Překlad přístavu do ruštiny s přepisem. Nový velký anglicko-ruský slovník

Anglicko-ruský překladový port

přepis, přepis: [pɔ: t]

1) Přístav zdarma port ≈ Free Harbour, Porto-Franco Syn: Haven, Harbor

2) a) port (moře, řeka) přístav volání ≈ port cílového portu destinace ≈ port výbuchového cíle ≈ port vstupního vykládání portu vstupu ≈ port načtení portu loading ≈ Loading port b) letiště: letiště

2) útočiště, útočiště, přístřeší, přístřeší syn: Úkryt

1) východ; Skotsko. Gate (město) syn: brána 1.

3) ty. otvor; Pass III.

1) držení těla, způsob držet

2) ústa. Sociální situace, postavení ve společnosti

2) armáda. přístav

2. CH.; válečný. Udržujte (zbraň) v regálu (nejčastěji používané pro vojenský tým) přístavní zbraně! ≈ prsa! IV.

1. Sub.; Mor., Aviar. Levá deska (loď nebo letadlo) (vložte) kormidlo do přístavu! ≈ Levo řízení! Mravenec: pravobok 1.

2. AD.; Mor., Aviar. Vlevo, levá strana portu motoru vtrhne do plamenů. ≈ Levý motor byl zachycen oheň (levý boční motor). Syn: Larboard.

3. Ch. (Řízení) vlevo v. Porovne (silný červený portugalský víno)

přístav, přístav - námořní * námořní port - komerční * nákupní port - domov *, * z přístavu Komise port - volný * volný přístav; Porto-Franco - náklad * Cargo Port - * zařízení portová zařízení / prostředky / prostředky /; Přístavní zařízení - * Orgán Správa přístavů - * příjezdu příjezdu příjezdu - * call Sport Port - * z nakládání na nakládací port - * nouzového přístavu nucené noci; Přístav Azyl - zavolat na A * Přejít na přístavní přístřeší, útočiště - * po bouřlivých mořích útočiště po životní bouře přístav, přístavní město přístavní město (tzh. * Vstupu) (konverzační) letiště\u003e jakýkoliv * v bouři v bouři nějaký přístav ; V potížích, jakýkoliv výnos je dobrý (historical) (Scottish) (Města) (Města) (SEA) nástroj port (moře) (Airborne) iluminátor (vojenský) Ambrusura; Boyside díra (technický) otvor, okno; složit; slot; Channel - pozorování / prohlížení / * Zobrazit okno - Přijetí / vstup / * Vazba / okno / - Vypouštění / výstup / vývod / * výfukový otvor (optika) Luke (počítačový) port - komunikace * Komunikační port držení těla; Způsob držet - pyšný * pyšný postoj (vzácný) životní styl (osoby. Širokoúhlý) (osoby vysoké) veřejné poskytování (osoby vysoké) (vzácný) význam, obsah, význam (vojenský) stojan se zbraněmi (vojenský) držet (zbraň) v stojanu - * Zbraně! Na hrudi! (SEA) (letectví) Levý Borch - * Tack Left Galc (moře) (letectví) vlevo, levá strana (námořní) Posilovač řízení vlevo - * Helm! Levo řízení! Portwine (Scottish) příjemný motiv, živá melodie (Persec. On Volynka) (australská) cestovní taška (historické) zdarma; Město s privilegií obchodu

základní port

bonded ~ Přístav s celním skladem

cargo ~ nákladní přístav

komunikace ~ PCT. Komunikační port

celní port s celními orgány

data ~ pct. Data

opevněný ~ opevněný přístav

~ Mor. levá strana; (Dejte) Helm do přístavu! Levo řízení!

domů ~ port, kde je domovská stránka odběratele registru

vstup. Port vstup

vstupní výstup ~ stt. I / O přístav

mezilehlý port

jet ~ letiště pro proudové letadlo

naval ~ námořní přístav

síť ~ PCT. Síťový port

nonshared ~ pw. Přístav individuálního použití

výstup ~ pct. výstupu

port \u003d Portole ~ východ., Schotl. Gate (město) ~ HARBOR ~ PCT. Dvoupólová armáda. udržet (zbraně) v regálu; Port ramena! Na hrudi! ~ Dal (řízení) vlevo ~ mor. Attr. vlevo ~ mor. levá strana; (Dejte) Helm do přístavu! Levo řízení! ~ ústa Držení těla, způsob držet se ty. otvor; Projít. přenos ~ port, přístav; přístav volání (cílového) přístavu navigace (cíl); Přístav vstupního přístavu dovozu; Volný přístav zdarma přístav, Porto-Franco ~ port ~ pct. port ~ port ~ port. Přístav ~ portwine ~ přístřeší, přístřeší ~ armáda. přístav

~ Armáda. udržet (zbraně) v regálu; Port ramena! Na hrudi!

~ Attr. přístav; Každý přístav v bouři \u003d v potížích je dobrý výstup

~ příjezdu příjezdu příměru

~ port, přístav; přístav volání (cílového) přístavu navigace (cíl); Přístav vstupního přístavu dovozu; Free Port Free Harbour, Porto Franco ~ of Call Port

Čištění celního odbavení přístavu z cel

~ Of DEPARKATION (POD) Vykládací port

~ cílového cíle portů

~ Výtlačného vykládání portu ~ výtlaku (pod) vykládacího portu

~ naložení (PoE) loading port

~ port, přístav; přístav volání (cílového) přístavu navigace (cíl); Přístav vstupního přístavu dovozu; Volný přístav zdarma přístav, Porto Franco ~ vstupního přístavu Důležité

~ exportu přístavu exportu

~ útočiště přístav nucen ~ útočiště port Ubugis

~ Registračního čteorového přístavu

~ registru port

port \u003d okénko: okénko mor. Ambrusura (Towers) ~ Mor. (strana) okénko. Port nástrojů

kroužek ~ pct. Port sítí

terminál ~ koncový port terminál ~ terminální portový port účelu

dva ~ pct. Čtyřnásobek

zimní ~ zimní přístav

Nový velký anglicko-ruský slovník. Nový velký anglicko-ruský slovník. 2011

→ Anglo-ruské slovníky → Nový velký anglicko-ruský slovník

Dokonce i význam slova a překlad přístavu z angličtiny do ruštiny v angličtině-ruské slovníky az rusky do angličtiny v rusko-anglické slovníky.

Další významy tohoto slova a angličtiny-ruské, rusko-anglické překlady pro slovo "port" ve slovníku.

Port - I Vstup / výstupní potrubí pro sériový port byl credaed jako rozhraní mezi datovými terminálovými zařízeními a zařízením pro komunikaci s daty. TO ...
Anglický slovník Britský.
Port - I. pō (ə) r] t, -ȯ (ə) r], -ōōōō]]]]]]]], -ȯ (ə)], usu] d. + V podstatné jméno (-S) etymologie: střední angličtina, částečně od Stará angličtina (od latinské ...
Webster "S nový mezinárodní anglický slovník
Port - port 1 - bez portů, adj. / PAWRT, POHRT /, N. 1. Město, město nebo jiné místo, kde lodě zatížení ...
Random House Webster "S Nezapomenutý anglický slovník
Port - I. pȯrt podstatné jméno etymologie: střední angličtina, od staré angličtiny a anglo-francouzsky, od latinského portus - více na Ford Date: před ...
Merriam-Webster "S Collegiate English Socabulary
Port - podstatné jméno průchod; Otevření nebo vchod do nakloněného místa; brána; dveře; portál. 2. Port · podstatné jméno ... \\ t
Webster anglický vocab.
Port - také nazývaný Porto, konkrétně, sladké, opevněné, obvykle červené víno značné známky z oblasti Douro regionu Severního Portugalska, ...
Britannica English Socabulary.
Port - Port BRE AME PɔːT AME PɔːRT POʊRT ▷ Ported Pɔːt ɪd -əd AME PɔːRT̬ əd POʊRT̬- ▷ Porting Pɔːt ɪŋ ...
Výslovnost Longman English Slovník
Port - / pɔːt; Jméno Pört / podstatné jméno, sloveso ■ podstatné jméno 1. [C] město nebo město s přístavem ...
Oxford Advanced Learner "S slovník
Port - I. Port 1 W2 / PɔːT $ PɔːRT / BRE AME podstatné jméno [SENSE 1-2, 6: Datum: 800-900; Jazyk: latina; ...
Longman Slovník současného angličtiny
Přístav - 1. n.1 Přístav. 2 místo útočiště. 3 Město nebo místo, které má přístav, ESP. Jeden, kde ...
Oxford English Vocab.
Frekvence portu - (ports): Slovo je jedním z 3000 nejběžnějších slov v angličtině. 1. Port je ...
Collins Cobuild Advanced Learner "S slovník
Port - I. Subjekty podstatné jméno z jiných záznamů první přístav volání ▪ Můj první přístav volání bude příspěvek ...
Longman DOCE5 Extras English Socabulary
Port - n. Port Arthur Port de France Port Blair Port Moresby Přístav Španělska Přístav
Britannica Stručná encyklopedie.
Port - I Sun. 1) Přístav zdarma Přístav ≈ Free Harbour, Porto-Franco Syn: Haven, Harbour 2) a) Přístav (moře, řeka) přístav ...
Velký anglicko-ruský slovník
Port - port.ogg _i pɔ: t n 1. 1\u003e Port, námořní přístav přístav - komerční port námořní port - domácí port nákupní port, ...
Anglo-rusko-anglický slovník obecné slovní zásoby - sbírka nejlepších slovníků
Port - 1) Přístav, přístav 2) (LAZ) port 3) Mor. , Vtip. levá strana 4) letiště 5) kanál; průkaz 6) otvor; Okno 7) ...
Velký anglicko-ruský polytechnický slovník
Port - 1) port, přístav 2) (LAZ) port 3) mor., Ware. levá strana 4) letiště 5) kanál; průkaz 6) otvor; Okna 7) Hlava (Marten pec, hořák) 8) plivat (pece) 9) MN. ...
Velký anglicko-ruský polytechnický slovník - Rousseau
Port - 1) Fly 2) Havana 3) Harbour 4) Kanál 5) Lartport 6) Mor. Levá strana 7) Levá strana 8) Okna 9) Hole 10) Port 11) Průchod. CARG Loading Port - Cargo Lartport Najít ... \\ t
Anglo-ruský vědecký a technický slovník
Port - _i pɔ: t n 1. 1\u003e port, přístav Naval port - komerční port námořní port - domácí port, port, port ...
Velký nový anglicko-ruský slovník
Port - i pɔt. 1) Přístav Bez přístavu - Free Přístav, Porto Franco Syn: Haven, Harbour 2) a) Přístav (moře, ... \\ t
Anglicko-ruský slovník na obecné slovní zásoby
Port - I [ј, "] port.wav. 1) Přístav bez přístavu - Free Přístav, Porto-Franco Syn: Haven, Harbour 2) a) Přístav (moře, řeka) Přístav volání - přístav destinace v přístavu destinace ...
Anglicko-ruský slovník obecné slovní zásoby
Port - 1) otvor; kanál; okno; slot; Pass || Dodávkové otvory, kanály, okna, pasáže 2) Zásuvka (např. Instrumentální obchod) 3) ...
Anglicko-ruský slovník strojírenství a automatizace výroby 2
Port - 1) otvor; kanál; okno; slot; Pass || Dodávkové otvory, kanály, okna, pasáže 2) Zásuvka (např. Uložení nástrojů) 3) port (více nábojů nebo ...
Anglicko-ruský slovník strojírenství a automatizace výroby
Přístav.
Velký anglicko-ruský slovník na ropu a plynu
Port - 1) Port (vícemístné nebo výstup zařízení) || Připojení přes port 2) port (abstrakce používaná transportem internetových protokolů pro označení četných simultánních ...
Anglicko-ruský slovník na počítačové inženýrství a programování
Přístavní port; Přístav - přístav příjezdu - přístav volání - přístav odchodu - přístav určení - port ... \\ t
Anglický-ruský slovník ekonomie a financí
Port - 1) přístav; vchod; Výstup 2) kanál. - Bidirectional Port - Spojovací port - Datový port - Elektrický port - Rozšířená linka port - rozšířený telefonní port - vstup ...
Anglicko-ruský slovník telekomunikací
Port - Port - Uzavřený port - FREE Port - Domácí přístav příjezdu - Port volání - přístav odjezdu - přístav destinace - port ... \\ t
Anglicko-ruský Slovník
Port - 1) Port 2) Harbour 3) Hole 4) Levá deska 5) Levý řízení 6) Viz přístav - Přilehlý přístav - Přijetí ... \\ t
Anglicko-ruský marigránový slovník
Přístavní kanál; okno; Díra - válecový port - distributor vakuový port - výfukový port - indukční port - vstupní přístav - přípojný přípojek - přípojek - dávkovací port - port s přívodem oleje - ...
Anglo-ruský Automotive Slovník - Rousseau
Portu portu (-Ari); (Obr.) Asi; (Naut.) BACBORD; (Otevírání) Apertury
Anglický interlingový slovník
Port - Dunggoanan.
Česko-visayan slovní zásoba
Port - zkratka ~ Ugal
Slovník anglického jazyka - Merriam Webster.
Port - (n.) Způsob, jakým se člověk nese; držení těla; VOZÍK; Ložisko; Chování; Proto, způsob života; Tak jako, ...
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Port - (v. T.) hodit, jako mušketa, diagonálně přes tělo, s zámkem vpředu, pravá ruka chytne ...
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Přístav - (v. T.) k přenosu; nést; K přepravě.
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Port - (n.) Průchod ve stroji, přes který může projít tekutinou, jako párou, voda atd., Jako z ventilu ...
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Port - (n.) Otevření na straně plavidla; Výbuch, kterým může být kanón vypuštěno; okénko; TAKY, ...
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Port - (n.) Průchod; Otevření nebo vchod do nakloněného místa; brána; dveře; portál.
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Přístav - (v.) V právu a obchodním používání, přístav, kde jsou plavidla přijata k vypouštění a přijímání nákladů, odkud ...
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Port - (v.) Místo, kde se lodě mohou jet bezpečně z bouřek; chráněný vstup, záliv nebo zátoka; přístav; Útočiště. ...
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Port - (n.) Tmavě červené nebo fialové svíravé víno v Portugalsku. Obsahuje velké procento alkoholu.
Angličtina Webster Slovník. Slovník. \\ T
Přístav - (V.) v právu a obchodním používání, přístav, kde jsou plavidla přijata k vypouštění a přijímání nákladů, od ... \\ t
Webster "S revidovaný nezkrácený anglický slovník

] — podstatné jméno

přístav, přístav;
přístav volání (cílového) přístavu navigace (cíl);
přístav vstupního přístavu dovozu;
free Přístav zdarma přístav, Porto Franco
Příklady použití
1. A největší pozornost mapy La Rochelle, která, jak jsme řekli, ležela na stole, trasování tužkou, ve kterém slavný hráz měl projít, který osmnáct Monhs později, držel přístav. Obléhaného města.
  
  A kardinál s největší pozorností ohnutý přes mapu La Rochelle, nasadil, jak jsme řekl, má na stole, a začal nakreslit tužku, aby nakreslil řadu slavné přehrady, která rok a půl později uzavřela Přístup do přístavu obklíčeného města.
  Tři mušketýři. První část. Alexander Duma, str. 153
Úkryt, útočiště
přístav;
každý přístav v bouři v potížích jakýkoliv výstup je dobrý

přístav. [ ɔ: ] podstatné jméno

portské víno

Příklady použití

Když ráno by mohl být později, v obývacím pokoji, seděli při pohledu na nástěnnou malbu, popíjel přístav.a poslouchat čtvrtou symfonii Schuberta.

Pak seděli v obývacím pokoji, podívali se na falešný freska, pili Porverin a poslouchali Schubert. Čtvrtá symfonie.
Jsem legenda. Richard Matson, str. 108

přístav. [ ɔ: ] — podstatné jméno

historie, Scottish - brána (města)
\u003d Portol
technika; technologie - díra; Složit
Příklady použití
1. On lešel kupředu, zploštělý nos smažený proti přístav.Který byl postaven z jednosměrného skla. Croswell se mohl podívat ven, ale nikdo se nemohl podívat.
  
  Naklonil se dopředu, vtipné zploštění nosu o pozorovací díře skla Byl to zvláštní sklo, takže Crosswell mohl vidět, co se děje ven, ale nikdo se nemohl podívat do lodi.
  Jediné, co máte. Robert Shekley, str. 2
2. V okamžiku jsme byli na varování, ale bylo pozdě; Naše plavidlo bylo obklopeno, a mezi osobními důstojníky, které jsem pozoroval Sevel Gendarmes, a jako vyděšený při pohledu na jejich uniformy, protože jsem byl statečný na dohledu jakéhokoliv jiného, \u200b\u200bjsem vyskočil do držení, otevřela a přístav., a spadl do řeky, ponořené, a jen vzrostl v intervalech, aby dýchali, dokud jsem nedosáhl příkopu, který byl nedávno vyroben z Rhone k kanálu, který běží z beaucaire do aigues-mortes.
  
  Okamžitě jsme vykopali na nohy, ale už bylo příliš pozdě: naše loď byla nepochybně hledání, byla obklopena ze všech stran. Mezi celními inspekce jsem si všiml četářství, vždy mě vyděšili, zatímco jsem se prostě neboj nebo se nebojím se vojáků, a proto jsem rychle sestoupil do tašky a, když jsem se vklouzl do nákladního poklopu, spěchal do řeky. Plavil jsem se pod vodou, občas občas vyzvedl vzduch, takže, kdo nebyl viděn, padl na nedávno rozšířené žito, spojující Rhone s kanálem, vycházel z Bookerel v EG-MORT.
  Počet Monte Cristo 2 Část. Alexander Duma, str. 40

přístav. [ ɔ: ] — námořní; námořní

podstatné jméno
1. levá strana; (Dejte) Helm do přístavu! Levo řízení!
  Příklady použití
  1. Celý škuner byl přepracován; Šest lůžek bylo vyrobeno z toho, co bylo po částech hlavního držení; A tato sada kabin byla připojena pouze k kuchyně a prognózování sparred pasáže na přístav. Boční.
    
    Celý Schoon byl převeden. Na zádi z bývalé zadní části středu trumenu bylo uspořádáno šest kabin, které byly kombinovány s náhradním průchodem podél levé strany s galejem [Galley - lodní kuchyně] a nádrže [tank - nadmořská výška předtím loď].
    Ostrov pokladů. Robert Lewis Stevenson, str. 50
2. vlevo, odjet
sloveso - dal (řízení) vlevo

přístav. [ ɔ: ]

podstatné jméno
1. zastaralý; archaismus - držení těla, způsob držet
  Příklady použití
  1. Jeho forma byla stejného silného a stalwarta obrysu jako vždy: jeho přístav. Byl stále vzpřímený, jeho vlasy byly stále havrany černé; Jeho rysy se nezměnily ani potopily: ne v průběhu jednoho roku, jakýmkoli zármutkem, mohla být jeho atletická síla potlačena nebo jeho energický premiér.
    
    Jeho postava byla stejná štíhlá a atletická; Jeho postoj je stále rovný a vlasy černý, jako crony wing; A funkce se nezměnily, ani zaostřili; Celý rok utrpení nemohl vyčerpat svou silnou sílu a rozdrtit jeho zdraví železa.
    Jana Eyrová. Charlotte bronte, str. 487
  2. PANÍ. Reed může být v té době asi šest nebo sedm a třicet; Byla to žena robustního rámu, square-ramen a silný-limbed, ne vysoký, a ačkoli stout, ne obézní: měla poněkud velkou tvář, pod čelistí je mnohem rozvinutá a velmi pevná; Její obočí byla nízká, její brada velká a prominentní, ústa a nos dostatečně pravidelný; Pod svými lehkými obočí se ozvřela oko bez Ruth; Její kůže byla tmavá a neprůhledná, její vlasy téměř lněné; Její ústava byla zvuková, protože se jí nedostala na zvonku; Byla to přesný, chytrý manažer; Její domácnost a teentry byly thoroghly pod její kontrolou; Její děti jen občas vzdaly její autoritě a zasmál se, že pohrdání; Dobře se oblékla a měla přítomnost a přístav. Vypočteno tak, aby se vydal hezký oděv.
    
    Mohla by být pak třicet šest let, třicet sedm. Byla to žena silného přidání, se strmými rameny a širokou kostí, nízkou, plnou, ale ne rozbitá: měla velkou tvář s těžkou a vysoce rozvinutou dolní čelistí; Čelo je nízký, masivní brada a vyčnívající dopředu, ústa a nos jsou poměrně správné; Pod blond obočí se oči třpytily, ve kterých nebyla odrazena vydatná laskavost. Měla temný a matný; Téměř prádlo; Doplnění je silné a zdraví je vynikající, - nevěděla, co je narození. Paní Reedová byla čistá a přísná milenka; Dotkla se farmy a nájemců v rukou, a jen její děti někdy vyšlo z poslušnosti a zasmál se jí. Potěšená chutí a věděla, jak nosit krásné toalety s důstojností.
    Jana Eyrová. Charlotte bronte, str. 33
2. vojenský - Stavební stojan s rukama
sloveso, vojenské - držet (zbraň) v stojanu;
port ramena! Na hrudi!

sUB.
port, Havan.
(Přístav)
mořský přístav - námořní přístav
volný přístav - volný přístav
otvor
kanál
outletový port - Promoce kanál
portské víno
(Portské víno)
Červený port - červený port
pass, brána
postoj
přístřeší.
přístav
(Přístav)
port poplatky - Port poplatky
vlevo, odjet
Levý)
port strana - levá strana
glan.
přístav

Fráze
Chcete-li zavolat na přístav - přejděte do přístavu
Personální personál v přístavu - zaměstnanci přístavních zaměstnanců odpovědný za nakládací plavidla
Přístav exportu - přístav exportu
zDARMA na palubu English Port - FOB English Port
Port instalace - přístavní potraviny
otevřený port - Otevřený port
Přístav výboje - vykládací port
Přístav Loading - Loading Port
Přístav volání - port
najít útočiště v přístavu - Nápověda v Porto
Příklady

Port ramena!

Na hrudi!

Největší přístav Británie

Největší přístav ve Velké Británii

Port v mém městě je moje jedna láska

Port v mém městě Moje jedna láska

Loď konečně přenesla

Loď je nakonec přenesena

Přístav londýnské úřady

Kancelář přístavu Londýna

Letadlo nakloněné do přístavu.

Letadlo nakloněné na přístavu.

Každý přístav v bouři. velvyslanec

V bouři je každý přístav dobrý.

Dušili jsme z přístavu do přístavu.

Jsme portem přístavu.