Wartość obrotu frazeologicznego wlewu oleju do ognia. W którym fraseologizams są wymieniane olej

Dolewać oliwy do ognia

Dolewać oliwy do ognia
Z Łacińskiej: Oleum Addere Camino (Oleum Addre Camino).
Z drugiej książki (część 3) "Satir" Roman Poety Horace (Quinte Horace Flakk, 65-8 pne. E.).
Znaczenie wyrażenia: pogorszyć już trudną sytuację, zaostrzyć konflikt, sprzeczności.

Encyklopedycki Słownik skrzydlatych słów i wyrażeń. - m.: "Lock-Press". Vadim Serov. 2003.

Oglądaj, co jest "wlewając olej do ognia" w innych słownikach:

dolewać oliwy do ognia

Dolewać oliwy do ognia

Dolewać oliwy do ognia - - Complikuj w swoim przemówieniu, którego nieprzyjemne relacje, których zły nastrój, negatywne emocje. Na przykład w związku z SSOR małżonków, personelu biurowego. Jeśli ktoś, zamiast próbować spłacić, którego konflikt (jak ... Encyklopedycki Słownik psychologii i pedagogiki

Dolewać oliwy do ognia - zaostrzyć wrogość między każdym. FSVCHIE ... Warunki psychologii

dolewać oliwy do ognia - Skomplikuj swoją mowę, powiedzenie, których nieprzyjemny związek, którego zły nastrój, negatywne emocje. Na przykład w związku z SSOR małżonków, personelu biurowego. Jeśli ktoś, zamiast próbować spłacić, którego konflikt (który ... ... ... ... ... Kultura komunikacji mowy: Etyka. Pragmatyka. Psychologia

. Nieprawidłowy Zaostrzyć Wrogie uczucia, nastroje, komplikują, że l. BMS 1998, 367; Glukhov 1988, 124; Zs 1996, 300; BTS, 523, 870; SGP 2001, 51 ... Duży słownik Rosyjskie powiedzenia

wlać olej do ognia - Wlać / wtycz olej do ognia. Co lub działania, działania na pogłębianie relacji, zaostrzyć jakiekolwiek nastroje, uczucia (częściej negatywne). Z ziemią Z znaczeniem Osoby lub rozprasza się. Przedmiot: ojciec, kolega, znajomy, wydarzenie, ... ... Słownik ramki szkoleniowej

Wlać olej do ognia - Wlać olej na płomień. Wlać olej do ognia. . Expres. 1. Aby pogorszyć relacje; Aby pogorszyć wszelkie uczucia, nastrój itp. Carecaker wciąż wlewał olej do ognia. A jak będziemy je nosić? Specjalne załogi do zamówienia, ... ... Słownik frazeologiczny Rosyjski język literacki

Olej przeciwpożarowy do wlewania, tylko po to, by dodać ogień. Ogień oleju nie jest wylewany. Por. Akt Vasilla zobowiązał się tylko olej w ogniu. Turgev. Zegar. 16. Wed. Nie żałujesz dla ciebie! Spójrz, możesz jeść, powiedziałem. Ale jestem tylko ogniem ... ... Duży słownik inteligentny frazeologiczny Michelson (oryginalna pisownia)

Ogień masła nie jest nalany. Por. Dwór Vasilli minął tylko olej do ognia. Turgev. Zegar. 16. Wed. Nie żałujesz dla ciebie! Zobacz, co z nią robisz, powiedziałem. Ale wylałem olej do ognia ... Dostoevsky. Upokorzony i obrażony. 1.18 ... Mikhelsona Duży Gruby Frazologiczny Słownik

Słowo "olej" raz oznaczał wszystko, co jest błysnęło. Uformowano go z czasownika do "rozmazania" za pomocą przyrostka -sk- (rozmazanie - Mazzlo). Jak na przykład słowa "wiosło", "Gusli" (niosiling - wiosło, buzz - Husli). Z biegiem czasu kształt słów uproszczony.

Wiele jednostek frazowych ze słowem "Oil" są niezmiennym rosyjskiemu. Przybył do potocznej mowy. Szeroko stosowany we współczesnym rosyjskim.

Jak ser w oleju

Do połowy ubiegłego wieku olej i ser udzieliły bogatego życia, bogactwo w domu. Kosztować te produkty drogie. Na stole pojawił się rzadko. Dlatego wydawał się wykwintny. Do tego dnia przyszedł popularna ekspresjaW którym słowo "olej" jest używany dokładnie w tym znaczeniu. "Jak ser w przejażdżkach ropy" - żyje w zadowoleniu.

Wcześniej uformowana głowa serowa została oszukana przez krowie łajno i pojechała do wygrania. Z gotowego sera skorupa odcięta. Ale jednocześnie nie ma innej głowy. Ser do przechowywania opuszczony z rzędu z masłem. Jednocześnie wilgoć z sera nie była odparowana, a olej dzięki enzymom sera nie jest wzgórzem.

Chephah w pięknym olejem

Kiedy ktoś niesie bzdury, bzdury, mówimy "bzdurny na szczupłym oleju!" Ale nie myślimy o tym.

Na oleju Lean (słonecznika, konopie) w dawnych czasach biednych ludzi. Danie "na chudym oleju" oznacza proste, nieuzasadnione. Słowo "nonsens" tego samego korzenia, co "chip". Tak więc w osiemnastym małym kawałku drewna. To jest, w chudym oleju, plastry ziemniaków lub innych warzyw - nonsens.

"Wlać oleje do ognia" i nie tylko

Jeśli na ogniu do oleju rozpryskowego obróci się nową siłą. Stąd i - wyostrzyć kłótnię, wrogie relacje lub uczucia.

O czymś przyjemnym i kojącemu figuratywnie powiedzieć "jako olej w sercu". Olej serca jest naprawdę przydatny. Ale nie wszyscy, ale tylko warzywo. W przypadku chorób sercowo-naczyniowych zaleca się spożywanie oleju z oliwek dziennie. Zawiera witaminy A, E, D, K i nienasycone kwasy tłuszczowe.

Koła wózka nasmarowanego, a ona łatwo przetoczyła się bez trudu. Stąd wyrażenie "jak olej".

O czymkolwiek wyjaśniającym powtórzenia powiedział "olej olejowy". I owsianka, jak wiesz, nie zepsuć masła.

Skrzydlate wyrażenia ze słowem "Olej" nadal udekoruj rosyjski.

154 0

wlać / wlać olej do ognia . Jakie działania, działania na zaostrzenie relacji, zaostrzyć jakiekolwiek nastroje, uczucia (częściej negatywne). Z ziemią Z znaczeniem Osoby lub rozprasza się. Przedmiot: ojciec, kolega, znajomy, zdarzenie, incydent ... wlewa oleje do ognia; Wlać olej do ognia niż? Wydajność, pozycja, postawa, słowo ...

Może to być, że ci godni ludzie przyszliby na drugi dzień, jeśli ... Incydent w domu Ivana Nikiforowicza nie zniszczył żadnej nadziei i nie zniszczył oleju do gotowego wyjścia ognia. (N. Gogol.)

Wartości w innych słowników

Pod gorącą ręką

. Neizm. W stanie wzbudzenia, podrażnienia, gniewu, gniewu itp. Od glag. Nesov. i sowy. Wyświetlenia: Zrób, natknij się, rozmawiać, obrazić, powiedzmy, przerażają, pieszczot ... jak? Pod gorącą ręką. Maria Ivanovna zaczęła narzekać na Lydii ... pod gorącą ręką, dzwoniąc do jej wspaniałych kwiatów w wieńcach. (M. Privine.) ...

Na świeżym powietrzu

Neizm. Na zewnątrz, bez dachu nad głową. Z glag. Nesov. i sowy. Wyświetlenia: Bycie, na pobyt, spędzić noc, odpocznij, spędzić noc ... gdzie? na świeżym powietrzu. Peter 1 był gościem w domu. Dorastał i dojrzał na drodze i w pracy na otwartym niebie. (V. Kleevsky.) ...

Wlać olej do ognia

pulp / wlać olej do ognia. Jakie działania, działania na zaostrzenie relacji, zaostrzyć jakiekolwiek nastroje, uczucia (częściej negatywne). Z ziemią Z znaczeniem Osoby lub rozprasza się. Przedmiot: ojciec, kolega, znajomy, zdarzenie, incydent ... wlewa oleje do ognia; Wlać olej do ognia niż? Wydajność, pozycja, postawa, słowem ... To może być to, że są to warte ludzi w dniu ...

Jak zadzwonić do tego, który nie koi, ale wręcz przeciwnie, przyczynia się do konfliktu konfliktu? Ta osoba może być nazywana prowokatorem. Ale jest zbyt politycznie malowany, więc zazwyczaj mówią: "Uwielbia wlać olej do ognia." Wartość frazeologii zawartej w ostatnich trzech słowach, rozważymy dzisiaj.

Co oznaczało?

"Wlać olej do ognia" oznacza działanie jako czynnik w rozwijającym się konflikcie, jego eskalacji. Wystarczy umieścić, wyrzucić drewno opałowe na ognisko sporu lub kłótni między kimś. Zaostrzenie (zwykle celowo) i bez skomplikowanego związku.

Na przykład, uczniowie zamiatają do złych szacunków. Wisiał głowę i ma zapłacić. I ma starszą siostrę. Ona, przenoszenie lub fałszywe ukochane lub szkodliwe, raporty rodzicom: "A Vasya otrzymała dwukrotnie zachowanie!"

Jeśli rodzice mają serce, zwrócą się do córki i zapytają: "I po co wlać olej do ognia?" Wartość frazizmu, jej definicja została podana nieco wcześniej.

Innymi słowy, dziewczyna pogarsza już smutną pozycję bracia. Należy powiedzieć o uczciwości, że rzadko jest rzadkie, gdy płacą dwie sprzeczne strony, nie twierdząc ich gniewu do insygatora. Zwykle zdarza się, że ten, który "wylewa wodę do młyn konfliktu", pomaga stronom wejść wściekłość emocjonalną i sytuacja konfliktu Nie zatrzymaj się już. Oczywiście miała nieporozumienie między ludźmi, nie zawsze nosił charakteru domowego, czasami sporami pracuje. Ale tutaj "ogień i olej pędzi do prochog", aby administrować atmosferą.

Wydanie książki (spór nierezydentowy) i frazeologizm

Istnieją dwa: redaktor i pisarz. Redakcja zgłasza pisarz, że jego książka jest publikowana, ale z pewnymi poprawkami. Wnioski, aby iść do niego, przypuszczać w piątek i spójrz na wersję ostateczną.

Pisarz przychodzi i widzi, że byłoby lepiej, gdyby jego książka została wrzucona do kosza na śmieci lub palić niż tak, że zostały skorygowane. Konflikt flares up. Redaktor i pisarz najpierw powiedzmy cicho, a oba zyskują tempa i zaczynają krzyczeć sobie nawzajem. Pracownik wydawcy przychodzi i mówi, że rękopis niektórych Pupkow jest gotowy do publikacji. Człowiek, który spojrzał na redaktora nie chciał wlać olej do ognia (wartość frazeologii jest już dla nas jasna), ale pisarz przyszedł do wściekłości, że pan Pupkova na ogół opublikował, i zabrakło z redaktora.

Ogień i olej: Czy zawsze jest źle?

Jeśli mówimy o prawdziwym ogniu i oleju, oczywiście, to jest dobre. Więcej oleju jest więcej ognia. Jeśli chodzi o metafora języka, warto myśleć. Ale pomimo poprzedniego, niezbyt pozytywnego przykładu, wyrażenie "wlewając olej do ognia" (wartość frazeologa jest zróżnicowana, jak zobaczymy poniżej) nie zawsze ma negatywne znaczenie. W końcu spór między ludźmi może być nie tylko osobisty, ale także przez filozoficzną, polityczną (miłość dużej liczby Rosjan) lub kinematograficzne. Ludzie mogą kłócić się na te tematy bez końca, ale jednocześnie pozostają dobrymi przyjaciółmi.

Synonimy dla frazeologii

Wyrażenie "wlać olej do ognia" Synonimem może mieć zarówno wśród swojego faceta - zrównoważone wyrażeniai wśród zwykłych słów. Na przykład, "łagodny olej" można zastąpić frazeologiczną "wlewając wodę do młyn", "Ustaw ciepło / parę", i tak dalej. Wśród słów synonim jest łatwiejszy do znalezienia, ale jeszcze większość czasowników w tym kontekście będzie Wysłany motyw ogień: napełnij konflikt, aby połączyć rozmówców. Włączanie do języka naukowego, można powiedzieć "pogorszyć sytuację" (już używane w tekście). Wszystko jest ograniczone do wiedzy i szkolenia mówcy.