و آبجوساز من به چه چیزی فکر می کند؟ داستان های I
سر من به چه چیزی فکر می کند؟
داستان های لوسی سینیتسینا،
دانش آموزان کلاس سوم
طراحی ها توسط E. Popkova پیش گفتار توسط L. Yakhnin
داستان ها
درباره دوستم و کمی درباره من
حیاط ما بزرگ بود. تعداد زیادی بچه مختلف در حیاط ما راه می رفتند - هم دختر و هم پسر. اما بیشتر از همه لیوسکا را دوست داشتم. او دوست من بود. من و او در آپارتمان های همسایه زندگی می کردیم و در مدرسه پشت یک میز می نشستیم.
دوست من لیوسکا موهای زرد صاف داشت. و او چشمانی داشت!.. احتمالاً باور نخواهید کرد که او چه نوع چشم هایی داشت. یک چشمش سبز است، مثل علف. و دیگری کاملاً زرد با لکه های قهوه ای!
و چشمانم به نوعی خاکستری بود. خوب، فقط خاکستری، همین. چشمان کاملاً غیر جالب! و موهای من احمقانه بود - مجعد و کوتاه. و کک و مک های بزرگ روی بینی من. و به طور کلی، همه چیز با لیوسکا بهتر از من بود. فقط من بلندتر بودم
من به شدت به آن افتخار می کردم. وقتی مردم در حیاط ما را "لیوسکا بزرگ" و "لیوسکای کوچک" صدا می زدند، خیلی دوست داشتم.
و ناگهان لیوسکا بزرگ شد. و معلوم نشد که کدام یک از ما بزرگ و کدام کوچک است.
و سپس نیم سر دیگر بزرگ شد.
خب این خیلی زیاد بود! من از او ناراحت شدم و با هم در حیاط راه نرفتیم. در مدرسه، من به سمت او نگاه نکردم و او به سمت من نگاه نکرد و همه بسیار تعجب کردند و گفتند: "گربه سیاهی بین لیوسکاها دوید" و ما را اذیت کرد که چرا با هم دعوا کرده ایم.
بعد از مدرسه، دیگر به حیاط نرفتم. اونجا کاری نداشتم بکنم.
در خانه پرسه زدم و جایی برای خودم نیافتم. برای اینکه همه چیز خسته کننده نشود، مخفیانه از پشت پرده تماشا کردم که لیوسکا با پاولیک، پتکا و برادران کارمانوف بازی می کرد.
در ناهار و شام من اکنون بیشتر درخواست کردم. خفه شدم و همه چیز را خوردم... هر روز پشت سرم را به دیوار فشار می دادم و قدم را با مداد قرمز روی آن علامت می زدم. اما چیز عجیبی! معلوم شد که نه تنها رشد نکردم، بلکه برعکس، حتی نزدیک به دو میلی متر هم کم شده بودم!
و سپس تابستان فرا رسید و من به یک اردوگاه پیشگامان رفتم.
در اردوگاه مدام به یاد لیوسکا می افتادم و دلم برایش تنگ می شد.
و برایش نامه نوشتم
سلام، لوسی!
چطور هستید؟ من خوبم. ما در کمپ خیلی خوش می گذرانیم. رودخانه وریا در کنار ما جاری است. آب آنجا آبی-آبی است! و صدف هایی در ساحل وجود دارد. من یک پوسته بسیار زیبا برای شما پیدا کردم. گرد و راه راه است. احتمالاً آن را مفید خواهید یافت. لوسی، اگر می خواهی، بیا دوباره با هم دوست باشیم. بگذار حالا تو را بزرگ بخوانند و من را کوچک. من هنوز موافقم لطفا جواب رو برام بنویس
درود پیشگامان!
لیوسیا سینیتسینا
یک هفته تمام منتظر جواب بودم. مدام فکر می کردم: اگر برایم ننویسد چه می شود! چه می شود اگر او دیگر نمی خواهد با من دوست شود!.. و وقتی بالاخره نامه ای از لیوسکا رسید، آنقدر خوشحال شدم که دستانم حتی کمی لرزید.
در نامه چنین آمده است:
سلام، لوسی!
ممنون، حالم خوبه دیروز مادرم برایم دمپایی های فوق العاده با لوله های سفید خرید. من همچنین یک توپ بزرگ جدید دارم، شما واقعاً تلمبه خواهید شد! زود بیا، وگرنه پاولیک و پتکا خیلی احمقن، بودن باهاشون لذتی نداره! مراقب باشید که پوسته را گم نکنید.
با سلام پیشگام!
لیوسیا کوسیسینا
آن روز من پاکت آبی لیوسکا را تا عصر با خودم حمل کردم. به همه گفتم چه دوست فوق العاده ای در مسکو دارم، لیوسکا.
و وقتی از کمپ برگشتم، لیوسکا و والدینم در ایستگاه با من ملاقات کردند. من و او عجله کردیم تا در آغوش بگیریم... و بعد معلوم شد که من یک سر از لیوسکا پیشی گرفته ام.
"رازها"
آیا می دانید چگونه راز ایجاد کنید؟
اگه بلد نیستی بهت یاد میدم
یک تکه شیشه تمیز بردارید و یک سوراخ در زمین حفر کنید. یک بسته بندی آب نبات را در سوراخ قرار دهید، و روی بسته بندی آب نبات - هر چیزی که زیبا است.
شما می توانید یک سنگ قرار دهید
تکه ای از بشقاب،
پر پرنده،
توپ (می تواند شیشه ای باشد، می تواند فلزی باشد).
می توانید از بلوط یا کلاه بلوط استفاده کنید.
می توانید از یک تکه چند رنگ استفاده کنید.
شما می توانید یک گل، یک برگ یا حتی فقط علف داشته باشید.
شاید آب نبات واقعی
می توانید سنجد، سوسک خشک داشته باشید.
حتی می توانید از پاک کن استفاده کنید اگر زیبا باشد.
بله، اگر براق است، می‌توانید دکمه اضافه کنید.
بفرمایید. داخلش گذاشتی؟
حالا تمام آن را با شیشه بپوشانید و روی آن را با زمین بپوشانید. و سپس به آرامی با انگشت خود خاک را پاک کنید و به سوراخ نگاه کنید ... می دانید چقدر زیبا خواهد شد! رازی کردم، مکان را به یاد آوردم و رفتم.
روز بعد "راز" من ناپدید شد. یک نفر آن را کنده است. یه جور هولیگان
من یک "راز" را در جای دیگری ساختم. و دوباره آن را کندند!
بعد تصمیم گرفتم ردیابی کنم که چه کسی در این موضوع دخیل بوده است... و البته معلوم شد که این شخص پاولیک ایوانف است، دیگر کیست؟!
سپس من دوباره یک "راز" ایجاد کردم و یک یادداشت در آن گذاشتم:
"پاولیک ایوانف، شما یک احمق و یک هولیگان هستید."
یک ساعت بعد یادداشت از بین رفت. پاولیک به چشمان من نگاه نکرد.
خوب خوندیش؟ - از پاولیک پرسیدم.
پاولیک گفت: "من چیزی نخوانده ام." - تو خودت احمقی.
ترکیب بندی
یک روز به ما گفتند که در کلاس انشایی با موضوع "من به مادرم کمک می کنم" بنویسیم.
خودکار برداشتم و شروع کردم به نوشتن:
"من همیشه به مادرم کمک می کنم. زمین را جارو می کنم و ظرف ها را می شوم. گاهی دستمال می شوم.»
دیگه نمیدونستم چی بنویسم به لیوسکا نگاه کردم. او در دفترش خط خطی کرد.
بعد یادم آمد که یک بار جوراب هایم را شستم و نوشتم:
من جوراب و جوراب را هم می شوم.
دیگه واقعا نمیدونستم چی بنویسم اما شما نمی توانید چنین مقاله کوتاهی ارسال کنید!
بعد نوشتم:
من همچنین تی شرت، پیراهن و شلوار زیر را می شوم.
به اطراف نگاه کردم. همه نوشتند و نوشتند. تعجب می کنم در مورد چه چیزی می نویسند؟ شاید فکر کنید از صبح تا شب به مادرشان کمک می کنند!
و درس تمام نشد. و مجبور شدم ادامه دهم:
من همچنین لباس‌های خود و مادرم، دستمال‌ها و روتختی‌ها را می‌شویم.»
و درس تمام نشد و تمام نشد. و نوشتم:
"من همچنین دوست دارم پرده ها و رومیزی ها را بشویم."
و بالاخره زنگ به صدا درآمد!
...به من نمره پنج دادند. معلم انشا مرا با صدای بلند خواند. او گفت که انشای من را بیشتر دوست دارد. و اینکه او آن را در جلسه والدین خواهد خواند.
من واقعاً از مادرم خواستم که به جلسه والدین نرود. گفتم گلویم درد می کند. اما مامان به بابا گفت شیر داغ با عسل به من بده و به مدرسه رفت.
- مجری:
- نوع: mp3، متن
- مدت زمان: 00:05:38
- دانلود و گوش دادن آنلاین
مرورگر شما از HTML5 صوتی + تصویری پشتیبانی نمی کند.
اگر فکر می کنید که من خوب درس می خوانم، در اشتباهید. من درس میخونم مهم نیست به دلایلی همه فکر می کنند من توانا هستم اما تنبل. نمی دونم توانایی دارم یا نه اما فقط من مطمئنم که تنبل نیستم. من سه ساعت روی مشکلات کار می کنم.
مثلا الان نشسته ام و با تمام وجود سعی می کنم مشکلی را حل کنم. ولی اون جرات نداره به مامانم میگم:
مامان، من نمی توانم مشکل را انجام دهم.
مامان می گوید تنبل نباش. - با دقت فکر کنید، همه چیز درست می شود. فقط خوب فکر کن!
او برای تجارت ترک می کند. و سرم را با دو دست می گیرم و به او می گویم:
فکر کن سر با دقت فکر کنید... «دو عابر پیاده از نقطه A به نقطه B رفتند...» سر، چرا فکر نمی کنید؟ خوب، سر، خوب، فکر کنید، لطفا! خوب چه ارزشی برای شما دارد!
ابری بیرون پنجره شناور است. مثل پرها سبک است. آنجا متوقف شد. نه، شناور است.
سر، به چی فکر می کنی؟! خجالت نمیکشی!!! "دو عابر پیاده از نقطه A به نقطه B رفتند..." احتمالا لیوسکا نیز آنجا را ترک کرده است. او در حال حاضر راه می رود. اگر او ابتدا به من مراجعه می کرد، البته او را می بخشیدم. اما آیا او واقعاً مناسب است، چنین شیطنت؟!
«...از نقطه A تا نقطه B...» نه، او این کار را نخواهد کرد. برعکس، وقتی به حیاط می روم، او بازوی لنا را می گیرد و با او زمزمه می کند. سپس او خواهد گفت: "لن، بیا پیش من، من چیزی دارم." آنها می روند و سپس روی طاقچه می نشینند و می خندند و دانه ها را نیش می زنند.
«...دو عابر پیاده نقطه A را به نقطه B رها کردند...» و من چه خواهم کرد؟.. و سپس به کولیا، پتکا و پاولیک زنگ می زنم تا لپتا بازی کنند. او چه خواهد کرد؟ آره، او آلبوم Three Fat Men را خواهد نواخت. بله، آنقدر بلند که کولیا، پتکا و پاولیک می شنوند و می دوند تا از او بخواهند به آنها اجازه دهد گوش کنند. صد بار گوش داده اند، اما برایشان کافی نیست! و سپس لیوسکا پنجره را می بندد و همه آنها در آنجا به ضبط گوش می دهند.
"...از نقطه A به نقطه... به نقطه..." و سپس آن را می گیرم و چیزی را درست به سمت پنجره اش شلیک می کنم. شیشه - دینگ! - و از هم جدا خواهد شد. بگذار او بداند.
بنابراین. من دیگر از فکر کردن خسته شده ام. فکر کن، فکر نکن، کار جواب نمی دهد. فقط یک کار بسیار دشوار! کمی قدم بزنم و دوباره فکر کنم.
کتاب را بستم و از پنجره بیرون را نگاه کردم. لیوسکا به تنهایی در حیاط قدم می زد. او پرید داخل قایق. به حیاط رفتم و روی یک نیمکت نشستم. لیوسکا حتی به من نگاه نکرد.
گوشواره! ویتکا! - لیوسکا بلافاصله فریاد زد. - بریم لپتا بازی کنیم!
برادران کارمانوف از پنجره به بیرون نگاه کردند.
هر دو برادر با صدای خشن گفتند: «ما گلویی داریم. - اجازه نمی دهند وارد شویم.
لنا! - لیوسکا جیغ زد. - کتانی! بیا بیرون!
مادربزرگش به جای لنا به بیرون نگاه کرد و انگشتش را به سمت لیوسکا تکان داد.
پاولیک! - لیوسکا جیغ زد.
هیچ کس پشت پنجره ظاهر نشد.
اوف - لیوسکا خودش را فشار داد.
دختر چرا داد میزنی؟! - سر یک نفر از پنجره بیرون زد. - مریض اجازه استراحت ندارد! هیچ آرامشی برای شما وجود ندارد! - و سرش را به پنجره چسباند.
لیوسکا پنهانی به من نگاه کرد و مثل خرچنگ سرخ شد. دم خوک او را کشید. بعد نخ را از آستینش درآورد. سپس به درخت نگاه کرد و گفت:
لوسی، بیا هاپسکاچ بازی کنیم.
بیا گفتم
ما پریدیم توی هاپسکاچ و من رفتم خونه تا مشکلم رو حل کنم.
به محض اینکه سر میز نشستم، مادرم آمد:
خب مشکل چطوره؟
کار نمی کند.
اما شما دو ساعت است که روی آن نشسته اید! این فقط وحشتناک است! به بچه ها پازل می دهند!.. خب مشکلت را به من نشان بده! شاید بتوانم آن را انجام دهم؟ بالاخره من از دانشگاه فارغ التحصیل شدم. بنابراین. "دو عابر پیاده از نقطه A به نقطه B رفتند ..." صبر کنید، صبر کنید، این مشکل به نوعی برای من آشنا است! گوش کن، تو و پدرت دفعه قبل تصمیم گرفتی! من کاملا به یاد دارم!
چگونه؟ - شگفت زده شدم. - واقعا؟ اوه واقعاً این چهل و پنجمین مشکل است و چهل و ششمین آن به ما داده شد.
در این هنگام مادرم به شدت عصبانی شد.
این ظالمانه است! - مامان گفت. - این چیز ناشناخته است! این آشفتگی! سرت کجاست؟! به چی فکر میکنه؟!
صفحه فعلی: 1 (کتاب در مجموع 11 صفحه دارد) [بخش خواندنی موجود: 8 صفحه]
فونت:
100% +
ایرینا پیوواروا
سر من به چه چیزی فکر می کند؟
© انتشارات ادبیات کودک، طراحی، آهنگسازی. 2001
© I. Pivovarova. متن، 1979
© E. Popkova. تصاویر، 2001
© L. Yakhnin. پیشگفتار، 2001
عصای جادویی استعداد
1
بیست سال است که یک بطری شیشه ای شفاف با گردن باریک به اندازه یک انگشت کوچک روی میز من ایستاده است. داخل آن یک آدمک ریش سفید بود که عینک سیمی گرد و کلاه قرمز نوک تیز به چشم داشت. چگونه او به این جایگاه رسیده؟ حتی یک گنوم کوچک نیز غیرممکن است که از طریق گردن باریک وارد یا خارج شود. گنوم از دیوار شیشه‌ای بطری به من نگاه می‌کند و به نظر می‌رسد که چشمکی می‌زند.
به نظر می رسد او می گوید: "آیا فراموش کرده ای که ما آدمک ها جادوگر هستیم؟" اگر بتوانیم از یک افسانه به سراغ شما بیاییم و برگردیم، پس به یک بطری چه نیازی داریم؟
اما من در یک افسانه زندگی نمی کنم، بلکه در یک دنیای معمولی زندگی می کنم، و من به سادگی از این سؤال عذاب می دهم: چگونه گنوم موفق شد وارد بطری شود؟
این اسباب بازی خنده دار توسط ایرینا پیووارووا، نویسنده ای با استعداد شگفت انگیز و جادویی به من داده شد. با خواندن کتاب‌های او، مدام از خودم می‌پرسم: چگونه می‌توانیم زندگی روزمره خود را به یک افسانه هیجان‌انگیز تبدیل کنیم؟ استعداد ایرینا پیووارووا شبیه جادو است و مانند آن آدمک در بطری، یک راز باقی می ماند.
2
کتاب «داستان‌های لوسی سینیتینا، دانش‌آموز کلاس سوم» به‌طور طبیعی مانند روزهای پر حادثه یک دختر بچه شکل می‌گیرد. آنها جریان دارند و جاری می شوند و به نظر می رسد که هر دقیقه، هر بی اهمیت ترین ملاقات می تواند به داستانی جذاب تبدیل شود. تخیل دختر تمام نشدنی است. لیوسیا سینیتسینا فردی سرزنده و بی قرار است. اما تمام داستان هایی که برای او اتفاق می افتد تقریباً هر روز برای هر یک از ما اتفاق می افتد. ما یا اصلا متوجه آنها نمی شویم، یا توجه نمی کنیم، اما برای او همه چیز به یک ماجراجویی خارق العاده تبدیل می شود. بله، اگر با چشمان باز به دنیا نگاه کنید و همه چیز برای شما جالب باشد، زندگی خسته کننده نمی شود و با رنگ های روشن رنگ آمیزی می شود.
لیوسا سینیتسینای کوچک خوش شانس و دوستش. نویسنده فوق العاده ایرینا پیووارووا تصمیم گرفت زندگی آنها را تعریف کند. او، مانند یک جادوگر، نه تنها کتاب می نوشت، بلکه به نظر می رسید که اشعار و داستان های خود را از هوا، نور خورشید، سبزی تابستانی، دانه های برف زمستانی بی وزن و چشمک زدن ستاره های شب خلق کرده است. در اینجا نحوه صحبت او در مورد آن در یک شعر آمده است:
من یک عصای جادویی هستم
من آن را بی سر و صدا می گذرانم
سفید و تمیز
یک برگ کاغذ.و روی برگ شکوفا خواهند شد
گل های جادویی
هیچ کجا، هیچ کجای دنیا
شما با کسی مثل آن ملاقات نخواهید کرد.دوباره عصا را می گیرم
سحر و جادو، و ما به اینجا می رویم
شهر جادویی با برج ها
بنفش بلند می شودو جادوگران در آن زندگی می کنند
در کت بارانی و چکمه.
بی صدا زنگ ها
هابکاپ ها زنگ می زنند.
3
اول، تمام کتاب را در یک جرعه، بدون توقف خواندم. خندید. غمگین بودم. شگفت زده شدم. نگران. خوشحال بودم. اخم کرد. من ناراحت بود. و من احساس خوشحالی می کردم، انگار با افراد زیادی آشنا شده بودم که برایم جالب بودند. سپس شروع به بازخوانی کتاب کرد و به آرامی آن را از داستانی به داستان دیگر، از داستانی به داستان دیگر ورق زد. و من مدام به این فکر می کردم که چگونه ایرینا پیووارووا توانست من را، یک مرد بالغ، حتی یک مرد مو خاکستری، با زندگی و ماجراجویی های دختران کوچک مجذوب خود کند؟ آنها تبدیل به آشنایان نزدیک و عزیز من شدند، انگار مدت هاست که در یک خانه زندگی می کنیم، در حیاط با هم می نشستیم، روی یک نیمکت نشسته بودیم و درباره این و آن صحبت می کردیم. من حتی شروع کردم به همه کسانی که ملاقات کردم از چشم لوسی سینیتینا نگاه کردم و چیزی را دیدم که قبلاً متوجه آن نشده بودم. حالا می‌توانستم داستان‌های زیادی درباره همسایه‌هایم بگویم که قبلاً به نظرم آدم‌هایی کاملاً معمولی بودند.
و من شروع به نگاه کردن به خطوط و کلمات کتاب ایرینا پیوواروا کردم. به آن نگاه کردم، خواندم و متوجه شدم که می توانم چیزی در مورد مهارت جادویی نویسنده هم بگویم. عصای جادویی هنر او برایم نمایان شد.
اگر هیچ نقاشی در کتاب وجود نداشت، چگونه دو دوست دختر را تصور می کردم؟ و به گفتگوی آنها گوش دهید. یک یا دو کلمه، عبارت به عبارت - و ناگهان نه تنها شخصیت ها، بلکه ظاهر نیز به طور معجزه آسایی ظاهر می شوند. قیطان های چسبیده یا یال ژولیده مو، بینی گستاخ، ابروهای کوتاه بافته شده سرسختانه و چشمان شفاف و گشاد یک فرد ساده لوح و صمیمی. در اینجا هر دو لوسیس هستند که یکی در حال یادگیری نواختن ویولن است و دیگری در حال یادگیری پیانو است و بحث می کند که کدام ساز بهتر است. آنها به شدت، کودکانه و در عین حال حیله گرانه بحث می کنند:
ویولن کوچک است، می توانید آن را به دیوار آویزان کنید. سعی کنید پیانو را به دیوار آویزان کنید!
- اما شما می توانید دروس را با پیانو انجام دهید.
- اما روی ویولن می توانی سیم ها را بکشی!
- اما در پیانو می توانی مثل یک دختر و مادر بنوازی!
- اما شما می توانید یک ویولن را تاب دهید!
- اما شما می توانید آجیل شکستن در پیانو!
"اما شما می توانید مگس ها را با ویولن دور کنید!"
4
نویسنده نه تنها قهرمانان کوچک خود را می شناسد و احساس می کند، بلکه زندگی آنها را نیز ادامه می دهد. هر حرف، هر عمل یا حرکت روح کاملا قابل اعتماد است. شما شروع به فکر می کنید که اینها داستان ها و داستان های کوتاه ساختگی نیستند، بلکه یک بیوگرافی واقعی از خود ایرینا پیوواروا هستند. یادداشت‌های زندگی‌نامه‌ای یا به‌طور دقیق‌تر، صفحاتی از دفتر خاطرات یک دختر ده ساله، که از کشوی دور و پنهان دوران کودکی بیرون آورده شده است.
خود پیووارووا راز خلاقیت خود را در داستان "اسرار" فاش می کند. او از هر چیزی که هر یک از ما را احاطه کرده است، از ساده ترین چیزها و اتفاقات، هنر می آفریند. تو میتونی برداری:
« … سنگ،
تکه ای از بشقاب،
پر پرنده،
شاید آب نبات واقعی
شاید سنجد
سوسک خشک
بله، اگر براق است، می‌توانید یک دکمه نیز داشته باشید.»
ساده است، درست است؟ به نظر می رسد که کلمات در داستان های ایرینا پیوواروا به خودی خود جمع می شوند. در واقع، این یک مهارت نویسندگی حرفه ای است که با استعداد و حس کلمات، شنوایی حساس و بینایی دقیق هنرمند ضرب می شود. در اینجا فقط چند جواهر پراکنده در سراسر کتاب وجود دارد که تقریباً در هر صفحه یافت می شود. در عین حال، ایرینا پیووارووا توانایی خود را در ایجاد استعاره های شاعرانه به رخ نمی کشد. او به جهان از چشم یک کودک نگاه می کند:
«...غبار در پرتوهای درخشان خورشید می رقصید... و بالاتر از همه اینها آسمان آویزان بود... به طرز وحشتناکی بزرگ. بزرگ."
فقط بچه ها اینجوری میبینن
«گنجشک‌ها روی شاخه‌ها حرف می‌زدند» و تقریباً در همان نزدیکی: «... گنجشک‌ها روی درخت‌ها فریاد می‌زدند.»
«... بالای سرم مثل اجاق داغ شد»، اما اینجا تقریباً همان استعاره است، اما به شکلی دیگر: «چیز وحشتناکی در گوشم می‌افتاد. تمام سرم را داغ کردند..."
اشک از چشمانم سرازیر شد و بی سر و صدا به درب سیاه میز برخورد کرد. بنابراین لیوسکا بدبخت را می بینید که به شدت گریه می کند، اما بی صدا. و من در این لحظه برای او بسیار متاسفم!
اما همان لوسی نصف بطری از عطر مادرش را روی بالش ریخت: «بالش بوی کرکننده‌ای می‌داد.»
و در یک کلام لمس یک خوک اسباب بازی چینی به درستی منتقل می شود: «... گل های سرد را بوسید».
توقف آن سخت است. من فقط می‌خواهم تکه‌هایی از عبارات و صورت‌های فلکی، گل آذین‌هایی از کلمات را که مانند تکه‌های شیشه‌ای رنگارنگ در «راز» کودکان می‌درخشند، ربودم. خوب، آخرین چیز: سگ "بوی بسیار خوبی مانند یک سگ" داشت!
5
ایرینا پیووارووا اشعار فوق العاده ای نوشت. او یک شاعر واقعی است و شاعر در نثر خود بسیار دقیق است. خسیس با کلمات. دخترها با تلفن صحبت می کنند. فقط چند کلمه، و فتنه یک قسمت کوچک شروع می شود، بهار اکشن، پرتنش، تقریبا پلیسی، تا حد امکان فشرده می شود. دختر با مهارت و به طور طبیعی علاقه دوستش را گرم می کند:
"-لوسی، سلام! چه کار می کنی؟
- سلام، لوسی، من کاری انجام نمی دهم. چه کار می کنی؟
- بله، من به یک چیز رسیدم.
- بهت نمیگم وگرنه حرف میزنی.
- خب، به من بگو، لوسی! راستش را بخواهید، غر نمی زنم!
- منصفانه صادقانه؟
- صادق ترین، صادق ترین!
- قسم بخور
- قسم میخورم!
- باشه، فردا بهت میگم.
- و حالا؟
- الان نمیتونم والدین گوش خواهند داد.
-و تو زمزمه میکنی...
وسوسه انگیز است که چند صفحه را ورق بزنید و بفهمید که مخترع کوچک در چه کاری است. حتی تصور اینکه لیوسکا کوسیسینا چقدر بیچاره تا صبح منتظر ماند دشوار است.
زندگی دو دختر پر، متنوع و پر حادثه است. هر روز غم ها، شادی ها، شگفتی ها، اکتشافات را به همراه دارد. شاد، اما گاهی بسیار غم انگیز، زیرا زندگی یک فرد ده ساله به همان اندازه دشوار است، پر از افکار، از دست دادن ها، رنجش تلخ عشق نافرجام، مانند زندگی یک بزرگسال.
لیوسیا سینیتسینا بزرگ خواهد شد و احتمالاً فردی جالب خواهد ماند که نسبت به زندگی بی تفاوت نیست.
6
لیوسکا برای اولین بار، به طور غیرمنتظره برای خودش، شعر سروده است:
چه آسمان آبی
و برف می بارد
بیایید با کولیا لیکوف برویم
امروز به پیست اسکیت می رویم.و یخ زیر ما برق زد،
ما خندیدیم - هی هی،
و ما روی یخ دویدیم،
چابک و سبک.
من این سطرهای بی ادعا و ناکارآمد را می خوانم و تصور می کنم که چگونه، سال ها بعد، شاید همین دختر این سطرهای زیر را بسازد:
شهر جادویی با برج ها
بنفش بلند می شود
و جادوگران در آن زندگی می کنند
در کت بارانی و چکمه.
بی صدا زنگ ها
هابکاپ ها زنگ می زنند.
و در آسمان بلافاصله می درخشند
و ستاره ها و غروب خورشید...
لئونید یخنین
داستان ها
درباره دوستم و کمی درباره من
حیاط ما بزرگ بود. تعداد زیادی بچه مختلف در حیاط ما راه می رفتند - هم دختر و هم پسر. اما بیشتر از همه لیوسکا را دوست داشتم. او دوست من بود. من و او در آپارتمان های همسایه زندگی می کردیم و در مدرسه پشت یک میز می نشستیم.
دوست من لیوسکا موهای زرد صاف داشت. و او چشمانی داشت!.. احتمالاً باور نخواهید کرد که او چه نوع چشم هایی داشت. یک چشمش سبز است، مثل علف. و دیگری کاملاً زرد با لکه های قهوه ای!
و چشمانم به نوعی خاکستری بود. خوب، فقط خاکستری، همین. چشم های کاملاً غیر جالب! و موهای من احمقانه بود - مجعد و کوتاه. و کک و مک های بزرگ روی بینی من. و به طور کلی، همه چیز با لیوسکا بهتر از من بود. فقط من بلندتر بودم
من به شدت به آن افتخار می کردم. وقتی مردم در حیاط ما را "لیوسکا بزرگ" و "لیوسکای کوچک" صدا می زدند، خیلی دوست داشتم.
و ناگهان لیوسکا بزرگ شد. و معلوم نشد که کدام یک از ما بزرگ و کدام کوچک است.
و سپس نیم سر دیگر بزرگ شد.
خب این خیلی زیاد بود! من از او ناراحت شدم و با هم در حیاط راه نرفتیم. در مدرسه، من به سمت او نگاه نکردم و او به سمت من نگاه نکرد و همه بسیار تعجب کردند و گفتند: "یک گربه سیاه بین لیوسکاها دوید" - و ما را اذیت کرد که چرا با هم دعوا کرده ایم.
بعد از مدرسه، دیگر به حیاط نرفتم. اونجا کاری نداشتم بکنم.
در خانه پرسه زدم و جایی برای خودم نیافتم. برای اینکه همه چیز خسته کننده نشود، مخفیانه از پشت پرده تماشا کردم که لیوسکا با پاولیک، پتکا و برادران کارمانوف بازی می کرد.
در ناهار و شام من اکنون بیشتر درخواست کردم. خفه شدم و همه چیز را خوردم... هر روز پشت سرم را به دیوار فشار می دادم و قدم را با مداد قرمز روی آن علامت می زدم. اما چیز عجیبی! معلوم شد که نه تنها رشد نکردم، بلکه برعکس، حتی نزدیک به دو میلی متر هم کم شده بودم!
و سپس تابستان فرا رسید و من به یک اردوگاه پیشگامان رفتم.
در اردوگاه مدام به یاد لیوسکا می افتادم و دلم برایش تنگ می شد.
و برایش نامه نوشتم:
«سلام، لوسی!
چطور هستید؟ من خوبم. ما در کمپ خیلی خوش می گذرانیم. رودخانه وریا در کنار ما جاری است. آب آنجا آبی-آبی است! و صدف هایی در ساحل وجود دارد. من یک پوسته بسیار زیبا برای شما پیدا کردم. گرد و راه راه است. احتمالاً آن را مفید خواهید یافت. لوسی، اگر می خواهی، بیا دوباره با هم دوست باشیم. بگذار حالا تو را بزرگ بخوانند و من را کوچک. من هنوز موافقم لطفا جواب رو برام بنویس
درود پیشگامان!
لیوسیا سینیتسینا»
یک هفته تمام منتظر جواب بودم. مدام فکر می کردم: اگر او برای من نامه ننویسد چه؟ چه می شود اگر او دیگر نمی خواهد با من دوست شود؟.. و وقتی بالاخره نامه ای از لیوسکا رسید، آنقدر خوشحال شدم که دستانم حتی کمی لرزید.
در نامه چنین آمده است:
«سلام، لوسی!
ممنون، حالم خوبه دیروز مادرم برایم دمپایی های فوق العاده با لوله های سفید خرید. من همچنین یک توپ بزرگ جدید دارم، شما واقعاً تلمبه خواهید شد! زود بیا، وگرنه پاولیک و پتکا خیلی احمقن، بودن باهاشون لذتی نداره! مراقب باشید که پوسته را گم نکنید.
با سلام پیشگام!
لیوسیا کوسیسینا»
آن روز من پاکت آبی لیوسکا را تا عصر با خودم حمل کردم. به همه گفتم چه دوست فوق العاده ای در مسکو دارم، لیوسکا.
و وقتی از کمپ برگشتم، لیوسکا و والدینم در ایستگاه با من ملاقات کردند. من و او عجله کردیم تا در آغوش بگیریم... و بعد معلوم شد که من یک سر از لیوسکا پیشی گرفته ام.
"رازها"
آیا می دانید چگونه راز ایجاد کنید؟
اگه بلد نیستی بهت یاد میدم
یک تکه شیشه تمیز بردارید و یک سوراخ در زمین حفر کنید. یک بسته بندی آب نبات را در سوراخ قرار دهید، و روی بسته بندی آب نبات - هر چیزی که زیبا است.
شما می توانید یک سنگ قرار دهید
تکه ای از بشقاب،
پر پرنده،
توپ (می تواند شیشه ای باشد، می تواند فلزی باشد).
می توانید از بلوط یا کلاه بلوط استفاده کنید.
می توانید از یک تکه چند رنگ استفاده کنید.
شما می توانید یک گل، یک برگ یا حتی فقط علف داشته باشید.
شاید آب نبات واقعی
می توانید سنجد، سوسک خشک داشته باشید.
حتی می توانید از پاک کن استفاده کنید اگر زیبا باشد.
بله، اگر براق است، می‌توانید دکمه اضافه کنید.
بفرمایید. داخلش گذاشتی؟
حالا تمام آن را با شیشه بپوشانید و روی آن را با زمین بپوشانید. و سپس به آرامی با انگشت خود خاک را پاک کنید و به سوراخ نگاه کنید ... می دانید چقدر زیبا خواهد شد! رازی کردم، مکان را به یاد آوردم و رفتم.
روز بعد "راز" من ناپدید شد. یک نفر آن را کنده است. یه جور هولیگان
من یک "راز" را در جای دیگری ساختم. و دوباره آن را کندند!
بعد تصمیم گرفتم ردیابی کنم که چه کسی در این موضوع دخیل بوده است... و البته معلوم شد که این شخص پاولیک ایوانف است، دیگر کیست؟!
سپس دوباره یک "راز" ساختم و یادداشتی در آن گذاشتم: "پاولیک ایوانف، تو یک احمق و یک هولیگان هستی."
یک ساعت بعد یادداشت از بین رفت. پاولیک به چشمان من نگاه نکرد.
-خب خوندی؟ - از پاولیک پرسیدم.
پاولیک گفت: "من چیزی نخوانده ام." - تو خودت احمقی.
ترکیب بندی
یک روز به ما گفتند که در کلاس انشایی با موضوع "من به مادرم کمک می کنم" بنویسیم.
خودکار برداشتم و شروع کردم به نوشتن:
"من همیشه به مادرم کمک می کنم. زمین را جارو می کنم و ظرف ها را می شوم. گاهی دستمال می شوم.»
دیگه نمیدونستم چی بنویسم به لیوسکا نگاه کردم. او در دفترش خط خطی کرد.
بعد یادم آمد که یک بار جوراب هایم را شستم و نوشتم:
من جوراب و جوراب را هم می شوم.
دیگه واقعا نمیدونستم چی بنویسم اما شما نمی توانید چنین مقاله کوتاهی ارسال کنید!
بعد نوشتم:
من همچنین تی شرت، پیراهن و شلوار زیر را می شوم.
به اطراف نگاه کردم. همه نوشتند و نوشتند. تعجب می کنم در مورد چه چیزی می نویسند؟ شاید فکر کنید از صبح تا شب به مادرشان کمک می کنند!
و درس تمام نشد. و مجبور شدم ادامه دهم:
من همچنین لباس‌های خود و مادرم، دستمال‌ها و روتختی‌ها را می‌شویم.»
و درس تمام نشد و تمام نشد. و نوشتم:
"من همچنین دوست دارم پرده ها و رومیزی ها را بشویم."
و بالاخره زنگ به صدا درآمد!
...به من نمره پنج دادند. معلم انشا مرا با صدای بلند خواند. او گفت که انشای من را بیشتر دوست دارد. و اینکه او آن را در جلسه والدین خواهد خواند.
من واقعاً از مادرم خواستم که به جلسه والدین نرود. گفتم گلویم درد می کند. اما مامان به بابا گفت شیر داغ با عسل به من بده و به مدرسه رفت.
صبح روز بعد هنگام صبحانه گفتگوی زیر انجام شد.
مادر.و می دانی، سیوما، معلوم می شود که دختر ما فوق العاده انشا می نویسد!
بابااین من را شگفت زده نمی کند. او همیشه در آهنگسازی خوب بود.
مادر.نه واقعا! من شوخی نمیکنم! ورا اوستیگنیونا او را می ستاید. او بسیار خوشحال بود که دختر ما عاشق شستن پرده ها و سفره ها است.
باباوای؟!
مادر.واقعا سیوما، این فوق العاده است؟ - خطاب به من: - چرا قبلاً این را به من اعتراف نکردی؟
گفتم: خجالتی بودم. "فکر می کردم اجازه نمی دهی."
-خب این چه حرفیه! - مامان گفت. - خجالتی نباش لطفا! امروز پرده هایمان را بشویید. چه خوب که مجبور نیستم آنها را به رختشویی بکشم!
چشمانم را گرد کردم. پرده ها بزرگ بودند. ده بار توانستم خودم را در آنها بپیچم! اما دیگر برای عقب نشینی دیر شده بود.
پرده ها را تکه تکه شستم. در حالی که داشتم یک قطعه را صابون می زدم، دیگری کاملا تار بود. من فقط با این قطعات خسته شدم! سپس پرده های حمام را ذره ذره آبکشی کردم. وقتی فشار دادن یک تکه تمام شد، دوباره آب از تکه های همسایه داخل آن ریخته شد.
سپس روی چهارپایه ای رفتم و شروع به آویزان کردن پرده ها به طناب کردم.
خب این بدترین بود! در حالی که داشتم یک پرده را روی طناب می کشیدم، یکی دیگر روی زمین افتاد. و در نهایت تمام پرده روی زمین افتاد و من از روی چهارپایه روی آن افتادم.
من کاملاً خیس شدم - حداقل آن را فشار دهید!
پرده باید دوباره به داخل حمام کشیده شود. اما کف آشپزخانه مثل نو برق می زد.
تمام روز از پرده ها آب می ریخت.
تمام قابلمه ها و تابه هایی که داشتیم را زیر پرده گذاشتم. سپس کتری، سه بطری و تمام فنجان ها و نعلبکی ها را روی زمین گذاشت. اما هنوز آب در آشپزخانه سرازیر شده بود.
به اندازه کافی عجیب، مادرم راضی بود.
- پرده ها را فوق العاده شستي! - مامان گفت و با گالوش در آشپزخانه قدم زد. "نمیدونستم تو اینقدر توانا هستی!" فردا سفره را میشوی...
پسر عجیب
پاولیک و پتکا همیشه در حال دعوا هستند. نگاه کردن به آنها خنده دار است!
دیروز پاولیک از پتکا پرسید:
- آیا «زندانی قفقاز» را تماشا کرده‌اید؟
پتکا پاسخ می دهد: "نگاه کردم"، اما خودش قبلاً محتاط بود.
سپس پاولیک می گوید: «آیا درست است، نیکولین بهترین بازیگر سینمای جهان است؟»
- اینجوری نیست! - می گوید پتکا. - نه نیکولین، بلکه مورگونوف!
- دیگه چی! - پاولیک شروع به عصبانی شدن کرد. - مورگونف شما به ضخامت یک بشکه است!
- پس چی؟! - پتکا فریاد زد. - اما نیکولین شما مثل اسکلت لاغر است!
- این اسکلت نیکولین است؟! - پاولیک فریاد زد. "الان به شما نشان خواهم داد که اسکلت نیکولین چگونه است!"
و او از قبل با مشت هایش به پتکا حمله می کرد، اما بعد یک اتفاق عجیب رخ داد.
پسری بور و دراز از ورودی ششم بیرون پرید و به سمت ما رفت. آمد بالا، نگاهی به ما انداخت و ناگهان در حالی که غمگین بود گفت:
- سلام.
البته ما تعجب کردیم. فقط فکر کنید، یک مودب پیدا شده است!
پاولیک و پتکا حتی بحث را متوقف کردند.
پاولیک گفت: «همه جور آدمی اینجا راه می‌روند. - بیا بریم پیت، بیا جیغ بازی کنیم.
و رفتند. و این پسر می گوید:
- حالا من در حیاط شما زندگی می کنم. اینجا تو این خونه
فقط فکر کن، بگذار او زندگی کند، ما مهم نیستیم!
-میخوای مخفی کاری کنی؟ - از او می پرسم.
-چه کسی رانندگی خواهد کرد؟ بیا، نه من!
و لیوسکا بلافاصله:
- بیا، نه من!
و بلافاصله به او گفتیم:
- باید رانندگی کنی
- خوبه. من عاشق رانندگی هستم.
و او قبلاً چشمانش را با دستانش می پوشاند.
- نه، جالب نیست! چرا ناگهان قصد رانندگی دارید؟ هر احمقی عاشق رانندگی است! بهتر است آن را در نظر بگیریم.
فاخته از کنار تور گذشت،
و پشت سر او بچه های کوچک هستند،
همه فریاد زدند: «کوکوک مک،
کدام مشت را انتخاب کن!»
و دوباره به او افتاد که رانندگی کند. او می گوید:
- می بینی، من هنوز باید رانندگی کنم.
من می گویم: "خب، نه." - من اینطور بازی نمی کنم. او فقط ظاهر شد - و باید فوراً رانندگی کند!
-خب تو رانندگی کن
و لیوسکا بلافاصله:
- اینجوری نیست! خیلی وقته میخوام رانندگی کنم!
و بعد در کل حیاط شروع کردیم به بحث در مورد اینکه چه کسی باید رانندگی کند. و او می ایستد و لبخند می زند.
- میدونی چیه؟ بگذارید هر دوی شما رانندگی کنید و من به تنهایی پنهان خواهم شد.
این کاری است که ما انجام دادیم.
پاولیک و پتکا برگشتند.
-چه کار می کنی؟ - آنها شگفت زده شدند.
– هر دو یکدفعه؟! شما حتی نمی توانید مجبور شوید به تنهایی رانندگی کنید. چه بلایی سرت اومده؟
ما می‌گوییم: «خب، آن مرد جدید همه اینها را به ذهنش رساند.»
پاولیک و پتکا عصبانی شدند:
- آها خوب! آیا او در حیاط دیگران قوانین خود را وضع می کند؟! اکنون به او نشان خواهیم داد که خرچنگ ها زمستان را در کجا می گذرانند.
آنها به دنبال او گشتند و او را جستجو کردند، اما پسر جدید آنقدر پنهان بود که کسی نتوانست او را پیدا کند.
من و لیوسکا فریاد زدیم: «برو بیرون، خیلی جالب نیست!» ما نمی توانیم شما را پیدا کنیم!
از جایی بیرون پرید. پاولیک و پتکا با دست در جیب به او نزدیک می شوند.
- هی تو! کجا پنهان بودی؟ شاید شما در خانه نشسته اید؟
پسر جدید لبخند می زند: «هیچ چیز دیگری نیست». - بر روی سقف. – و به پشت بام انبار اشاره می کند. و انبار بلند است و حدود دو متر از زمین فاصله دارد.
- چطوری... پیاده شدی؟
- من پریدم. رد پایی در شن ها باقی مانده است.
-خب اگه دروغ میگی بهت جهنم میدیم!
بیا بریم نگاه کنیم آنها در حال بازگشت هستند. پاولیک ناگهان با ناراحتی از مرد جدید می پرسد:
- تمبر جمع می کنی؟
پسر جدید می گوید: "نه، من پروانه ها را جمع می کنم." - و لبخند می زند.
و به دلایلی بلافاصله می خواستم پروانه ها را جمع آوری کنم. و پریدن از انبار را یاد بگیر.
- اسم شما چیست؟ - از این پسر پرسیدم.
او گفت: "کولیا لیکوف."
روفر
بام ساز مشغول تعمیر سقف بود. او در امتداد لبه راه می رفت و از هیچ چیز نمی ترسید. من و لیوسکا، در حالی که سرمان را بالا گرفته بودیم، به سقف‌ساز نگاه کردیم.
و بعد ما را دید. برای ما دست تکان داد و دستش را جلوی دهانش گرفت و فریاد زد:
- سلام! چرا دهانت باز است؟ بیا کمک!
با عجله به سمت ورودی رفتیم. آنها بلافاصله از پله ها بالا رفتند و خود را در اتاق زیر شیروانی دیدند. در اتاق زیر شیروانی باز بود. پشت سرش، غبار در پرتوهای درخشان خورشید می رقصید. در امتداد تیرها راه رفتیم و از پشت بام بالا رفتیم.
وای اینجا خیلی گرم بود اتو زیر آفتاب چنان برق می زد که چشم را آزار می داد. سقف ساز در محل نبود. ظاهراً به آن طرف پشت بام رفته است.
گفتم: «باید به پشت بام برسیم. - داریم کوهنوردی می کنیم؟
لیوسکا گفت: "ما در حال صعود هستیم."
و بالا رفتیم.
ما به یک لوله بزرگ چسبیدیم و هیچ ترسی در بالا رفتن وجود نداشت. نکته اصلی این است که به عقب نگاه نکنید، این همه چیز است.
بنابراین ما احتمالاً به اندازه سه متر خزیدیم.
لیوسکا گفت: بیا استراحت کنیم و مستقیم روی اتو داغ نشست. - یه کم بشینیم و بعد...
لیوسکا تمام نکرد. با چشمانی درشت به پایین جلویش نگاه کرد و لب هایش بی صدا به حرکت خود ادامه دادند. من فکر می کنم او گفت "مادر" و چیز دیگری.
چرخیدم.
آن پایین خانه هایی بود.
نوعی رودخانه پشت خانه ها برق می زد. چه نوع رودخانه ای؟ از کجا آمده است؟.. ماشین ها مثل بوگرهای سریع در کنار خاکریز می دویدند. دود خاکستری از دودکش ها بیرون می ریخت. از بالکن خانه همسایه، مردی لاغر اندام با تی شرت، رومیزی صورتی را تکان می داد.
و بالاتر از همه اینها آسمان آویزان بود.
آسمان بزرگ بود. ترسناک است بزرگ بزرگ. و به نظرم رسید که من و لیوسکا خیلی کوچک شده بودیم! خیلی کوچک و رقت انگیز روی این سقف، زیر این آسمان بزرگ!
و من ترسیدم. پاهایم سفت شد، سرم شروع به چرخیدن کرد و فهمیدم که هرگز برای هیچ چیز دنیا از این مکان تکان نخواهم خورد.
در کنار او یک لیوسکا کاملا سفید رنگ نشسته بود.
...و خورشید داغتر و داغتر می شد. آهن زیر ما مثل آهن داغ شد. اما هنوز سقفی وجود نداشت. کجا رفت، آن سقف‌ساز لعنتی؟
یک چکش در سمت چپ من بود. دستم را به سمت چکش بردم، آن را بلند کردم و تا جایی که توانستم به آهن ضربه زدم.
پشت بام مثل ناقوس به صدا درآمد.
و سپس ما سقف ساز را دیدیم.
از بالا به سمت ما دوید، انگار از آسمان آبی مستقیم به پشت بام پریده باشد. او جوان و مو قرمز بود.
-خب بلند شو! - او فریاد زد.
یقه ما را گرفت و پایین کشید.
دستانش مانند بیل بود - بزرگ و پهن. اوه، رفتن با او عالی بود! حتی در طول مسیر دو بار پریدم. هورا! ما دوباره در اتاق زیر شیروانی بودیم!
اما قبل از اینکه لیوسکا و من وقت داشته باشیم نفسمان را بگیریم، این سقف‌دار مو قرمز شانه‌هایمان را گرفت و شروع به تکان دادن ما کرد.
- ما دیوونه شدیم! - او فریاد زد. - آویزان کردن در پشت بام ها مد شده است! شکوفا شد! کسی نیست که شما را شلاق بزند!
غرش کردیم.
- ما رو تکون نده لطفا! لیوسکا گفت و اشک روی صورتش ریخت. - از تو به پلیس شکایت می کنیم!
-چرا دعوا میکنی؟ - گفتم. - به ما زنگ زدی و حالا دعوا می کنی!
فریاد نکشید، شانه های ما را رها کرد و انگشتش را نزدیک پیشانی ما چرخاند.
- چه کار می کنی؟ رفتن؟ - او گفت. -کجا بهت زنگ زدم؟!
چشمانش زرد شده بود. بوی تنباکو و آهن می داد.
-چه کسی به ما کمک کرد؟ - یک صدا فریاد زدیم.
- برای کمک به؟ - دوباره پرسید، انگار نشنیده بود. - چی؟! کمک!
و ناگهان شروع به خندیدن کرد.
کل اتاق زیر شیروانی
پرده گوش ما تقریباً ترکید - او خیلی سخت خندید! به زانوهایش سیلی زد. اشک روی صورتش جاری بود. تاب خورد، خم شد، از خنده افتاد... یه جور دیوونه! خوب اینجا چه چیز خنده داری پیدا کرد؟! شما نمی توانید این بزرگسالان را درک کنید - آنها یا فحش می دهند یا می خندند.
و خندید و خندید. ما هم که به او نگاه می‌کردیم شروع کردیم به قهقهه زدن بی‌صدا. او هنوز خوب بود. خیلی خندید!
با خنده یک دستمال شطرنجی مچاله شده بیرون آورد و به ما داد.
- چه احمقی! - او گفت. - و کجا پیدا می شوند؟ باید جوک ها را بفهمی! چه کمکی میکنی بچه کوچولو؟ وقتی بزرگ شدی بیا با چنین کمک هایی گم نخواهید شد - این واضح است! خب بعدا می بینمت!
و دستش را برای ما تکان داد و برگشت. و تمام راه خندید. و او رفت.
و ما ایستادیم و از او مراقبت کردیم. نمی‌دانم لیوسکا به چه فکر می‌کرد، اما به این فکر کردم: "باشه، ما بزرگ می‌شویم. پنج یا ده سال می گذرد... و این سقف مو قرمز مدت ها پیش سقف ما را درست می کند. و پس کجا او را پیدا خواهیم کرد؟ پس کجا؟ به هر حال، در مسکو سقف های زیادی وجود دارد، آنقدر زیاد!...»
اگر فکر می کنید که من خوب درس می خوانم، در اشتباهید. من درس میخونم مهم نیست به دلایلی همه فکر می کنند من توانا هستم اما تنبل. نمی دونم توانایی دارم یا نه اما فقط من مطمئنم که تنبل نیستم. من سه ساعت روی مشکلات کار می کنم.
مثلا الان نشسته ام و با تمام وجود سعی می کنم مشکلی را حل کنم. ولی اون جرات نداره به مامانم میگم:
- مامان، من نمی توانم مشکل را انجام دهم.
مامان می گوید: تنبل نباش. - با دقت فکر کنید، همه چیز درست می شود. فقط خوب فکر کن!
او برای تجارت ترک می کند. و سرم را با دو دست می گیرم و به او می گویم:
- فکر کن سر. با دقت فکر کنید... «دو عابر پیاده از نقطه A به نقطه B رفتند...» سر، چرا فکر نمی کنید؟ خوب، سر، خوب، فکر کنید، لطفا! خوب چه ارزشی برای شما دارد!
ابری بیرون پنجره شناور است. مثل پرها سبک است. آنجا متوقف شد. نه، شناور است.
سر، به چی فکر می کنی؟! خجالت نمیکشی!!! "دو عابر پیاده از نقطه A به نقطه B رفتند..." احتمالا لیوسکا نیز آنجا را ترک کرده است. او در حال حاضر راه می رود. اگر او ابتدا به من مراجعه می کرد، البته او را می بخشیدم. اما آیا او واقعاً مناسب است، چنین شیطنت؟!
«...از نقطه A تا نقطه B...» نه، او این کار را نخواهد کرد. برعکس، وقتی به حیاط می روم، او بازوی لنا را می گیرد و با او زمزمه می کند. سپس او خواهد گفت: "لن، بیا پیش من، من چیزی دارم." آنها می روند و سپس روی طاقچه می نشینند و می خندند و دانه ها را نیش می زنند.
«...دو عابر پیاده نقطه A را به نقطه B رها کردند...» چه کار خواهم کرد؟.. و سپس به کولیا، پتکا و پاولیک زنگ می زنم تا لپتا بازی کنند. او چه خواهد کرد؟ آره، او آلبوم Three Fat Men را خواهد نواخت. بله، آنقدر بلند که کولیا، پتکا و پاولیک می شنوند و می دوند تا از او بخواهند به آنها اجازه دهد گوش کنند. صد بار گوش داده اند، اما برایشان کافی نیست! و سپس لیوسکا پنجره را می بندد و همه آنها در آنجا به ضبط گوش می دهند.
"...از نقطه A به نقطه... به نقطه..." و سپس آن را می گیرم و چیزی را درست به سمت پنجره اش شلیک می کنم. شیشه - دینگ! - و از هم جدا خواهد شد. بگذار او بداند.
بنابراین. من دیگر از فکر کردن خسته شده ام. فکر کن، فکر نکن، کار جواب نمی دهد. فقط یک کار بسیار دشوار! کمی قدم بزنم و دوباره فکر کنم.
کتاب را بستم و از پنجره بیرون را نگاه کردم. لیوسکا به تنهایی در حیاط قدم می زد. او پرید داخل قایق. به حیاط رفتم و روی یک نیمکت نشستم. لیوسکا حتی به من نگاه نکرد.
- گوشواره! ویتکا! - لیوسکا بلافاصله فریاد زد. - بریم لپتا بازی کنیم!
برادران کارمانوف از پنجره به بیرون نگاه کردند.
هر دو برادر با صدای خشن گفتند: «ما گلویی داریم. - اجازه نمی دهند وارد شویم.
- لنا! - لیوسکا جیغ زد. - کتانی! بیا بیرون!
مادربزرگش به جای لنا به بیرون نگاه کرد و انگشتش را به سمت لیوسکا تکان داد.
- پاولیک! - لیوسکا جیغ زد.
هیچ کس پشت پنجره ظاهر نشد.
- لعنت بهش! - لیوسکا خودش را فشار داد.
- دختر چرا داد میزنی؟! - سر یک نفر از پنجره بیرون زد. - مریض اجازه استراحت ندارد! هیچ آرامشی برای شما وجود ندارد! - و سرش را به پنجره چسباند.
لیوسکا پنهانی به من نگاه کرد و مثل خرچنگ سرخ شد. دم خوک او را کشید. بعد نخ را از آستینش درآورد. سپس به درخت نگاه کرد و گفت:
- لوسی، بیا هاپسکاچ بازی کنیم.
گفتم: «بیا.
ما پریدیم توی هاپسکاچ و من رفتم خونه تا مشکلم رو حل کنم.
به محض اینکه سر میز نشستم، مادرم آمد:
-خب مشکلش چطوره؟
- کار نمی کند.
-اما تو دو ساعته بالای سرش نشستی! این فقط وحشتناک است! به بچه ها پازل می دهند!.. خب مشکلت را به من نشان بده! شاید بتوانم آن را انجام دهم؟ بالاخره من از دانشگاه فارغ التحصیل شدم. بنابراین. "دو عابر پیاده از نقطه A به نقطه B رفتند ..." صبر کنید، صبر کنید، این مشکل به نوعی برای من آشنا است! گوش کن، تو و پدرت دفعه قبل تصمیم گرفتی! من کاملا به یاد دارم!
- چطور؟ - شگفت زده شدم. - واقعا؟ اوه واقعاً این چهل و پنجمین مشکل است و چهل و ششمین آن به ما داده شد.
در این هنگام مادرم به شدت عصبانی شد.
- این ظالمانه است! - مامان گفت. - این چیز ناشناخته است! این آشفتگی! سرت کجاست؟! به چی فکر میکنه؟!
© Pivovarova I.M.، وارثان، 2016
© Sapunova N. I.، تصاویر، 2016
© Bugoslavskaya N.V.، طراحی هنری، 2016
© انتشارات، طراحی. LLC گروه شرکت های "RIPOL Classic"، 2016
داستان ها
درباره دوستم و کمی درباره من
حیاط ما بزرگ بود. تعداد زیادی بچه مختلف در حیاط ما راه می رفتند - هم دختر و هم پسر. اما بیشتر از همه لیوسکا را دوست داشتم. او دوست من بود. من و او در آپارتمان های همسایه زندگی می کردیم و در مدرسه پشت یک میز می نشستیم.
دوست من لیوسکا موهای زرد صاف داشت. و او چشمانی داشت!.. احتمالاً باور نخواهید کرد که او چه نوع چشم هایی داشت. یک چشمش سبز است، مثل علف. و دیگری کاملاً زرد با لکه های قهوه ای!
و چشمانم به نوعی خاکستری بود. خوب، فقط خاکستری، همین. چشم های کاملاً غیر جالب! و موهای من احمقانه بود - مجعد و کوتاه. و کک و مک های بزرگ روی بینی من. و به طور کلی، همه چیز با لیوسکا بهتر از من بود. فقط من بلندتر بودم
من به شدت به آن افتخار می کردم. وقتی مردم در حیاط ما را "لیوسکا بزرگ" و "لیوسکای کوچک" صدا می زدند، خیلی دوست داشتم.
و ناگهان لیوسکا بزرگ شد. و معلوم نشد که کدام یک از ما بزرگ و کدام کوچک است.
و سپس نیم سر دیگر بزرگ شد.
خب این خیلی زیاد بود! من از او ناراحت شدم و با هم در حیاط راه نرفتیم. در مدرسه، من به سمت او نگاه نکردم و او به سمت من نگاه نکرد و همه بسیار تعجب کردند و گفتند: "یک گربه سیاه بین لیوسکاها دوید" - و ما را اذیت کرد که چرا با هم دعوا کرده ایم.
بعد از مدرسه، دیگر به حیاط نرفتم. اونجا کاری نداشتم بکنم.
در خانه پرسه زدم و جایی برای خودم نیافتم. برای اینکه همه چیز خسته کننده نشود، مخفیانه از پشت پرده تماشا کردم که لیوسکا با پاولیک، پتکا و برادران کارمانوف بازی می کرد.
در ناهار و شام من اکنون بیشتر درخواست کردم. خفه شدم و همه چیز را خوردم... هر روز پشت سرم را به دیوار فشار می دادم و قدم را با مداد قرمز روی آن علامت می زدم. اما چیز عجیبی! معلوم شد که نه تنها رشد نکردم، بلکه برعکس، حتی نزدیک به دو میلی متر هم کم شده بودم!
و سپس تابستان فرا رسید و من به یک اردوگاه پیشگامان رفتم.
در اردوگاه مدام به یاد لیوسکا می افتادم و دلم برایش تنگ می شد.
و برایش نامه نوشتم:
«سلام، لوسی!
چطور هستید؟ من خوبم. ما در کمپ خیلی خوش می گذرانیم. رودخانه وریا در کنار ما جاری است. آب آنجا آبی-آبی است! و صدف هایی در ساحل وجود دارد. من یک پوسته بسیار زیبا برای شما پیدا کردم. گرد و راه راه است. احتمالاً آن را مفید خواهید یافت. لوسی، اگر می خواهی، بیا دوباره با هم دوست باشیم. بگذار حالا تو را بزرگ بخوانند و من را کوچک. من هنوز موافقم لطفا جواب رو برام بنویس
درود پیشگامان!
لیوسیا سینیتسینا»
یک هفته تمام منتظر جواب بودم. مدام فکر می کردم: اگر او برای من نامه ننویسد چه؟ چه می شود اگر او دیگر نمی خواهد با من دوست شود؟.. و وقتی بالاخره نامه ای از لیوسکا رسید، آنقدر خوشحال شدم که دستانم حتی کمی لرزید.
در نامه چنین آمده است:
«سلام، لوسی!
ممنون، حالم خوبه دیروز مادرم برایم دمپایی های فوق العاده با لوله های سفید خرید. من همچنین یک توپ بزرگ جدید دارم، شما واقعاً تلمبه خواهید شد! زود بیا، وگرنه پاولیک و پتکا خیلی احمقن، بودن باهاشون لذتی نداره! مراقب باشید که پوسته را گم نکنید.
با سلام پیشگام!
لیوسیا کوسیسینا»
آن روز من پاکت آبی لیوسکا را تا عصر با خودم حمل کردم. به همه گفتم چه دوست فوق العاده ای در مسکو دارم، لیوسکا.
و وقتی از کمپ برگشتم، لیوسکا و والدینم در ایستگاه با من ملاقات کردند. من و او عجله کردیم تا در آغوش بگیریم... و بعد معلوم شد که من یک سر از لیوسکا پیشی گرفته ام.
"رازها"
آیا می دانید چگونه راز ایجاد کنید؟
اگه بلد نیستی بهت یاد میدم
یک تکه شیشه تمیز بردارید و یک سوراخ در زمین حفر کنید. یک بسته بندی آب نبات را در سوراخ قرار دهید، و روی بسته بندی آب نبات - هر چیزی که زیبا است.
شما می توانید یک سنگ قرار دهید
تکه ای از بشقاب،
پر پرنده،
توپ (می تواند شیشه ای باشد، می تواند فلزی باشد).
می توانید از بلوط یا کلاه بلوط استفاده کنید.
می توانید از یک تکه چند رنگ استفاده کنید.
شما می توانید یک گل، یک برگ یا حتی فقط علف داشته باشید.
شاید آب نبات واقعی
می توانید سنجد، سوسک خشک داشته باشید.
حتی می توانید از پاک کن استفاده کنید اگر زیبا باشد.
بله، اگر براق است، می‌توانید دکمه اضافه کنید.
بفرمایید. داخلش گذاشتی؟
حالا تمام آن را با شیشه بپوشانید و روی آن را با زمین بپوشانید. و سپس به آرامی با انگشت خود خاک را پاک کنید و به سوراخ نگاه کنید ... می دانید چقدر زیبا خواهد شد! رازی کردم، مکان را به یاد آوردم و رفتم.
روز بعد "راز" من ناپدید شد. یک نفر آن را کنده است. یه جور هولیگان
من یک "راز" را در جای دیگری ساختم. و دوباره آن را کندند!
بعد تصمیم گرفتم ردیابی کنم که چه کسی در این موضوع دخیل بوده است... و البته معلوم شد که این شخص پاولیک ایوانف است، دیگر کیست؟!
سپس من دوباره یک "راز" ایجاد کردم و یک یادداشت در آن گذاشتم:
"پاولیک ایوانف، شما یک احمق و یک هولیگان هستید."
یک ساعت بعد یادداشت از بین رفت. پاولیک به چشمان من نگاه نکرد.
-خب خوندی؟ - از پاولیک پرسیدم.
پاولیک گفت: "من چیزی نخوانده ام." - تو خودت احمقی.
ترکیب بندی
یک روز به ما گفتند که در کلاس انشایی با موضوع "من به مادرم کمک می کنم" بنویسیم.
خودکار برداشتم و شروع کردم به نوشتن:
"من همیشه به مادرم کمک می کنم. زمین را جارو می کنم و ظرف ها را می شوم. گاهی دستمال می شوم.»
دیگه نمیدونستم چی بنویسم به لیوسکا نگاه کردم. او در دفترش خط خطی کرد.
بعد یادم آمد که یک بار جوراب هایم را شستم و نوشتم:
من جوراب و جوراب را هم می شوم.
دیگه واقعا نمیدونستم چی بنویسم اما شما نمی توانید چنین مقاله کوتاهی ارسال کنید!
بعد نوشتم:
من همچنین تی شرت، پیراهن و شلوار زیر را می شوم.
به اطراف نگاه کردم. همه نوشتند و نوشتند. تعجب می کنم در مورد چه چیزی می نویسند؟ شاید فکر کنید از صبح تا شب به مادرشان کمک می کنند!
و درس تمام نشد. و مجبور شدم ادامه دهم:
من همچنین لباس‌های خود و مادرم، دستمال‌ها و روتختی‌ها را می‌شویم.»
و درس تمام نشد و تمام نشد. و نوشتم:
"من همچنین دوست دارم پرده ها و رومیزی ها را بشویم."
و بالاخره زنگ به صدا درآمد!
...به من نمره پنج دادند. معلم انشا مرا با صدای بلند خواند. او گفت که انشای من را بیشتر دوست دارد. و اینکه او آن را در جلسه والدین خواهد خواند.
من واقعاً از مادرم خواستم که به جلسه والدین نرود. گفتم گلویم درد می کند. اما مامان به بابا گفت شیر داغ با عسل به من بده و به مدرسه رفت.
صبح روز بعد هنگام صبحانه گفتگوی زیر انجام شد.
مادر.و می دانی، سیوما، معلوم می شود که دختر ما فوق العاده انشا می نویسد!
بابااین من را شگفت زده نمی کند. او همیشه در آهنگسازی خوب بود.
مادر.نه واقعا! من شوخی نمیکنم! ورا اوستیگنیونا او را می ستاید. او بسیار خوشحال بود که دختر ما عاشق شستن پرده ها و سفره ها است.
باباوای؟!
مادر.واقعا سیوما، این فوق العاده است؟ - خطاب به من: - چرا قبلاً این را به من اعتراف نکردی؟
گفتم: خجالتی بودم. "فکر می کردم اجازه نمی دهی."
-خب این چه حرفیه! - مامان گفت. - خجالتی نباش لطفا! امروز پرده هایمان را بشویید. چه خوب که مجبور نیستم آنها را به رختشویی بکشم!
چشمانم را گرد کردم. پرده ها بزرگ بودند. ده بار توانستم خودم را در آنها بپیچم! اما دیگر برای عقب نشینی دیر شده بود.
پرده ها را تکه تکه شستم. در حالی که داشتم یک قطعه را صابون می زدم، دیگری کاملا تار بود. من فقط با این قطعات خسته شدم! سپس پرده های حمام را ذره ذره آبکشی کردم. وقتی فشار دادن یک تکه تمام شد، دوباره آب از تکه های همسایه داخل آن ریخته شد.
سپس روی چهارپایه ای رفتم و شروع به آویزان کردن پرده ها به طناب کردم.
خب این بدترین بود! در حالی که داشتم یک پرده را روی طناب می کشیدم، یکی دیگر روی زمین افتاد. و در نهایت تمام پرده روی زمین افتاد و من از روی چهارپایه روی آن افتادم.
من کاملاً خیس شدم - حداقل آن را فشار دهید!
پرده باید دوباره به داخل حمام کشیده شود. اما کف آشپزخانه مثل نو برق می زد.
تمام روز از پرده ها آب می ریخت.
تمام قابلمه ها و تابه هایی که داشتیم را زیر پرده گذاشتم. سپس کتری، سه بطری و تمام فنجان ها و نعلبکی ها را روی زمین گذاشت. اما هنوز آب در آشپزخانه سرازیر شده بود.
به اندازه کافی عجیب، مادرم راضی بود.
- پرده ها را فوق العاده شستي! - مامان گفت و با گالوش در آشپزخانه قدم زد. "نمیدونستم تو اینقدر توانا هستی!" فردا سفره را میشوی...
