-kam" ayollar

Karenina uchun yana bir prototip, ma'lum Anna Pirogova1872 yilda baxtsiz muhabbat tufayli poezd ostida tasodifiy polionada yugurishgan. Yozuvchi ZOFA Tolstoy xotiralariga ko'ra, Lev Nikolaevich hatto baxtsizlikni ko'rish uchun temir yo'l kosrazlariga ham bordi.

Bundan tashqari, erini birdaniga sevuvchilarga qoldirgan ikki ayol (o'sha kunlarda juda kam uchraydigan) bor edi. Adabiy tojlarga ko'ra, ularning taqdiri soyaning tasviriga va xarakteriga kam ta'sir ko'rsatmadi.

Ularning kundaligi o'rniga

Konstantin Levin eng murakkab va bir vaqtning o'zida yozuvchining ishida avtobiografik tasvirlardan biridir. Anna Karenina, Tolstoy hatto o'z kundaliklari va hissiyotlari, chunki uning fikrlari va his-tuyg'ulari ushbu viloyat uy egasining surati bo'yicha ishda aks ettirilgan.

Bugungi kunda Levinning ismi ko'pincha "e" harfi bilan e'lon qilinadi, "E" harfi bilan, "E" orqali, "E" orqali "E" orqali aytadi, bu uning qahramon bilan aloqasi bilan yana bir bor "va Levi" emas.

Lievin muallifning o'zi singari, jamiyatning ko'pchilikni e'tiborsiz qoldirgan savollarga qiziqish bildirgan: dehqonlar shakllanishi kerakmi va agar siz bersangiz, nima bo'ladi? Hatto Levindan xavotirda bo'lgan ichki inqiroz ham, tadqiqotchilar muallifning hayotiy inqiroziga aloqador.

Sevgilisi qahramon

Shuningdek, romanning asosiy qahramonlarining rasm shoirga yaqin edi Alexey Konstantinovich Tolstoy, buning uchun Sofia Anreevna Baxmeteva Men erimni tark etdim - bu hikoya dunyoda juda ko'p shovqin qildi.

"Yaxshi Baba"

Tolstoy asarlarining yubiley nashrida ishlayotganda, "Anna Karenina" qo'lyozma fondini o'rganayotganda, "Hammasi sarg'ish uyida aralashtirildi" degan ma'noni aniqladi. "Kelgusi malika Tver salonining sahnadan.

Bu qora qo'lyozma deb ataladi va asosiy qahramon birinchi bo'lib Tatyana deb nomlandi, keyin Nana (anastasiya) va undan keyin u Anna deb nomlandi.

"Anna Karenina printsipi"

Noel quyidagi iborani ochadi: "Hamma baxtli oilalar bir-biriga o'xshash, har bir baxtsiz oila o'zlarini ochib bermoqdalar", chunki olimlar "Anna Karenina printsipini" deb atashadi. Ushbu qoidada har qanday holatning muvaffaqiyati bir qator omillarning mavjudligi yoki turli sohalarda qo'llanilganda, moliyaviy sharoitlarni almashtirish va ko'tarilishdan oldin iqlim sharoitlarini o'zgartirishdan oldin turli sohalarda qo'llaniladi.

"Anna Karenina" filmidan 1914 yil

1948 yil "Anna Karenina" filmi

Bir paytlar taniqli Amerika yozuvchisi Adabiyotdagi Nobel mukofoti laureati Uilyam Falker, deb o'ylamasdan, "Anna Karenina" va yana "Anna Karenina". Anna Karenina ".

1877 yil 17 aprelda ming yildan ortiq ishlagan mashhur "Anna Karenina" ni "Anna Karenina" romanini yakunladi. Agar "Urush va dunyo" "O'tmish haqida kitob" deb nomlangan "O'tmish haqida kitob" deb nomlangan bo'lsa, u "Anna Karenina" ni "zamonaviy hayotning roman" deb atadi. yaxshi va yomon hukmronlik qilardi.

Tolstoy 1873 yilda rus adabiyotining eng mashhur romanlaridan birini yozishni boshladi. U uzoq vaqtdan beri bunday kitobni jamiyat, ayollar, ayollar nuqtai nazaridan yozishni rejalashtirmoqda. Qanday qilib romanni boshlash kerak, yozuvchi deyarli darhol paydo bo'ldi.

1874 yil oxirida Tolstoy romanning birinchi boblarini rus bir boblariga berishga qaror qildi (bu uning yakunidan juda uzoq bo'lgan) va endi u "buzilgan" deb qaror qildi. Oylik jurnal. Ba'zan u zavq bilan o'tirdi va ba'zida: "chidab bo'lmaydigan jirkanch" yoki "mendan achchiq ko'rinadi."

Rossiyaning barcha o'qishlari anna Kareninaning yangi rahbarlarini oldindan sezib, sabrsizlikdan yoqishdi, ammo kitobdagi ish qiyin edi. Faqat romanning birinchi qismi o'nta nashr edi va qo'lyozmadagi ish hajmi 2560 varaqni tashkil etdi.

Tolstoy: "Pushkinning nasriy taassurotining taassuroti" kitobiga o'tirdi. Sofiya Tolstoy Guvohliklar ham bu haqda va muallifning shaxsiy yozuvlari haqida gapirishadi.

Maktubida Nikollay Straxov Tolstoy haqida xabar berdim: "... Men qandaydir qandaydir tarzda ishimni olib bordim va har doimgidek (ettinchi marotaba) sindira olmadi va men yana o'qiy olmadim . Bundan tashqari, u mening barcha shubhamga ijozat berganday tuyuldi. Ilgari nafaqat Pushkin, balki men hech narsa bo'lib qoldim, men hech qachon hayratda qolmadim: "RADAN", "Kapitanning qizi" !!! Va parchalar yozgi uylar bor. Mehmonlar yozgi uyda to'planishdi. " Men beixtiyor, beparvolik bilan, yuzi va voqealar nimada sodir bo'ladi, men ham o'zgarishni davom ettirdim, albatta davom etdim, shu bilan birga davom etdim, shu bilan birga davom etdim va to'satdan u juda go'zal edi va men bugungi kunda jumbiradim Aynan, roman juda tirik, issiq va tugadi, agar u ikki hafta ichida sog'liqni saqlashni juda mamnun qilsa va bu erda "bo'ladi".

Ammo ikki hafta ichida roman tayyor emas - Tolstoy yana uch yil davomida Anna Karenina ustida ish olib borishda davom etdi.

Bir paytlar qalinligi, u Anna bilan juda shafqatsiz bo'lgan, "uni mashinada o'lishga majburlash." Nima yozuvchi: "Bir paytlar Pushkin do'stiga:" Tatyana tashlagan narsamni tasavvur qiling. U uylandi. Men buni undan kutmagan edim. " Men Anna haqida ayta olaman. Mening qahramonlarim, men xohlagan narsa emas, balki haqiqiy hayotda nima qilish kerakligini qiladi. "

O'z joniga qasd qilish joyi Karenina Tolstoy temir yo'l stantsiyasini sayladi va bunday qilmadi: o'sha paytda Nijniy Novgorod yo'li asosiy sanoat yo'llaridan biri bo'lgan, ko'pincha yuklangan tovarlar poezdlariga to'g'ri keldi. Yozuv yillarida stansiya kuniga o'rtacha 25 kishini tashkil etdi va 1939 yilda temir yo'l deb nomlandi.

Anna Karenina Tolstoyning paydo bo'lishi Aleksandr Pushkin Meri Gardungning qizi bilan o'zgarib ketdi. O'sha karina soch turmagi va eng sevimli marjonni oldi: "Qarindosh ko'rinmas edi. Bu shunchaki sezilarli edi, bular jingalak sochlarning qisqa halqalari, har doim bosh va ma'badlarning orqa tomonini taqillatdilar. To'g'ri, bo'yinda marvaridlar bor edi. "

Buyuk shoir merosorining "Tolstoy" romanni yozishdan oldin Tolstoy bilan uchrashdi. Ma'lumki, bu vaqtning boshqa ayollari orasida maftunkor va fitnaviy Mariya ajratilgan va u yozuvchi yozuvchiga yoqdi. Biroq, Pushkinning qizi, albatta, qaysi poezdda shoshilmadi, shoshilmadi va hatto o'n yil davomida qalin tajribaga ega edi. U 1919 yil 7 martda Moskvada vafot etdi.

Karenina uchun yana bir prototip ma'lum bir Anna Pirogov bo'lib xizmat qildi, u 1872 yilda baxtsiz sevgi tufayli poezdga poezd ostida poezd ostida yugurdi. Yozuvchi ZOFA Tolstoy xotiralariga ko'ra, Lev Nikolaevich hatto baxtsizlikni ko'rish uchun temir yo'l kosrazlariga ham bordi.

Bundan tashqari, erini birdaniga sevuvchilarga qoldirgan ikki ayol (o'sha kunlarda juda kam uchraydigan) bor edi. Adabiy tojlarga ko'ra, ularning taqdiri soyaning tasviriga va xarakteriga kam ta'sir ko'rsatmadi.

Shuningdek, romanning asosiy qahramonlari tasviri Tolstoyning shoiriga yaqin edi, chunki Sofiya Andreevna Baxmeteva eridan chiqib ketdi. Bu voqea dunyoda juda ko'p shovqin qildi.

Tolstoy asarlarining yubiley nashrida ishlayotganda, "Anna Karenina" qo'lyozma fondini o'rganayotganda, "Hammasi sarg'ish uyida aralashtirildi" degan ma'noni aniqladi. "Kelgusi malika Tver salonining sahnadan. Bu qora qo'lyozma deb ataladi va asosiy qahramon birinchi bo'lib Tatyana deb nomlandi, keyin Nana (anastasiya) va undan keyin u Anna deb nomlandi.

O'qish xususiy oilaning eng muhim sohalarini va butun davrning davlat uyining eng muhim yo'nalishlarini egallaydi.

60-yillarda, Islohot va ijtimoiy inqiroz davrida Tolstoy "urush va tinchlik" deb yozdi, bu erda "odamlar o'ylashi" tarix bo'yicha yoritilgan. 70-yillarda yozilgan "Oilaviy" oilaviy "Anna Karenina" fikri mamlakatning kelajagi masalasi va xalq o'z aniqligi bilan ko'tarilgan.

Ozodlik fikri, olijanob va jasoratli oltinchuliklar, qulni yo'q qilish imkoniyatiga ishonish va ularda kurash kuchlari va maqsadlarni aniq anglashga ega edilar. Ammo o'n yillik islohotlar Rossiyaning hayot yo'nalishi bo'yicha zich o'tirganligini va Batjuadagi hamdardlikning yangi shakllari bilan bir qatorda o'tirishini ko'rsatdi. Yangi vaqt poydevorlari mo'rt edi. Ommaviy ongning yangi xususiyati shundaki, blok "Davlatning ishonchsizlik va kufr" deb nomlanmagan 1.

Tolstoyning ijtimoiy ongi, zamonaviy odam psixologiyasiga tushib, romaniga o'tish vaqtining o'ziga xos belgisi sifatida kirdi.

"Hammasi aralashgan" - bu qisqa va ko'p qirrali, bu romanning yadro yadrolarini aniqlaydi, bu davrning umumiy shakllarini va oilaviy xatoning shaxsiy holatlarini qoplaydi.

Hayotga o'xshab, oqlanishdan mahrum bo'lgan hayot - bu Anna va "eshik haqida yordam berish" va "unga yordam berish" ga o'xshagan bo'ron va shamol. Bir yo'l yoki boshqa usul, romanning boshqa barcha qahramonlari xuddi shu tuyg'uni boshdan kechirmoqda. Levin o'z mulkida iqtisodiyot bilan shug'ullangan, u unga qarshi chiqqan o'z-o'zidan g'azablangan kuchning huzurida. Karenin, uning barcha majburiyatlari kerakli maqsadga erisha olmaydi. Vronskiy hayot "qoidalarga muvofiq emas" ekanligini payqashdi.

"Anna Karenina" - bu entsiklopedik roman. Bu erda, albatta, to'liq emas va "vaqtni oladi" miqdorida emas. Butun davr umidlari, ehtiroslari bilan signallar Tolstoy kitobida aks ettirilgan. Uning romani ichida Tolstoy ushbu tarixiy davrning badiiy formulasini olib keldi. "Biz hozirda alohida va faqat mos kelganda, ushbu shartlar qo'yilishi haqidagi savol, Rossiyada faqat bitta muhim savol tug'iladi." Bu uning umumiy fikridir - roman va uning badiiy tuzilishi va tarixiy mazmuni aniqlaydigan va g'oyasi va g'oyasi.

1 A. Blok. ibodathona OP. 8 jildda, t. 5. M, - Men, 1962, 236.

Aslida, Tolstoy bu so'zlarni "Rossiya tarixidan o'tish" - Serfoomning qulashidan birinchi Rossiya inqilobiga qadar.

Ushbu so'zlarning ma'nosi V. I. Lenin "L." N. Tolstoy va uning davrlari ":" Biz hammamiz o'girilib, faqatgina 1861-1905 "1-davrda ko'proq kuzatuv xususiyatlarini tasavvur qilish qiyin. Noma'lum yaratilgan 70-yillar, asta-sekin zodagonni, "ushbu vositaning barcha odatdagi qarashlari bilan ..." 2

Ushbu turkum harakati, shuningdek, uchastka rivojlanishida, shuningdek, Levinning xarakterini sharhlashda ham seziladi, u "xalqning qashshoqligi bilan taqqoslaganda ortiqcha adolatsizlik" ni talqin qilishda.

"Anna Karenina" bu dunyo adabiyotining buyuk kitoblaridan biri, universal qiymati romanidir. XIX asrning yog'siz Evropa adabiyotini tasavvur qilib bo'lmaydi. U jahon shuhratini va chuqurligini tan olish, odamning dramatik taqdiriga, aholining adolatsizlikka sadoqati, dunyoga egalik huquqining ijtimoiy nuqsonlari bilan sadoqatini qo'lga kiritdi.

Tolstoy romanining tubdan kelib chiqishi Rossiyaning tarixidan ajralmasdir. Rossiyaning ma'lum bir davrining rus haqiqati tufayli Anna Karenina turli mamlakatlar va xalqlarning yaqin va tushunarli o'quvchilari bo'lib chiqdi.

2

Birinchi marta "Anna Karenina" fitnasi g'oyasi Tolstoydan 1870 yilda paydo bo'ladi. "Kecha tunda u menga" Sofiya Andreevna 1870 yil 24-fevralda "Sofiya Andreevnna", "Uylangan, turmush qurgan ayol turini, eng yuqori jamiyatdan, o'zini yo'qotdi. Uning so'zlariga ko'ra, uning vazifasi bu ayolni baxtsiz va aybdor emasligini va bu turdagi barcha yuzlar va erkaklar turlari bilan paydo bo'lgan, ularning joylarini topib, bu ayol atrofida bir-biriga bog'langan. "Endi men hammaman, - dedi u" 3 ".

Shunday qilib, 1873 yilgacha "Ann Karenina" endi aytib o'tilmagan. U yunon tilini o'rganib chiqdi, Ezop va Gomer tarjima qilingan Samara dashtiga bordi, u "Alfavit" ni yig'di

1 V. I. Lenin. To'la ibodathona CIT. T. 20, p. 100.

2 U erda. 40.

3 S. A. Qattiq. Kundaliklari. 2 jild ichida, t. 1, p. 501.

"Butrus" haqidagi roman uchun materiallar birinchi bo'lib ... go'yo biron bir turdagi itarishlar yo'q, natijada yangi katta badiiy asar haqida qaror qabul qilish kerak. Va bu ish tezda o'zini tanishtirdi. Nima bo'ldi, qalin narsa kutilmaganday tuyuldi.

"Buyuk sir ostida", dedi u H. X.Tirhovga: "Bu qishning deyarli ish vaqti<1872 года> Men Butrus bilan birga, shu vaqtdan boshlab ruhlar deb ataladi, bir hafta oldin - bir hafta oldin ... men qandaydir ishni ishdan chiqqandan keyin "Pushkin" dan olib chiqdim Va har doimgidek (bu ettinchi marta ko'rinadi), hamma narsani yirtib tashlay olmagan va yana o'qiyotgandek. Bundan tashqari, u mening barcha shubhamga ijozat berganday tuyuldi. Oldin nafaqat Pushkin, balki boshqa hech narsa deb o'ylardim, men hech qachon hayratda qolmaganman. Otish, misrlik kechalari, kapitanning qizi !!!Va parcha bor Mehmonlar yozgi uyda to'planishdi 1 .

Men beixtiyor, bexosdan, nima uchun, yuzlar va voqealar nimada sodir bo'ladi, men, albatta, o'zgarishni davom ettira boshladim, albatta, o'zgarishni boshladim va to'satdan u juda chiroyli edi ... Roman juda yaxshi edi , Issiq va tugadi, men juda mamnunman ... "(62, p. 2-p. 3). 1873 yilda, Tolstoyga allaqachon roman "tugadi" va sizda "tayyor" degan ikki hafta kerak edi. Biroq, ish, hatto besh yoshga to'lgan ish, hatto besh yoshga to'lgan ish, hatto besh yoshga to'lgan, Anna Karenina alohida nashr bilan chiqdi.

Tolstoy o'z yozuvlarining asosiy tanasini darhol yaratadigan yozuvchilarga tegishli emas, so'ngra faqat yaxshilanadi va uni to'ldiradi. Uning qalamida hamma narsa variantdan va varaqlarning paydo bo'lishi "ko'rinmas sa'y-harakatlar" yoki ilhomdir.

Biz ba'zan roman haqida bilgan dastlabki eskizlarda ba'zan taxmin qilish mumkin emas.

Masalan, Anna va uning eri paydo bo'lgan birinchi inst. "Darhaqiqat, ular er-xotin edilar. U qaltiraydi, oq, chubbi va hamma ajinlarda; U xunuk, peshonasi past, kaltaklangan burun va juda yog '. Bir oz qalin, va u xunuk bo'ladi. Agar katta qora kirpiklar, kulrang ko'zlari, qora katta sochlari, go'zal peshonasi, birodar va mayda tutqichlar va oyoqlari kabi, bu yomon bo'lar edi "(T. 20 , p. o'n sakkiz).

Pushkinda: "Mehmonlar yozgi uyga borishdi ..."

2 Bu haqda qarang: V. A. Jadabonov. Anna Karenina ijodiy hikoyasi. 1957 yil.

Ushbu portretda hech qanday jirkanch narsa bor. Anna Annaning "Anna" tasviridagi "Romanning to'liq qora libosida maftunkor emas", uning oddiy qora libosida maftunkor qo'llari maftunkor, marvarid iplari bilan maftunkor bo'yin, jozibali jingalak sochlar soch turmalarini xafa qilib, maftunkor engil chiroqlar, maftunkor, maftunkor qiyshaygan go'zal yuz, va faqat bu ta'rifning so'nggi so'zi, lekin dahshatli va shafqatsiz bir narsa bor edi uning jozibasi. "

Va Noelning variantlari loyihasi loyihasida Vronskiyning oldidagi Vronskiyning oldidan Vronskiyning oldidan Vronskiyning oldingi qismida. "G'alati oilaviy afsonaning so'zlariga ko'ra, barcha Balashov chap qulog'ida kumush murabbiylik sirpanishni kiyib, garchi soqolli, yonoq va yoshlardagi qing'ir-qing'ir-qinam" (t. 20, p. 27) . Vronskiyni romanning so'nggi matnida nafaqat bunday qo'llanmada ("Kucher sirting", balki bunday psixologik jihatdan ham tasavvur qilib bo'lmaydi.

Tolstoy ba'zi bir "shartli", juda aniq sxematik inshoni, umuman tafsilotlarni va tafsilotlarni juda o'zgartirishi uchun juda aniq tasavvurlarni o'rganishga yo'l qo'yishi kerak edi. U Kareninaga "oq" deb atagan va Balashov "Qora" deb nomlangan. "U ingichka va yumshoq, u qora va qo'pol", - deb yozadi Anna va Blamashov (27- sah. 27). "Qora" - "oq", "yumshoq" - "qo'pol" - bu umumiy tushunchalarda fitna kontseptsiyasi rejalashtirilgan.

Karenin Oueanning ishining birinchi bosqichlarida Tolstoyning hamdardlik bilan munosabati bilan Tolstoyning saqaritati bilan munosabati bilan. "Aleksey Aleksandrovich oddiy odamlardan o'ziga nisbatan jiddiy munosabat bilan ishlatmadi. Aleksandrovich Aleksandrovich, bundan tashqari butun odamlarning fikriga ko'ra, uning yuzida yana bir baxtsizlik yurak chalinishi va aybsizligini aniqlab qo'ydi. U tez-tez ko'zining tabassumlari singari jilmayib qo'ydi va shuning uchun uni hukm qilganlar ong darajasini ko'rib, astoydil bir olimni yoki ahmoqona bir olimni yoki ahmoqona bir olimni yoki ahmoqona bir olimni olishdi.

Romanning yakuniy matnida Tolstoy buni "juda aniq belgi" olib tashladi va Karenina xarakteri biroz o'zgardi. U quruq, uslubiylik, "texnika" - boshqa turdagi jirkanch tanazzulga ega.

Varinchi loyihalarida roman "Ann" ni biriktiruvchi davrning tarixiy va ijtimoiy tafsilotlarining kengligi emas.

Karenina "entsiklopedik xususiyat. Ammo bir umumiy fikr bor, ular so'zma-so'z bo'lib qoldiq, ammo bu romanning xilma-xilligi o'sgan. "Ijtimoiy sharoitlar shunchalik kuchli, biz uchun hech qanday mulohaza qilmasin, hech qanday his-tuyg'ular ularni AQShda cho'ktirmaydi" (T. 20, p. 153).

Tolstoy ishini yaqindan tomosha qilganlar, Pushkinning "bosib olish" ni o'qib chiqqanlar, u romani boshlanishini yozganday tuyuldi: "Villsoniya uyida hamma narsa aralashgan ..." Keyinchalik bu boshlang'ich Uning baxtli va baxtsiz oilalar haqida tortishuv. Aslida, "Ijodiy tarix" ning "ijodiy tarixi" ning "JAR" mavzusida "JAR" mavzusida "Jar" \u200b\u200bning mavzusida "Kottejga borishdi ...") Ikkinchi o'rinni egalladi Tolstoy yaqinlashdi Anna Karenina 1.

Shuni esda tutingki, romanning boshlanishining ikkinchi versiyasi ("Bajargan babna") so'zlari bilan ochiladi: "Mehmonlar Vrasnaya yosh shahzodasi ..." ("Artwarysning qo'lyozmalarining tavsifi" . M., 1955, p. 190).

"Anna Karenina" - pushkinrim Tolstoy, bu so'zning eng chuqur ahamiyati bilan (Pushkin) go'yo barcha shubhalarimga ruxsat berildi. Shuning uchun, "Anna Karenina" da "Pushkinning ta'sirini" bitta parcha "deb" bitta parcha " Yoki hatto bitta nasri Pochkin. Axir, roman uchastkasi ma'lum darajada Pushkin "Rim oyatlarda" bilan bog'liq. Pushkin, go'yo zamonaviy bepul romanning qalin shakli orqali taklif qilingan. Dastlabki eskizlarda: qahramon hatto Tatyana deb atadi.

3

1857 yilda Tolstoy Belinskiyni qamrab olgan va uning so'zlariga ko'ra, "endi men" Pushkin "ni tushundim." "Agar men hali ham ehtiros she'riyatiga qiziqib ko'rsam," Evgeniya Onegin haqida yozadi, shunda nikohning she'riyati nafaqat uni qiziqtirmagan, balki u jangda edi "2. Tatyanaga kelsak, "Oila doirasi" ga sadoqat va muhabbatning eng ta'sirlangan Belinskiyning fe'l-atvorida.

1 Bu haqda qarang: V. A.Jananov va E.O. Zayideoxunur. "Anna Karenina" romanining yaratilishi tarixi. - Kitobda: L. N. Tolstoy, Anna Karenina. M., "Ilm", 1970 yil.

2 V. G.Melinskiy. To'la ibodathona CIT. T. VII, M., 1955, p. 461.

1883 yilda G. A. Rusanov muallifning Anna Kareninaga bo'lgan munosabati haqida gapirdi, Tolstoy yana Pushkin tajribasiga murojaat qildi. "Aytishlaricha, siz Anna Karenina bilan juda shafqatsiz munosabatda bo'ldingiz, u butun umrini" bu Kislytina "bilan o'tira olmayotganini," bu Kislytina "Aleksey Aleksandrovich bilan o'tira olmasligini aytadi", dedi Rusanov. "... bu fikr menga Pushkin bilan bir holatni eslatadi", deb javob qildi Tolstoy. - Bir kuni u o'z do'stlaridan bir marta aytgan edi: "Tatyana menga qanday ta'sir qildi! U uylandi. Men undan kutmagan edim. " Xuddi shu narsa va men Anna Karenin haqida ayta olaman. Umuman olganda, mening qahramonlarim va qahramonlarim men istamagan narsalarim, men istamaydigan narsalarni qilishadi: ular haqiqiy hayotda nima qilishlari va bu men xohlagan narsamni emas "1.

Uning romani "ehtiros she'rlari" uchun va "nikoh she'riyati" uchun to'liq joy berdi va ikkalasi ham "oilaviy o'ylash" bilan boshlangan. U Pushkin Tatyana bilan, agar u o'z majburiyatlarini buzgan bo'lsa, deb o'ylaganday tuyuldi.

"Ehtiros yo'q qilinadi", dedi Pushkin to'qnashuvi haqida gapirib, "mehmonlar" mehmonxonaga borishdi ... ".

- Xo'sh, "Levin", "Keling, yomonlik haqidagi tushunchamiz ... yaxshi, bu tushunchalarsiz, biron bir narsani yaratmasdan!"

Levin, Anna, halokatli ehtiroslar haqida o'ylaganida, degani emas. Ammo Tolstoy romanida barcha fikrlar o'zaro "o'zaro bog'lanish".

Ko'plab jabrlanganlarni talab qiladigan va boshqalarning fikrlarini hal qiluvchi beparvolikni talab qiladigan eng ko'p ishtiyoqli istaklarning amalga oshirilishi baxt keltirmaydi, anna va vronskiy keltirmaydi. Anna Vronskiyni ifoda etadigan yagona sharmo, u "afsuslanmaydi". "Bizning ongimizda rahm-shafqat va sevgi bir xil", dedi Tolstoy (62, p. 272). "Vronskiy shu vaqt ichida" - deydi Tolstoy, "U shu qadar uzoq vaqt xohlagan narsani to'liq amalga oshirishga qaramay, juda xursand emas."

Kitti Anna haqida aytdi: "Ha, dinsiz, jinlarko va ajoyib narsa bor." Va Anna o'zini "kurash ruhi" kabi his qilganida, Vronskiy bilan janjallashib, iblisni eslaydi.

1 "l. P. Tolstoy zamondoshlar xotirasida ", 2 jild, t. 1. M., 1955, p. 231-232.

Bundan xulosa qilish uchun Tolstoy Anna Anna, jingalak yoki halokatli ayol sifatida tasvirlashni xohladi.

Ammo agar Anna axloqiy qonun talablarini tushunmasa, u aybdorlik hissi yo'q edi. Fojia bo'lmaydi. Va u bu go'yo bu aybdorlik hissi bilan yaqin bo'lib, uning chuqur axloqiy tabiatini anglatadi. "Men, eng muhimi, men o'zim aybdor emasligimni his qilishingiz kerak", deydi Levin. Bu tuyg'u Anna oxirida hayot bilan to'liq aholi punktiga olib keldimi?

U axloqiy yordam qidirayotgan va topa olmadi. "Hamma yolg'on, hamma yolg'on, yomonlar. Uni ushlab turish nafaqat ishtiyoq. Jamoatchilik fikrining adovati, ajratish, qo'pol va kuchli kuchi, mustaqillik istagi va mustaqilligini anglab etolmasligi Anna Anna annaga falokatka olib keladi.

Anna ma'lum bir vaqt, ma'lum bir doiraga, xususan, ajoyib aristokratik aylanaga tegishli. Va uning romandagi fojiasi qonunlar, urf-odatlar va ushbu muhit va davrdagi korxonalarga to'liq muvofiqligi tasvirlangan.

Anna istehzo bilan va o'z muhitini aniq hukm qildi: "... bu eski, xunuk, solihlar va taqvodor ayollar va aqlli, shuhratparast erkaklar edi." Biroq, Lidiya Ivanovnaning o'rtoqlik nuqtai nazaridan, ma'naviy hodisalar bilan g'ayrat bilan va «ruhlar bilan aloqa» gazetaning yangi sonida qadimiy "evabeyli yozuvlar" maqolasi sifatida bir xil shubhali fikrlar edi. , Hech qanday biznes yo'q emas.

Betsy Tererskaya hammasi katta xonadon bo'lib, u buyuk xonim bo'lib qoladi, chunki Anna Kareninaga mutlaqo begona bo'lgan da'vo va ikkiyuzlamachilik san'ati mavjud. Anna emas, balki samimiylik va aqliy poklikni o'tkazmay, sinab ko'rilmadi va hukm qilindi. Ta'qib qiluvchilar tomonidan qonun, din va jamoatchilik fikri kabi kuchli kuchlar bor edi.

"Riot" Anna Kareninning Lidiya Ivanovna va "Yovuz kuchlari" - jamoatchilik fikrini qabul qildi. Anna Kareninni boshdan kechirayotgani, uni "G'azabli vazirlar mashinasi" deb atadi, bu uning kuchsizligi va o'rta va vaqtning kuchli an'analariga yolg'izlikning namoyonidir.

"Nikoh", qonun bilan va jamoat tomonidan o'rnatilgan, Anna, Yuragi Vronskiyga bo'lgan sevgi o'rtasida bo'lgan va o'g'liga muhabbat o'rtasida bo'linganida, bu Annani chidab bo'lmas.

Bu "sharmandali rentar" bo'lib, uning qalbida og'riqli ish olib borilganida, "sharmandali ustunlar namoyish etishdi".

Karenin, Lidiya Ivanovna va boshqalar o'zlari tomonidan qo'rqmaydilar, garchi ular allaqachon Annaga tashlash uchun "axloqsizliklar" ni tayyorlagan. Bu dahshatli inertiya edi, bu ularga "o'zlarini xabardor" deb atashiga yo'l qo'ymadi. Ammo ayni paytda ular Annani hukm qilish huquqini to'liq anglashdi. Bu huquq ularga "uning aylanasi" ning mustahkam an'analari berildi. - GAGKO bularning barchasiga qaraydi, - deydi Anna.

Anna fojiasida Tolstoyning ijtimoiy va tarixiy ko'rinishi tushunarli va o'tkir edi. Uning qahramonini o'rtada kurashga chidaydigan, uning ustiga tushgan ofatlarning barcha ko'chkilari bilan. Shuning uchun u "achinarli, lekin aybdor emas" ni xohladi.

Anna taqdirida annan nafaqat "inson hayoti uchun kurash nomi bilan kurash", balki uning hayotidan oldin uning oldida o'z ayblarining ongini buzgan. Ushbu ong tufayli Anna Tolstskiy san'at olamining o'zining axloqiy ideal idealligi bilan bog'liq bo'lgan qahramon bo'ladi.

4

"Urush va tinchlik" kitobi, kurash va dramatik tarang Tolstoy bir kun Frantsiya maqollarini olib keldi: "Baxtli xalqlar" Heatoux Nontoire "(" Baxtli xalqlar haqida hikoya qilmaydi " 1. Endi oilaviy voqea, "nikohdan keyin nima bo'lgan" 2, - Polstoy qalam ostida kurash, harakat va dramatik zo'riqish bilan to'lgan edi.

Baxtga kelsak, u maxsus, ajoyib holat sifatida "tarixga ega emas." Nikoh, oila, hayot nafaqat baxt, balki "dunyoning donoligi" yoki "hayot donoligi" yoki "hayot donoligi" yoki "Hayotning eng muhim va hayotidagi eng muhim va hayotning eng muhim va hayoti" (20, 7-band).

Allaqachon romanning qo'lyozmasini chop etish uchun, qalin ilhomlangan "birinchi qismga" epigrafi: "Hamma baxtli oilalar bir-biriga o'xshaydi

1 "Yususiy narsalar L. N. Tolstoy gr bilan. A. A. Tolstoy. " Sankt-Peterburg., 1911, p. 229.

2 S. L. Tolstoy. Insholar edi. Tula, 1965, b. 41.

do'st, har bir baxtsiz oila o'z yo'lida tushunarsiz. " Keyin birinchi bobning boshlanishi: "Hammasi qoniqdi va sarg'ish uyida aralashtirildi." Keyin u dragrafiyani matnning epigrafini birlashtirdi va keyingi iborani biroz o'zgartirdi. Shunday qilib, ikkita romanga eng qisqa ma'muriyat bor edi: "Hamma baxtli oilalar bir-biriga o'xshaydi, har bir baxtsiz oila o'z-o'zidan baxtsizdir", - deyiladi tadbir: "Hammasi sarg'ish uyida aralashgan."

Anna Karenina bir necha yil "urush va dunyo" dan ajratilgan. Ammo, agar N. K. Xamya, "Urush va tinchlik", "Sog'lom, aldash, er yuzidagi ehtiroslar va dunyoviy quvonchlari", keyin Anna Kareninada "Tengroq tashvish va chuqur chalkashliklarning kayfiyati" 1.

Aftidan, romanda "Oilaviy baxt" ning bema'ni g'oyasidan farqli o'laroq, Tolstoy oilaviy baxtsizlik fenomenologiyasini o'rganish maqsadini bildirdi. U loyihalarning birida: "U o'zingizni shunday deb yozgan:" Biz o'zingizni o'ylaydigan narsa, qilmishlari bilan tasavvur qilamiz, baxtsizlik bo'lmaydi, ammo bema'nilik hayot, uzoq hayot bu hayotga ega Baxtning holati va baxt, hayotning ma'nosi yo'qoladi "(20, p. 370).

To'qish soyasi "Tolstoy" kitobining soyasi. U, ayniqsa tor, uy doirasida, Levin oilasida, ob-havo mulkida, ammo yaqinlarini ajratadigan "soya" bo'lgan "soya" bo'lgan. "Oilaviy fikrlar" alohida keskinlikni sotib olgan, xavotirli vaqt omil bo'ldi.

Romanning dastlabki eskizlaridan biri "ikki nikoh" deb nomlangan. Keyinchalik ism rozi bo'ldi, ammo ikkita nikohning mavzusi romanda qoldi. Bu birinchi navbatda Anna Karenina va Levinning oilaviy tarixi. Aftidan, ular Levinning baxtli odamning bir turi sifatida barpo etilgan, baxtsiz karpeninga qarshi turadi. Ammo unday emas. Karenina oilasi, uning uyida «baxtning holatini» saqlab qolishiga qaramay, vayron bo'ladi. Karenin "nikohsiz bo'lmagan" ning hal qiluvchi tarafdori edi. "Jamiyatni ajralish to'g'risida, - deylik", - deydi Roman Chernoviqov, "Aleksey Aleksandrovich" Aleksey Aleksandrovich "Aleksey Aleksandrovich" (T. 20, p. 267). Ammo Karenin, "va rasmiy ravishda" mag'lubiyat. Tolstoy Kartina bilan hamdard bo'lib tuyuladi va uning qarashini ko'rib chiqadi

1 N. K. Xayriy. Lev tolstoy. M., I960, p. 113-114.

oilaviy oila, lekin haqiqatdan himoya qilmasdan, uni yangi vaqt va yashash hayotining yangi tendentsiyalari oldida olib boradi. U o'z uyida «baxtning yolg'izligi» ning ko'rinishini ham qutqara olmaydi.

Levin ham ko'chmas mulkning nikohini ko'rib chiqadiganlarga tegishli. U uchun "er uchun vazifalar, oilaga" bir narsani tashkil qiladi. Ammo belgilangan hayot kursi buzilganligini anglagan holda, u biron bir noaniq tashvishni his qiladi.

Levinning oilaviy tarixida asosiy rol xonimga tegishli. Kitti - bu levin tushunadigan narsa emas, balki uning fikrlarini bevosita taxmin qiladi. Ular bir-birlari uchun mo'ljallangan edi. Yoshlik va sevgi uchun baxt uchun eng yaxshi shartlar tasavvur qilinmasligi kerak. Ammo Kittyda Levinning baxtsizligi haqida bitta xislat bor. U juda fidokorona toqat qiladi va uning Pokrovskiydagi barcha uy vazifalarini qat'iy bajaradi. Levinning his-tuyg'ulari, uning ichki hayoti uning vijdoniga tegishli bo'lib tuyuldi. U o'z yo'lini o'z ichiga oladi va ichki tarkibning "Hayotning ma'nosi" asta-sekin uni asta-sekin pasaytirishi haqida o'ylaydi. Shunday qilib, bu vaqt kerak edi. Levinning qo'lga olinishi, zodagon va manor yo'li bilan mol-mulk va yorishdan bosh tortganligi, qo'llab-quvvatlash g'oyasini qo'llab-quvvatlab, uni qo'llab-quvvatlash g'oyasini qo'llab-quvvatlab, uni qo'llab-quvvatlaganligi, uni qo'llab-quvvatlaganligi va yorilish g'oyasini qo'llab-quvvatla boshladi.

Agar Karenin oila boshlig'ining rolida qulfdan chiqarilsa, Levin "Iqtisodiyot fanlari" da yutqazish rolini ochib beradi. Va oilaviy xatoga o'xshab, u "karegotchilar" ni qidirganidek, "karegotchilar" ni qidirar edi, "Ro'yxatdan voz kechish" deb o'ylashdi: "Bu uning eski hayotidan voz kechish, foydasiz bilimlaridan voz kechish ..." garovi Oila tiklanishining kelib chiqishi Yozuvchilarni hayotda men patriarxal dehqonchilik qilishni qidirayotgan edim. Shunday qilib, "Oilaviy fikr" donidan "Anna Karenina" da "Xalqning fikrlari" ni o'sadi.

Levinning ta'kidlashicha, tezkor birlashish haqidagi orzu "mehnat va jozibali hayot". "Levin ko'pincha bu hayotga qoyil qoldi", deb yozadi Tolstoy, "U ko'pincha hayot bilan yashayotgan odamlarga hasad hissini his qildi ..."

Senokos davomida u dehqonning dehqonning munosabati bilan shoshilib, shoshqaloqlik bilan, «u« va u »ayolga, ehtimol uni har bir daqiqada qutqarishga urinib ko'rdi. qo'llarini ochib berish, u qalqon bo'lib xizmat qildi va uni ko'tardi " "Ikkalasi ham, kuchli, yosh, yangi uyg'ongan sevgi ko'rindi."

Sevgi Levinning baxtli ochilishi, shuningdek, Kareninning qayg'uli vahiysi - bu sevgi endi ong edi. Yangi, "Vronskiy" ning yangi, "noqonuniy oilasida" baxt yo'q. Sevgi va sarg'ish oilasida hech narsa yo'q. "Hamma oila a'zolari va uy xo'jaliklari birgalikda yashashda hech qanday nuqtai nazar yo'qligini va hovlisda tasodifan, ular partiyaning oila a'zolari va uy xo'jaliklarining bir-birlari bilan ko'proq aloqada bo'lishdi", deydi Tolstoy.

Bu dunyoda, "Sevgining ma'nosi", Levinning signallari ayniqsa muhim edi. Ba'zan unga "shuning uchun u ushbu mehnat, toza va umumiy hayotda yashagan va shaxsiy hayotda yashagan narsa, u birinchi bo'lib Senoko" paytida o'ynagan. Levin bu o'zgarish unga o'zi bog'liqligiga amin edi. Ammo hayot o'z yo'lida buyurdi.

"Anna Karenina" romanda uchastkani rivojlantirish uchun ichki asos, ko'chmas mulkka noto'g'ri qarashlarning asta-sekin ozod qilinishi, kontseptsiyalar va dushmanlik qonunlarining tushunchalari va "og'riqli noo'rin". Agar hayotning yarashishi falokat bilan yakunlangan bo'lsa, unda shubha va umidsizlik odamlarga yaxshi va haqiqatga yo'l ochadi.

U iqtisodiy yoki siyosiy inqilob haqida emas, balki uning fikriga ko'ra, "adovat va kelishmovchilik" o'rniga odamlar orasidagi odamlar o'rtasidagi manfaatlarni yarashtirish va "roziligi va roziligi va aloqasi" ni tashkil qilishi kerak.

"Biz sizning maqsadimizga borishni o'g'irlashimiz kerak, men o'zimning" Levin o'yladi "," Levin o'yladi "va nima uchun ishlashga va ishlash kerak bo'lgan narsa bor. Bu masala mening shaxsiy emas, lekin bu erda umumiy yaxshilik masalasi. Barcha ferma, asosiysi - barcha odamlarning holati butunlay o'zgarishi kerak. Qashshoqlik o'rniga - umumiy boylik, mamnuniyat; Dushmanlik o'rniga - rozilik va ulanish. Qisqasi, inqilob, qonsiz, ammo eng katta inqilob, birinchi navbatda bizning okrugimiz, hozirgi paytda butun dunyo, Rossiya, butun dunyo bo'ylab. Chunki adolatli g'oyasi yo'qolmaydi. "

"Endi u irodaga qarshi, ya'ni oqimni demontaj qilolmay, yam-yashil edi, shuning uchun jo'yakni demontaj qilolmadi", - deb yozadi Levin haqida.

Haqiqat vaqtini tuproqni abadiy sinishi bilan taqqoslashdan ko'ra romanning asosiy g'oyasini chuqurroq va yordamchini tasavvur qilish qiyin. Ushbu metafora Annaning ijtimoiy, axloqiy va badiiy ma'nolarining asosidir

Karenina. " Va qarama-qarshilikka ko'ra, so'nggi "timsolim", uning barcha tez va baxtsiz hayotini yoritib, eng tez va baxtsiz hayotni yoritib, "bir lahzali" degani. Yomonlik, kitob har qachongidan ham porladi, yorug'lik, avvalgidek, silkitib, silkitib, abadiy yura boshladi. "

5

Romandagi belgilar va voqealar oddiy va bir xil darajada ta'riflarda to'planmagan. Turli sharoitlarda, ularning har biri yangi va kutilmagan tomondan aniqlanadi.

Karenin "eng maqomnoma" turi. Inson sekin, ehtiyotkor va uslubiy, u aniq va aniq qaror chiqarishga muvaffaq bo'ldi. Uning harakatlarida mexanik, "bosh" ketma-ketligi, cheklangan befarqlik va shafqatsizlik. Ammo Kareninada insoniy tuyg'ular yo'qligi hali ham emas. U Anna kechirishga tayyor va u vafot etganida uni kechirishga tayyor, u Vronskiyni yarashtirishning qo'lini uzatadi, Anna qiziga g'amxo'rlik qiladi.

Kareninning fe'l-atvorida o'z psixologik dinamikasi mavjud, shuning uchun Tolstoy qahramonlarining o'ziga xos xususiyati. Satpininli barcha sahnalar Satirik yoritishda berilmaydi.

Vronskiy ko'proq narsani ko'radi va nimani tinglayotganini his qiladi va aytadi. Shunday qilib, Kasenaya Kelishuvi bog'ida Anna bilan uchrashganida, u to'satdan u to'satdan u to'satdan u kutilmaganda uning ko'zlari Vaoladan unga qaradi. Vronskiy "o'z biznesini tartibda boshqarish" ni yaxshi ko'radi. U o'z hayoti butunlay chalkashib ketayotgan paytda aniqlab bermaslik uchun "o'z mavqeini hal qilishni va tushunishni istaydi.

Tolstoy belgilar mantig'iga qat'iy tegib, nizolarni hal qilish uchun mumkin bo'lgan variantlarni aniqlash. Har qadamda uchastkaning kutilmagan va keskin burilishlari paydo bo'ldi.

Levin vasvasalarga ega. U o'zgarishlarni sovutishga tayyor edi. Uning oldida har xil imkoniyatlar mavjud edi, garchi u boshqa tayyor javob bo'lmasa ham. "Xotin bormi? Ishlash kerakmi? Pokrovskiydan chiqasizmi? Er sotib oling? Jamiyatni ifodalaysizmi? Dehqonga uylanasizmi? Buni qanday qilaman? "U yana so'radi va javob topa olmadi."

Tolstoy qahramonlari har doim belgilanmagan yo'llarga boradilar, ammo Tolstskiy psixologik tahlilning ma'nosi tanlashdir

turli xil erkin variantlardan yagona echimlar. Faqatgina mumkin bo'lgan yo'l ham eng xarakterli. "Xarakter - bu qaysi yo'nalishda aniqlangan", dedi Aristotel.

Shunday qilib, Levin o'z qalbida savollarga va «yaxshilik qonunini» topadi. Noma'lum momaqaldiroqning boshida, levin birdan yulduzli osmonni boshi bilan ko'rganda tugaydi. Har bir chaqmoq bilan yorqin yulduzlar g'oyib bo'lishdi, shunda "go'yo yorliqning qo'lidan voz kechib, yana bir xil ko'priklarda paydo bo'ldi." Levin "shubha haqidagi rezolyutsiya ... qalbida allaqachon tayyor" deb o'ylardi.

Daria Aleksandrovna Obovskaya erining uyini tark etishga qaror qildi. Ushbu qaror uning kayfiyatiga juda mos edi, ammo tabiatda emas edi. Oxir-oqibat, u yaxshi tortishuvning eng nozik dunyosini tanladi. U nafaqat uyda qoldi, balki Stivni ham kechirdi. Uni "jirkanch, rahm-shafqatli va yoqimli eri" deb ataydi.

Ammo ba'zida unga hamma narsa boshqacha bo'lishi mumkin ko'rinadi. "Men o'sha paytda erimni tark etishim kerak edi", - dedi jasur, "birinchi navbatda hayotni boshlang. Men chinakam sevaman va sevishim mumkin. Va endi bu yaxshimi? Tolstoy o'zining featining eng kichik og'irligi emas, balki samimiylikka qoyil qoladi. Anna Roman - "Erni tashlang ... seving va sevikli bo'ling" - Dolly emas.

U sinish fikri - Anna yarashishga umid qilmoqda. "Bu men emas. Endi men haqiqiyman, men hammasiman, - dedi u ohista. Ammo Annani karpin bilan yarashtirish ham imkonsizdir, chunki Stiv bilan imkonsiz bo'shliq.

Kitty Shksbatskaya u vronskiyni sevishini va hatto uni tark etganida ham o'rgatdi. Shu bilan birga, Kitining yuragi har doim Levinga tegishli ekanligiga amin edi, chunki u Shchermatskiy va nikoh voqeasi «aqldan ozgan holat» edi. Va kamonlik ularning baxti bo'lgan payg'ambar bo'lishga kirishdi.

Tolstoyning qahramonlari, shaxsiy maqsad va ehtiroslar, "chiroqni yashiradigan", "chiroqni yashiring", ular hayotning vijdoniga qadar va undan uzoqroqqa olib boradilar. Nihoyat, "Levin buni bilib olamiz.

Tolstoy o'z munosabatlarining murakkabligi bo'yicha hayotni tasvirlaydi. Uning romani yo'q "ixtiyoriy" yo'q, chunki bu nominal nominal nomi bilan u xayoliy bir tomonlama deb atadi

1 aristotel. She'riyat. M., 1957, b. 60.

rus romanlari tomonidan rad etilgan belgilar. Uning qahramonlari o'zlarining ishlarida tushunarsiz, chunki ularning harakatlari natijalari qarama-qarshi intilishlar bilan murakkablashadi va dastlabki maqsadlarga mos kelmaydi.

Shunday qilib, u Annaga azob-uqubat va samimiy ruhni jalb qiladi. Shuning uchun baxtsiz ayolning "prokurori" deb atagan tanqidchilar bilan kelishib bo'lmaydi yoki, aksincha, uning "advokati" dir. U harflardan birida Anna «uning yonida», va udan charchaganligi uchun yomon fe'l-atvorga aylandi. U hatto uni "o'quvchi" bilan chaqiradi. Va bu haqda shunday deb aytadi: "Menga yomonligi haqida gapirib bermang yoki xohlasangiz, sarflash bilan, u hali ham qabul qilinadi" (VOL. 62, p. 2-band).

6

Tolstoy metafora bilan uslublar bezaklari sifatida yoqmadi, balki uning romanining ichki tuzilishi tabiatda. Anna Karenina har birida, "asosiy so'zlar" mavjud bo'lib, ular ko'p marotaba takrorlanadi va romanning murakkab tarkibidagi tabiiy o'tishlarni ko'rsatadi.

Birinchi qismda "chalkashlik" belgisi ostida barcha holatlar to'plangan. Levin Kitty rad etishni oladi. Vronskiy Moskvani tark etadi. Anna tushuna olmaydi, "oldinga yoki orqaga yoki orqaga yuguradi." "Bo'ron va shamol uni kutib olishga shoshildi". Ushbu bo'rondan, "vagonlarning g'ildiraklari o'rtasida stansiya burchagida ustunlar bilan yugurib ketdi", - deydi chiqadi. Levin birodarining Nikolay singari, men "barcha zo'ravonlik, chalkashliklarni va boshqa birovning" ni xohlayman. Lekin hech qayerga bormang.

Tadbirning ikkinchi qismida, tez va muqarrar ravishda davom eting. Levin yolg'iz mulkiningda yopildi. Kitti Germaniya kurort shaharlarida sayohatlar. Faqat bitta vronskiy zafarlar, uning "baxtning maftunkor orzusi" amalga oshdi va Anna: "Hammasi tugadi" deb aytmaydi. Qizil Vronskiyning Red Vronnal qishlog'idagi poygalarda, bu o'zini "sharmandali, kechirib bo'lmaydigan" mag'lubiyatga toqat qilishi mumkin.

Bu endi "chalkashlik" emas edi, lekin karnin nima taxmin qila boshladi. "U odamning ko'prikda tubdan tinchlanib ketgan va to'satdan bu ko'prikni ajratib turganini va to'satdan bu ko'prikni ajratib turganini va to'satdan bu ko'prikni ajratib turganini va to'satdan bu ko'prikni ochganini va to'satdan bu ko'prikni ochganini va pekon bo'lganini ko'rdi. Bu shohlik hayotning o'zi edi, ko'prik Aleksey Aleksandrovich yashagan sun'iy hayotdir. "

Uchinchi qismdagi qahramonlarning holati "noma'lum" deb tavsiflanadi. Anna Karenina uyida qolmoqda. Vronskiy javonda xizmat qiladi, Levin Pokrovskiyda yashaydi. Ular o'zlarining xohishlariga to'g'ri kelmaydigan qaror qabul qilishga majbur bo'lishadi. Va hayot "Internet yolg'on" ni chiqardi. "Men uni bilaman! - deydi Anna Karenina haqida. "Men u, suvdagi baliq singari, suzadi va yolg'ondan zavqlanayotganini bilaman." Ammo yo'q, men unga bu zavqni bermayman, men o'zimni yotganimni, u meni bo'shatmoqchiman; Nima bo'ladi? Hammasi yaxshiroq yolg'on va yolg'on! "

Bug 'metafora saylangan - "BaI", "Internet Lies" - uning qahramonlari va ularning har birining qahramonlaridir. Shunday qilib, romanning birinchi qismida Rey Levinga, ikkinchisida - Anna, uchinchisida, uchinchi o'rinda joylashgan edi. Ammo bir davlatdan boshqasiga o'tishning muntazam aloqasi har qanday joyda bezovtalanmaydi.

Bir dushman tomonidan ajratilgan odamlar o'rtasidagi romanning to'rtinchi qismida, to'satdan qahramonlarni "qo'shnilari" ni eslab, "Internetni" o'rganib chiqqach, "Internetdagi" degan munosabatlar o'rnatilgan. Anna va Karenina, Karenina va Vronskiy, Levin va Kittyning Moskvada uchrashgan munosabatlari haqida gapirmoqda.

"Ha, siz o'zingizni shunchaki eslaysiz, - dedi Karenin, - ammo eringiz bo'lgan odamning azoblari sizni qiziqtirmaydi." Mening barcha hayotim uning pele, pele edi, deb o'ylayman ... Peda ... peda ... pedatandal. " Bu so'zlarni Anna bilan aralashtirib yubordi. "Yo'q, bu menga o'xshardi", deb o'yladi u so'z bilan aralashganida yuzining ifodasini eslaydi pelestradal ... "

Tolstoyning qahramonlari ikki dushman kuchining ta'sirini boshdan kechirmoqdalar: yaxshi, rahm-shafqat va kechirimlilik va kuchning axloqiy qonuni - "jamoatchilik fikrining qonuni". Ikkinchi kuchning ta'siri doimiy ravishda va birinchisi to'satdan Anna, kecha uni yangi dunyoda, "Yomon emas, soxta emas, sodda va ulug'vor emas, balki yangi dunyoda" soxta emas.

"Yo'lni saylash" romanining etakchi mavziligi - "Yo'lni saylash". Anna Vronskiyni Italiyaga ketdi. Levin Kittyga uylandi va uni Pokrovskoyga olib ketdi. Bir xil hayot bilan "to'liq bo'shliq" qildi. Levin e'tirofida ruhoniyning so'zlarini eshitadi: "Siz yo'lni tanlashingiz va uni ushlab turishingiz kerak bo'lganda hayot tarziga kirasiz." Rassom Mixailov "Pilat sudi oldida Pilat sudining oldida", "Yovuzlik kuchi" va "yaxshi qonun" o'rtasida tanlov qilish muammosi uchun badiiy, plastik ifoda edi. Va "Yo'lni saylash" mavzusida juda muhim

beshinchi qismlar va butun roman uchun Anna va Vronskiy Mixailning rasmini fonda tasvirlangan ushbu sahnalarda yangi yoritish va oqlanishni oladi.

Karnin hech qanday chora ko'rmaydi, lekin u ham uning yo'lida emas, balki taqdirini tanladi.

U "hech narsa qilolmay, hozir nima istayotganini bilmas edi va o'zini bunday buyuk ishlari bilan shug'ullanganlarni bilmagan va rozilik hammasi hamma narsaga javob berdi."

"Ikki nikoh" - romanning oltinchi qismidagi fitna. Tolstoy Levinning Pokrovskiy, Vronskiyning Vronskiy shahridagi Vronskiyning hayoti, shuningdek Ergashovning uyini yo'q qilish haqida hikoya qiladi. Shunday qilib, "qonunda" va "qonundan" va "qonundan", "to'g'ri" va "Noto'g'ri" oilaviy hayotning sahnalari ...

Qahramonlarning ettinchi qismida ma'naviy inqirozning so'nggi bosqichida kiradi. Bu erda voqealar ro'y berar ekan, boshqalar ahamiyatsiz bo'lib tuyulgan, ammo Anna Kareninaning tug'ilishi, bular, "ikkita ko'rinadigan va har doim sirli derazalar: tug'ilish va o'lim" 1.

Va nihoyat, romanning sakkizinchilari - bu shaxsiy dasturni generalga, "Xalq pravda" ga o'tishni ta'kidlash kerak bo'lgan "ijobiy dastur" ni qidirish.

Ushbu qismning fitna markazi "yaxshilik qonuni" ga aylanadi. Levin qattiq ongga keladi, "umumiy hayotga erishish faqat har bir kishi uchun ochiq bo'lgan yaxshilik qonunini qat'iy bajarishi mumkin."

7

Tolstoy "Anna Karenina" deb nomlangan "Rim keng, bepul". Ushbu ta'rifning markazida - Pushkinning "bepul roman" atamasi. Anna Kareninada lirik, falsafiy yoki jurnalistik og'ishlar yo'q. Rim Pushkin va Tolstoy romanlari o'rtasida, janrda, fitna va kompozitsiyada namoyon bo'ladigan shubhasiz aloqa mavjud. M. B. Xrapchenkoga ko'ra, M. B. Xrapchenkoga ko'ra, "Romanning shaklini yangilash" Pushkin an'analari. "2

Nizoblarning bosh qarorgohi emas va "ijodiy tushuncha" Anne Kareninadagi materialni tanlashini belgilaydi

1 "Adabiy meros", jild. 37-38. M., 1939, b. 224.

2 M. V. Xrapchenko. Rassom sifatida sher tlinstoy. M., 1978, b. 215.

fitna chiziqlarini rivojlantirish uchun joy ochadi. Bepul romanning janrlari adabiyona sxema va anjumanlar asosida ishlab chiqilgan. An'anaviy oilaviy romanda uchastka, masalan, Dikkultlarda, odatda, odatda, qoidalar sinovi asosida qurilgan. Bu an'anaga ko'ra, Tolstoy rad javobidan bosh tortdi, garchi u yozuvchilarni yozuvchi sifatida sevgan bo'lsa ham.

"Men taniqli chegaralarni qanday qilib taniqli odamlar, qandaydir turmush qurish yoki o'limga olib borishni bilmayman", deb yozadi Tolstoy. - ... men bitta odamning o'limi boshqa shaxslar va nikohda faqat qiziqish uyg'otganligini va nikohda asosan qiziqish uyg'otdi va 55 p. 55).

Tolstoyning innovatsiyasi janrni yo'q qilishga emas, balki o'z qonunlarini kengaytirishga xizmat qildi. Balzak "Adabiyotlar haqida xatlar" da an'anaviy romanning xarakteristik xususiyatlarini juda aniq belgilab qo'ygan: "Bularning aksessuarlari va ko'plab tasvirlar soni, bu janrning homerlari, ularni o'zlariga ko'ra guruhlashi kerak Ma'nosi, quyoshlarini ularning tizimiga bo'ysundiring - fitna yoki qahramon, ma'lum bir tartibda ularni uchburchak yulduz turg'unligi sifatida olib boring.

Ammo Anna Karenina, shuningdek "urush va tinchlik" da, Tolstoy o'zining qahramonlarini "taniqli chegaralar" qilolmadi. Uning roman Levinning nikohidan keyin va hatto Anna vafotidan keyin ham davom etdi. Tolstovskiy niqob tizimining "Quyosh" - "xalq o'yini" yoki "oilaviy o'ylar", bu ko'plab tasvirlarni, ma'lum bir tartibda, yorqin yulduz turg'unligi sifatida ".

1878 yilda M. M. Starulevich "Evropa Jurnisi" (№ 4-5), "Karenina va Levin" maqolasi nashr etildi. Ushbu maqola muallifi A. V. Stankevich, taniqli falsafiy va shoir N. V. Stankevichning akasi edi. U Tolstoy bitta - ikkita roman o'rniga yozgan. "Qo'rqinchi odam" sifatida Stankevich ochiqchasiga "to'g'ri" janr haqida eski konfepsiyalarga amal qildi. Roman Dew Axborotni istehzo bilan "Anna Karenina" deb atadi.

O'shandan beri falsafiy va adabiy ta'm "noma'lum me'yorlar" ni juda ko'p yaratilgan bo'lib, uning buzuvchisi yozuvchi uchun sovg'adan o'tmaydi. Stantanevich bahsli

1 sm. Bu haqda: B. I. Bups. Sher tlinstoy va rus Roman. M. - L., 1963, p. 69.

tolstskiy romanning uchastkalari bilan, ya'ni bir-biridan mustaqil bo'lgan. Shu asosda romanda birlik yo'q degan xulosaga keldi.

Stankevichning fikrlari ko'p marotaba, ongli ravishda va ongsiz ravishda, Ann Kareninadagi keng adabiyotlarda takrorlandi.

"Nafas olishning roman" atamasi keng tarqalgan edi. Va Tolstoy unga hech qanday istehzosiz munosabatda bo'ldi. 1862 yilda u shunday deb tan oldi: "Shunday qilib, endi devlyone - Rimning bepul ishiga olib keladi" (60, p. 651 bet). 1891 yilda yozuvchi uning kundaida qayd etilgan: "Men" Men 52, p. 5 "ni qanday qilib yoritib, yangi roman de. 5) deb o'ylay boshladim.

"Anna Karenina" "Nafas olishning roma", bu erda barcha voqealar "muallifning o'ziga xos qarashini yoqib yubordi". Agar Tolstoy o'zining eng sevimli janri orttirmasa, "keng nafas olish" atamasi adabiyunga kirishi mumkin edi, agar tolstoy o'zining eng sevimli janrini osonlashtirmasa, "Rim keng, bepul."

Bepul romani ichida nafaqat erkinlik, balki ehtiyoj, balki ehtiyoj, balki ham muhimdir. Tolstoy, ayniqsa uning romanining badiiy yaxlitligi, g'oyalarning plastik aloqasi va uning tashkil etilgan falsafiy fikrini davoladi.

"Ovoz berish etarli, Aristotel, - voqealarning doimiy oqibatlari bilan, ehtimol, baxtsizliklar, xayriyat, xayrli yoki baxtdan baxtsiz hodisalar yuzaga kelishi mumkin. Bu, shuningdek, Tolstskiy romanining hajmi, zarurati bilan, ehtimol, baxtsizliklar va baxtdan afsuski, Levin va Anna Kareninadan afsuski.

1 "Tolstoy va Tolstoy." M., 1928, b. 223.

2 Aristotel. She'r, p. 64.

Tolstoyni chekinishning keng tarqalgan ta'sirida men "Men tanovul qilaman va men to'layman" degani, "men qaytaraman", deb aytmoqchi edim.

Tolstoy insonning har bir qonun uchun har bir so'z uchun axloqiy javobgarligiga ishondi. "Barcha mukofotlarda ... butun chegarada, bu familiya emas", deb baholadi Yozuvchi (48, p. 118). Shuning uchun u Annani hukm qilmoqchi bo'lganida, Lidiya Ivanovnani istehzo bilan tasvirlaydi.

O'tkir ijtimoiy muammolari bilan Tolstoy roman "haqiqiy dunyoviy odamlar" orasida zavqni uyg'ottira olmaydi. "Va menimcha, ular hamma narsani" A. Xomilador "deb yozadilar, bu roman bizning hayot dunyomizdagi qat'iydir.

Keyingi ishlaridan birida Tolstoy o'zining romani haqida asosiy fikrga qaytdi: "Ko'p yupqa odamlar o'zlarini va bir-birlarini faqat zaif va gunohkor odamlar boshqa odamlarni jazolash huquqini qo'lga kiritdilar. "Men qo'riqchiman va azviz." U faqat Xudoni, keyin faqat odam orqali jazolaydi "(44, p. 35). Oxirgi gap tarjima ("faqat Xudoni" jazolaydi "va sharhlash (" va faqat odam orqali ") qadimgi so'zni zamonaviy romanga olib borgan.

Ammo Xudo Tolstoy uchun hayotning o'zi, shuningdek, "har bir insonning qalbida tuzilgan" axloqiy qonun edi.

"Tolstoy" AZ biz, "shogirdlar qatoriga o'xshamaslik, lekin narsalarning bir qatorini emas, balki jazo chorasi sifatida ..." 2. Xorijda aniq ma'naviy qonunlar, axloqning abadiy qonunlari, "yuqorida ko'tarilish sudi", "Yuqori tartibli", vijdon, adolatli, tolstoy san'atida vijdon va adolat. Ushbu yozuvchida bu, aslida, mazali, ya'ni uning romanidagi qasos g'oyasini tarixiy va ruhiy talqin qilish uchun juda yaxshi tanish edi. Va u u bilan juda rozi edi. "Men aytmoqchi bo'lgan narsalarim" "u Ann Karenina haqidagi maqola haqida emas (62-v89, 339 p. 339).

Shunday qilib, barcha narsalar ichki tarkibga, "ravshanlik va muallifning o'zi muallifi hayotga eng ta'sirlanib, hayotga eng ta'sirlanib, hayotga tushirildi".

Sahnalar to'plamida, belgilar, zamonaviy romanning qoidalari badiiy birdamlik va birdamlikka qat'iyan ta'sir qiladi

1 "Adabiy meros", vol. 37-38, p. 220.

2 U erda. 234.

3 "l. I. Tolstoy zamondoshlar xotirasida. " 2 jildda, t. 2. M., 1955, p. 60.

muallifning mavzuni mavzuga o'ziga xos-axloqiy munosabati ». Roman Tolstoyga uyg'unlik va uyg'unlikni beradi. "Ilm sohasida markaz mavjud", deb yozadi Tolstoy va undan ko'p sonli radius. Bularning barchasi ushbu radiusning uzunligini va ulardan bir-birining masofasini aniqlashdir. 1 "Yagona imkoniyat" tushunchasi, xususan, "Anna Karenina" romanida ta'sirlangan hayot falsafasida eng muhim narsalarning qalinligida edi. Shuningdek, u qurilgan va levinning assorti - tarix anna-da: Tarix Levin Anna hikoyasidan oldin boshlanadi va o'limdan keyin davom etadi. Va roman temir yo'ldagi ofat emas (VII qismi) va Levinning axloqiy ko'magi va uning umumiy hayot uchun yangilanishlar (H. VIII) uchun yangilanishlarning "ijobiy dasturini" yaratishga urinishlari tugaydi.

Shunday qilib, ikki doirali - siqish va "istisnolar" va mavjudligi va to'liqligi va "haqiqiy hayot" - zamonaviy roman tolstoy dunyo bilan bog'lanishadi. Bu tarixiy rivojlanishning muqarrar mantic mavjud bo'lib, ular kabi nizoning o'zaro almashish va qarori va ortiqcha narsa bo'lmagan barcha qismlarning nisbati, bu san'atning klassik ravshanligi va soddaligi belgisidir.

"Turli darajadagi bilimlar mavjud", deb ta'kidladi Tolstoy. - butun ob'ektni har tomondan yoritadigan to'liq bilim bor. Ongli ravishda kontsentrik doiralar tomonidan amalga oshiriladi "(53-band, 45-bet). "Anna Karenina" kompozitsiyasi Tolstoyning ushbu formulasining ideal modeli bo'lib xizmat qilishi mumkin, bu esa belgilarning bir xil tarkibi va "Sevimli orzu" ning tabiiy rivojlanishining mavjudligini o'z ichiga oladi.

Konfensiya, romanda bo'lib o'tgan tadbirlar aylanmasi Tolstoy epizaynining badiiy birligini anglatadi.

"Rim keng va bepul" - bu katta epik shakl. Uning hajmi ijodiy tushuncha mazmuni, sonlarning soniga emas, balki aniqlanadi.

Tolstoy bir marta aniqroq tan olinadi: "Biz qisqacha katta romani yozishimiz kerak." Ushbu kontseptsiyalarni qisqartirish va katta roman bepul romanning qonuni bo'lmaganida paradoks bo'ladi. Qanday bo'lmasin, Tolstoy "Ann Karenina" haqida aytadigan barcha asoslar bor edi; "Menga juda ko'p narsa yo'q ..."

1 N. N. Gusev. L. n. tolstoy bilan ikki yil. M., 1973, b. 248.

8

"Anna Karenina" aniq me'yor qildi. O'rta Tolstoy o'zining kitobida tanish rasmlar, tanish odamlar va hatto o'zlarini o'rgangan. "Buning uchun material (" Anna Karenina ") otasini atrofdagi hayotdan olib ketdi, - deb yozadi S. L. Tolstoy. - Men ko'p odamlar va ko'plab epizodlarni bilardim, deb ta'riflangan. Ammo Anna Kareninada aktyorlar aslida yashaganlar emas. Ular xuddi ular kabi. Epizodlar hayotga nisbatan boshqacha birlashadi. 1.

Tolstoyning so'zlariga ko'ra, roman, "vazifa, hatto tashqi vazifa, butun insoniy hayotning yoki inson hayotining tavsifi mavjud" (t. 30, p. 18).

Shunga qaramay, tarixiy, kognitiv ma'noda prototiplar muammosi doimo tadqiqotchilar va o'quvchilarning e'tiborini tortadi. Va "Anna Karenina" roman ayniqsa "voqelikka" boy.

Tadbirliklarning ko'plab dalillari qanday yuz va voqealar zamonaviy romanning keng tarmog'ida yuzma-yuz sabablarga to'g'ri keladi. Uning aniqligi, ba'zida to'g'ridan-to'g'ri "hujjatli" ni ta'kidlaydi.

Yozuvchining hayotining his-tuyg'ulari va taassurotlari osmonga aylantirilgan san'at tasvirlariga aylandi. Anne karenina manzarasi - Karenina Levin, Tolstoyning tirik xususiyatlari taxmin qilinmoqda.

Ammo tarixda, Levin va Kitty nafaqat oilaviy hayotining dastlabki xulosasi, balki keyinchalik murakkab munosabatlarning ba'zi xususiyatlari. 1871 yilda Sofiya Andreevna uning kundaligida qayd etilgan: "... Biz oramizdagi biron bir soyam, ba'zi bir soyam, ba'zi bir soya qildim ... O'tgan qishda, qachon va chapda biz ham juda kasal bo'lgan edik. Biror narsa bizning hayotimizga kirdi. Bilaman, men bir xil qat'iy imon menda baxt va hayotda paydo bo'ldi.

"Bu vaqtdan boshlandi", - deb qayta tiklandi, bu 1884 yilda, 14 yoshda, men yaqinlashib, men yolg'izlikni bilaman ". (T. 49, p. 98). Bu shuni anglatadiki, o'sha yillarda u homilador bo'lganida, "Anna Karenina". Tolstoy hanuzgacha u bilan, uning oilasi bilan kelishuvda yashashni xohladi, lekin u yangi falsafiy va hayotiy impulslar bor edi

1 S. L. Tolstoy. Insholar edi. Tula, 1965, b. 54.

2 S. A. Qattiq. Kundaliklari. 2 jild ichida, t. 1, p. 84.

borik ko'chmas mulkning belgilangan hayotiy tuzilishi bilan qarama-qarshilik. Xuddi shu xavotirli tuyg'u Levindan edi. Tolstoyning har bir qahramonlarida uning dunyoqarashi, uning qadriyatlarini qayta ko'rib chiqish jarayonining ongidan uning ongidan bir narsa bor. Ammo nuqta nafatorning nafaqat yozuvchining shaxsiy famormi, balki qahramonlarining fe'l-atvorining o'ziga xos xususiyatlariga emas. Uning shaxsiy globalligi zamonning umumiy tendentsiyasidan ajralmas edi.

"E'tirof" Tolstoyning: "Men yomon yashadim." U "umumiy yaxshilik" haqida o'ylamasdan, "umumiy yaxshilik" haqida o'ylamasdan, "hayotini yaxshilash" ga g'amxo'rlik qilmasdan, "umumiy yaxshilik" deb o'ylamay, uy egasi Manor Xeyasining odatiy dunyosida chin dildan yashaydi. Va to'satdan u bu hayotning tarixiy va axloqiy adolatsizligini ochdi. "Xalqning qashshoqligi" bilan taqqoslaganda "ortiqcha".

Va keyin u "Xususiyatsiyaning shartlari", "shahvat va ehtiroslarni qondirish" hayotidan xalos bo'lish istagi bor edi. "Men barcha kuchlarimdan uzoqlashdim", deb yozadi Tolstoy "tan olish". - O'z joniga qasd qilish fikri menga kelib, hayotni yaxshilash haqidagi fikrlar paydo bo'lganidek "(T. 23, p. 12).

Tolstoy to'satdan o'z joniga qasd qilish fikricha "o'ziga qarshi fokuslardan foydalanish" kerakligini tan oldi. Levin xuddi shu narsani boshdan kechirmoqda. "Va baxtli oila odami, Levin o'z joniga qasd qilish uchun bir necha bor o'z joniga qasd qildi, - deydi Tolstoy, - bu qurol bilan birga yurishdan qo'rqib, qurol bilan yurishdan qo'rqdim otish uchun. "

Rim Tolstoyning so'nggi qismida, yam-terim paytida Levin yig'ilishi haqida Levin yig'ilishi haqida suhbatlar. "Bu butun umrbod hayotning boshqa sharoitlarida namoyon bo'lmagan va bularni ko'rsatadigan odamlar, agar ular ko'rsatadigan odamlar juda qadrli bo'lgan" o'z-o'zidan qurbonlikning g'ayrioddiy tarangligi bor edi Agar u har yili takrorlamagan bo'lsa, fazilatlar o'zlaridan o'zlari qadrlashadi, agar bu kuchlanishning oqibatlari unchalik sodda bo'lmasa. "

Levin odamlarda ko'rgan va sezgan fidoyilikning g'ayrioddiy tarangligi, uning fikrlari tasvirini butunlay o'zgartirdi.

Levin, go'yo qalin yo'lni takrorlaydi.

- Mening atrofimdagi oddiy mehnat, - deb yozadi Toboyni "tan olish" deb yozadi va men unga o'girilib, unga o'girdim "(t. 23, p. 47). umidsizlik tahdidi.

Uning "yo'q bo'lib ketishi" (e'tirof »dan (taniqli so'z) his-tuyg'ular, an'analarning yashash shartlari, Levin" hayotni yaratadigan "va« hayotni yaratadigan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratadigan »va« hayotini yaratgan »va« hayotini »anglatishini anglashni his qilishni his qildi. "

"... endi mening hayotim", - deb o'ylaydi Levin, men bilan birga bo'ladigan hamma narsadan qat'i nazar, har bir daqiqada, balki hech qanday yaxshilikning ma'nosi yo'q Men unga sarmoya kiritaman! "

Biroq, "Anna Karenina" ning "e'tirof" bilan yaqinlashishi hali ham ularning chegaralari bor. 1883 yilda G. A. Rusanov Tolstoydan: "Anna Karenina," Siz allaqachon hozirgi ko'rinishga o'tdingizmi? " Tolstoy javob berdi: "Boshqa yo'q" 1.

Rim Tolstoydagi ish yillarida kundaliklarga etakchilik qilmadi. "Men Anna Kareninadagi hamma narsani yozdim", dedi u, "hech narsa qolmaydi" (t. 62, p. 240). Do'stlar uchun xatlarida u ba'zan Anna Kareninga murojaat qiladi. "Men juda ko'pmanki, men aprel rus byulletenining so'nggi bobida ifoda etishga harakat qildim", - deb yozadi u 1876 yil bahorida hometa yozadi (62, p. 272, p. 272).

Aslida Anna Kareninaning ko'plab epizodlari didasyon yoki eslstoyga o'xshaydi.

Levin jigar stolida Chitini aytmoqchi bo'lgan so'zlarining bosh harflarini yozadi va ularning ma'nosini taxmin qiladi. Taxminan Tolstoyning S. bilan izohi. "Men uning katta, qizil qo'lini kuzatdim va mening barcha aqliy kuch va qobiliyatlarimning barcha e'tiborimni" 2 "deb hisoblagan butun e'tirozim ushbu qalamga jiddiy e'tibor qaratgan edi.

Familiyasi Levin Tolstoy nomidan shakllantiriladi: "Liev Nikolaevich (u uy doiradagi deb atalgan). Familiya nomi Levin ushbu transkripsiyada qabul qilindi (CF. Levin va Kittyni I. Maktubdagi I. Aksakovni y. Samaringa) 3. Biroq, na Tolstoy, na uning qarindoshlari hech qachon bu haqda hech qachon da'vo qilmagan. Levin va Tolstoyning o'xshashligi shubhasiz, lekin ularning farqi bilan. Xomi juda muvaffaqiyatli dedi: "Levin - bu" sher emas "4.

1 g. A. Rusanov. A. G. Pusanov. Lev Nikolaevich Tolstoy xotiralari. Voronej, 1972, b. 33.

2 S. A. Qattiq. Kundaliklari. 2 jild ichida, t. 1, p. 481.

3 "rus adabiyoti", 1960, № 4, p. 155.

4 L. N. Tolstoy. Rus yozuvchilari bilan yozishmalar. M., 1962 yil P. 306.

"Konstantin Levin otasi, - dedi S. L. L. Tolstoy, - lekin u" men "va eng yaxshi qismidan atigi 1. Sofiya Andreevna "Sofiya Andreevna" Tolstoy: "Leo, siz levin, lekin iste'dodsiz. Levin - bu chidab bo'lmas odam

O'sha yillar adabiyotida bu familiya unchalik noyob emas, chunki birinchi qarashda ko'rinishi mumkin. Hikoyaning qahramoni A. V. Stankevich "idealist" deyiladi levin. Ushbu hikoya ma'lum bir muvaffaqiyatga erishdi. Men bu haqda juda ko'p o'yladim va A. Grigorev yozdim, "rus idealistlari" ning mohiyati u "hayotning barcha tovushlarini tinglayotgan" deb o'yladim. Fenomena, "Yurakni olib bo'lolmagan bo'lsa ham, haqiqatning ma'nosini 3 ga teng. "Idealistik" hikoyasi Nogirdlar bilan bog'liq edi, ular Tolstoyni juda yaxshi ko'rgan va 40 yoshdagi ideallar merosi bilan bog'liq edi. Shuni ta'kidlash kerakki, Anne Kareninadagi Levin "Rus idealistlari" turiga o'xshaydi, ko'p jihatdan vaqtning "yangi tendentsiyalari" ga qarshi.

T. A. Kuzminskaya ma'lumotlariga ko'ra, T. A. Kuzminskayaning so'zlariga ko'ra, Pushkinning qizi, "Hayot emas, balki tashqi tabiat, ammo tabiatda emas", - deydi. Tolstoy M.Uzung Tuladagi general Tulubievaga tashrif buyurdi. "Uning engillashishi osongina to'liq va tekis va oqlangan raqamni osongina olib bordi. Men u bilan tanishdim, - deydi Kuzminskaya. - Lev Nikolaevich hali ham stolda o'tirardi. Men uni unga diqqat bilan qaraganini ko'rdim. - Bu kim? - deb so'radi u. - M-Mankung, qizning shoiri. - Ha, - deb aytdi, - men tushunaman ... Siz qaraysiz, uning boshining orqa tomonida arab jinlari nima? Ajablanarli darajada ko'paytiring.

S. A. Tolstoyda, notada: "Nega taqvim Anna va bunday o'z joniga qasd qilish haqidagi fikrni nima sabab bo'ldi?" S. A. Tolstaya baxtsiz sevgining o'limiga olib kelgan Anna Stepanovna Pirog'ovaning fojiali taqdiri haqida hikoya qiladi. U uyni "qo'lida tugun bilan" tark etdi "- eng yaqin stantsiyaga qaytdi - Kichik poezdda relslarga yugurdi." Bularning barchasi 1872 yilda aniq glader yonida sodir bo'ldi.

1 S. L. Tolstoy. Insholar, p. 54.

2 T. A. Kuzminskaya. Uyda va ochiq-oydin hiyla-nayrang. Tula, 1960, b. 269

3 Apollon Grigorev. Adabiy tanqid. 1967, p. 311-312.

4 T. A. Kuzminskaya. Uyda va ochiqchasida hayotim. 464-465.

To'bolstoy baxtsizlikni ko'rish uchun temir yo'l konigiga sayohat qildi. "Taassurot dahshatli" 1 ", deb yozadi S. A. Tolste. Ammo romanda romanda va voqealar xarakteri o'zgartirilgan.

Tadbirnomalarning ko'rsatmalariga ko'ra, Kareninning prototipi Moskva saroyining Kambei, Moskva saroyining Kimgager, maslahatchisi bo'lgan. 1868 yilda, uning rafiqasi Mariya Alekseevna sumetina ajralishga va turmushga chiqdi S. A. Ladyjenskiy. Tolstoy Maria Aleksevna bilan do'st bo'lib, Dyakov bilan do'stona munosabatda bo'ldi va u qisman u oilaviy tarixni biladi, ular qisman Carpenin dramani tasvirlash uchun material bo'lib xizmat qilishi mumkin edi.

Karenin familiyasi adabiy manbaga ega. "Karenin nomi qaerdan paydo bo'ldi? - deb yozadi S. L. Tolstoy. - Lev Nikolaevich 1870 yildan beri yunon tilidan o'rganishni boshladi va tez orada u gomerning asl nusxasini hayratda qoldirdi, u menga: "Karenon - Gomer - bosh. Bu so'zdan men Karenin nomi bor edi. " U eri Anna ismini bergani uchun, Karenin, bu uning yuragi ustidan hukmronlik qiladi, ya'ni hissiyotni boshdan kechiradimi? 2.

Oxirgi Axir, odatda (boshqa shaxslar orasida) deb nomlanadi (boshqa shaxslar orasida) vaselil Stepanovichning Fermieva, va undan keyin - 1878-1887 yillarda - Moskva hokimi. V.Konment postmamentlari Leo Nikolaevichning ikkinchi darajali singlisi P. F. Tolstoy turmushga chiqishdi. Blugda T. A. Kuzminskaya ma'lumotlariga ko'ra, blond unga uning fe'l-atvori va afsonalarini eslatadi, tabiiy ravishda munosabat bildirdi. Lev Nikolaevich bu eshitishni rad etmadi.

Obmoniy nonushta sahnasini o'qib bo'lgach, takroriy Tolstoy: "Xo'sh, men hech qachon qahva uchun moy bilan butun kakani iste'mol qilmadim. Siz menga qaraganingiz! Bu so'zlar "3" Arslon Nikolaevichning "3", deb yozadi T. A. Kuzminskaya. Boshqa zamondoshlarning guvohliklariga ko'ra, afsorlar Tolstoy uni sarg'ish tasvirida "Laid" va unga o'xshashlik uchun juda alamli bo'lgan.

Nikolay Levin Tolstoy tabiatning tub birodarlarining ko'pgina muhim xususiyatlarini - Dmitriyning ko'plab muhim xususiyatlarini takrorladi

1 "l. N. tolstoy zamondoshlar xotiralarida. " 2 jildda, t. 1. M., 1955, p. 153.

2 "Adabiy meros", jild. 37-38. M., 1939, b. 569.

3 T. A. Kuzminskaya. Uyda va ochiqchasida hayotim. 322

Nikolaevich Tolstoy. Yoshligida u astsetik va qat'iy edi. Keyin Dmitriyning hayotida yoriqlar paydo bo'ldi. "U to'satdan ichishni, tutun, shamol pullari va ayollarga minishni boshladi. Bu nima bo'lganini bilmayman, - dedi Tolstoy, - men uni shu vaqtda ko'rmadim ... va bu hayotda u hamma narsada bo'lgani kabi jiddiy, dindor edi. U birinchi marta tanigan fohisha Masha, u birinchi marta sotib oldi va olib ketdi ... Menimcha, u bir necha oy davomida Moskvada, hujjatlarning ichki kurashi juda yomon emas. Vijdon, - uning qudratli organizmi "biri.

Zamonaviy romanda zamonaviy rassomning turi Tolstoyda paydo bo'ladi. Anna Karenina va Vronskiy Italiya safari paytida Rimda Rimda qatnashmoqda. "Rassomning ba'zi xususiyatlari Mixailov, - deydi S. L. Tolstoy, - taniqli rassomni eslatib o'ting." 2 ".

Biroq, Tolstoy o'zining romani emas, balki Rimdagi Rimdagi Rossiya manzarali maktabining eng ko'p, ammo "Yangi rassom" ning eng turi, u Aleksandr Ivanov ko'p yillar davomida yashab, ishladi.

Bu yuzi umumlashtirilgan, yanada o'ziga xos, odatdagi. U Tolstoy Sankt-Peterburgda va Moskvada Rimda va Moskvada kuzatib boradigan ko'plab san'atkorlarning ayrim xususiyatlarini birlashtiradi. Mixailov "kufr, rad etish va materializm tushunchalariga ko'tarildi.

"Tarixiy maktab", nafaqat cherkov rasmlari, balki dinga ham, balki dinga ham, balki, bu juda yaxshi, "Ma'naviy sinish" arizasida, bu juda muhimdir.

1873 yil kuzida I. N. Kramskaya aniq gladelda qalin portretni yozdi. Jahon varaqasi va asarlari haqidagi sessiyalar paytida ularning suhbatlari, qariyalar haqidagi sessiyalar, rassom Mixailovning ishtirokida bir qator sahnalarni tanishtirish uchun semiz fikr bildirdi. Bular vaqt ruhida sahnalar edi.

Haqiqiy voqeliklar "Tolstoy" ijodiy kontseptsiyasini taqdim etish, aniqlangan shakldagi romanga kirdi. Shuning uchun, "Anna Karenina" qahramonlarini haqiqiy prototiplari bilan aniqlash mumkin emas, ammo ba'zida nomanik qahramonlarda ish paytida ularni ularning oldida aniqlab ko'rish uchun ko'proq aniq ko'rish uchun. "Men juda

1 P. I. BUYUKOV. Biografiya L. N. Tolstoy, T. I. M., 1923, p. 133.

2 "Adabiy meros", jild. 37-38, p. 582.

kechirasiz, - dedi bir marta "Tolstoy" aytganda, kimdir haqiqiy yuzni tasvirlamoqchi bo'lsam, men haqiqiy yuzni tasvirlashni xohlashi mumkin bo'lsa ... Siz bitta aniq turni yaratish uchun ko'plab bir hil odamlarni kuzatishingiz kerak.

***

Anna Karenina zamonaviy romandir. Va uning zamonaviyligi nafaqat muammolarning dolzarbligida, balki romanda aks etgan davrdagi davr tafsilotlarida ham yolg'on. Ann Karenina epizodlar - ko'ngilli simlar (H. VIII) - 1876 yil yozida.

Agar siz ushbu sanadan romanning boshiga borsangiz, unda voqealarning butun xronologik tartibi to'liq oshkor qilinishi bilan aniqlanadi. Bir necha haftalar va yillar Tolstoy Pushkinning so'zlarini takrorlashi mumkin bo'lgan bunday ketma-ketlik va aniqlik bilan dedi: "Biz kalendar tomonidan hisoblab chiqilgan vaqtimizga ishonishga yordam berishga jur'at etamiz.

Anna Karenina 1873 yil qish oxirida Moskvaga keldi (i. I). Orabilovka stantsiyasida fojia 1876 yil bahorida sodir bo'lgan (H. Vii). O'sha yilning yozida Vronskiy Serbiyaga ketdi (H. VIII). Nomanning xronologiyasi nafaqat tadbirning taqvim ketma-ketligi, balki zamonaviy hayotdan tafsilotlarni ham yaratgan.

Samara ochlik va Xiva kampaniyasi (1873), Pushkin haykali va universitet masalasi (1875), "1875" yodgorligi loyihasida (1875). Rossiya ko'ngillilari (1876).

Anna Kareninaning Anna Karenina shahridagi hayot aks ettirilgan Anna Karenina (M. - L., 1928) maqolasida V. Kareninaning ikki jildli nashriga (M. - L., 1928) sharhida to'plangan romanning tarixiy voqeliklari bo'yicha ko'plab muhim kuzatuvlar ("Adabiy meros", vol. 37-38) va Tolstoy sherining dizayni, shuningdek, 1940, 11-12), shuningdek, kitoblarda VA Jadzova "Ijodiy tarix" Anna Karenina "(M., 1957) va HH Guseva" Lev Nikolaevich Tolstoy. 1870 yildan 1881 yilgacha tarjimai holiliylik materiallari (M., 1963).

1 A. X. Moshin. Xonadir va Vasiliqeka. Sankt-Peterburg, 1904, b. 30-31.

2 A. S.Tushkin. ibodathona CIT. IV. M., 1975, p. 164.

9

"Anna Karenina" romanda Tolstoyning ishi 1878 yilgacha davom etdi, ammo nihoyat, bu kitob alohida uch jildda nashr etilgan. Bu taniqli Tolstoy romanining birinchi nashri edi, ular 1875 yildan 1877 yilgacha "Rus byulleteni" jurnalida bosilgan.

"Anna Karenina" yorug'likka chiqish juda katta muvaffaqiyatlarga erishdi. "Romanning barcha yangi rahbari" barcha jamiyatni raqobatlashdi ", - deb yozadi, bu masala, go'yo bu masala har biri bo'lgandek, sotuvchi, lazzatlar va tortishishlar va nizolar yo'q edi Shaxsan yoping 1. Shu ma'noda, Anna Karenina muvaffaqiyati urush va dunyoning muvaffaqiyatidan oshdi.

Biroq, tanqidchilarning fikrlari hal qiluvchi usul bilan bo'lindi. MH Katkov, NN sug'urtasi vositachiligi bo'lmagan "Rus byulleteni" konservativ jurnalining muhrumi MH konservativ jurnali muhrumi, "Anna Karenina" epilogini chop etishdan bosh tortilishi mumkin edi. Tolstoyning Serbida Rossiya ko'ngillilari haqida Tolstoyning hukmiga binoan, ammo shoshilinch yangi kitobni sharhlang.

Jurnalning 1875 yil davomida jurnal sonida "yarim qirlik" maqolasi "Yangi Rim gradir" haqida. "2-dastlabki" A "harfi bilan imzolangan Tolstoy. Ushbu maqola muallifi V. Gol Avseenko, tanqidchi va Karkovskiy aylanmasining rodiri edi.

ASEEENTO, birinchi navbatda, "Anna Karenina", birinchi navbatda, katta fikrli ishqiy va tolstoy "sof san'at" maktabiga tegishli rassomdir. Romanning ijtimoiy ma'nosi "umuman bizning jamiyatimiz etishmasa, umuman madaniy meros" imkoniyatiga kamaytirildi. Noma'lum, Levinning "Privining" Levindagi dehqon va erkaklar Privisiyoning sahnasidan biroz xijolat tortdi, ammo u yoritilganlar, uning fikriga ko'ra, «ob'ektiv».

AVseenko Avusenko Dostoevskiyni hayratda qoldirdi. "Avseenko", deb yozadi Dostoevskiy "Yozuvchining kundaligi" da yozadi. Qisqasi, u niks, qo'lqop, aravada, lablar, lab bo'yog'i, ipak ko'ylaklari (ayniqsa, xonim stulda o'tirgan paytda, liboslar uning oyoqlari yonida va

1 "Yususiy narsalar L. N. Tolstoy gr bilan. A. A. Tolstoy. " Sankt-Peterburg., 1911, p. 273.

2 "Rus byulleteni", 1875, № 5, p. 400-420.

qushlar) va nihoyat, ayol bilan uchrashadigan to'r, u italyan operaidan "1.

"Buyuk Rim" deb chaqirish demokratik jurnalistikaga qarshi kurashishi kerak bo'lgan "Rus byulleteni" tanqidchisi. Va bu vazifa javobsiz qolmadi. "Rus byulleteni" - Tolstoyning yangi tarkibiga e'tibor bermaydigan monarxik va keng ko'lamli jurnal. Bu radikal matbuotda g'azabni keltirib chiqarishi uchun bu etarli edi.

P. N. Tcachev, Demokratik jurnalining "ish" tanqidchisi va ommaviy nashri, 70-yillarning eng keng tarqalgan nashrlaridan biri. Agar AESEENKO maqolalari (va u "Rus byulleteni" va Rossiyaning xabarnomasida bir qator maqolalarni yozgan bo'lsa, siz Buyuk Romanning buvisi, Bo'laxevaning buvisi deb chaqirishingiz mumkin (u taxallus ostida o'qidi) Nikitin ") Tolstoy va uning tarjimonida risolalar deb nomlanishi kerak.

Aftidan, Tkachev tarjimonga juda ko'p ishongan va romanni asosan Rossiya byulletenida yozgan narsalarga baho bergan. Tkaxevaning eng muhim maqolasi "Salon san'ati" 2. Ism juda xarakterlidir, bu esa romanning to'g'ridan-to'g'ri baholanishi va tanqidning hal qiluvchi munosabatini ilova qiladi.

Tkachev, aslida Avseenkoning juda shekli bayonotlarini takrorladi. Faqat o'zgaruvchan "belgisi" degan so'zlar: nafrat bilan takrorlanib, yo'qotish bilan; Va bu "Sof san'at" qonunlarida yozilgan buyuk hayotning romanidir, tanqidchi ham to'liq qo'shiladi.

Ushbu turdagi tolstoy maqolasi uning romani barcha tadbirlarini umumlashtirish masalasini ko'rib chiqdi. "Va agar ko'zni ochgan tanqidchilar bo'lsa," dedi u, "Men faqat sharenin" va Anna Kareninaga elkama-a ).

"Mahalliy qaydlar" romanga nisbatan ancha qiyin munosabatlar paydo bo'ldi. To'satdan Tolstoy o'z davrining eng aqlli tanqidchilarining ishonchi ko'rinadi. Hatto "Ichki yozuvlar" da "Ichki nota" da "Ichki xabarlar" da "Ichki xabarlar" da "Ichki xabarlar" da "Ichki xabarlar" da "Ichki xabarlar" da "Ichki xabarlar" da bosib olgan Nekrasov ham, go'yo Tolstoyga umuman sovigandek paydo bo'ldi.

N. K. Mixaylovskiy tomonidan "buyuk harbiy" mavzusida aldanib qolmadi. O'z avlodlarida, nashr etilgan

1 F. M.Nostoevskiy. To'la ibodathona CIT. T. 10. SPB., 1895. 133 yildan beri.

2 "ish", 1878, № 2, 4.

"Mahalliy notalar" "Note Profan" deb nomlangan, roman byulleten jurnalining umumiy yo'nalishi va ayniqsa Avaeenko maqolalaridan kelgan Noel Tolstoy o'rtasidagi aniq va tub farqni qayd etdi.

70-yillarning "ichki notalar" da etakchi rol o'ynaydigan Saltykov-Shchedrin, roman haqida keskin javob berdi. U Tolstoy romanini mercarazaviy reaktsiya maqsadlarida amalga oshirganligini aniq ko'rdi. Va u "konservativ partiyaga" va "aristokratik" va "anti-nagilik" ga qarshi "Rus byulleteni", 1-romanni aniqlash bilan.

Keyinchalik, roman butunlay nashr etilganida, Saltykov-Shchedrin bu keskin hukmni takrorlamadi, deydi jurnalning issiqligini aytdi. U Anna Kareninaning qalin va ulkan ijtimoiy tuyg'ularini anglamagan yoki tushunmagan deb o'ylashning iloji yo'q.

Va nihoyat, 1877 yilda "Mahalliy qayd yozuvi" dagi "ichki yozuvlar" dagi "ichki yozuv" da paydo bo'ldi.

Shu bilan birga, mish-mishlar qanday qilib kulgili va romandan va uning muallifidan qanday qilib olishni bilmadi. 1877 yilda u "Rus byulleteni" (№ 7) ni "Anna Karenina" ning o'limidan nima sodir bo'lganligi haqida aniq bosdi.

Bu barcha narsalar, romandan voz kechish joylari joylashtirilgan. "Hammasi g'oyasi ishlamayapti ... keng daryo bor edi, lekin men dengizga tushmadim, lekin qumlarda yo'qoldim. Sayozda suzishdan ko'ra oldindan qirg'oqqa borish yaxshiroq edi. " - Rus byulletenining hukmi ham shunday bo'ldi.

Anna Kareninaning taqdiri keskin edi. "Buyuk Motor Roman", "Salon san'ati" - bular mohiyat, hukmning formulasi edi. Tolstoyning yon tomonida faqat o'quvchilar o'z romanida tanqidchilarni ko'rgan narsalaridan ko'ra ko'proq narsani ochgan. Avseenko va Tkachev ta'riflariga asoslanib, o'quvchining romanning muvaffaqiyati haqida tushuntirishning iloji yo'q edi.

Umuman olganda, u "Ann Karenina" haqida faqat "Dostoevskiy" buyuk badiiy ish deb aytdi. U "Anna Karenina" deb nomlangan yangi maqolani bag'ishladi.

Dostoevskiy uchun "Anna Karenina", birinchi navbatda, buyuklik, ya'ni zamonaviy roman bo'lgan. Tolstoyda.

1 m. E. Saltov-Shchedrin. ibodathona CIT. 20 jildda, t. 18, kn. 2. M., 1975, p. 180-181.

2 "Mahalliy eslatma", 1877 yil, 8, p. 267-268.

men "Pushkin Pliad" ga tegishli rassomni "toza san'at" moyilligiga emas, balki badiiy haqiqat va soddalikni qaytarib bo'lmaydigan kuch haqida guvohlik berdim.

Anna Karenina nafaqat "kundalik", balki "inson ruhining katta psixologik rivojlanishi", balki "juda chuqurlik va kuch", "misli ko'rilmagan, - dedi. "

Dostoevskiy Tolstoyga ta'sir qilgan muammolarga o'z munosabatiga ega edi. U "insonning abadiy ayb" haqida gapirdi, "Sotsialistlarning giyohvandliklari" ni qoralagan, "savolga" murojaat qildi.

Ushbu bayonotlarga ko'ra, Dostoevskiyni va uning dunyoqarashiga nisbatan hukmronlik qilish juda mumkin, ular orasida bunday katta farq bor edi. Dostoevskiyning maqolasini "o'tkazib yuborgan", hatto u haqida hech qachon o'qimagandek, bu haqda hech qachon gapirmasligi qiziq.

Ammo Dostoevskiy birinchi navbatda roman tolasining buyuk badiiy qadriyatiga ishora qildi. Anna Karenina badiiy ish sifatida mukammallikdir ", deb yozadi Dostoevskiy," ... va haqiqiy davrda Evropa adabiyotlaridan hech narsa "1" ni taqqoslay olmaydi. Rossiya va jahon adabiyoti tarixi buyuk yozuvchining bu so'zlarining to'g'riligini tasdiqladi.

Rim Tolstoy "Anna Karenina" dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilingan. Ushbu ishiga bag'ishlangan kitoblar va maqolalardan siz butun kutubxonani olishingiz mumkin. "Men Anna Karenina" ikkilanmasdan "Jahon adabiyotidagi eng katta ijtimoiy roman", deb hech ikkilanmasdan, "Men dunyo adabiyotidagi eng katta ijtimoiy roman", deb yozadi zamonaviy nemis Mann 2.

"Hayotni rad etish" tolstoy romanida "haqiqatdan ehtiyotkorlik", hayotga va uning haqiqiy ishi va tashvishlari, inson hayoti va qalbining talablariga hurmat bilan almashtiriladi. Shuning uchun roman fojiali fitnaga qaramay, hayotni tasdiqlovchi taassurot qoldiradi.

Qandaydir Tolstoyni payqadi: "Agar men yozadigan bolalarni 20 yil ichida o'qish va kulishadi va uni sevinglar, men unga butun umrimni va butun kuchimni bag'ishlayman" ( 61, p. 100).

1 F. M.Nostoevskiy. To'la ibodathona CIT. T. 11. SPB., 1895, b. 247.

2 T. Mann. ibodathona CIT. 10 jildda, t. 10. m., 1960, b. 264

Bu so'zlar yuz yil oldin aytilgan. Tolstoyning uzoq avlodlari yana va yana kitoblarini suyanadi va hayotni tushunishni va sevishni o'rganadilar. Tolstoy va shu kunlarda Leonid Leonovaning so'zlariga ko'ra, o'quvchini har doim mo''jiza, ajablanib, sodda qilib, so'rang Odamni jonlantiradigan, javobgarlik, javobsiz, buzuq, buzuqlik qilib, 1 kishini aylantiradi.

1 Leonid Leonov. Yog 'haqida so'z. M., 1901, b. 35

Babaev E.G. Izohlar. L.n. Tolstoy. [T. 9] // l.n. Tolstoy. 22 tt to'plangan asarlar. M.: 1982 yil 9. 91-bet.

"Anna Karenina". Og'riq stantsiyalarida uchrashuv

O'tgan asrning etmishinchi yillari Rossiyada kapitalizmning jadal rivojlanishi davri bo'lgan. Mamlakatimizda sanoat va savdo hajmi o'sishi bilan bir qatorda qishloqning qashshoqlash va bag'ishlash jarayoni davom etmoqda. Dehqonlar ochlik, vayron bo'ldilar, erni tashladilar va o'zlarini halokatli va uysiz hayotga kesib o'tgan shaharlarga yo'l olishdi.

Arslon tlinstoy Rossiya qishloqining ahvoli yaxshi edi.
70-yillar - davrning ijtimoiy muammolari ustidan Tolstoyning ayniqsa kuchli va og'riqli fikrlari. Shu yillar davomida sher tlinstoy hatto patriarxal defoklar dunyosiga yaqinroq bo'lgan zulmning dominant shakllaridan nafratlanish bilan yanada ko'proq kirib bormoqda.
O'z mamlakati taqdiri haqida buyuk ijrochi haqida chuqur o'ylashning dalillari, uning ijtimoiy jihatdan tinimsiz "Anna Karenina" roman bo'lgan.

"Anna Karenina" - Tolstoyning eng katta ijodlaridan biri. Rossiyaning tanasi hayotining hayotiy masalasi katta kuch bilan, "islohot" 1861 yilda o'z aksini topganidan keyin mamlakatda sodir bo'lgan ijtimoiy o'zgarishlar

"Anna Karenina". Sana Anna va o'g'li

Rim fojiasida - bu buyuk sevgilining soxta axloqi bilan to'qnashgan ayolning yosh, iqtidorli, to'liq hayotiylik fojiasi. Annaning ruhiy dramasi, shubhasiz, keng miqyosli jamiyatdan mushtli munosabat, tantanali, samimiylik bilan insoniyatning tipik mojarosi sifatida, tantanali, samimiylik bilan ajralib turishi, bu bayramni munofiqlik va samimiylik sifatida namoyon bo'ladi Janob Kupon.

Ishning birinchi sahifalaridan allaqachon romanda tasvirlangan davrning burilishini, ya'ni dominant munosabatlarning aniqligi va aniqligini his qilyapmiz. "Hammasi sarg'ish uyida aralashgan." Hammasi atrofdagi hayotda aralashgan. Umumiy aristokratik aql xaristlari. Hayot egalari Bolgariya va savdogarlar haqidagi jirkanchlar va RYABininning jirkanchidir. Rurikovich Ochagani qulay bankir bilan "foydali joy" ni olish uchun xo'rlangan.

"Anna Karenina". Pichan

Anna fojiasi, uning yolg'izligi va azob-uqubatlari nafaqat u o'zini mensimaganligi - yolg'on, ikkiyuzlamachilikning, balki yangi yashash sharoitida, shuningdek, Borjua axloq qoidalari unga qarshi chiqadi, yanada shafqatsiz va g'ayriinsoniy.

Uning katta va sof muhabbati bilan Borgeois munosabatlari tomonidan yaratilgan axloqiy jihatdan emas, balki halol va samimiy anna; U Betessskaya salonining "BEPUL" ning "Bepul" ning "bepul" texnikasi, grafin Lidiya Ivanovna qanchalik o'likdir.

Va bu umidsizlikda, taklif qilingan dunyoning ikkiyuzlamachiligi bilan, Annaning fojiali o'limi sabab bo'lgan tirik odamning tabiiy intilishlarining murosasiz to'qnashuvi yakunlandi.

Ko'p kuch bilan ular romanga va "Tekframing Rossiyasining iqtisodiy rivojlanish muammolari" muammolariga bag'ishlangan. Nomanning sahifalarida kamera fermalarining inqirozini his etadigan va undan ham ko'proq foydalanib, Undan chiqishni istaganlar. Albatta, barcha qidiruvlar muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Halol va chuqur Konstantin Levinni mafkuraviy qidirmoqda.

Levin dehqonlarning qulligidan kelib chiqqan holda ro'za tumani ferma tizimini qat'iyan rad etadi. Bu Kozneev, Sviyazskiy va boshqa liberallar tomonidan himoya qilingan Bourjuadagi buyruqlarining a'zosi emas. Levin "qonsiz inqilob" ga, er egalari va dehqonlar manfaatlarini uyg'unlashtirish yo'lini qidirmoqda. Biroq, haqiqiy haqiqat utopian xayollarini buzadi.

Levin Fokanichning cholning so'zlarining ta'siri ostida "Xudoning oldida" yashashni talab qiladigan "Hayotning ma'nosi". Shunga qaramay, Levinning surati - odamlarga yaqin bo'lgan odam, qo'rqmas raqobatchi XIX asrning eng yorqin ijobiy tasvirlaridan biri.
Noma'lum joy xalq hayotining rasmlarini, iliqlik va lirizm bilan namoyon bo'ladi. Dehqonlarning yuqori aqliy sifati, ularning halolligi va mashaqqatli ishi, dominant sinflarning ma'naviy boyligidan va ruhiy kamchilikka qarshi.

Portret m.A. GUTUNG

"Anna Karenina" romanda ishlash besh yil davom etdi - 1873 yildan 1877 yilgacha, u oilaviy va nikohning asosiy muammolariga bag'ishlangan ish sifatida homilador bo'lgan, uning tarkibi faqat oilaning katta fojiasiga bag'ishlangan. - Anna Karenina, men oilaviy fikrni yaxshi ko'raman, - dedi Lion Tolstoy. Biroq, har doimgidek, ish jarayonida Tolstoy, asar g'oyasi sezilarli darajada kengaydi, chuqurlashdi va oila dramasi Rossiyaning butun flagshigi haqidagi keng epik hikoyaga aylanmoqda.
Anna Karenina Roman 1875-1877 yillarda Rossiya byulleten jurnalida chop etilgan. So'nggi - romanning sakkizinchi qismi 1877 yilda alohida nashr bilan chiqdi

Romanni tark etgandan keyin zo'ravon va qarama-qarshi javoblar paydo bo'ldi. Inqilobiy-demokratik tanqidlar (V. V.T. STAV) Tolstoyning yangi mahsulotining ajoyib badiiy ustunliklarini qayd etdi. Liberal va populyik tanqid keskin hujumlar bilan romanda qulab tushdi.

Anna Karenina Roman V. I. Leninning eng sevimli asarlaridan biri edi. N. K. Krupskaya ko'rsatuvlariga ko'ra, u ko'p marotaba o'qib, bu ishni qayta o'qiydi.

Zalning ekspozitsiyasi tarkibiga anna Kareninaning ijodiy tarixi va roman uchun rasmlar tavsiflovchi materiallar kiradi.

Ko'rgazma
Qalin portreti. I. N. Kramskaya. Sariyog '. 1873 nusxa nusxa ko'chirish. V. Orlova.
L. N. Tolstoyning portreti I. N. Kromskiy yozuvchining eng yaxshi hayotidagi portretlaridan biridir. Rassom Tolstoyning "Anna Karenina" romanidagi faoliyati davomida Portret asl nusxalar, Tretetov galereyasida va "Tolstoy" safida joylashgan.

Mariya Aleksandrovna Bomarg - qizi A.Nushkin. Tolstoy u bilan 70-yillarda Tulada uchrashdi. Tashqi ko'rinishining ba'zi xususiyatlari sher tlinstoy Anna Kareninani berdi.

Mariya Alekseevna Dyakova-Suxotina - yaqin do'stning singlisi L.n. Tolstoy D.A.Suxotin. Ba'zi holatlar
M.Susuoqhin bilan muvaffaqiyatsiz turmush qurish, Anna Karenina oilaviy hayotining tavsifida aks etgan.

L.n. tomonidan o'tkazilgan Kafedrada "Anna Karenina" romanining boshlanishining o'n bitta variantida ushlab turiladi.