Rozdíl mezi tím je a je. Rozdíl mezi There is a It is (teorie a cvičení pro pokročilé studenty)

Tento článek bude mluvit o návrhyto je .. se kterými si začátečníci mohou splést konstrukce Existuje … .

• Design Tady je... - překládá je (existuje, je, leží, visí). Je to konstrukce existence (lokace). Ano, návrh Vyskytl se problém.- tvrdí existenci problému. Více o

• Design To je… přeloženo Tento... nebo nepřeloženo vůbec. Například, je to problém. — To je problém. Je zima. - Zima. Design to je...často se používá v neosobních větách (viz níže).

Zaměřme se na design To je… podrobněji a zároveň pamatovat

Existuje ... nebo je ... (cvičení)

Nejprve se zkontrolujte. Vyberte správnou odpověď ze dvou uvedených.

Cvičení 1. Vyberte správnou odpověď.

1.Je/Existuje v Rusku vždy zima.
2. Nemám rád podzim, protože to/tamčasto prší.
3. Je/Existuježádný kouř bez ohně.
4.Je/Existuje tma v místnosti Kde je vypínač?
5. Zatímco tam je/ježivot existuje/je naděje.
6. Je/Existuje pěkný zimní den. Pojďme ven a zahrajeme si sněhové koule.
7. Kde tam je/je vůle existuje/je způsob.
8.Je/Existuježák ve třídě, nezamykej dveře.
9. Je/Existuje dlouhá cesta domů. Vezměte si s sebou dostatek jídla.

ODPOVĚDI (na test)

1. Knihkupectví se nachází v centru města. — Knihkupectví je v centru města.
   
2. Ve skříni je několik zahraničních časopisů. — V knihovničce jsou nějaké zahraniční časopisy.

Doplňková cvičení

Design there + be (je, je, bude, měl/bylo/bylo, bylo, bylo):
√ Výrok o existenci něčeho.
√ Označuje přítomnost něčeho, někoho.
√ Označuje události, které se staly nebo se stanou.
√ Když je uveden.

indexzájmenoTo použitý:
√ Ve výrazech It + be + adjektivum + do infinitivu.
√ Pokud jde o počasí.
√ K určení přesného času.
√ Popis místa (lokality).
√ S obraty se to děje / stává se.

Používá se v kombinaci: tam + být (je, je, bude, měl/bylo/bylo, bylo, bylo):

1) Když mluvíme o existenci něčeho(je, existuje, je)
Existují některé staré kostely v tomto malém městě.
V tomto malém městě je několik starých kostelů.

2) Označuje přítomnost něčeho, někoho.
Myslím tady je někdo za dveřmi.
Myslím, že za dveřmi je někdo.

3) Označuje události, které se staly nebo stanounapříště
Zde bylo letecká nehoda zde před dvěma lety.
Před dvěma lety zde došlo k havárii letadla.

4) Při převodu.

Když je uveden, souhlasí s prvním podstatným jménem,
pokud je podstatné jméno nejbližší ke konstrukci v jednotném čísle, pak se používá is/was/has/bude, a pokud v množném čísle, pak jsou/byly/byly použity, například:
Tambyl můj táta, dva strýcové, dva bratři k mým narozeninám.
Byly tam dvě auta, jedno kolo a jedna kočka.

index zájmeno To použitý:
Ve výrazech It + být + přídavné jméno + na infinitiv , se zaměřením na přídavné jméno, popř to + být + přídavné jméno (+ to)

Je užitečné vědět jak používat elektrické spotřebiče.
Je užitečné vědět, jak používat elektrické spotřebiče.
Bylo to vtipné (to) slovo jsme vyslovili současně.
Bylo vtipné, že jsme to slovo řekli ve stejnou chvíli.

II Pokud jde o počasí.
Dnes je spíše mráz.
Mráz je dnes docela silný.

Od května se to tu nečekalo.
Od května tu nepršelo.

II K určení přesného času.
-Jaký čas je to? ?
Jaký je teď čas?

-to je deset ostrých.
Zhruba deset.

IV Popis místa (lokality).
to bylo klidné a krásné v blízkosti lesního jezera.
Lesní jezero bylo klidné a krásné.

V Se zatáčkami chystá se / stává se
Chystá se buď v pohodě na večírku.
Party slibuje, že bude skvělá.

Stává se to vstup na univerzitu je stále obtížnější. Dostat se na univerzitu je čím dál těžší.

To před přídavnými jmény.
1) zájmeno to, se také vyskytuje před přídavnými jmény podle schématu:
To + je/bylo + přídavná jména + do infinitivu:

2) zájmeno to + slovesa myslet, nacházet, vytvářet a cítit, +(pro + někoho) + na infinitiv

Je to + je/bylo			žádoucí
			neopatrný
		ˌkærɪktəˈrɪstɪk	charakteristický
			okouzlující
		ˈkɒmplɪkeɪtɪd
		kənˈviːnjənt
			opravit
			zvědavý
			slušný
			rozkošný
		dɪˈzaɪərəbl	žádoucí
			dostatečný
			skvělý
			zajímavý
			(ne)přirozený
		ʌnˈnesɪsərɪ	(nepotřebný
			normální
			pěkný
			(nemožné
			(ne)přiměřené
			smutný
			bezpečný
			rozumné
			podivný
			úžasný
			dostatečný
			typický
			užitečný
			Zbytečný
			špatně

Je to zvláštní vidět je spolu. Je zvláštní je vidět spolu.

On to bylo užitečné denně pít hodně šťávy.

On zjistila, že je to pro ni nutné o pijte každý den hodně šťávy.
Použitý materiál: A.K. Tochilin, L.L. Kazhemskaya Trainer2 v angličtině, Terra System.

Tím více si začnete vážit a milovat svůj obvyklý rodný ruský jazyk. Zdá se nám, že v ruštině neexistují žádné matoucí časy, žádná pravidelná/nepravidelná slovesa, žádné členy. Vše je jednoduché a přehledné. Ale to samozřejmě není tento případ. A ruský jazyk má dost svých složitých pravidel a matoucích definic. V tomto článku se podíváme na trochu matoucí konstrukci there is/are, která je spíše neobvyklá, protože se objevuje na začátku věty a většinou se nijak nepřekládá.

Jak a kdy použít existuje/existuje?

Tuto konstrukci používáme, když potřebujeme říct o umístění jakýkoli předmět. Tedy o čem něco (někdo) někde nachází se. Musíme si okamžitě pamatovat, že to vždy dáváme nejprve nabídky. Myslím, že jste již uhodli, že tam používáme, když mluvíme o jednom předmětu, a je jich o několika.

Doslova první větu přeložíme takto: "Tam je (je) kniha na polici. Samozřejmě v ruštině to zní ošklivě a v reálném životě tak nikdo nemluví. Ale v první fázi je důležité pochopit význam co říkáme .

Tento doslovný překlad vám pomůže správně mluvit a hlavně pochopit logiku této konstrukce. Ale když tento obrat řeknete mnohokrát a nemusíte to doslovně překládat, můžete přejít ke krásnému literárnímu překladu: Na polici jsou dvě knihy.

Pořadí slov ve větě
s tam je/jsou

Když mluvíte o umístění něčeho, nezapomeňte na začátek uvést „existuje/existují“. To pomůže vašemu partnerovi hned od začátku pochopit, že jde o to někde něco najít. V takové větě je každé slovo na svém konkrétním místě. Podívejme se na slovosled ve větě.

1 místo	2. místo	3. místo	4. místo
Tam	být (ve správném tvaru)	Co (kdo) je	Kde je
Tam	je	kočka	v pokoji
Tam	jsou	kočky	v ulici

Záporná forma c existuje/jsou

Negativní forma vzniká přidáním částice ne. Používá se, když chcete něco říct ne / nebyl / nebude nikde. Můžeme řezat tam není = není A nejsou = nejsou.

Také s konstrukcí je / existuje slovo se často používá Ne (Ne). Zkratky však v takových frázích nejsou povoleny, protože ne je částice, kterou lze redukovat, a ne je již slovo, které nelze redukovat.

Jak klást otázky s there is/are?

Konstrukce otázek s touto konstrukcí podléhá standardním pravidlům anglického jazyka. K položení otázky stačí posunout slova is / are na začátek věty, před slovo tam. Zvažte příklad, jak vytvořit tázací větu z kladné věty.

Prohlášení

Otázka

Pozitivní odezva bude vypadat takto.

Na žádná odpověď přidáme ne částici.

Podívejme se ještě na jeden příklad pro potvrzení.

Jak klást otázky pomocí dotazovacích slov?

S obraty tam je / jsou, můžete také vytvářet věty pomocí tázacích slov. Tady jsou některé z nich:

• co - co
• který - který,
• proč proč,
• jak dlouho - jak dlouho,
• kdy - kdy.

V takových otázkách dáme tato slova na první místo a pak se věta staví jako v jednoduché otázce.

Existuje/jsou v minulém a budoucím čase

Pokud chcete říci o něčem, co někde bylo nebo bude, pak k tomu stačí změnit tvar slova je/jsou (sloveso být). Jak se toto sloveso mění, velmi podrobně zvážíme v dalším článku. Prozatím si pamatujte, že chcete-li změnit čas pomocí konstrukce there is / are, musíte změnit sloveso.

Vzhledem k tomu, že fráze there is/ there are se používá hlavně k vyjadřování kde je ten či onen předmět, pak si můžete snadno procvičit používání této konstrukce. Porozhlédnout se kolem. Co vidíš? Kde jsou věci, na které jste zvyklí? Existuje tedy…

Design "tady je tady jsou" se studuje na nejzákladnějších úrovních, ale přesto to představuje potíže i pro ty, kteří znají angličtinu docela dobře. Hlavním problémem je určit, kdy by se tato konstrukce měla používat a kdy by se neměla používat. Zpravidla se „tam“ aktivně zaměňuje s „to“, „toto“ a „tamto“ a také se zapomíná na jeho použití tam, kde je to potřeba.

k čemu tam je?

Hlavní funkcí konstruktu „existuje / existuje“ je sdělit, že někde něco je nebo existuje. Toto „něco“ může být jak konkrétní objekt, tak něco abstraktního. Například:

• Na stole je kniha. - Na stole je kniha. Když řekneme takovou frázi, odpovídáme na otázku „Co je na stole?“
• Jede vlak v 10:30? - Jede vlak v 10:30? Ověřujeme dostupnost vlaku v určitém časovém období. To znamená, že nás zajímá existence něčeho v něčem.

• Nemůžu nic dělat - Nemůžu nic dělat. Tato věta je abstraktnější než předchozí, ale princip je stejný: existuje určitá oblast a chybí jí něco, co bych mohl udělat. Pořád jde o to v něčem něco mít.

Vyplatí se přesunout důraz z místa na samotný objekt, protože konstrukce „existuje / existují“ již není potřeba.

• Kniha je na stole. - Kniha je na stole. Nyní odpovídáme na úplně jinou otázku: "Kde je kniha?"
• Jede vlak v 10:30 nebo v 10:15? - Jede vlak v 10:30 nebo v 10:15? Nyní nás přítomnost vlaku nezajímá. Zajímají nás jeho vlastnosti.
• To je to nejlepší, co mohu udělat. - Je to to nejlepší, co můžu udělat. A v této větě už nehovoříme o přítomnosti něčeho v něčem. Místo toho popisujeme nějaký abstraktní pojem, diskutujeme o jeho vlastnostech.

Jednotlivé případy

Zvláštní pozornost by měla být věnována stabilním případům použití "to". Používáme „to“, když mluvíme o čase, vzdálenosti, počasí, penězích.

• Už je pozdě.
• Z našeho domu do centra města jsou to tři kilometry.
• Je to 20 dolarů, prosím.
• Dnes je hezký den.
• Je tma.

V těchto případech byste však měli být opatrní. Například, pokud mluvíme o počasí pomocí podstatných jmen, pak se může dobře objevit konstrukce „existuje / existuje“:

• Včera hodně foukalo.
• Včera foukal silný vítr.

Výsledek

Nejdůležitější při výběru designu je určit, co popisujeme: přítomnost něčeho někde nebo vlastnosti předmětu. "There is / there are" je potřeba pouze v prvním případě.

Existuje mnoho nuancí, které lze popsat dlouho a bez úspěchu. Mnohem lepší cvičit. Poté, co uděláte dost, přichází intuitivní pochopení toho, kdy „tam“ a kdy „to“.

Úkolem prvořadé důležitosti při překladu z rodného jazyka do angličtiny je tedy přesně určit typ věty.

Někdy dochází ke zmatení, pokud věta začíná příslovcem místa, tedy slovy (nebo slovy), která odpovídají na otázku - KDE ?. Návrhy mohou zahrnovat:

1. MÍSTNOST je tmavá.

2. Děti si nyní hrají v MÍSTNOSTI.

3. POKOJ má dvě židle a postel.

Podívejme se blíže na typy těchto tří návrhů.

První nabídka– to je s formálním předmětem „to“. V místnosti je tma.

Druhá nabídka je věta v přímém slovosledu a měla by být umístěna na střední možnost „R-E“: Děti si hrají v místnosti. Pak bude překlad následující: Děti si hrají v pokoji.

Třetí nabídka Tedy překlad třetí věty: V pokoji jsou dvě židle a postel.

V dalším cvičení musíte vyplnit mezery „TAM“ nebo „TO“. Na konci cvičení vám napíšu správné odpovědi, abyste se mohli zkontrolovat. Samozřejmostí je překlad vět. Jsou to jednoduché návrhy a myslím, že nebudou žádné potíže.

1. … bylo v místnosti mnoho lidí; … bylo velmi dusno.

2. … bylo těžké rozhodnout, co je nejlepší udělat.

3. … nebyl nikdo doma, když jsem ho zavolal.

4. … minulý měsíc bylo velmi mokro a nyní … je větrno.

5. … je krásný park poblíž mého domu.

6. … dvacet stupňů ve stínu.

7. … hustě prší. vezmi si deštník.

8. … dnes ráno bylo hodně návštěvníků.

9. Druhý den ráno v devět hodin jsem vyšel ven. … zima a déšť.

10. …nachlazení. … jde sněžit.

11. … bylo mnoho vesnic na cestě do města.

12. … je jen dvě míle odtud.

13. … jsou dva psi na zahradě.

14. … je v místnosti tma. Nemůžu nic vyrobit.

15. … zítra bude u nás doma párty.

16. … bylo tři kilometry z vesnice do města.

17. … byl tvůj starý přítel včera na koncertě.

18. Když jsem se vrátil domů ... bylo 5 hodin.

19. … tu byla loni jen pěšina.

20. … včera hustě sněžilo.

21. … ve vašem cvičení nejsou žádné chyby.

22. …vyčistí se. Pojďme ven.

23. … letos ve škole čtyři sta dětí.

24. … je dnes zataženo. …vypadá jako déšť.

25. …je v obci pošta.

26. … na podzim často prší.

27. … byl před deseti minutami pod stromem muž.

28. … je dnes žízeň pět stupňů nad nulou.

29. … bylo ještě velmi brzy a … na ulici nebylo nikoho vidět.

30. …skvrny i na slunci.

31. Jaké je dnes počasí? …mějte se dobře.

32. … je mráz a stále sněží. Jak krutá je zima!

33. …není žádná královská cesta k učení.

34. I když je den horký, … ve stínu je chladno.

35. … bylo před několika lety v řece hodně ryb.

36. … dnes ráno vůbec neměl rád déšť. Sprcha přišla najednou.

37. … v tomto patře nejsou žádné volné pokoje.

38. Počasí bylo bestiální. …byla mlha a pršelo.

39. … jsou některé budovy moderního designu v této ulici.

40. …je v místnosti dusno. Otevřeme okno.

Doplním mezery ve větách „Tam“ a „To“, abyste se mohli zkontrolovat.

1. V místnosti bylo mnoho lidí; bylo velmi dusno.

2. Bylo těžké rozhodnout, co bylo nejlepší udělat.

3. Když jsem ho volala, nikdo nebyl doma.

4. Minulý měsíc bylo hodně mokro a teď je větrno.

5. Nedaleko mého domova je krásný park.

6. Bylo dvacet stupňů ve stínu.

7. Silně prší. Vezmi si deštník.

8. Dnes ráno bylo hodně návštěvníků.

9. Druhý den ráno v devět hodin jsem vyšel ven. Byla zima a pršelo.

10. Začíná se ochlazovat. Bude sněžit.

11. Na cestě do města bylo mnoho vesnic.

12. Je to jen dvě míle odtud.

13. Na zahradě jsou dva psi.

14. V místnosti je tma. Nemůžu nic vyrobit.

15. Zítra bude u nás doma párty.

16. Z vesnice to bylo do města tři kilometry

17. Včera večer byl na koncertě tvůj starý přítel.

18. Když jsem se vrátil domů, bylo 5 hodin.

19. Loni tu byla jen pěšina.

20. Včera hustě sněžilo.

21. Ve vašem cvičení nejsou žádné chyby.

22. Vyjasňuje se. Pojďme ven.

23. Ve škole je letos čtyři sta dětí.

24. Dnes je zataženo. To vypadá jako déšt.

25. V obci je pošta.

26. Na podzim často prší.

27. Před deseti minutami stál pod stromem muž.

28. Dnes je třicet pět stupňů nad nulou.

29. Bylo ještě velmi brzy a na ulici nebylo nikoho vidět.

30. I na slunci jsou skvrny.

31. Jaké je dnes počasí? — Drží v pohodě.

32. Je mráz a stále sněží. Jak krutá je zima!

33. Neexistuje královská cesta k učení.

34. I když je horký den, ve stínu je chladno.

35. Před několika lety bylo v této řece mnoho ryb.

36. Celé ráno se to nelíbilo dešti. Sprcha přišla najednou.

37. V tomto patře nejsou žádné volné pokoje.

38. Počasí bylo bestiální. Byla mlha a pršelo.

39. V této ulici jsou některé budovy moderního designu.

40. V místnosti je dusno. Otevřeme okno.