خلاصه ای کوتاه از نمایشنامه یک فیلسوف در اشراف. اف

ژان باپتیست مولیر

بورژوا در اشراف. بیمار خیالی (مجموعه)

© Lyubimov N.، به روسی ترجمه شده است. وارثان، 2015

© Shchepkina-Kupernik T.، به روسی ترجمه شده است. وارثان، 2015

© نسخه به زبان روسی، طراحی. LLC "انتشار خانه" Eksmo "، 2015

بورژوا در اشراف

شخصیت های کمدی

LORD JURDEN تاجر.

خانم جوردن همسر اوست.

لوسیل دختر آنهاست.

کلئونت مرد جوانی است که عاشق لوسیل است.

DORIMENA مارکیز.

DORANT کنت، عاشق دورمنا.

NICOLE خدمتکار خانه M. Jourdain است.

KOVIEL خدمتکار کلئونتس است.

معلم موسیقی.

شاگرد معلم موسیقی.

معلم رقص.

معلم شمشیربازی.

معلم فلسفه.

موزیسین ها

ضمیمه باربر.

دو دریاچه

سه صفحه.

شخصیت های باله

در اولین اقدام

خواننده. دو خواننده. رقصنده ها

در اقدام دوم

کارآموزان خیاط (رقصیدن).

در اقدام سوم

سرآشپزها (رقصیدن).

در اقدام چهارم

مفتی. ترکان، همراهان مفتی (آواز خواندن)... دراویش (آواز خواندن)... ترک ها (رقصیدن).

اکشن در پاریس، در خانه M. Jourdain می گذرد.

اقدام یک

اورتور توسط سازهای مختلف نواخته می شود. در وسط صحنه پشت میز، یک دانش آموز معلم موسیقی ملودی را برای یک سرناد به دستور مسیو ژوردن می سازد.

اولین پدیده

معلم موسیقی، معلم رقص، دو خواننده، یک خواننده، دو نوازنده ویولن، چهار رقصنده.

معلم موسیقی (به خوانندگان و نوازندگان)... بیا اینجا، به این اتاق؛ قبل از آمدن او استراحت کن

معلم رقص (به رقصنده ها).و تو هم این طرف بایست.

معلم موسیقی (به دانش آموز)... آماده؟

دانشجو. آماده.

معلم موسیقی. ببینیم... خیلی خوبه.

معلم رقص. هرچیز جدید؟

معلم موسیقی. بله، به دانش آموز گفتم، در حالی که عجیب و غریب ما از خواب بیدار می شود، برای سرناد موسیقی بسازد.

معلم رقص. آیا می توانم ببینم؟

معلم موسیقی. به محض ظاهر شدن مالک، این را همراه با دیالوگ خواهید شنید. به زودی منتشر می شود.

معلم رقص. حالا بالای سرمان کارهایی با تو داریم.

معلم موسیقی. هنوز هم می خواهد! ما دقیقاً همان آدمی را پیدا کردیم که نیاز داریم. مسیو ژوردن با وسواسی که نسبت به اشراف و زندگی اجتماعی دارد، برای ما فقط یک گنج است. اگر همه شبیه او می شدند، پس رقص های تو و موسیقی من دیگر چیزی برای آرزو نداشتند.

معلم رقص. خوب، نه کاملا. به نفع خودش دوست دارم چیزهایی را که به او می گوییم بهتر بفهمد.

معلم موسیقی. او آنها را ضعیف می‌فهمد، اما پول خوبی می‌پردازد و هنر ما اکنون به این اندازه نیازی ندارد.

معلم رقص. اعتراف می‌کنم که کمی به شهرت علاقه‌مندم. تشویق کردن به من لذت می‌دهد، اما به زعم من این که هنرم را به احمق‌ها ببخشم، ساخته‌هایم را به دادگاه وحشیانه یک احمق بسپارم، به نظر من برای هر هنرمندی شکنجه‌ای غیرقابل تحمل است. هر چه می گویید، کار کردن برای افرادی که می توانند ظرافت های این یا آن هنر را احساس کنند، که می دانند چگونه از زیبایی آثار قدردانی کنند و برای کارتان با نشانه های تأیید چاپلوسی به شما پاداش دهند، خوب است. آری، خوشایندترین ثواب این است که ببینی آفرینش تو شناخته شده است، که با کف زدن به خاطر آن مورد تکریم قرار می گیری. به نظر من، این بهترین پاداش برای همه سختی های ما است - ستایش یک فرد روشن بین لذتی غیر قابل توضیح می دهد.

معلم موسیقی. من با آن موافقم، من هم عاشق ستایش هستم. در واقع، هیچ چیز متملق تر از تشویق نیست، اما نمی توان با بخور دادن زندگی کرد. ستایش به تنهایی برای انسان کافی نیست، چیز مهمتری به او بدهید. بهترین راهپاداش قرار دادن چیزی در دست شما است. صادقانه بگویم، دانش استاد ما اندک است، او همه چیز را تصادفی قضاوت می کند و در جایی که نباید کف می زند، اما پول انحنای قضاوت های او را صاف می کند. حس مشترکدر کیف است، ستایش های او به صورت سکه ضرب می شود، به طوری که ما از این بورژوای نادان، همانطور که می بینید، بسیار مفیدتر از آن بزرگوار روشن فکری هستیم که ما را به اینجا آورده است.

معلم رقص. در صحبت های شما مقداری حقیقت وجود دارد، اما فقط، به نظر من، شما هم پول می دهید پراهمیت; در این میان، منفعت شخصی چیزی است که به قدری پست است که انسان شایسته نباید تمایل خاصی به آن نشان دهد.

معلم موسیقی. با این حال، شما به راحتی می توانید از عجیب و غریب ما پول بگیرید.

معلم رقص. البته این کار را می کنم، اما پول برای من مهم نیست. اگر به خاطر ثروت و حتی اندکی سلیقه خوب او بود - این چیزی است که من می خواهم.

معلم موسیقی. من هم: بالاخره هر دوی ما در حد توان خود به این امر می رسیم. اما، به هر حال، به لطف او، آنها شروع کردند به توجه به ما در جامعه، و آنچه دیگران تمجید خواهند کرد، او خواهد پرداخت.

معلم رقص. و او اینجاست.

پدیده دوم

همان، مسیو ژوردین با لباس مجلسی و یک کلاه شبانه و دو پای پیاده.

آقای جوردین. خب آقایان! آنجا اوضاعت چطور است؟ امروز زیورآلاتت را به من نشان می دهی؟

معلم رقص. چی؟ چه خرده ای؟

آقای جوردین. خوب، این یکی، خیلی ... شما اسمش را چی می گذارید؟ یا پیش درآمد، یا دیالوگ با آهنگ و رقص.

معلم رقص. ای ای

معلم موسیقی. همانطور که می بینید ما آماده ایم.

آقای جوردین. کمی تردید کردم، اما نکته اینجاست: من الان لباس می‌پوشم، همانطور که نجیب‌ها لباس می‌پوشند، و خیاطم جوراب‌های ابریشمی برایم فرستاد، خیلی تنگ - واقعاً، واقعاً فکر می‌کردم که هرگز آنها را نپوشم.

معلم موسیقی. ما کاملا در خدمت شما هستیم

آقای جوردین. از هر دوی شما می خواهم که تا کت و شلوار جدیدم را نیاورند، آنجا را ترک نکنید، می خواهم به من نگاه کنید.

معلم رقص. هرجور عشقته.

آقای جوردین. خواهید دید که اکنون من از سر تا پا آنطور که باید لباس پوشیده ام.

معلم موسیقی. ما هیچ شکی در آن نداریم.

آقای جوردین. از پارچه هندی برای خودم عبایی درست کردم.

معلم رقص. حمام عالی

آقای جوردین. خیاط من اطمینان می دهد که همه اشراف این لباس ها را صبح می پوشند.

معلم موسیقی. فوق العاده به شما می آید.

آقای جوردین. لاکی! هی، دو پای من!

لاک اول. چه سفارشی می دهید آقا؟

آقای جوردین. من چیزی سفارش نمی دهم. من فقط می خواستم بررسی کنم که چگونه از من اطاعت می کنید. به نظرتون چطوری از زندگیشون خوشتون میاد؟

معلم رقص. لیری های باشکوه

آقای JURDIN (لباس خود را باز می کند؛ زیر شلوار مخمل قرمز باریک و یک لباس مجلسی مخمل سبز)... و این هم لباس ورزش صبحگاهی من.

معلم موسیقی. ورطه ذوق!

آقای جوردین. لاکی!

لاک اول. چیزی قربان؟

آقای جوردین. پای پیاده دیگر!

لاک دوم. چیزی قربان؟

آقای JURDIN (لباس را برمی دارد)... صبر کن. (مدرس موسیقی و معلم رقص.)خوب، آیا من در این لباس خوب هستم؟

معلم رقص. خیلی خوب. بهتر از این نمی شد.

آقای جوردین. حالا بیایید با شما کار کنیم.

معلم موسیقی. اول از همه، من از شما می خواهم به آهنگی که اینجا هست گوش کنید (به دانش آموز اشاره می کند)برای سرنادی که سفارش دادی نوشتی این شاگرد من است، او توانایی شگفت انگیزی برای چنین چیزهایی دارد.

آقای جوردین. ممکن است خیلی خوب باشد، اما با این وجود، نباید این را به یک دانش آموز سپرد. باید دید که آیا شما خودتان برای چنین کاری مناسب هستید و نه فقط یک دانش آموز.

معلم موسیقی. کلمه مرید نباید شما را گیج کند آقا. دانش آموزانی از این نوع موسیقی را کمتر از اساتید بزرگ درک می کنند. در واقع، شما نمی توانید انگیزه شگفت انگیزتری را تصور کنید. فقط گوش کن.

به نظر می رسد، مسیو ژوردن بورژوای ارجمند به چه چیز دیگری نیاز دارد؟ پول، خانواده، سلامتی - هر چیزی که یک نفر می تواند آرزو کند، او دارد. اما نه، ژوردین به این فکر افتاد که یک اشراف زاده شود، تا شبیه آقایان نجیب شود. شیدایی او باعث ناراحتی و هیجان زیادی برای خانواده شد، اما این در دستان بسیاری از خیاطان، آرایشگران و معلمان بود که با هنر خود قول دادند که جوردن را به یک جنتلمن نجیب درخشان تبدیل کنند. و اکنون دو معلم - رقص و موسیقی - به همراه شاگردان خود منتظر ظهور ارباب خانه بودند. جوردین آنها را دعوت کرد تا شام را که به افتخار یکی از افراد صاحب عنوان ترتیب داده بود، با اجرای شاد و پیچیده تزئین کنند.

جوردن که در برابر نوازنده و رقصنده ظاهر شد، ابتدا از آنها خواست که ردای عجیب و غریب او را ارزیابی کنند - به گفته خیاط او، همه اشراف صبح ها آن را می پوشند - و لباس های جدید لاکی هایشان. ظاهراً اندازه هزینه آینده برای خبره ها مستقیماً به ارزیابی سلیقه Jourdain بستگی دارد ، بنابراین بررسی ها مشتاقانه بودند.

با این حال، لباس مجلسی باعث ایجاد مشکل شد، زیرا ژوردین برای مدت طولانی نمی توانست تصمیم بگیرد که چگونه راحت تر به موسیقی گوش دهد - در آن یا بدون آن. پس از گوش دادن به سرناد، آن را ملایم یافت و به نوبه خود آهنگی سرزنده خیابانی خواند، که برای آن مجدداً مورد تمجید و دعوت قرار گرفت، در کنار سایر علوم، همچنین برای تحصیل موسیقی و رقص. برای قبول این دعوت، جوردین با اطمینان معلمان متقاعد شد که هر نجیب زاده مطمئناً هم موسیقی و هم رقص را خواهد آموخت.

دیالوگ شبانی برای پذیرایی آتی توسط استاد موسیقی تدارک دیده شد. به طور کلی، جوردین او را دوست داشت: از آنجایی که شما نمی توانید بدون این چوپان ها و چوپان های ابدی کار کنید - باشه، بگذارید برای خودشان آواز بخوانند. باله ارائه شده توسط معلم رقص و شاگردانش جوردین را کاملاً خوشحال کرد.

با الهام از موفقیت با کارفرما، معلمان تصمیم گرفتند که آهن را در حالی که داغ بود جعل کنند: این نوازنده به جوردین توصیه کرد که کنسرت های خانگی هفتگی، همانطور که او می گوید، در همه خانه های اشرافی ترتیب دهد. معلم رقص بلافاصله شروع به آموزش نفیس ترین رقص ها - مینوئت - کرد.

تمرینات حرکات بدن برازنده توسط یک معلم شمشیربازی، یک معلم علوم قطع شد - توانایی ضربه زدن و عدم دریافت آنها. معلم رقص و نوازنده همکارش با اظهارات شمشیرزن در مورد اولویت مطلق توانایی مبارزه بر هنرهای قدیمی خود مخالف بودند. مردم کلمه به کلمه رانده شدند - و چند دقیقه بعد درگیری بین سه معلم در گرفت.

وقتی معلم فلسفه آمد، جوردین خوشحال شد - چه کسی، اگر فیلسوف نباشد، باید جنگ را نصیحت کند. او با کمال میل به موضوع آشتی پرداخت: سنکا را به یاد آورد، مخالفان را از خشمی که کرامت انسان را تحقیر می کند، برحذر داشت، به او توصیه کرد که به فلسفه، این اولین علوم... سپس زیاده روی کرد. آنها شروع کردند به ضرب و شتم او در حد بقیه.

معلم فلسفه کتک خورده اما همچنان مثله شده بالاخره توانست درسش را شروع کند. از آنجایی که ژوردین از پرداختن به هر دو منطق - کلمات در آنجا خیلی حیله‌گرانه - و اخلاق امتناع می‌ورزد - چرا علم باید احساسات او را تعدیل کند، اگر به هر حال، اگر از بین برود، هیچ چیز او را متوقف نمی‌کند - کارشناس شروع کرد به وارد کردن او به اسرار. از املا

کمدی مولیر "بورژوا در اشراف" در سال 1670 نوشته شد. کار در داخل ایجاد شد جهت ادبیواقع گرایی. در کمدی "بورژوا در اشراف" نویسنده بورژوای معمولی را به سخره می گیرد - آقای ژوردین نادان که سعی کرد به "طبقه بالا" بپیوندد، اما او فقط توانست به طرز ناشیانه ای از زندگی اشراف تقلید کند.

اگر می خواهید به سرعت بفهمید داستان مولیر در مورد چیست، توصیه می کنیم بخوانید خلاصه"بورژوا در اشراف" با توجه به اقدامات در وب سایت ما. همچنین این مطالب به شما این امکان را می دهد که به سرعت برای درس ادبیات جهان آماده شوید. نمایشنامه «بورژوا در اشراف» درج شده است برنامه آموزشی مدرسهدرجه 8.

شخصیت های اصلی

مسیو ژوردن- تاجری که می خواست نجیب زاده شود. اطرافیان به او می خندیدند، اما به نفع خود با او بازی می کردند.

مادام ژوردین- همسر مسیو ژوردن؛ تمایل خود را برای نجیب شدن نداشت.

کلئونت -مرد جوانی که عاشق لوسیل است.

کوویل- خدمتکار کلئونتس.

دورانت- کنت، یکی از آشنایان جوردن که مدام از بورژوازی پول قرض می گرفت. عاشق دوریمنو.

شخصیت های دیگر

لوسیل- دختر آقا و مادام ژوردین، عاشق کلئونتس.

نیکول- خدمتکار لوسیل.

دوریمن- مارکیز جوردین سعی کرد از طریق دورانت لطف او را جلب کند.

معلمان رقص، موسیقی، شمشیربازی، فلسفهکه توسط Jourdain استخدام شدند.

خلاصه

اقدام یک

پدیده 1

پاریس. خانه مسیو ژوردن. معلم موسیقی و معلم رقص برای اجرای شب آماده می شوند و در مورد اینکه جوردن دانش هنری ندارد، "پول انحنای قضاوت او را صاف می کند، عقل سلیم او در کیف پولش است."

پدیده 2

Jourdain به معلمان خود درباره لباس جدید خود می بالد، آنها در همه چیز او را چاپلوسی می کنند.

صدای ویولن به نظر یک بورژوازی می رسد. معلمان خاطرنشان می کنند که ژوردین باید هنرها را بیاموزد، زیرا "همه نزاع ها، همه جنگ های روی زمین"، "همه ماجراهای بدی که تاریخ پر از آن است" ناشی از ناآگاهی از موسیقی و ناتوانی در رقصیدن است.

اقدام دوم

پدیده 1

جوردن دستور می دهد که تا غروب باله آماده شود، زیرا شخصی که او همه اینها را برای او ترتیب می دهد می رسد. استاد موسیقی با پیش بینی دستمزد خوب، به تاجر توصیه می کند که مانند همه آقایان بزرگوار، چهارشنبه ها و پنجشنبه ها کنسرت بگذارد.

پدیده 2-3

معلم شمشیربازی مهمان به تاجر آموزش می دهد و توضیح می دهد که "کل راز شمشیربازی این است که<…>ضرباتی به دشمن وارد کنید و «از این گونه ضربات خودداری کنید». یک معلم شمشیربازی این ایده را بیان می کند که رقص و موسیقی علوم بی فایده ای هستند. دعوا بین معلمان شروع می شود.

پدیده 4-5

ژوردین از معلم میهمان فلسفه می خواهد که این نزاع را با هم آشتی دهد. فیلسوف با اشاره به رساله خشم سنکا سعی می کند آنها را آرام کند اما خود درگیر بحثی می شود که به دعوا تبدیل می شود.

پدیده 6

درس فلسفه. معلم پیشنهاد می کند که جوردن پیچیدگی های فلسفه را آموزش دهد: منطق، اخلاق و فیزیک، اما آنها علاقه ای را در بورژوازی برانگیخته نمی کنند. Jourdain از او می خواهد که املا را به او آموزش دهد. معلم به او می گوید که حروف صدادار و صامت وجود دارد.

ژوردین از فیلسوف می خواهد که به او کمک کند تا یک یادداشت عاشقانه بنویسد، اما در نهایت آنها به نسخه اصلی فیلیستین می پردازند: "مارکیزی زیبا، چشمان زیبای تو به من وعده مرگ از عشق را می دهد." ناگهان، بورژوازی متوجه می شود که او در تمام زندگی خود به نثر بیان کرده است.

پدیده 7-8

خیاط یک کت و شلوار جدید برای جوردن می آورد. تاجر متوجه می شود که کت و شلوار از همان پارچه لباس خیاط است و طرح (گل) وارونه است. خیاط به او اطمینان می دهد که در جامعه بالا بسیار شیک پوش است.

پدیده 9-10

کارآموزان با رقصیدن در اطراف ژوردین، لباس جدیدی پوشیدند. آنها به بورژوازی می گویند "عالی جناب"، "عالیجناب"، "عزیزان" که در ازای آن مبلغ سخاوتمندانه ای دریافت می کنند.

قانون سوم

پدیده 1-3

نیکول با دیدن لباس جدید Jourdain نمی تواند جلوی خنده اش را بگیرد. مادام جوردن از ظاهر شوهرش که "لباس شوخی به تن کرده" خشمگین است و به هر حال همه به او می خندند. جوردین تصمیم می گیرد دانش خود را به همسرش و نیکول نشان دهد، اما هیچ چیز زنان را شگفت زده نمی کند. علاوه بر این، هنگام شمشیربازی با یک مرد، خدمتکار به راحتی چندین بار به او چاقو می زند.

پدیده 4-5

دورانت لباس جدید ژوردین را ستایش می کند و ذکر می کند که او از آن "در اتاق خواب سلطنتی" صحبت کرده است، بنابراین غرور بورژوازی را خشنود می کند.

دورانت از جوردین «دویست تپانچه دیگر» می خواهد تا بدهی قابل توجه خود را جمع کند. مادام ژوردین خشمگین شوهرش را "گاو نقدی" و دورانتا را "کلاهبردار" خطاب می کند.

پدیده 6

دورانت می گوید که مارکیز را با دادن یک الماس - هدیه ای از جوردین - متقاعد کرد که امروز به بورژوازی بیاید. نیکول به طور تصادفی بخشی از گفتگوی مردان را می شنود و متوجه می شود که بورژوازی همسرش را عصر برای ملاقات خواهرش می فرستد تا چیزی "آزارشان ندهد".

مظاهر 7-11

مادام ژوردین مطمئن است که شوهرش "به کسی ضربه می زند". زن می خواهد دخترش را برای کلئونه که عاشق اوست ازدواج کند. نیکول از تصمیم معشوقه خود خوشحال است، زیرا او خدمتکار کلئونت را دوست دارد.

مادام ژوردن به کلئونته توصیه می کند که امروز از مسیو ژوردین دست دخترش را بخواهد.

پدیده 12

کلئونت در مسیو ژوردن دست لوسیل را می خواهد. تاجر فقط به این علاقه دارد که آیا آقازاده داماد آینده است یا خیر. کلئونت، بدون اینکه بخواهد فریب دهد، اعتراف می کند که نیست. جوردین امتناع می کند، زیرا می خواهد دخترش مارکیز شود.

مظاهر 13-14

کوویل کلئونت ناراحت را آرام می کند - خدمتکار فهمیده است که چگونه "به ساده لوح ما تقلب کند."

مظاهر 15-18

دوریمانا نمی خواست با دورانت در او یا در خانه اش ملاقات کند، بنابراین پذیرفت که با جوردن شام بخورد. کنت تمام هدایای تاجر را از طرف خودش به مارکیز داد.

پدیده 19-20

در ملاقات با مارکیز، ژوردین به طرز پوچی تعظیم می کند، که زن را بسیار سرگرم می کند. دورانت به تاجر هشدار می‌دهد که به الماس اهدایی دوریمن اشاره نکند، زیرا این امر در جامعه سکولار بی‌ادب است.

قانون چهارم

پدیده 1

دوریمنا از این که یک "ضیافت مجلل" برای او ساخته شده تعجب می کند. جوردین، با توجه به الماس روی دست مارکیز، آن را "یک چیز جزئی" می نامد و معتقد است که زن می داند که این یک هدیه از طرف او است.

پدیده 2-4

مادام ژوردین به طور غیرمنتظره ای ظاهر می شود. زن از این واقعیت خشمگین است که شوهرش با فرستادن او به بیرون، برای یک خانم دیگر "عید" ترتیب می دهد. دورانت سعی می کند با توضیح اینکه شام ​​را ترتیب داده است، خود را توجیه کند. مادام ژوردین این را باور ندارد. مارکیز ناامید می رود و دورانت به دنبال او می رود.

پدیده 5-8

Koviel مبدل وانمود می کند که دوست قدیمی پدر Jourdain است. کوویل می گوید که پدر بورژوا یک تاجر نبود، بلکه یک نجیب بود. با این حال، هدف اصلی او از ملاقات این است که به پسرش اطلاع دهد سلطان ترکیهمدتهاست که عاشق دختر جوردین است و می خواهد با او ازدواج کند. به زودی کلئونت که به شکل یک ترک ظاهر شده بود به آنها ملحق می شود و از طریق مترجم کوویل از قصد خود اطلاع می دهد.

کوویل از دورانت می‌خواهد که با او بازی کند.

مظاهر 9-13

مراسم ترکی. مفتی با همراهان خود، دراویش و ترکها آواز می خوانند و می رقصند و مراسم جوردن را با لباس ترکی به زبان ترکی اجرا می کنند. مفتی قرآن را بر پشت بورژوازی می گذارد و محمد را احضار می کند.

اقدام پنجم

پدیده 1

جوردین به همسرش توضیح می دهد که اکنون ماماموشی شده است. زن تصمیم می گیرد که شوهرش دیوانه است.

پدیده 2-3

دورانت دورمنا را متقاعد می کند که بماند تا از ایده کلئونتس با یک بالماسکه حمایت کند و ببیند که باله برای او ترتیب داده شده است.

پدیده 4-7

لوسیل ابتدا از ازدواج امتناع می کند، اما با شناخت کلئونتوس در زبان ترک، موافقت می کند.

مادام ژوردین نیز مخالف ازدواج بود، اما وقتی کوویل به آرامی به او توضیح داد که آنچه در حال رخ دادن است فقط یک بالماسکه است، دستور داد برای یک دفتر اسناد رسمی بفرستند.

دورانت اعلام می کند که او و مارکیز نیز تصمیم به ازدواج گرفته اند. جوردین فکر می کند کنت این را برای منحرف کردن چشمانش گفته است. تاجر شاد نیکول را به "مترجم" کوویل و "همسرش" را به هر کسی می دهد. کوویل متعجب است که "در تمام دنیا چنین دیوانه دیگری پیدا نخواهید کرد!"

"کمدی با باله به پایان می رسد."

نتیجه

کمدی مولیر «بورژوا در اشراف» یکی از مشهورترین آثار نمایشی است. این نمایش توسط بیش از بیست تئاتر پیشرو روی صحنه رفت و چهار بار فیلمبرداری شد. این اثر درخشان که با درخشندگی شخصیت های توصیف شده و طنز ظریف جذاب است، برای خوانندگان مدرن جالب است.

خلاصه "بورژوا در اشراف" بر اساس فصل- با جزئیات در مورد اقدامات در نمایشنامه، در مورد اقدامات قهرمانان صحبت خواهد کرد. شما همچنین می توانید در وب سایت ما بخوانید.

"بورژوا در اشراف" خلاصه مولیر بر اساس فصل

خلاصه قانون 1 "بورژوا در اشراف"

مسیو ژوردن به معنای واقعی کلمه وسواس زیادی دارد که از طبقه بورژوازی وارد طبقه اشراف شود. او (تاجر موروثی) با زحمات خود پول زیادی به دست آورد و اکنون آن را سخاوتمندانه خرج معلمان و لباس های "نجیب" می کند و با تمام وجود سعی در تسلط بر "اخلاق شریف" دارد.

معلم موسیقی و معلم رقص درباره خوش شانسی خود با جوردین صحبت می کنند: «ما دقیقاً شخصی را پیدا کردیم که به آن نیاز داشتیم. مسیو ژوردن با وسواسی که نسبت به اشراف و زندگی اجتماعی دارد، برای ما فقط یک گنج است. دانش او زیاد نیست، او همه چیز را تصادفی قضاوت می کند و جایی که نباید کف می زند، اما پول انحنای قضاوت هایش را صاف می کند، عقل سلیم او در کیف پولش است. معلمان با غیرت از ذوق "ظریف" و توانایی های "درخشان" او چاپلوسی می کنند. مسیو ژوردن به معلم موسیقی دستور داد تا یک سرناد و اجرای رقص بسازد. او قصد دارد مارکیز دوریمن را که دوست داشت تحت تأثیر قرار دهد و او را برای صرف غذا در خانه اش دعوت کرد. البته بدون وساطت یک نجیب زاده واقعی، جوردن هرگز به چنین افتخاری نمی رسید. اما او یک دستیار دارد. این کنت دورانت است. دورانت با قرض گرفتن پول از جوردین و اخاذی هدایایی برای مارکیز (که سپس از طرف خودش به او تقدیم می کند)، مدام قول می دهد که به زودی مبلغی را که به جوردن قرض داده است، خواهد داد.

خود جوردین ظاهر می شود. ردای جدید خود را به معلمان خود می بالد. خیاط گفت که همه اشراف چنین می پوشند، پس او باید. معلم رقص و معلم موسیقی از ژوردین می خواهند به آنچه که مخصوصاً برای جشن امروز سروده اند نگاه کند (یک خانم نجیب مارکی که عاشق اوست، خواهد کرد. با جوردین برای شام بیا... جوردین بی تفاوت به آنچه معلمان به او ارائه می دهند نگاه می کند ، او این را نمی فهمد ، اما ظاهر خود را نشان نمی دهد ، زیرا همه مردم شریف باید هنر را درک کنند. در مورد باله، او این نکته را بیان می کند: "این حتی عالی است: رقصندگان باهوش هستند."

خلاصه قانون 2 "بورژوا در اشراف"

معلمان Jourdain را به مطالعه موسیقی و رقص دعوت می کنند. وقتی جوردن متوجه می شود که همه افراد نجیب این را یاد می گیرند، موافقت می کند. علاوه بر این، معلمان چنین استدلال های "قانع کننده" را ارائه می دهند، به عنوان مثال: همه جنگ های روی زمین ناشی از ناآگاهی از موسیقی و ناتوانی در رقصیدن است، زیرا اگر همه موسیقی مطالعه کنند، مردم را در خلق و خوی صلح آمیز قرار می دهد.


ژوردین از معلم رقص می خواهد که به او یاد دهد که چگونه تعظیم کند، زیرا او باید در برابر مارکیز تعظیم کند. معلم می گوید: «اگر می خواهید تعظیم محترمانه باشد، ابتدا یک قدم به عقب برگرد و یک بار تعظیم کن، سپس با سه تعظیم به او نزدیک شو و در آخر زیر پایش تعظیم کن.»معلم شمشیربازی وارد می شود. درس او شروع می شود. او به ژوردین توضیح می دهد که تمام راز شمشیربازی اولاً وارد کردن ضربات به دشمن است و ثانیاً برای اینکه خودش چنین ضرباتی را دریافت نکند و برای این کار فقط باید یاد بگیرید که چگونه شمشیر حریف را از خود دور کنید. بدن با یک حرکت خفیف دست - به خود یا از خودتان درس بعدی درس فلسفه است. معلم می پرسد که دوست دارد چه چیزی یاد بگیرد؟ ژوردین پاسخ می دهد: "به هر چیزی که می توانم: بالاخره من می خواهم مانند مرگ دانشمند شوم." این فیلسوف انتخابی از چندین موضوع را به Jourdain پیشنهاد می کند - منطق، اخلاق، فیزیک. Jourdain می خواهد توضیح دهد که این اشیاء چیست، می شنود بسیاری از ناآشنا و کلمات مرکبو تصمیم می گیرد که برای او نیست. او از معلم می خواهد که با او املا انجام دهد. یک درس کاملآنها متوجه می شوند که حروف صدادار چگونه تلفظ می شوند. جوردین مانند یک کودک شادی می کند: معلوم می شود که قبلاً چیزهای زیادی از این موضوع می دانسته است. اما در عین حال چیزهای جدید زیادی برای خود کشف می کند، مثلاً: برای تلفظ صدا باید لب های بالایی را بدون فشردن به لب های پایین نزدیک کرد و لب ها را دراز کرد و همچنین آورد. نزدیکتر به همدیگر. در همین حین، لب ها بیرون کشیده می شوند، انگار که در حال ژولیدن هستید. جوردین در این باره فریاد می زند: «اوه، چرا قبلاً درس نمی خواندم! من قبلاً همه اینها را می دانستم. "جوردن از فیلسوف می خواهد که به او کمک کند تا یادداشتی بنویسد که آن را به پای مارکیز می اندازد. یک معلم فلسفه می پرسد یک نت را چگونه باید نوشت، به نثر یا شعر؟ ژوردین نه نثر می خواهد و نه شعر. فیلسوف توضیح می دهد که این نمی تواند باشد، زیرا آنچه شعر نیست نثر است و آنچه منثور نیست شعر است. جوردن متوجه می شود که به نثر صحبت می کند.

خیاط جوردین را می آورد تا کت و شلوار را امتحان کند. جوردن متوجه می شود که خیاط کت و شلواری از همان پارچه کت و شلواری دارد که قبلاً از او سفارش داده بود.

جوردین شکایت می‌کند که کفش‌هایی که خیاط‌ها فرستاده‌اند، او را می‌لرزند، جوراب‌های ابریشمی خیلی تنگ و پاره شده‌اند، الگوی پارچه کت و شلوار به درستی جهت نگرفته است (گل‌ها به پایین).شاگرد با پوشیدن کت و شلوار ژوردین، او را یا فضل تو، سپس ربوبیت و سپس فضل تو می نامد. در همین حال جوردین برای هر کلمه ای به او پول می دهد و با خود فکر می کند که اگر به «اعلیحضرت» برسد، تمام کیف پول را می دهد. اما به آن نرسید.

خلاصه قانون 3 "بورژوا در اشراف"

نیکول ظاهر می شود. دختر با دیدن استادش در این لباس مضحک، چنان شروع به خندیدن می کند که حتی تهدید جوردین به کتک زدن او نیز از خنده باز نمی ماند. نیکول اعتیاد میزبان به "مهمانان جامعه عالی" را مسخره می کند. به نظر او، آنها فقط مشتاق هستند که به سمت او بروند و به خرج او بروند، عبارات بی معنی را بیان کنند، و حتی خاک را روی پارکت زیبای سالن مسیو ژوردن بکشند.

مادام ژوردین می گوید:

"این چه چیزی برای شما، شوهر، برای یک لباس جدید؟ درست است، اگر لباس شوخی به تن کرده بود، آن را به ذهنش رساند تا مردم را بخنداند؟» که او پاسخ می دهد که اگر آنها نشان دهند، پس فقط احمق و احمق.

مادام جوردن اعتراف می کند که از عادات شوهرش در مقابل همسایگانش شرمنده است.

"شاید فکر کنید که ما هر روز تعطیلات داریم: از همان صبح، باید بدانید که آنها روی ویولن می خوانند، آهنگ می خوانند."

همسر تعجب می کند که چرا ژوردین در سن خود به یک معلم رقص نیاز داشت: از این گذشته، پاهای او به زودی با افزایش سن از او دور خواهند شد. به گفته مادام ژوردین، لازم نیست به رقصیدن فکر کنید، بلکه باید به نحوه چسباندن یک دختر-عروس فکر کنید.

جوردین تصمیم می گیرد آنچه را که آموخته است به همسر و خدمتکارش نشان دهد، از آنها سؤالاتی می پرسد: چگونه U را تلفظ کنند، یا اینکه آیا آنها می دانند که اکنون چگونه می گویند (به نثر). زنان نمی توانند چیزی بفهمند، جوردین آنها را نادان می خواند. علاوه بر این، نمایشی از هنر شمشیربازی وجود دارد. جوردین از نیکول دعوت می کند تا با شمشیر به او ضربه بزند. او چندین بار نیش می زند. او به این سرعت فریاد نمی زند، در غیر این صورت وقت ندارد ضربه را منعکس کند.

مادام ژوردین پس از اینکه تصمیم می‌گیرد «با آقایان مهم معاشرت کند»، شوهرش را به خاطر وسواس زیاد در مورد این چیزهای عجیب سرزنش می‌کند. Jourdain معتقد است که این بسیار بهتر از "دور زدن با بورژوازی خود" است. زن مدعی است که آنها فقط به این دلیل که او ثروتمند است و شما می توانید از او پول قرض کنید به او کمک می کنند و به عنوان مثال کنت دورانت را ذکر می کند.

دورانت ظاهر می شود، درباره ظاهر زیبای جوردن تعریف می کند، می پرسد که چقدر به او بدهکار است. پس از محاسبات جمع پانزده هزار و هشتصد به دست آمد. دورانت از جوردین دعوت می کند تا دویست نفر دیگر را قرض کند تا مطمئن شود. مادام جوردن شوهرش را «گاو نقدی» خطاب می‌کند.

جوردین و دورانت تنها می مانند. آنها در مورد شام آینده امشب بحث می کنند: دورانت دوریمنو را تحت پوشش آشنایی خود می آورد. دورانت به جوردین یادآوری می کند که اجازه ندهد الماسی را که به دوریمن داده از طریق او لغزش دهد، زیرا او دوست ندارد که به او یادآوری شود.

نیکول به مادام ژوردین می گوید که این مردها در حال انجام کاری هستند. "همسرم مدت زیادی است که به من مشکوک بوده است. سرم را می‌دهم که برش بزنم، که دارد کسی را می‌زند.» - خانم جوردین پاسخ می‌دهد.

کلئونت عاشق لوسیل است. مادام ژوردین به او توصیه می کند که دست دخترش را از شوهرش بخواهد. ژوردین اول از همه می پرسد که آیا او نجیب زاده است؟ مرد جوان پاسخ می دهد که نیست، و آن را پنهان نمی کند. جوردین او را رد می کند. همسر یادآوری می کند که آنها خودشان بورژوا هستند. شوهر نمی خواهد چیزی بشنود.

دورانت مارکیز را می آورد. هر چیزی که جوردن اینجا برای او ترتیب می دهد، به عنوان مال خودش می گذرد. الماس نیز جزو هدایای او به حساب می آید.

جوردین ظاهر می شود و از مارکیز می خواهد که عقب نشینی کند، زیرا او فضای کافی برای تعظیم ندارد.

خلاصه قانون 4 "بورژوا در اشراف"

دورانت ظاهر می شود، دوباره پول قرض می کند، اما در همان زمان اشاره می کند که "او در اتاق خواب سلطنتی از جوردین صحبت کرد." با شنیدن این حرف، جوردین دیگر علاقه ای به استدلال های معقول همسرش ندارد و بلافاصله مقدار مورد نیاز را به دورانت می دهد. دورانت به طور خصوصی به جوردین هشدار می دهد که هرگز نباید هدایای گران قیمت خود را به دوریمن یادآوری کند، زیرا این شکل بدی است. در واقع او یک حلقه الماس مجلل به مارکیز هدیه داد که گویی از خودش است، زیرا می خواهد با او ازدواج کند. جوردین به دورانت اطلاع می دهد که امروز منتظر او و مارکیز برای یک شام مجلل است و قصد دارد همسرش را نزد خواهرش بفرستد. نیکول بخشی از گفتگو را می شنود و آن را به مهماندار می دهد.

مادام جوردن تصمیم می گیرد از خانه بیرون نرود، شوهرش را بگیرد و با سوء استفاده از سردرگمی او، رضایت او را برای ازدواج دخترشان لوسیل با کلئونه جلب کند. لوسیل عاشق کلئونه است و خود مادام ژوردین او را مرد جوانی بسیار شایسته می داند. نیکول از خدمتکار کلئونت، کوویل خوشش می آید، بنابراین به محض ازدواج آقایان، خدمتکاران نیز قصد دارند جشن عروسی را برگزار کنند.

مادام ژوردین به کلئونه توصیه می کند که فوراً دست لوسیل را در پدرش بخواهد. مسیو ژوردن می پرسد که آیا کلئونت یک نجیب زاده است؟ کلئونت که دروغ گفتن به پدر عروسش را ممکن نمی داند، اعتراف می کند که نجیب نیست، اگرچه اجدادش مناصب افتخاری داشتند و خود او شش سال صادقانه خدمت کرد و سرمایه خود را ساخت. همه اینها به Jourdain علاقه ای ندارد. او از کلئونه امتناع می ورزد، زیرا قصد دارد دخترش را به عقد خود درآورد تا «او را شرفیاب کند». مادام ژوردین مخالفت می کند که بهتر است با مردی «صادق، ثروتمند و خوش تیپ» ازدواج کرد تا ازدواج نابرابر. او نمی خواهد نوه هایش از صدا زدن مادربزرگش خجالت بکشند و دامادش با والدینش لوسیل را سرزنش کرد. مادام ژوردین به پدرش افتخار می کند: او صادقانه تجارت می کرد، سخت کار می کرد و برای خود و بچه ها ثروت به دست می آورد. او می خواهد همه چیز در خانواده دخترش "ساده" باشد.

کوویل راهی برای فریب جوردن با بازی روی عزت نفس متورم او پیدا می کند. او کلئونت را متقاعد می کند که لباس «پسر سلطان ترک» را به تن کند و خودش به عنوان مترجم برای او عمل می کند. کوویل شروع به تملق ژوردین می کند و می گوید که پدرش را که یک نجیب زاده واقعی بود به خوبی می شناسد. علاوه بر این، کوویل اطمینان می دهد که پسر سلطان ترکیه عاشق لوسیل است و قصد دارد بلافاصله با او ازدواج کند. اما پسر سلطان برای اینکه جوردین با او هم حلقه باشد قصد دارد لقب «ماماموشی» یعنی نجیب زاده ترک را به او بدهد. Jourdain موافق است.

دوریمن از اینکه دورانت را وارد هزینه های کلان می کند، ابراز تاسف می کند. او مجذوب رفتار او شده است، اما از ازدواج می ترسد. دوریمن بیوه است، ازدواج اول او ناموفق بود. دورانت دوریما را آرام می کند و متقاعد می کند که وقتی ازدواج بر اساس عشق متقابل است، هیچ چیز مانعی ندارد. دورانت دوریمن را به خانه جوردین می آورد. مالک، همانطور که معلم رقص به او آموخت، شروع به تعظیم به خانم "طبق علم" می کند، در حالی که او را کنار می زند، زیرا او فضای کافی برای تعظیم سوم ندارد. در یک غذای مجلل، دوریمن از میزبان تعریف می کند. او اشاره می کند که قلب او متعلق به مارکیز است. اما در جامعه بالا این فقط یک عبارت است، بنابراین دوریمن به آن توجه نمی کند. اما او اعتراف می کند که حلقه الماس را که گفته می شود توسط دورانت اهدا شده است، دوست دارد. جوردین این تعریف را شخصاً می‌پذیرد، اما با توجه به دستورالعمل‌های دورانت (در مورد نیاز به اجتناب از "بد مزه")، او الماس را "یک چیز کوچک" می‌نامد.

در این لحظه، مادام ژوردین با عجله وارد می شود. اوکا شوهرش را به خاطر کشاندن پشت مارکیز سرزنش می کند. دورانت توضیح می‌دهد که او شام را برای دورینا ترتیب داد، و جوردین به سادگی خانه‌اش را برای جلسات آن‌ها فراهم کرد (که درست است، زیرا دوریمن از ملاقات با او در محل خود یا در محل او خودداری کرد). جوردین بار دیگر از دورانت سپاسگزار است: به نظر او این کنت با هوشمندی همه چیز را برای کمک به او اختراع کرده است، جوردین. مراسم آغاز ژوردین به ماما موشی آغاز می شود. ترک و درویش و مفتی ظاهر می شوند. آنها نوعی غرغر می خوانند و دور جوردن می رقصند، قرآن را بر پشت او می گذارند، دلقک می زنند، عمامه ای بر او می گذارند و شمشیر ترکی به او می دهند و او را نجیب می خوانند. Jourdain راضی است.

خلاصه قانون 5 "بورژوا در اشراف"

مادام ژوردین با دیدن کل این بالماسکه شوهرش را دیوانه خطاب می کند. جوردین با افتخار رفتار می کند، شروع به دستور دادن به همسرش می کند - مانند یک نجیب زاده واقعی. دوریمن برای اینکه دورانت را در مخارج بیشتر غوطه ور نکند، بلافاصله با او ازدواج می کند. جوردن در مقابل او به شیوه ای شرقی (با تعارف های پرمعنا) سخنرانی می کند. جوردین با خانواده و دفتر اسناد رسمی تماس می گیرد و دستور می دهد که مراسم ازدواج لوسیل و "پسر سلطان" آغاز شود. وقتی لوسیل و مادام ژوردین کوویل و کلونته را می شناسند، با کمال میل به نمایشنامه می پیوندند. دورانت، ظاهراً برای آرام کردن حسادت مادام ژوردین، اعلام می کند که او و دوریمانا نیز بلافاصله ازدواج کرده اند. جوردن خوشحال است: دخترش مطیع است، همسرش با تصمیم "دوراندیشانه" او موافق است، و عمل دورانت، همانطور که جوردین فکر می کند، "منحرف کردن چشمان" همسرش است. نیکول جوردن تصمیم می گیرد مترجم، یعنی کوویل را «ارائه» کند.

موضوع، ایده، ایده اصلی، مشکل

تحلیل «بورژوا در اشراف».

"بورژوا در اشراف" -کمدی باله در پنج پرده توسط مولیر و ژان باپتیست لولی، نوشته شده در سال 1670.

جهت ادبی- کلاسیک گرایی

ژانر. دسته- کمدی اجتماعی و روزمره، با عناصر کمدی عشقی و اجتماعی-روانی

موضوع- تمایل بورژوای ثروتمند جوردن برای ورود به جامعه عالی

پروبلماتیک "بورژوایی در اشراف".
  • جایگاه یک فرد در جامعه؛ عواملی که این مکان را تعیین می کند؛
  • آرمان های اخلاقی غالب در دولت؛
  • مشکلات آموزش، تربیت، هنر، عشق، کرامت انسانی و غیره.

ایده اصلی- افشای رذایل اجتماعی و انسانی

شخصیت های اصلی- مسیو ژوردن، مادام ژوردن، لوسیل، کلئونت، دورانت، دوریمن، کوول، نیکول

ویژگی های هنری "بورژوا در اشراف"

این کمدی در چارچوب کلاسیک نوشته شده است، تثلیث را حفظ می کند، که برای یک نمایش کلاسیک واجب است:

  • وحدت مکان (خانه مسیو ژوردن)،
  • زمان (عمل 24 ساعت است)
  • اکشن (کل نمایشنامه حول یک ایده اصلی ساخته شده است).

هر یک از شخصیت های اصلی بر یک ویژگی برجسته در اغراق طنز تأکید دارند.

طرح "بورژوا در اشراف".

این اکشن در خانه موسیو ژوردن، یک تاجر اتفاق می افتد. کنت دورانت، که از جوردین پول قرض گرفته بود، عاشق یک اشراف زاده به نام مارکی دورمنا بود. Jourdain، در تلاش برای بلندتر نشان دادن و جلب نظر کنت، سعی می کند در همه چیز از اشراف تقلید کند. مادام جوردن و خدمتکارش نیکول او را مسخره می کنند. جوردین که می خواهد یک نجیب زاده شود، دست دخترش لوسیل را از کلئونت رد می کند. سپس خادم کلئونت، کوویل، ترفندی به ذهنش می‌رسد: در پوشش یک درویش ترک، آقای جوردین را به یک نجیب زاده خیالی ترک تقدیم می‌کند. ماماموشیو ترتیب ازدواج لوسیل را می دهد پسر سلطان ترکیه، که در واقع کلئونت است که در لباس ترک ظاهر شده است.